Ingersoll-Rand 311G Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 12

04579637_ed4

ES-2

Piezas y Mantenimiento

Una vez vencida la vida útil de herramienta, se recomienda desarmar la herramienta,

desengrasarla y separar las piezas de acuerdo con el material del que están fabricadas para

reciclarlas.
OLas instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las

instrucciones originales.
Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo puede ser realizadas por un

Centro de Servicio Autorizado.
Toda comunicación se deberá dirigir a la oficina o al distribuidor

Ingersoll Rand

más próximo.

Содержание 311G

Страница 1: ...7 Edition 4 July 2015 Save These Instructions Product Information EN Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit ES FR Especificações do Produto PT Dual Action Sander Model 311G ...

Страница 2: ... 04579637_ed4 4 7 5 3 2 1 9 6 8 48h 24h Dwg 16577231 1 3 2 5 6 9 IR NPT inch mm NPT IR C38121 600 VS 3 8 10 1 4 50 ...

Страница 7: ... matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés Les instructions d origine sont en anglais Les autres langues sont une traduction des instructions d origine La réparation et la maintenance des outils ne devraient être réalisées que par un centre de services autorisé Adressez toutes vos communications au Bureau Ingersoll Rand ou distributeur le plus proche ...

Страница 9: ...separadas por tipo de material para poderem ser recicladas As instruções originais estão redigidas na língua inglesa e encontram se traduzidas noutros idiomas A reparação e a manutenção da ferramenta só devem ser levadas a cabo por um Centro de As sistência Técnica Autorizado Envie toda a correspondência ao Escritório ou Distribuidor Ingersoll Rand mais próximo ...

Страница 10: ...Notes ...

Страница 11: ...Notes ...

Страница 12: ...ingersollrandproducts com 2015 Ingersoll Rand ...