manualshive.com logo in svg

Ingersoll-Rand 2235QXPA Series, Информация о продукте

Поделиться
Скачать
Ingersoll-Rand 2235QXPA Series Скачать руководство пользователя страница 4

EN-2 

 

47532674001_ed1

EN

WARNING

Sound and vibration values were measured in compliance with internationally recognized 

test standards. The exposure to the user in a specific tool application may vary from these 

results. Therefore, on site measurements should be used to determine the hazard level in 

that specific application.

Installation and Lubrication

Size air supply line to ensure tool’s maximum operating pressure (PMAX) at tool inlet. Drain 

condensate from valve(s) at low point(s) of piping, air filter and compressor tank daily. Install a 

properly sized Safety Air Fuse upstream of hose and use an anti-whip device across any hose 

coupling without internal shut-off, to prevent hose whipping if a hose fails or coupling discon-

nects. See drawing  47132782 and table on page 2. Maintenance frequency is shown in a circular 

arrow and defined as h=hours, d=days, and m=months of actual use. Items identified as:

1. Air filter

7.

Coupling

2. Regulator

8.

Safety Air Fuse

3. Lubricator

9.

Oil

4. Emergency shut-off valve

10. Grease - during assembly

5. Hose diameter

11. Grease - through fitting

6. Thread size

Parts and Maintenance

When the life of the tool has expired, it is recommended that the tool be disassembled,  

degreased and parts be separated by material so that they can be recycled.
Original instructions are in English.  Other languages are a translation of the original instructions.
Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center.
Refer all communications to the nearest Ingersoll Rand Office or Distributor.

RELEASED 19/May/2015 13:48:43 GMT

Содержание 2235QXPA Series

Страница 1: ...fikationer Productspecificaties Technische Produktdaten Specifiche prodotto Informacje Macje o Produkcie Ierices specifikacijas Gaminio techniniai duomenys A term k jellemz i Toote spetsifikatsioon Sp...

Страница 2: ...4001_ed1 4 7 5 3 2 1 9 6 48h 48h PMAX 9 8h 24h 8 10 Dwg 47132782 1 3 2 5 6 7 9 IR NPT IR BS inch mm NPT IR IR IR cm3 C38341 810 C383D1 810 3 8 10 1 4 MSCF33 10P 105 1lb 4 10 RELEASED 19 May 2015 13 48...

Страница 3: ...tate the Power Regulator to the desired level indicator The power level indicators are for reference and DO NOT indicate a specific power The power output can be further reduced in forward or reverse...

Страница 4: ...hipping if a hose fails or coupling discon nects See drawing 47132782 and table on page 2 Maintenance frequency is shown in a circular arrow and defined as h hours d days and m months of actual use It...

Страница 5: ...tilo Accionamiento Impact os por Minuto Intervalo de par Recomendado Tipo Tama o Avance ft lb Nm Retroceso ft lb Nm 2235QXPA Pistola Cuadrado 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX Modelos Impacto...

Страница 6: ...sil de aire de seguridad 3 Lubricador 9 Aceite 4 V lvula de corte de emergencia 10 Grasa durante el montaje 5 Di metro de la manguera 11 Grasa por el engrasador 6 Tama o de la rosca Piezas y Mantenimi...

Страница 7: ...our r gler la puissance tournez le R gulateur de puissance jusqu l indicateur du niveau recherch Les niveaux de puissance ne sont qu indicatifs ils NE donnent PAS de mesure pr cise La puissance de sor...

Страница 8: ...tuyaux de fouetter si l un d entre eux se d croche ou si le raccord se d tache Reportez vous l illustration 47132782 et au tableau de la page 2 La fr quence des op rations d entretien est indiqu e dan...

Страница 9: ...indicano nessuna potenza specifica La potenza erogata pu essere ulteriormente ridotta in entrambi i sensi di rotazione agendo sulla farfalla ad apertura variabile Specifiche Prodotto Modelli Stile Az...

Страница 10: ...nzione viene il lustrata da una freccia circolare e definita con h ore d giorni days e m mesi di uso effettivo Componenti 1 Filtro aria 7 Accoppiamento 2 Regolatore 8 Fusibile di sicurezza 3 Lubrifica...

Страница 11: ...nn weiter in der Vorw rts oder R ckw rtsrichtung reduziert werden in dem der Dr cker variabel bet tigt wird Technische Produktdaten Modelle Mach art Antrieb Schl ge pro Minute Empfohlener Drehmomentbe...

Страница 12: ...und ist definiert in h Stunden d Tagen und m Monaten der tats chlichen Verwendung Teile 1 Luftfilter 7 Verbindung 2 Regler 8 Sicherheits Druckluftsicherung 3 Schmierb chse 9 len 4 Notabsperrventil 10...

Страница 13: ...ht kan verder in voorwaartse of achterwaartse richting worden verminderd door de variabele gasklep te gebruiken Produktspesifikasjoner Modellen Soort Aandrijving Slagen per minuut Aanbevolen bereik ko...

Страница 14: ...ige pijl met h uren d dagen en m maanden re el gebruik Aangegeven onderdelen 1 Luchtfilter 7 Koppeling 2 Regelaar 8 Beveiliging 3 Smeerinrichting 9 Olie 4 Noodafsluitklep 10 Smeervet tijdens montage 5...

Страница 15: ...emt effekt Udgangseffek ten kan reduceres yderligere i fremadg ende eller modsat retning vha det regulerbare spj ld Produktspecifikationer Modeller Stil Drev Slag pr Minut Anbefalet Momentomr de Type...

Страница 16: ...s med en rund pil og defineres som t timer d dage og m m neder for reel brug Elementerne er identificeret som 1 Luftfilter 7 Kobling 2 Regulator 8 Sikkerhedstryksikring 3 Sm reapparat 9 Olie 4 N dafsp...

Страница 17: ...pecifik effekt Uteffekten kan reduceras ytterligare i fram t eller bak tl get genom att anv nda ett variabelt tryckreglage Produktspecifikationer Modeller Typ Drivning Slag per Minut Rekommenderat mom...

Страница 18: ...Underh llsintervallen visas i runda pilar och definieras som h timmar d dagar och m m nader av faktisk brukstid Posterna definieras som 1 Luftfilter 7 Koppling 2 Regulator 8 S kerhetsventil 3 Sm rjar...

Страница 19: ...ktutgangen kan reduseres ytterligere i retning forover eller bakover med den variable p dragsmekanismen Productspecificaties Modeller Stil Drift Slag per Minutt Anbefalt Momentomr de Type St r relse F...

Страница 20: ...g angis som h timer d dager og m m neder Punkter identifiseres som 1 Luftfilter 7 Kobling 2 Regulator 8 Slangebruddsventil 3 Sm reapparat 9 Olje 4 N dstoppventil 10 Sm refett under montering 5 Slanged...

Страница 21: ...ietty voimaa Voimantuottoa eteen tai taaksep in voidaan edell n v hent k ytt m ll muuttuvaa s dint Tuotteen Erittelyt Mallit Tyyli K ytt laite Iskujen m r Minu utissa Suositeltu Momentti Tyyppi Koko E...

Страница 22: ...ympyr nuolella ja m ritet n todellisina k ytt tunteina h p ivin d ja kuukausina m Osien m ritelm t 1 Ilmansuodatin 7 Liit nt 2 S din 8 Ilmavaroke 3 Voitelulaite 9 ljy 4 H t sulkuventtiili 10 Rasvaus...

Страница 23: ...ndicam uma pot ncia espec fica O regulador vari vel permite reduzir ainda mais a sa da de pot ncia seja na direc o de avan o seja na direc o de recuo Especifica es do Produto Modelos Estilo Mecanismo...

Страница 24: ...e manuten o indicada por uma seta circular e definida como h horas d dias e m meses de utiliza o real Itens identificados como 1 Filtro de ar 7 Uni o 2 Regulador 8 Fus vel de ar de seguran a 3 Lubrifi...

Страница 25: ...sollrandproducts com ft lb Nm ft lb Nm 2235QXPA 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX dB A ISO15744 dB A ISO15744 m s ISO28927 Lp Lw Lp Lw K 2235QXPA 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 KpA 3dB K KwA 3d...

Страница 26: ...EL 47532674001_ed1 EL PMAX 47132782 2 h d m 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 m m m m Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 27: ...smeri delovanja dodatno zmanj ati s pomo jo krmilnega ventila Specifikacije Izdelka Modeli Slog Pogon Udarci na Minuto Priporo eni Obseg Navora Tip Ve likost Naprej ft lb Nm Obratno ft lb Nm 2235QXPA...

Страница 28: ...je prikazana v kro ni pu ici in opredeljena v h urah d dnevih in m mesecih dejanske uporabe Postavke ozna ene kot 1 Zra ni filter 7 Spoj 2 Regulator 8 Varnostna zra na varovalka 3 Mazalka 9 Olje 4 Var...

Страница 29: ...on V kon je alej mo n zn it pre priamy alebo sp tn chod pomocou nastavite nej p ky sp t a a pecifik cie Produktu Modely Rydlo Pohon R zov derov za Min tu Odpor an Rozsah Momentu Typ Rozmer Dopredu ft...

Страница 30: ...vania dr by je zn zornen v kruhovej pke a definovan ako h hodiny d dni a m mesiace skuto n ho pou vania Preh ad polo iek 1 Vzduchov filter 7 Spojenie 2 Regul tor 8 Bezpe nostn vzduchov isti 3 Mazivo 9...

Страница 31: ...kon je d le mo n sn it pro p m nebo zp tn chod pomoc nastaviteln krtic klapky Specifikace V robku Modely Rydlo Pohon N razy za Minutu Doporu en Rozsah Utahovac ho Momentu Type Velikost Vp ed ft lb Nm...

Страница 32: ...ost dr by je uv d na v kruhov ipce a je definov na jako h hodiny d dny a m m s ce skute n ho provozu Prehled polo ek 1 Vzduchov filtr 7 Spojen 2 Regul tor 8 Bezpe nostn vzduchov pojistka 3 Mazivo 9 Ol...

Страница 33: ...a konkreetset v imsust V ljundv imsust saab t iendavalt v hendada reguleeritava drosseli abil samuti p ri ja vastassuunas Toote Spetsifikatsioon Mudelid Kuju Mootor L ki Minutis Etten htud Momendivahe...

Страница 34: ...d marnoolel ja seda m ratletakse j rgmiselt h tunnid d p evad ja m kuud t riista tegelikku kasutamist Detailid on j rgmised 1 hufilter 7 Liide 2 Regulaator 8 hukaitseklapp 3 litaja 9 li 4 H daseiskami...

Страница 35: ...es tm nyt mutatnak Az el re s h tra ir ny kimen teljes tm ny az ll that fojt szeleppel tov bb cs kkenthet A Term k Jellemz i Modellek Ki alak t s Hajt s t sek sz ma Percen k nt Aj nlott Nyomat ktartom...

Страница 36: ...s g t k rk r s ny l jelzi s t nyleges szersz mhaszn lati h r kban d napokban s m h napokban ker l meghat ro z sra Az elemek azonos t sa 1 Leveg sz r 7 Csatlakoz s 2 Nyom sszab lyz 8 Biztons gi leveg s...

Страница 37: ...oti galima abiem kryptimis tam skirta reguliuojama droselio sklend Gaminio Techniniai Duomenys Modeliai Konstruk cija Pavara Impuls per Minut Rekomenduojamas Sukimo Momento Diapazonas Tipas Skers muo...

Страница 38: ...valandas d dienas ir m m nesius Sudedamosios dalys identifikuojamos taip 1 Oro filtras 7 Jungiamoji mova 2 Reguliatorius 8 Apsauginis oro vo tuvas 3 Tepimo taisas 9 Alyva 4 Avarinio i jungimo vo tuva...

Страница 39: ...azin t v l vair k virzien uz priek u vai atpaka izmantojot regul jamo droseli Specyfikacje Produktu Mode i Veids Piedzi a Impulsi Min t Ieteicamais Griezes Momenta Diapazons Tips Izm rs Uz priek u ft...

Страница 40: ...a bulti as tas nor d ts faktisk izmanto anas laika stund s h dien s d un m ne os m Izmantoti di apz m jumi 1 Gaisa filtrs 7 Savienojums 2 Regulators 8 Gaisa dro in t js 3 Sm rviela 9 E a 4 Av rijas sl...

Страница 41: ...skazuj dok adnego poziomu mocy wyj ciowej Moc wyj ciow mo na regulowa w obu kierunkach do przodu i do ty u przy pomocy przepustnicy Specyfikacje Produktu Modele Styl Nap d Uderze nia na Minut Zalecany...

Страница 42: ...cje s nast puj ce 1 Filtr powietrza 6 Rozmiar gwintu 2 Regulator 7 Po czenie 3 Smarownica 8 Bezpiecznik powietrzny 4 Zaw r bezpiecze stwa odcinaj cy dop yw powietrza 9 Olej 10 Smarowanie podczas monta...

Страница 43: ...sollrandproducts com ft lbs Nm ft lbs Nm 2235QXPA 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX d A ISO15744 d A ISO15744 m s ISO28927 Lp Lw Lp Lw K 2235QXPA 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 KpA 3dB K KwA 3d...

Страница 44: ...BG 47532674001_ed1 BG PMAX 47132782 2 h d m 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 45: ...putere specific Valoarea de ie ire a puterii poate fi redus n continuare n sens direct sau invers utiliz nd supapa variabil Specifica ii Tehnice Modele Stil Motor Percu ii pe Minut Interval Recomanda...

Страница 46: ...ne te ca h ore z zile i l luni de utilizare efectiv a uneltei Componentele sunt identificate astfel 1 Filtru Aer 7 Cuplaj 2 Regulator 8 Siguran Fuzibil Pneumatic 3 Dispozitiv Lubrifiere 9 Ulei 4 Valv...

Страница 47: ...sollrandproducts com ft lb Nm ft lb Nm 2235QXPA 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX dB A ISO15744 dB A ISO15744 m s ISO28927 Lp Lw Lp Lw K 2235QXPA 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 KpA 3dB K KwA 3d...

Страница 48: ...RU 47532674001_ed1 RU PMAX 47132782 2 h d m 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 49: ...ingersollrandproducts com Nm Nm 2235QXPA 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX dB A ISO15744 dB A ISO15744 m s ISO28927 Lp Lw Lp Lw K 2235QXPA 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 KpA 3dB K KwA 3dB RELE...

Страница 50: ...ZH 47532674001_ed1 ZH PMAX 47132782 h d m 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 51: ...ollrandproducts com ft lbs Nm ft lbs Nm 2235QXPA 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX dB A ISO15744 dB A ISO15744 m s ISO28927 Lp Lw Lp Lw K 2235QXPA 91 9 102 9 88 7 99 7 9 0 2 8 KpA 3dB K KwA 3...

Страница 52: ...JA 47532674001_ed1 JA PMAX 2 47132782 h d m 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 53: ...ngersollrandproducts com variable throttle ft lbs Nm ft lbs Nm 2235QXPA 1 2 1220 870 MAX 1180 MAX 900 MAX 1200 MAX dB A ISO15744 dB A ISO15744 m s ISO28927 Lp Lw Lp Lw K 2235QXPA 91 9 102 9 88 7 99 7...

Страница 54: ...KO 47532674001_ed1 KO PMAX whipping 2 47132782 h d m 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 55: ...zu jo vi e se mo e smanjiti u smjeru prema naprijed ili unatrag uz pomo regulacijske zaklopke Specifikacije proizvoda Modeli Stil Pogon Udara u min Preporu eni raspon momenta Vrsta Veli ina Naprijed f...

Страница 56: ...ru noj strelici i odre uje se kao h sati d dani i m mjeseci stvarne uporabe Identificirani dijelovi su 1 Zra ni filtar 7 Spojnica 2 Regulator 8 Sigurnosni osigura za zrak 3 Podmaziva 9 Ulje 4 Ventil z...

Страница 57: ...C Machinery ES a los que se refiere la presente declaraci n cumplen con todo lo establecido en las directivas FR objet de ce certi ficat est conforme aux prescriptions des Directives IT a cui si rifer...

Страница 58: ...ava o skladnosti nana a sklada z dolo ili smernic SK Ku ktor mu sa toto prehl senie vzt ahuje zodpoved ustanoveniam smern c CS Ke kter m se toto prohl en vztahuje odpov daj ustanoven m sm rnic ET Mida...

Страница 59: ...Notes RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Страница 60: ...ingersollrandproducts com 2015 Ingersoll Rand RELEASED 19 May 2015 13 48 43 GMT...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды