Ingenico Self/3000 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 16

Self/3000 Quick start
900050709 R11 000 01/0718

The screw from the kiosk near the ground marks must be used to
connect the product to the earthing.

Die 2 Bolzen die durch die Bohrungen (GND Markierung) des Terminals´s
führen müssen entsprechend geerdet werden.

La vis du kiosk à côté du logo de mise à la terre doit être utilisé pour
relier les produits à la terre.

Nota : Failure to comply with these instructions will void the
manufacturer’s responsibility.

Hinweis : Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen wird die
Haftung des Herstellers aufgehoben.

Nota : le non respect de ces instructions annule la
responsabilité du fabricant.

This symbol indicates an important Warning.
Dieses Symbol stellt ein wichtiges Warnzeichen dar.
Ce symbole indique un avertissement important.

Содержание Self/3000

Страница 1: ...Self 3000 Quick start www ingenico com 28 32 boulevard de Grenelle 75015 Paris France T 33 0 1 58 01 80 00 F 33 0 1 58 01 91 35 Ingenico SA au capital de 47 656 332 317 218 758 RCS Nanterre...

Страница 2: ...01 0718 2 Contents 1_Introduction 2_Recommendation 2_1 Safety 2_2 Security of your terminal 2_3 Integration 2_4 Approvals and markings 2_5 ISED statements 2_6 FCC statement 3_Maintenance 3_1 Transpor...

Страница 3: ...d installation Il vous donne les informations n cessaires sur les pr cautions de s curit le d ballage l installation et l entretien de votre terminal WARRANTY SECURITY To benefit from the guarantee re...

Страница 4: ...d EN60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A2 2013 oder IEC 62368 1 2014 entsprechen Zudem solite es sich dabei um Schutzkleinspannungen und begrenzte Stromquelien gem den Bestimmugen 2 2 und 2 5 EN60950 1 od...

Страница 5: ...rden La vis du kiosk c t du logo de mise la terre doit tre utilis pour relier les produits la terre Nota Failure to comply with these instructions will void the manufacturer s responsibility Hinweis B...

Страница 6: ...may be authorized to open the unit and change this component For switzerland annex 2 15 of SR 814 81 applies for batteries Lithium Batterie Die Self 3000 sind mit einer Lithium Batterie ausgestattet...

Страница 7: ...ue de mise la terre appropri et s curis Connections to external equipment and circuits All external circuits and equipment connected to Self 3000 should be Safety Extra Low Voltage circuits according...

Страница 8: ...y other part of your terminal Such checks would provide warning of any unauthorised modifications to your terminal and other suspicious behaviour of individuals that have access to your terminal Your...

Страница 9: ...iters Laboratories UL CSA Group CSA NSF International NSF and other North American and global Organizations Indicates that when the end user wishes to discard this product it must be sent to separate...

Страница 10: ...ensit n cessaire l tablissement d une communication satisfaisante This device complies with Innovation Science and Economic Development Canada ISED licence exempt RSS standard s Operation is subject t...

Страница 11: ...ation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician...

Страница 12: ...the direct rays of the sun Regeln zur Reinigung des Terminals Verwenden Sie zur Reinigung des u eren des Terminals ein weiches Tuch das leicht in Seifenwasser getaucht wurde Die elektrischen Anschl s...

Страница 13: ...WEEE and 2006 66 EC concerning Batteries and Accumulators Those provisions are requiring producers and manufacturers to become liable for take back treatment and recycling upon end of life of equipmen...

Страница 16: ...INGENICO for the confidentiality of that information Care has been taken to ensure that the content of this document is as accurate as possible INGENICO however declines any responsibility for inaccur...