Ingenico IWL220 GPRS, Руководство пользователя

Страница: 12 / 17

12
4.
SALES TRANSACTION WITH A MAGSTRIPE CARD
4.1
SALES TRANSACTION
ACTION SCREEN
The terminal is in the standby mode.
Enter the sum of the transaction as a final sum, for instance 319 (3.19 EUR) and then press
the
green key (ENTER) to confirm.
In order to correct the sum, press the yellow key.
To cancel the transaction, press the red key.
Sveiki
Swipe the customer’s card through the reader.
Pateikite kortelę
3,19 EUR
Prašome palaukti
Enter the last four digits of the card’s number.
Press the
green key (ENTER) to confirm. The terminal controls, whether the entered
numbers correspond to the information on the magstripe.
Keturi paskut. skaitm
-
The terminal shall perform automatic control and the following information will appear on the screen:
The terminal dials the control center’s number
Prisijungimas…
Prašome palaukti
The terminal has established connection with the control center and performs the
automatic control. Lauk. astak...
Prašome palaukti
The terminal receives an answer from the control center. The answer’s code is shown on
the screen. Operacija atlikta
At the end of the transaction the terminal asks for confirmation for printing of the second
receipt.
When the red button is pressed the buyer’s receipt is not printed.
Paimkite kvitą
is nusp. klavišą
The transaction is complete.