Desk Series
900024281 R11 000 05/1016
Copyright© 2016 Ingenico
All rights reserved
4
1_
Introduction
Thank you for choosing an Ingenico payment terminal.
We recommend you to read carefully this user guide: It gives you
the necessary information about safety precautions, unpacking,
installation, and maintenance of your terminal.
WARRANTY /
SECURITY
To benefit from the guarantee-related product, and to
respect the security, we ask you to use only the power
supply delivered in box with the product, entrusting
maintenance operations only to an authorized person.
Failure to comply with these instructions will void the
manufacturer’s responsibility.
GARANTIE /
SICHERHEIT
Um bestmöglich von dem garantierten Produkt zu profitieren
und die Sicherheitsbedingungen zu gewährleisten, bitten wir
Sie ausschließlich das der Verpackung beiliegende Netzteil
zu benutzen und ausschließlich befugte Personen mit der
Wartung zu beauftragen.
Bei Nichtbeachtung dieser Anweisung erlischt die
Haftbarkeit des Herstellers.
This symbol indicates an important Warning.
Dieses Symbol weist auf eine wichtige Warnung.
This symbol indicates a piece of advice.
