22
/
25
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISEDC applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1)
l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2)
l'appareil doit accepter toutbrouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre lefonctionnement.
Under Innovation, Science and Economic Development Canada regulations, this radio
transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain
approved for the transmitter by Innovation, Science and Economic Development Canada.
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain
should be so chosen that, the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more
than that necessary for successful communication.
Conformément à la réglementation ISEDC, le présent émetteur radio peut fonctionner
avec une antenne d'un type et d'un gainmaximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur
par Industry canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique
àl'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte
que lapuissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité
nécessaire àl'établissement d'une communication satisfaisante.
SAR tests are conducted using standard operating positions accepted by
the ISEDC with the device transmitting at its highest certified power level in all tested
frequency bands, although the SAR is determined at the highest certified power level, the
actual SAR level of the device while operating can be well below the
maximumvalue,Before a new device is a available for sale to the public, it must be tested
and
certified to the ISEDC that it does not exceed the exposure limit established by the ISEDC,
tests for each device are performed in positions and locations as required by the ISEDC.
For handheldworn operation, this device has been tested and meets the ISEDC RF
exposure guidelineswhen used with an accessory designated for this product or when
used with an accessorythat contains no metal.
Non-compliance with the above restrictions may result in violation of RF
exposure guidelines.
5 GHz band (W52,W53):Indoor use only
Les tests SAR sont effectués { l’aide de positions d’exploitation
standard acceptées par l’ISEDC avec la transmission de l’appareil {
son niveau de puissance certifié le plus é levé dans toutes les bandes de
fré quences testé es, bien que le SAR soit dé terminé au niveau de
puissance certifié le plus élevé, le niveau SAR réel de l’appareil
pendant l’exploitation peut être bien inférieur { la valeur maximale,
