19|Español
Reglas Generales de Seguridad
!ATENCION! Lea estas instrucciones. La no observacion de todas las instrucciones
relacionadas a continuacion puede dar comoresultado un choque electrico, fuego yo una
lesion seria. El termino. Herramienta electrica. En todas las advertencies listadas a
continuacion se refiere a las herramientas que almenta en funcionamiento o a las
herramientas alimentadas por baterfa( sin cable).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
1) Area de trabjo
a
）
Mantenga el area de trabajo limpla y blen iluminada. Las areas desordenadas y
oscuras provocan accidents.
b
）
No maneje herramientas electricas en atmosferas explosivas, tales como en
presencia de liquidos inflammables, gases o polvo.o humos
c
）
Mantenga alejados a los ninos y curi osos mientras maneja una herramlenta
electrica. Las distractions pueden causerie la perdida del control
2) Seguridad electrica
a) La calvija de la herramienta electrica debe coincidir con la base de la toma de
corrlente. No modificar numca la clavija deninguna. No usar ningun adatador de
clavijas con herramientas electricas puestas a tierra. Clavijas no modificadas y bases
coincidentes reduciran erl iesgo de choque electrico.
b) Evite el contacto del cuerpo con superf icies puestas a tierra como tuberias,
radiators, concinas, electricas y refrigeradroes. Hay un riesgo aumentado de
choque electrico sis u cuerpo esta puesto a tierra.
c) No exponga las herramientas electricas a la iluvia o a condiciones de humedad.
El agua que entre en la herramienta aumentara el riesgo de choguqe electrico.
d) No abuse del cable. No usar nunca el cable para llevar, levanter o deseenchufar
la herramineta electrica. Mantenga el cable lejos del calor, aceite, cantos vivos o
pieszas en movimiento. Los cables danados o enredados o enredados aumentan el
riesgo de choque electrico
e) Cuando maneje una herramienta electrica en el exterior, use una prolongacion
de cable adecuada para uso en el exterior. El uso de una prolongacion de cable
adecuada para uso en el exterior reduce el riesgo de choque electrico.
3
）
Seguridad personal
a) Este alerta, vigile lo que esta hacie nda y use el sentido comun cuando maneje
una herramienta electrica. No use una he rramienta electrica cuando este cansado o
bajo la influencia de drog as, alcohol o medicamentos. Un momento de distraccion
mientras maneja herramientas electricas puede causar un daho personal serio.
b) Use equipo de seguridad. Lleve slempre proteccion para los ojos. La utilizacion
par alas condiciones apropiadas de un equipo de seguridad tal como mascarilla antipolvo,
zapatos no resbaladizos, gorro dureo, o proteccion para los oldos reducira los dahos
personales
c) Evite un arranque accidental. Asegurese de que el interruptor esta en posicion
abierto antes de enchufar la clavija. Transportar heramientas electricas con el dedo
sobre el interruptor o enchufar herramientas electricas que tienen en interruptor en
posicion cerrado invita a accidents
