background image

INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE -  www.infosec.fr 

Hot Line :   tel : + 33 (0)2 40 76 15 82  -  fax : + 33  (0)2 40 94 29 51  -  [email protected] – 05 05 04 205 06

 

›

 

In case of emergency, put the UPS on “OFF” position, then unplug the power cord from 
the power socket to disable the UPS completely. 

›

 

Should the UPS fail to operate correctly, please refer to 

section 11

: Trouble Shooting. 

 
 

4 .   S T O R A G E   I N S T R U C T I O N S    

 
The UPS should be stored with its battery fully recharged. Storage temperatures above 
20

°

C should be avoided as this will significantly shorten battery life. The UPS should be 

recharged once every 3 months. This is done by leaving it connected to the mains power 
supply for 24 hours. Batteries kept in storage should be recharged every 3 months, failure to 
do so, it could result in battery damage. 
 
 

5 .   A F T E R   S A L E S   S E R V I C E  
 
IMPORTANT ! 

 
When calling the After-Sales Department, please have the following information ready, it will 
be required anyway : UPS model, serial number and date of purchase.  

Accurate description of the problem providing the following details : type of equipment 
powered by the UPS, indicator led status, alarm status, installation and environmental 
conditions. 

You will find the technical information you require on your guarantee or on the identification 
plate on the back of the unit. If convenient you may write down the details in the following 
box.

  

 

 

Mod el 

Serial n u mb er 

Date o f  pu rch ase 

 

 

 

 

Please keep the original packaging. In case of return to the After-Sales Department, it 

will be required. 
 
 

IMPORTANT :  

 
 
UPS are part of electronic and electric equipments category. At the end 
of their lives, they have to be collected separately.  
 
 
 

 
 
 
 

Содержание IPEL EVOLUTION 1000 VA

Страница 1: ...User s guide_________________________________2 Notice d utilisation ___________________________9 iPEL evolution 350 500 700 1000 VA...

Страница 2: ...phone line surge protection 3 S AF E T Y I N S T R U C T I O N S S e c u r i t y The UPS unit is potentially using hazardous voltages Do not take this equipment apart It does not contain accessible co...

Страница 3: ...hould be recharged every 3 months failure to do so it could result in battery damage 5 AF T E R S AL E S S E R V I C E IMPORTANT When calling the After Sales Department please have the following infor...

Страница 4: ...A C K P A N E L F U S E R E P L A C E M E N T Replacement fuse AC input socket fuse Protection fuse in this place Insert a screwdriver in the slot to open the slide On Off switch Green led lighting A...

Страница 5: ...ntilation grills Install the unit in an environment which is free from dust chemical vapours and conductors Moreover in order to avoid any interference keep the UPS at least 20 cm away from the CPU ce...

Страница 6: ...connection is optional It is not necessary to use this UPS 1 0 B AT T E R Y The battery is the only UPS component which is not in permanent use It has a product life of approximately 3 to 5 years Howe...

Страница 7: ...arm buzzer beeps continuously when AC supply is normal 1 Overload of the UPS 1 Verify that the load matches the UPS capability specified in the specs 1 Overload of the UPS 1 Remove some non critical l...

Страница 8: ...V or 220 230 240 V Voltage range 85 140 V 162 290 V INPUT Frequency 45 65 Hz auto detection Voltage 110 115 120 V or 220 230 240 V Regulation 10 battery mode OUTPUT Frequency Battery mode 50 60 Hz 1...

Страница 9: ...st me de r gulation de tension Port de communication USB Fonction conomie d nergie D marrage froid Red marrage automatique lorsque l alimentation est r activ e Faible encombrement faible poids Protect...

Страница 10: ...de vie des batteries Les batteries de l onduleur doivent tre recharg es tous les 3 mois en cas de non utilisation 5 S E R V I C E AP R E S V E N T E IMPORTANT Lors d un l appel au Service Apr s Vente...

Страница 11: ...F U S I B L E Ici fusible de rechange Prise d alimentation Porte fusibles Fusible de protection en place Ins rer un tournevis plat dans l encoche Tirer pour d gager le porte fusibles Bouton marche arr...

Страница 12: ...de contaminants conducteurs Par ailleurs afin d viter toute perturbation lectromagn tique loigner l onduleur d au moins 20 cm de l unit centrale et du moniteur 4 Connexion V rifier sur la plaque signa...

Страница 13: ...mal 1 0 B AT T E R I E La batterie est la seule partie occasionnellement utilis e dans l onduleur Sa dur e de vie est de l ordre de 3 5 ans Par contre de fr quentes d charges profondes et une temp rat...

Страница 14: ...e la charge branch e correspond la capacit de l onduleur Retirer les l ments de charge non indispensable ex imprimante Arr ter puis red marrer l onduleur 1 L onduleur est surcharg ou l quipement conne...

Страница 15: ...age de tension 85 140 V 162 290 V TENSION D ENTREE Fr quence 45 65 Hz auto d tection Tension de sortie 110 115 120 V ou 220 230 240 V Plage de tension 10 mode batterie TENSION DE SORTIE Fr quence Mode...

Отзывы: