InFocus IN102 Скачать руководство пользователя страница 9

Questions ? Nous nous tenons à votre

disposition pour vous aider !

Rendez-nous visite à : 

www.infocus.com/support

Déclaration de conformité

InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, OR 97223-8368 USA

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce projecteur est conforme aux directives et normes suivantes :
Directive CEM 2004/108/CE, CEM : EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 

Marques déposées

Apple, Macintosh et PowerBook sont des marques commerciales ou déposées d’Apple Computer, Inc. IBM est une marque commerciale ou déposée d’International 
Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, et Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation. Adobe et Acrobat sont des marques 
commerciales ou déposées d’Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus et INFOCUS (stylisé), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK et Proxima sont les marques 
commerciales ou déposées d’InFocus Corporation aux Etats-Unis et dans les autres pays.

Avertissement FCC

Remarque : Cet appareil a été testé et certifié conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, en vertu de l’article 15 des réglementations de la 
FCC. Ces limitations ont été conçues afin d’assurer une protection raisonnable contre toute interférence nuisible pour une installation résidentielle. Cet équipement 
produit, utilise et peut rayonner de l’énergie à haute fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut créer des interférences avec les 
communications radio. Cependant, il n’existe aucune garantie qu’il ne se produira pas d’interférence dans une installation particulière. Si cet équipement cause des 
interférences à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en arrêtant puis en mettant l’équipement en marche, l’utilisateur est encouragé à tenter d’y 
remédier en prenant l’une (ou plusieurs) des mesures suivantes :
- réorienter ou déplacer l’antenne de réception ;
- augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur ;
- brancher l’équipement dans une prise connectée à un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché ;
- consulter le vendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour obtenir de l’aide.
Les altérations ou modifications apportées à cet équipement qui ne seraient pas expressément approuvées par InFocus Corporation
pourraient rendre illégale l’utilisation de cet appareil.

Canada

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Modèles des produits homologués :

 

T102, T104

D’autres homologations nationales spécifiques peuvent s’appliquer. Reportez-vous au label de certification du produit. 

InFocus se réserve le droit de modifier les offres et les spécifications des produits à tout moment sans préavis.

Avertissement :

 Dans le cas peu probable d’une rupture de la lampe, des particules peuvent être éjectées du projecteur. Ne restez pas sous le 

projecteur ni à proximité immédiate quand le projecteur est sous tension. Voir le livret des consignes de sécurité pour des informations détaillées.

La lampe Hg contient du mercure. Éliminer conformément aux réglementations locales relatives aux déchets 
de ce type. Voir www.lamprecycle.org

USA, Canada, Latin America

Customer Support Telephone

+1 (503) 207-4700

TOLL FREE:

 877-388-8360

Mon-Fri, 6 am – 5 pm Pacific

Europe, Middle East, Africa

Customer Support Telephone
France:

 0800 905-993

Germany:

 0800 181-3649

Italy:

 0800 877-238

Spain:

 900 993-163

UK: 

0800 028-6470

Other:

 008000 463-6287

Mon-Fri, 08:00 - 17:00 CET
[email protected]

 

Directive basse tension 2006/95/EC, Directive EuP 2005/32/EC, Sécurité : 

IEC 60950-1:2005

Customer Support Telephone

Australia:

 1300 290 922

Mon – Fri, 9 am – 5 pm,  
Eastern Daylight Time
Australian Direct Sales No.:

  

+61430 223 138 

China:

 800-888-9288

Singapore:

 +65 6603 9871

New Zealand:

 008000-4636287

Mon-Fri, 9 am - 5 pm SGT
[email protected]

Содержание IN102

Страница 1: ...IN102 IN104 Hurtigstartsguide No Hurtigstartsguide Da Pika aloitusopas Fi...

Страница 2: ...Carry Case To use remote remove plastic tab...

Страница 3: ...RS 232 MONITOR OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 VIDEO S VIDEO AUDIO IN AUDIO OUT Koble til utstyr Tilslut udstyr Liit laitteisto...

Страница 4: ...limentazione rimuovere il coperchio dell obiettivo e accendere Conecte el cable de alimentaci n retire la cubierta de la lente y enci ndalo Ligue cabo de alimenta o retire tampa da lente e ligue Sluit...

Страница 5: ...Focus Zoom...

Страница 6: ...Press Press...

Страница 7: ...screen Vertical offset Min length with max zoom Average Max length with min zoom There is 3 tolerance among these numbers due to optical component variations InFocus recommends that if you intend to...

Страница 8: ...s may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference t...

Страница 9: ...s des mesures suivantes r orienter ou d placer l antenne de r ception augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur brancher l quipement dans une prise connect e un circuit diff rent de celu...

Страница 10: ...findet als der Empf nger Im Zweifelsfall Kontaktaufnahme mit dem H ndler oder einem erfahrenen Radio TV Techniker nderungen oder Modifikationen an dieser Ausr stung die durch InFocus Corporation nicht...

Страница 11: ...o pi delle seguenti misure Cambiare l orientamento o la collocazione dell antenna ricevente Aumentare la separazione tra l apparecchio e il ricevitore Collegare l apparecchio a una presa di corrente...

Страница 12: ...iante una o m s de las siguientes medidas Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena de recepci n Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un enchufe que est en un ci...

Страница 13: ...das medidas a seguir Reorientar ou reinstalar em outro local a antena de recep o Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento em uma tomada ou em um circuito diferente...

Страница 14: ...atie veroorzaken Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie Wanneer de apparatuur de ontvangst van radio of televisie stoort dit kan worden vastgesteld doo...

Страница 15: ...15 01 42 36 USA Canada Latin America Customer Support Telephone 1 503 207 4700 TOLL FREE 877 388 8360 Mon Fri 6 am 5 pm Pacific Europe Middle East Africa Customer Support Telephone France 0800 905 99...

Страница 16: ...f ljande tg rder ndra riktning eller f rflytta den mottagande antennen ka avst ndet mellan apparaten och mottagaren ansluta apparaten till ett uttag i en annan krets n den som mottagaren r ansluten t...

Страница 17: ...asse B e st conforme la norme NMB 003 du Canada T102 T104 InFocus USA Canada Latin America Customer Support Telephone 1 503 207 4700 TOLL FREE 877 388 8360 Mon Fri 6 am 5 pm Pacific Europe Middle East...

Страница 18: ...cus Hg www lamprecycle org USA Canada Latin America Customer Support Telephone 1 503 207 4700 TOLL FREE 877 388 8360 Mon Fri 6 am 5 pm Pacific Europe Middle East Africa Customer Support Telephone Fran...

Страница 19: ...O X O O O O Printed Circuit Assembly includes all Printed Circuit Boards PCBs and their respective population of discrete components ICs and connectors PCB IC Indicates the hazardous and toxic substa...

Страница 20: ...4J 13201 002...

Отзывы: