InfiRay ZOOM ZH38, Быстрый старт

Страница: 8 / 12

l
Align the pins (A) of the battery pack (9) with the
groove (B) of the battery charger (13) , and insert the
battery pack (9) into the battery charger (13) .
l
Connect the Type-C plug of the data cable to the port
(C) of the battery charger (13) .
l
Connect the other plug of the data cable to the USB
port of the power adapter
(15) .
l
Insert the power adapter (15) to a 100V - 240V power
socket (16) to charge the battery pack.
l
Upon installation, the LED indicator (D) on the battery
pack charger (13) will start to glow or blink.
l
After fully charged, remove the battery pack from the
battery charger
(13) .
Battery Pack Charging
100-240V
Continuously Red - battery is charging.
Continuously Green - battery is full.
Blinking Red - without battery .
B
1 3
9
D
C
Socket
16
Data Cable
14
Power Adapter
15
1、材质：128g铜版纸过光油
2
、 6 折页，尺寸 115 * 170mm
封皮
封底
内页
InfiRay Outdoor APP
l
ZOOM Series Thermal Camera
l
Portable bag
l
IBP-1 battery pack × 2
l
IBC-1 battery charger for battery pack
l
Power adapter
l
Data cable
l
Neck strap
l
Wrist strap
l
Lens cleaning cloth
l
Quick Start Guide
Download the InfiRay Outdoor App to transmit the image
via Wi-Fi from your ZOOM to a smartphone or tablet.
Package Contents
Attention!
Please read this guide before using the product, and
keep the guide for future reference.
You can scan the QR code below to enter the official
website (
www.infirayoutdoor.com ) to view and
download the detailed operating manual.
ZOOM
ZL38/ZH38/ZH50
Quick Start Guide
V2.0
IRay Technology Co., Ltd.
Add: 11th Guiyang Street, YEDA, Yantai, P.R. China
Tel: 0086-400-998-3088
Email: infirayoutdoor@infiray.com
Web: www.infirayoutdoor.com
InfiRay Outdoor
•
Zoom Series
•
Quick Start Guide
Thermal Imaging
Camera
1 2
4
3
5
6
7
8
9
11
10
1. Lens cap
2. Lens focus ring
3. Status lamp
4. Microphone/Altimeter
5. Power (P) button
6. UP button 7. Menu (M) button
8. Down button
9. Battery pack
10. Eyepiece
11.Eyeshade
Components and Controls
l
Remove the lens cap.
l
Press and hold the Power button to turn on the device.
l
Rotate the diopter ring of the objective lens until the
image becomes clear in the eyepiece.
l
Rotate the focusing ring of the objective lens to focus
on the object to be observed.
l
Press the M button to enter the shortcut menu. Then,
configure the image mode, display brightness, image
sharpness, and image contrast to achieve the optimal
visual effect.
l
After completing the settings, press and hold the Power
button to turn off the thermal camera.
Getting Started Button Operation
Button
Current
status
Short press Long press
M button
Shortcut menu
interface
Switch and
confirm
parameters Save and back
to the home
screen
Main menu
interface
Enter the
submenu /
Switch and
confirm the
parameters
Save and back
to the home
screen
Defective pixel
correction
interface Confirm
selection /
Save position
- -
Down button
Home screen Take a Photo
Start a video
recording
Menu interface
Navigation
downwards
Video recording Take a Photo
Stop and save
the video
Up + M
buttons
+
Home screen - -
Turn on/off the
stadiametric
rangefinder
function
Down + M
buttons
+
Home screen - -
Turn on/off the
hotspot
tracking
function
Button
Current
status
Short press Long press
Power button
Powered off - -
Power on the
device
Home screen
Standby the
device (the
status lamp
breathes)
Power off the
device
Standby mode
Wake up the
device
- -
Main menu
interface
Return to the
upper menu
without saving
changes
- -
Defective pixel
correction
Add/delete
defective
pixels
- -
Up button
Home screen Digital zoom
Turn on/off the
PIP function
Menu interface
Navigation
upwards
- -
M button
Home screen
Open the
shortcut menu Open the main
menu
Shortcut menu
interface
Switch and
confirm
parameters Save and back
to the home
screen
M
M
M
M
l
Pull out the ring-pull (12) from the battery pack (9) ,
rotate it clockwise until it is in the horizontal direction
with the battery pack
(9) .
l
Align the pins (A) of the battery pack (9) with the
groove of the device to install the battery pack (9) into
the ZOOM series thermal camera.
l
When the battery pack (9) is fully inserted into the case
of the ZOOM series thermal camera, rotate the ring-pull
(12) 90 degrees counter-clockwise to lock the battery
pack (9) . The ring-pull (12) is in the vertical position.
l
Upon installation, flip down the ring-pull (12) . When the
bulge on the ring-pull (12) points to ‘ CLOSE ʼ on the
battery pack (9) , the battery pack (9) is installed.
Battery Pack Installation
l
Align the pins (A) of the battery pack (9) with the
groove (B) of the battery charger (13) , and insert the
battery pack (9) into the battery charger (13) .
l
Connect the Type-C plug of the data cable to the port
(C) of the battery charger (13) .
l
Connect the other plug of the data cable to the USB
port of the power adapter
(15) .
l
Insert the power adapter (15) to a 100V - 240V power
socket (16) to charge the battery pack.
l
Upon installation, the LED indicator (D) on the battery
pack charger (13) will start to glow or blink.
l
After fully charged, remove the battery pack from the
battery charger
(13) .
Battery Pack Charging
100-240V
Continuously Red - battery is charging.
Continuously Green - battery is full.
Blinking Red - without battery .
B
1 3
9
D
C
Socket
16
Data Cable 14
Power Adapter
15
12
A
9
Specifications
Model ZL38 ZH38 ZH50
Detector Specifications
Type Uncooled Vox
Resolution, pixels 384✗288 640✗512
Pixel size, um 12
NETD, mK
≤
25
Frame rate, Hz 50
Optical Specifications
Objective lens, mm 19 / 38 19 / 38 25 / 50
F-number 0.9 / 1.2 0.8 / 1.0 0.88 / 1.1
Field of View, ⁰
13.9 ✗ 10.4 /
6.9 ✗ 5.2
22.9 ✗ 17.2 /
11.5 ✗ 8.7
17.5 ✗ 13.1 /
8.7 ✗ 6.6
Magnification, ✗ 2.7 ~ 21.3 1.6 ~ 12.8 2.2 ~ 17.6
Detection Range,
m
(Target size:
1.7mx0.5m, P(n)=99%)
987 / 1974 987 / 1974 1298 / 2596
E-zoom 1✗ / 2✗ / 3✗ / 4✗
Exit Pupil Distance,
mm
20
Exit Pupil Diameter,
mm
5.5
Diopter, D -5 ~ +5
Model ZL38 ZH38 ZH50
Display
Type FHD OLED
Resolution, pixels 1440 ✗ 1080
Dimension, inch 0.4
Battery
Battery Type
Li-ion Battery Pack IBP-1 / 4400mAh /
DC3.7V
Working Voltage, V 3 ~ 4.2
External Voltage, V 5 (Type C USB)
Physical Specifications
Battery Life
*,
h 12 10
Memory Capacity,
GB
32
Operating
Temperature, ⁰C
-20 ~ +50
Weight, g ≤ 540 ≤ 580 ≤ 650
Dimension, mm 190✗65✗60 195✗65✗60
Õ
The actual operating time depends on the density of Wi-Fi
use, photographing, video recording, etc.
Ø
Improvements may be made to the design and software of
this product to enhance its features.
Ø
If there is any change to the technical specifications of the
product, it will be made without prior notice to the user.
InfiRay Outdoor
3100300134-Zoom 快速入门手册
1 6 2 3 4 7 8 9 10 5 11