background image

incendios,  explosiones  u  otros  peligros.

Entrada:  CA  100-240  V  ~50/60  Hz  1,5  A

Salida:  CC  5,0  V

3.Adaptador  1:  U330XEA

3,3  A  33,0  W  máx.

Entrada:  CA  100-240  ~  V  50/60  Hz  1,5  A

1.Utilizácia  los  auriculares  con  precaución,  ja  que  la  pressió  

sonora  excesíva  en  los  oídos  y  los  auriculares  môže  

spôsobiť  pérenie  auditiva.

2,0  A  10,0  W  o  10,0  V

Salida:  CC  5,0  V  2,0  A  10,0  W  o  10,0  V  

Adaptador  2:U330XKA

2.  El  uso  d'un  adaptador  d'alimentación,  cargador  o  
bateria  incompatible  o  no  reconegut  pot  provocar  
danys  en  el  dispositivo,  red  su  vida  útil  o  provocar

3,3  A  33,0  W  máx.

Per  a  garantir  el  funcionament  correcto  y  seguro,  así  como  la  adecuada  
eliminación  del  dispositivo,  lea  detenidamente  tota  la  informacion  de  seguridad  

antes  d'utilitzar  el  dispositivo.

8.  Respete  las  leyes  y  normativas  locales  a  la  hora  de  fer  servir  el  dispositiu.  Para  
reducido  el  riesgo  de  accidente,  no  utilice  el  dispositivo  inalámbrico  mientras  

conduce.

4.Temperatura  de  equipo  bajo  prueba  (EBP):  -10  ℃~+55  ℃  (independiente);  5  
℃~+40  ℃  (con  adaptador).

7.  No  reemplace,  desmonte,  modifique,  aplaste  mecanicamente  ni  corte  la  bateria,  

ya  que  sa  pueden  produci  fugas,  sobrecalentamiento,  explosiones  o  incendios.

6.  La  coberta  trasera  no  sa  pot  extraer.

11.  A  la  hora  de  carregar  el  dispositiu,  asegúrese  de  que  el  adaptador  

d'alimentació  estigui  enchufat  a  una  presa  de  corrent  cercana  al  dispositiu  i  

fàcilment  accesible.

5.  Mantenga  el  dispositivo  y  la  batéria  alejados  del  calor  excesivo  y  la  luz  solar  
directa.  No  los  coloque  as  o  dentro  de  dispositivos  que  emiten  calor,  ako  hornos  
microondas,  estufas  o  radiadores.

9.  Inmediatamente  antes  de  volar  o  embarcar,  utilice  el  dispozic  únicamente  
segons  las  instruccions  suministradas  con  el  dispozic.  L'ús  de  dispositius  
inalámbricos  en  aeronaves  puede  causar  interferencies  en  les  xarxes  inalámbricas,  
ser  peligroso  para  la  operación  de  la  aeronaves  o  ser  ilegal.

10.  Per  evitar  que  las  peces  o  circuits  internos  del  disposit  sufran  daños,  no  utilice  
el  dispositivo  en  entornos  polvorientos,  con  humo,  humides  o  sucios,  ni  cerca  de  

campos  magnéticos.

Información  de  seguridad

Instrucciones  de  funcionamiento,  seguridad,  errores  de  uso  y

reparación  de  manteniment

Machine Translated by Google

Содержание NOTE 12 Pre 5G

Страница 1: ...X671B NOTE 12 Pre 5G Machine Translated by Google...

Страница 2: ...telef n sp a v etky potrebn po iadavky a al ie pr slu n ustanovenia smernice 2014 53 E Por la presente INFINIX MOBILITY LIMITED declar que aquest tel fon m bil compleix els requisits esenciales y otra...

Страница 3: ...zku pre SIM SD kartu in tal cie 1 Press and hold the power button until the display lights up to turn on the device 3 To re tartova device press and hold the power button until the device vibrates 2...

Страница 4: ...vice To redukuje riziko nehody do not use your wireless device while driving 7 Do not replace disassemble modify mechanicky zni i alebo vystrihn bat rie as it may cause battery leakage overheating exp...

Страница 5: ...ostredie zariadenia alebo odpad elektrick ch a elektronick ch zariaden WEEE a bat ri pomocou oddelen ch recykla n ch slu ieb s cie om zabezpe i lok lne z kony Viac inform ci o tom kde a ako disponova...

Страница 6: ...Northern Ireland UK NI Iceland IS Liechtenstein LI Switzerland CH a Turkey TR For DTS patents pozri http patents dts com Manufactured pod licenciou z DTS Licensing Limited DTS symbol DTS a symbol spol...

Страница 7: ...ur allumer l appareil Bouton de volume Appareil photo frontal Bouton d alimentation et capteur d empreintes lat ral Bouton de volume Conna tre votre telef n Installation de la carte SIM SD 5 Reportez...

Страница 8: ...que conform ment aux instructions fournies avec l appareil imm diatement avant le vol ou bord La utilitzaci d appareils sans fil dans un avion peut causer des interferences dans les r seaux sans fil...

Страница 9: ...ice d limination des d chets m nagers 13 N utilisez pas n entreposez pas et nie transportz pas l appareil dans des endroits o des mati res inflammables ou des explosifs sont entrepos s comme une stati...

Страница 10: ...v Espagne ES v Franc zsku FR Croatia HR Taliansko IT Chypre CY Letonia LV Litu nia LT Luxemburg LU Hongria HU Malte MT Pays Bas NL Autriche AT Pologne PL Portugal PT Romania RO Slov nia SI Slovaquia S...

Страница 11: ...ge auf POWER OFF dr cken 3 Die SIM Karte in die SIM Kartenhalterung einsetzen 1 Zum Einschalten des Ger ts die Netztaste dr cken a halten bis das Display aufleuchtet 2 Um das SIM fach zu ffnen f hren...

Страница 12: ...endung von drahtlosen Ger ten v eine Flugzeug kann St rungen v drahtlosen Netzwerken verursachen de Betrieb des Flugzeugs gef hrden oder illegal sein 5 Ger t und Akku vor berm iger Hitze und direkter...

Страница 13: ...liegt in der Verantwortung des Die ordnungsgem e Sammlung und das Recykl cia Ihrer Ger te tr gt dazu bei dass 13 Das Ger t nicht an Orten verwenden lagern oder transportieren an denen entflammbare Ma...

Страница 14: ...ta MT Niederland NL sterreich AT Polen PL Portugal PT Rum nien RO Slowenien SI Slowakei SK Finnland FI Schweden SE Nordirland im Vereinigten K nigreich UK NI T rkei TR Norwegen NO Schweiz CH Island IS...

Страница 15: ...r 1 Per encender el dispositor mantenga pulsado el bot n de encendido hasta que la pantalla sa ilumine 3 Inserujte la tarjeta SIM a la ran ra para tarjeta SIM 1 Apague el telef n mobil 2 Per a obrir l...

Страница 16: ...on adaptador 7 No reemplace desmonte modifique aplaste mecanicamente ni corte la bateria ya que sa pueden produci fugas sobrecalentamiento explosiones o incendios 6 La coberta trasera no sa pot extrae...

Страница 17: ...r con los residuos dom sticos normales Es responsabilidad del usuario eliminar el equipo los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE y las baterias en un punto de recolecci n designado La...

Страница 18: ...5 35 MHz Restricciones en la banda de 5 GHz En virtud de 10 10 de la Directiva 2014 53 UE el embalaje indica que este equipo radioel ctrico estar subjecte a ciertas restricciones cuando sa comerciali...

Страница 19: ...adenie stla te zap nacie tla idlo a podr te ho k m sa nerozsvieti displej 4 Vlo te slot so SIM kartou a umiestnite ho na svoje miesto 2 Ak chcete vypn zariadenie stla te zap nacie tla idlo a podr te h...

Страница 20: ...y a zo zariadenia 7 Bat riu nevymie ajte nerozmontov vajte neupravujte mechanicky nestl ajte ani nere te M e to sp sobi vyte enie bat rie prehriatie expl ziu alebo po iar 13 Zariadenie nepou vajte nes...

Страница 21: ...h miestach 15 Zariadenie m ete isti pomocou suchej m kkej handri ky Spr vny zber a recykl cia zariaden pom haj zaisti e elektronick a elektrick odpad bude recyklovan zachovaj sa cenn materi ly a ochr...

Страница 22: ...sko AT Po sko PL Portugalsko PT Rumunsko RO Slovinsko SI Slovensko SK F nsko FI v dsko SE N rsko NO Spojen kr ovstvo so zrete om na Severn rsko UK NI Island IS Lichten tajnsko LI vaj iarsko CH a Turec...

Страница 23: ...urz dzeniu 2 Aby wy czy urz dzenie naci nij i przytrzymaj przycisk zasilania a na tiepnie naci nij d ugo przycisk WY CZ 5 Wk adanie karty SIM SD pokazano na poni szej ilustracji 3 W celu ponownego uru...

Страница 24: ...dzenia zgodnie z instrukcjami do czonymi do urz dzenia U ywanie bezprzewodowych urz dze w samolocie m e powodowa zak cenia w dzia aniu sieci bezprzewodowych lub by niebezpieczne dla funkcjonowania uk...

Страница 25: ...o wyznaczonego punktu zbi rki odpad w lub zu ytego sprz tu elektrycznego aj elektronicznego WEEE oraz bat riu korzystaj c z odr bnych us ug recyklingu zgodnie z lokalnymi predpismi Nie nalezi wyrzuca...

Страница 26: ...ne w zale no ci od lokalnej sieci Warto testowa Odleg o testowa 0 cm Ograniczenia dotycz ce pasma 5 GHz Zgodnie z art 10 st Est nii EE Irlandii IE Grecji EL Hispanii ES Francji FR Chorwacji HR W oszec...

Страница 27: ...Machine Translated by Google...

Страница 28: ...Machine Translated by Google...

Страница 29: ...Machine Translated by Google...

Страница 30: ...Machine Translated by Google...

Страница 31: ...Machine Translated by Google...

Страница 32: ...Machine Translated by Google...

Страница 33: ...156 65mm 32P 80g Machine Translated by Google...

Отзывы: