Infiniton 8436546191841 Скачать руководство пользователя страница 57 | Manualshive

Страница: 57 / 76

Infiniton 8436546191841 Скачать руководство пользователя страница 57

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

7

-

-

Tensão nominal:

Corrente nominal:

Freqüência nominal:

Descongelar a entrada de energia:

Potência da lâmpada:

Volume total:

Classe climática

Refrigerante:

Consumo de energia

Proteção contra choque elétrico:

Peso líquido:

Espuma:

Classe de energia:

Referência

:

FG-780IX

220-240V~
1.0A
50Hz
180W
4W
483L
ST/

N

R600a(60g)
365kWh/year
I
80kg
CYCLOPENTANE
A

+

+

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание 8436546191841

Страница 1: ...D USER S MANUAL FG 780IX...

Страница 2: ...oubleshooting Important safety instructions Cleaning and care Helpful hints and tips Storage of food Technical specifications Transport and handing Installation First use Display controls 1 6 7 8 8 9...

Страница 3: ...pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not p...

Страница 4: ...Close the door immediately after putting in any items so the inside temperature will not rise dramatically 9 Keep appliance away from any heat source or direct sunlight 10 To fix stably the appliance...

Страница 5: ...ire 20 When the frost in freezer is removed or when there is no electricity or when refrigerator ceases to be used it should be cleaned in order to prevent it from smelling 21 Defrost the freezer at l...

Страница 6: ...built in structure clear of obstruction 30 WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer 31 WARNING Do not...

Страница 7: ...lamps of the appliance thanks to refer to the below paragraph of the manual 36 Regarding the information pertaining to the installation handing maintenance servicing and disposal of the appliance than...

Страница 8: ...ATION 6 1 Atmosphere lamp 2 F shelf 3 Air knob 4 Fresh room 5 R Shelf 6 Vegetable Crisper cover 7 Vegetable Crisper 8 F Door switch 9 F Door balcony 11 R Door balcony 10 R Door switch 12 Bottle rack 1...

Страница 9: ...frequency Defrost power input Lamp power Total volume Climate tape Refrigerant Energy consumption Protection against electrical shock Net weight Foam Energy class eference FG 780IX 220 240V 1 0A 50Hz...

Страница 10: ...direct sunlight or other appliance producing heat Choose a dry and well ventilated place where there is no corrosive air In order to improve efficiency of the cooling system and save energy it is nec...

Страница 11: ...g to ensure its proper operation To prevent damage to the power cord and any consequence incidents the power cord should be not covered by the refrigerator or other objects Before switching on the ref...

Страница 12: ...appliance is powered on for the first time the backlight of the icons on display panel starts working If no buttons have been pressed and the doors are closed the backlighting will turn off Controlli...

Страница 13: ...al temperature inside the appliance 1 Fridge Press Fridge to set fridge temperature between 2 C and 8 C as needed and control panel will display corresponding values according to the following sequenc...

Страница 14: ...r 10 minutes To save energy please avoid keeping the door open for a long time when using the appliance The door alarm can also be cleared by closing the fridge door 12 Air Knob When the knob to Min f...

Страница 15: ...oods that are preserved for a short time It is suitable for storing fruits vegetables drinks and other foods that will be eaten recently It is suggested to seal food and then put them into the refrige...

Страница 16: ...be frozen including meat fish ice cream etc Helpful hints and tips We recommend that you follow the tips below to save energy Try to avoid keeping the door open for long periods in order to conserve e...

Страница 17: ...hould be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables They should be stored in the special drawer provided Butter and cheese Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap Milk...

Страница 18: ...s to be switched off for an extended period the following steps should be taken prevent mould on the appliance 1 Remove all food 2 Remove the power plug from the mains socket 3 Clean and dry the inter...

Страница 19: ...egularly It will be easier to clean when food stocks are low Wipe the inside of the fridge freezer with a weak solution of bicarbonate of soda and then rinse with warm water using a wrung out sponge o...

Страница 20: ...rm water Rinse and dry it thoroughly after cleaning Caution Only after the door seals are completely dry should the appliance be powered on Replacing the LED light Warning The LED light must not be re...

Страница 21: ...rized service engineer or the shop where you purchased the product Problem Possible cause Solution Appliance is not working correctly Check whether the power cord is plugged into the power outlet prop...

Страница 22: ...you to check and take action The cabinet is not level The back of appliance touches the wall Bottles or containers fallen or rolling The motor runs continuously It is normal to frequently hear the sou...

Страница 23: ...e the temperature by following the Display controls chapter Doors can t be closed easily Check whether the top of the refrigerator is tilted back by 10 15mm to allow the doors to self close or if some...

Страница 24: ...not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustai...

Страница 25: ...D MANUAL DE USUARIO FG 780IX...

Страница 26: ...d Estructura Almacenamiento de alimentos Consejos y sugerencias tiles Limpieza y cuidado Soluci n de problemas Especificaciones t cnicas Transporte y entrega Instalaci n Primer uso Controles de pantal...

Страница 27: ...or falta de experiencia y conocimientos si se les ha dado supervisi n o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y comprensible Los peligros implicados Los ni os no deben jugar con...

Страница 28: ...diatamente despu s de colocar cualquier art culo para que la temperatura interior no aumente dram ticamente 9 Mantenga el aparato alejado de cualquier fuente de calor o luz solar directa 10 Para fijar...

Страница 29: ...le de tierra seguro 20 Cuando se retira la escarcha en el congelador o cuando no hay electricidad o cuando deja de usarse el refrigerador debe limpiarse para evitar que huela 21 Descongela el congelad...

Страница 30: ...estructura incorporada libre de obstrucciones 30 ADVERTENCIA No utilice dispositivos mec nicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelaci n que no sean los recomendados por el fabricante...

Страница 31: ...las l mparas del aparato gracias a que se refieren al siguiente p rrafo del manual 36 Con respecto a la informaci n relativa a la instalaci n el manejo el mantenimiento la reparaci n y la eliminaci n...

Страница 32: ...iente 2 estante de f 3 perilla de aire 4 cuarto fresco 5 Estante R 6 Cubierta de verduras Crisper 7 Vegetal Crisper 8 F interruptor de puerta 9 F balc n de la puerta 10 Interruptor de puerta R 11 R ba...

Страница 33: ...de potencia de descongelamiento Potencia de la l mpara Volumen total Clase clim tica Refrigerante Consumo de energ a Protecci n contra descargas el ctricas Peso neto Espuma Clase energ tica eferencia...

Страница 34: ...Mantenga el refrigerador alejado de la luz solar directa u otro aparato que produzca calor Elija un lugar seco y bien ventilado donde no haya aire corrosivo Para mejorar la eficiencia del sistema de...

Страница 35: ...antizar su correcto funcionamiento Para evitar da os en el cable de alimentaci n y cualquier incidente el refrigerador u otros objetos no deben cubrir el cable de alimentaci n Antes de encender el ref...

Страница 36: ...ndo se enciende el dispositivo por primera vez la luz de fondo de los iconos en el panel de pantalla comienza a funcionar Si no se han presionado botones y las puertas est n cerradas la luz de fondo s...

Страница 37: ...el aparato 1 Frigor fico Presione Frigor fico para configurar la temperatura del refrigerador entre 2 C y 8 C seg n sea necesario y el panel de control mostrar los valores correspondientes de acuerdo...

Страница 38: ...eraturas Alarma de puerta Cuando la puerta del refrigerador o del congelador est abierta por m s de 2 minutos la alarma de la puerta sonar En el caso de la alarma de la puerta el zumbador sonar 1 vece...

Страница 39: ...das y otros alimentos que se consumir n recientemente Se sugiere sellar los alimentos y luego ponerlos en el refrigerador Secciones sugeridas del compartimiento del refrigerador para varios alimentos...

Страница 40: ...iciencia energ tica Rejilla de la puerta huevos l quidos enlatados bebidas embotelladas y alimentos empacados etc No coloque demasiadas cosas pesadas en las rejillas Compartimento congelador El congel...

Страница 41: ...estar cubiertos y se pueden colocar en cualquier estante Frutas y verduras Deben almacenarse en el caj n especial provisto Mantequilla y queso envu lvalos en papel de aluminio o papel pl stico Botella...

Страница 42: ...s Apagar su aparato Si es necesario apagar el aparato por un per odo prolongado se deben seguir los siguientes pasos para evitar que se forme moho 1 Retire toda la comida 2 Retire el enchufe de la tom...

Страница 43: ...s de alimentos sean bajas Limpie el interior del congelador del refrigerador con una soluci n d bil de bicarbonato de sodio y luego enjuague con agua tibia con una esponja o pa o escurrido Seque compl...

Страница 44: ...ia Enjuague y seque bien despu s de limpiar Precauci n Solo despu s de que los sellos de la puerta est n completamente secos se debe encender el aparato Reemplazo de la luz LED Advertencia La luz LED...

Страница 45: ...ngeniero de servicio autorizado o la tienda donde adquiri el producto Problema Posible causa y soluci n El aparato no funciona correcta mente Compruebe si el cable de alimentaci n est enchufado correc...

Страница 46: ...osible que necesite que verifique y act e El gabinete no est nivelado La parte posterior del aparato toca la pared Botellas o recipientes ca dos o rodantes El motor funciona continuam ente Es normal e...

Страница 47: ...tura siguiendo el cap tulo Controles de la pantalla Las puertas no se pueden cerrar f cilmente Verifique si la parte superior del refrigerador est inclinada hacia atr s unos 10 15 mm para permitir que...

Страница 48: ...con otros desechos dom sticos en toda la UE Para evitar posibles da os al medio ambiente o a la salud humana por la eliminaci n incontrolada de residuos rec clelo de manera responsable para promover l...

Страница 49: ...D MANUAL DE USU RIO FG 780IX...

Страница 50: ...seguran a Estrutura Armazenamento de alimentos Dicas e sugest es teis Limpeza e cuidados Solu o de problemas Especifica es t cnicas Transporte e entrega Instala o Primeiro uso Controles de tela 1 6 7...

Страница 51: ...a de experi ncia e conhecimento se tiverem recebido supervis o ou instru es sobre o uso do dispositivo de maneira segura e compreens vel Os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o apare...

Страница 52: ...ambiente 8 Feche a porta imediatamente ap s colocar qualquer item para que a temperatura interior n o aumente drasticamente 9 Mantenha o dispositivo longe de qualquer fonte de calor ou luz solar diret...

Страница 53: ...do a geada removida no congelador ou quando n o h eletricidade ou quando o refrigerador n o mais utilizado ele deve ser limpo para evitar que cheire 21 Descongele o congelador pelo menos uma vez por m...

Страница 54: ...o aparelho ou na estrutura embutida livre de obstru es 30 ATEN O N o utilize dispositivos mec nicos ou outros meios para acelerar o processo de descongela o al m daqueles recomendados pelo fabricante...

Страница 55: ...substitui o das l mpadas do dispositivo gra as ao qual elas se referem ao par grafo seguinte do manual 36 Com rela o s informa es relativas instala o opera o manuten o reparo e descarte do dispositivo...

Страница 56: ...2 prateleira de f 3 bot o de ar 4 sala fresca 5 prateleira R 6 Cobertura de legumes mais n tidos 7 Crisper Vegetal 8 interruptor da porta F 9 varanda da porta F 10 Interruptor de porta R 11 balc o da...

Страница 57: ...congelar a entrada de energia Pot ncia da l mpada Volume total Classe clim tica Refrigerante Consumo de energia Prote o contra choque el trico Peso l quido Espuma Classe de energia Refer ncia FG 780IX...

Страница 58: ...aja fonte de calor Mantenha o refrigerador longe da luz solar direta ou de outro dispositivo que produza calor Escolha um local seco e bem ventilado onde n o haja ar corrosivo Para melhorar a efici nc...

Страница 59: ...ara garantir o funcionamento adequado Para evitar danos no cabo de alimenta o e em qualquer incidente o refrigerador ou outros objetos n o devem cobrir o cabo de alimenta o Antes de ligar a geladeira...

Страница 60: ...gens Quando o dispositivo ligado pela primeira vez a luz de fundo dos cones no painel de exibi o come a a funcionar Se nenhum bot o tiver sido pressionado e as portas estiverem fechadas a luz de fundo...

Страница 61: ...do aparelho 1 Geladeira Pressione Frigor fico para definir a temperatura do frigor fico entre 2 C e 8 C conforme necess rio e o painel de controlo apresentar os valores correspondentes de acordo com...

Страница 62: ...r as temperaturas Alarme de porta Quando a porta do refrigerador ou do freezer estiver aberta por mais de 2 minutos o alarme da porta soar No caso do alarme da porta a campainha soar 1 vez a cada 1 mi...

Страница 63: ...idas e outros alimentos que ser o consumidos recentemente Sugere se para selar a comida e depois coloc lo na geladeira Sugest es de se es do compartimento frigor fico para v rios alimentos e nome da v...

Страница 64: ...eficiente em termos de energia Porta cremalheira ovos l quidos enlatados bebidas engarrafadas e alimentos embalados etc N o coloque muitas coisas pesadas nas grades Compartimento do congelador O freez...

Страница 65: ...frios etc devem ser cobertos e colocados em qualquer prateleira Frutas e legumes Devem ser armazenados na gaveta especial fornecida Manteiga e queijo envolva os em papel pl stico Garrafas de leite dev...

Страница 66: ...ositivo Se for necess rio desligar o aparelho por um per odo prolongado os seguintes passos devem ser seguidos para evitar a forma o de mofo 1 Remova todos os alimentos 2 Remova o plugue do soquete 3...

Страница 67: ...ando as reservas de comida estiverem baixas Limpe o interior do congelador com uma solu o fraca de bicarbonato de s dio e depois enx g e com gua morna com uma esponja ou pano espremido Seque completam...

Страница 68: ...Enx gue e seque bem ap s a limpeza Cuidado Somente depois que as veda es da porta estiverem completamente secas o aparelho deve ser ligado Substituindo a luz do LED Aviso A luz do LED n o deve ser sub...

Страница 69: ...nheiro de servi o autorizado ou a loja onde adquiriu o produto Problema Causa poss vel e solu o O dispositivo n o funciona corretame nte Verifique se o cabo de alimenta o est conectado corretamente to...

Страница 70: ...verificar e agir O gabinete n o est nivelado A parte de tr s do dispositivo toca a parede Garrafas ou recipientes ca dos ou enrolados O motor funciona continuam ente normal ouvir o som do motor com fr...

Страница 71: ...temperatura seguindo o cap tulo Controles de tela As portas n o podem ser fechadas facilmente Verifique se a parte superior do refrigerador est inclinada para tr s cerca de 10 a 15 mm para permitir qu...

Страница 72: ...deve ser eliminado com outro lixo dom stico em toda a UE Para evitar poss veis danos ao meio ambiente ou sa de humana devido elimina o descontrolada de res duos recicle os de forma respons vel para p...

Страница 73: ...O SE FAZ O PEDIDO POR FAVOR NOTE QUE S COME AR A CONTAR O PRAZO DE REPARA O AP S A ENTREGA DESTA C PIA DA FACTURA 3 Marca do equipamento a reparar 4 Modelo do equipamento a reparar 5 Nome do cliente f...

Страница 74: ...Z _ w _ w 902 676 518 hiperservice hiperservice com 27...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Para mas informaci n sobre nuestra pol tica de RMA y Reparaciones visite www infiniton es rma politica rma infiniton pdf...

Отзывы:

Нет отзывов