Infiniton 8436546190004 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 49

Infiniton 8436546190004 Скачать руководство пользователя страница 33

envolve As crianças não devem brincar com o

aparelho. Limpeza e manutenção pelo usuário não

devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

•

Durante o uso, o aparelho fica muito quente.

Cuidados devem ser tomados para evitar

elementos de aquecimento dentro do forno.

•

Não permita que crianças se aproximem do forno

quando ele estiver funcionando, especialmente

quando a churrasqueira estiver ligada.

•

Certifique-se de que o aparelho está desligado

antes de substituir a lâmpada do forno para evitar

a possibilidade de choque elétrico.

•

Os meios de desconexão devem ser

incorporados na fiação fixa de acordo com as

especificações de fiação.

•

As crianças devem ser supervisionadas para

garantir que não brincam com o aparelho.

•

Um meio de desconectar todos os pólos da fiação

fixa deve ser incorporado de acordo com as

regras de fiação.

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание 8436546190004

Страница 1: ...User Manual Horno el ctrico model HORNO TBPYE27...

Страница 2: ...l aceite dentro de la cavidad Durante el primer uso es completamente normal que haya un ligero humo y olores Si ocurre simplemente tienes que esperar a que desaparezca el olor antes de poner los alime...

Страница 3: ...no cuando est funcionando especialmente cuando la parrilla est encendida Aseg rese de que el artefacto est apagado antes de reemplazar la l mpara del horno para evitar la posibilidad de una descarga e...

Страница 4: ...recomendada para este horno El exceso de derrame debe eliminarse antes de la limpieza Durante la limpieza pirol tica las partes accesibles pueden calentarse m s de lo normal Los ni os peque os deben m...

Страница 5: ...ada apague el aparato para evitar la posibilidad de una descarga el ctrica Los objetos met licos como cuchillos tenedores cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie ya que pueden calentar...

Страница 6: ...ble quitarlas sin usar herramientas especiales Retire la parte posterior de la unidad de cocina para garantizar que circule una corriente de aire adecuada alrededor del horno La placa debe tener un es...

Страница 7: ...s preparados productos rellenos de crema etc Convecci n un elemento alrededor del ventilador de convecci n proporciona una fuente adicional de calor para cocinar al estilo de convecci n En el modo de...

Страница 8: ...necesario presionar prolongadamente el bot n de detenci n no es v lido INSTRUCCIONES DE OPERACI N 1 Ajuste del reloj Despu s de conectar la unidad a la alimentaci n los s mbolos 0 00 ser n visibles en...

Страница 9: ...sione tres segundos y se iluminar el LED apagado y configurado en modo de ahorro de energ a 2 Si no se realiza ninguna operaci n en 10 minutos en estado de espera la pantalla LED se apagar y pasar al...

Страница 10: ...s cuando termine de cocinar La temperatura de ajuste se enciende cuando las temperaturas de ajuste llegan Si la sonda de carne se retir volver al estado de espera No hay t El rango de temperatura es d...

Страница 11: ...le Cierre la puerta del horno Bandeja universal para cocinar grandes cantidades de alimentos como tortas h medas pasteles alimentos congelados etc o para recolectar grasa derrames y jugos de carne Cor...

Страница 12: ...l horno 3 Asegure el horno al gabinete de la cocina con dos soportes de distancia A que encajen en los agujeros en el marco del horno y ajuste los dos tornillos B USO DE ACCESORIOS DE ESTILO ROTISSERI...

Страница 13: ...EXI N DEL HORNO L N ABERTURAS VENTILADORAS Cuando la cocci n finaliza o en estado de pausa o en estado de espera si la temperatura central del horno es superior a 75 grados el ventilador de enfriamien...

Страница 14: ...zas de acero inoxidable No use un limpiador de alta presi n para limpiar la unidad Las bandejas para hornear se pueden lavar con detergente suave LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Este aparato est marcado de a...

Страница 15: ......

Страница 16: ...User Manual Built in Electric Oven model HORN TBPYE27...

Страница 17: ...90 minutes to clean oil impurities inside the cavity During the first use it is completely normal that there will be a slight smoke and odors If it does occur you merely have wait for the smell to cle...

Страница 18: ...to avoid the possibility of electric shock The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring specifications Children should be supervised to ensure tha...

Страница 19: ...emperature probe recommended for this oven Excess spillage must be removed before cleaning During pyrolytic cleaning accessible parts may become hotter than normal Young children should be kept away D...

Страница 20: ...If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Metallic objects such as knives forks spoons and lids should not be placed on the surface since they can...

Страница 21: ...te the fixing holes open the oven door and look inside To allow adequate ventilation the measurements and distances adhered to when fixing the oven IMPORTANT If the oven is to work properly the kitche...

Страница 22: ...rosting time and thawing of ready made dishes and cream filled produce etc Convection An element around the convection fan provides an additional source of heat for convection style cooking In convenc...

Страница 23: ...ted Lock quitting press and simultaneously for 3 seconds there will be a long beeping sound indicating the child lock is released Note During working mode if you want to stop cooking press stop button...

Страница 24: ...e LED display will go off and set to energy saving mode 2 If no operation in10 minutes under waiting state the LED display will go off and go into energy saving mode 3 Under the energy saving mode pre...

Страница 25: ...ly Press again screen returns to clock or press start button to return to reservation status 3 Reminder function is invalid during reservation status 2 Press button to set cooking time and temperature...

Страница 26: ...ACCESSORIES Meat probe Before using insert the probe into the center of the thickest portion of meat or into the inner thigh or breast of poultry away from fat or bone Place food in oven and connect t...

Страница 27: ...3 Secure the oven to the kitchen cabinet with two distance holders A which fit the holes in the oven frame and fit the two screws B SHELF PLACEMENT WARNING USE OF ROTISSERIE ACCESSORIES The rotisseri...

Страница 28: ...or socket CONNECTION OF THE OVEN L N VENTILATING OPENINGS When cooking is finished or in pause state or in waiting state if the oven s center temperature is over 75 degree the cooling fan will contin...

Страница 29: ...teel parts Do not use a high pressure cleaner for cleaning the unit The baking pans may be washed in mild detergent CLEANING AND MAINTENANCE This appliance is marked according to the European directiv...

Страница 30: ......

Страница 31: ...User Manual Forno el trico model HORNO TBPYE27...

Страница 32: ...par as impurezas de leo dentro da cavidade Durante o primeiro uso completamente normal que haja fuma a e odores leves Se isso acontecer basta esperar que o cheiro desapare a antes de colocar a comida...

Страница 33: ...no quando ele estiver funcionando especialmente quando a churrasqueira estiver ligada Certifique se de que o aparelho est desligado antes de substituir a l mpada do forno para evitar a possibilidade d...

Страница 34: ...eratura recomendada para este forno Excesso de derramamento deve ser removido antes da limpeza Durante a limpeza pirol tica as pe as acess veis podem ficar mais quentes que o normal As crian as pequen...

Страница 35: ...cie estiver rachada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque el trico Objetos de metal como facas garfos colheres e tampas n o devem ser colocados na superf cie pois podem ficar quent...

Страница 36: ...e ferramentas especiais Remova a parte de tr s da unidade da cozinha para garantir que o fluxo de ar adequado circule em torno do forno A placa deve ter um espa o traseiro de pelo menos 45 mm D E C L...

Страница 37: ...os preparados produtos recheados com creme etc Convec o um elemento ao redor do ventilador de convec o fornece uma fonte adicional de calor para cozimento por convec o No modo de conven o o ventilador...

Страница 38: ...pressione o bot o Parar rapidamente N o necess rio pressionar o bot o de parada por um longo tempo n o v lido INSTRU ES DE OPERA O 1 Configura o do rel gio Depois de conectar a unidade fonte de alimen...

Страница 39: ...cender desligado e definido para o modo de economia de energia 2 Se nenhuma opera o for executada em 10 minutos no estado de espera a tela de LED ser desligada e entrar no modo de economia de energia...

Страница 40: ...nha soar cinco vezes quando terminar de cozinhar A temperatura definida ativada quando as temperaturas definidas atingem Se a sonda de carne foi removida ela retornar ao status de espera N o h ch A fa...

Страница 41: ...fonte de calor Feche a porta do forno Bandeja universal para cozinhar grandes quantidades de alimentos como bolos midos tortas alimentos congelados etc ou para coletar graxas derrames e sucos de carne...

Страница 42: ...3 Fixe o forno ao arm rio da cozinha com dois suportes de dist ncia A que se encaixam nos orif cios da estrutura do forno e aperte os dois parafusos B USO DE ACESS RIOS DE ESTILO ROTISSERIE A grade f...

Страница 43: ...e CONEX O DO FORNO L N ABERTAS DE VENTILADORES Quando a cozedura estiver conclu da ou em pausa ou em estado de espera se a temperatura central do forno for superior a 75 graus a ventoinha continuar a...

Страница 44: ...m peda os de a o inoxid vel N o use um limpador de alta press o para limpar a unidade Bandejas de cozimento podem ser lavadas com detergente neutro LIMPEZA E MANUTEN O Este dispositivo est marcado de...

Страница 45: ......

Страница 46: ...nada con declaraciones y certificados de conformidad cont ctenos a trav s del correo info infiniton es y en la web www infiniton es SERVICIO T CNICO Si tiene alguna pregunta sobre este dispositivo con...

Страница 47: ...n related to declarations and certificates of conformity please contact us through the mail info infiniton es and in the web www infiniton es TECHNICAL SERVICE If you have any questions regarding this...

Страница 48: ...O SE FAZ O PEDIDO POR FAVOR NOTE QUE S COME AR A CONTAR O PRAZO DE REPARA O AP S A ENTREGA DESTA C PIA DA FACTURA 3 Marca do equipamento a reparar 4 Modelo do equipamento a reparar 5 Nome do cliente f...

Страница 49: ...te aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99 05 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999 traspuesta a la legislaci n espa ola mediante el Real Decreto 1890 2000 de 20 de...

Отзывы:

Нет отзывов