Infantino
10025 Mesa Rim Road
San Diego, CA 92121 USA
BEFORE USING THIS PRODUCT:
Review and save the Instructions for future reference. Please call
Infantino at 1-800-840-4916 (for US or Canada) with any questions or visit our website www.infantino.com.
[email protected] MADE IN CHINA.
ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO:
Examine y guarde las Instrucciones para futura referencia. Llame
por favor a Infantino al 1-800-840-4916 (en los Estados Unidos o Canadá) si tiene alguna pregunta o visite
nuestro sitio web www.infantino.com.
[email protected] FABRICADO EN CHINA.
0m+
Musical Mobile Gym Assembly: Ensamblaje del gimnasio musical móvil:
1.
Twist knob on circular module component counter clockwise to
release arch legs.
Gire la perilla en el componente del módulo circular en movimiento
contrario a las manecillas del reloj para liberar las patas.
2.
Place mat on floor with the design facing up.
Coloque el tapete sobre el piso con el diseño hacia arriba.
3.
Thread and fasten each arch leg buckle through each corner slit on mat.
Enrede y sujete la hebilla de cada pata del arco de juguete a través de
cada rendija de esquina en el tapete
4.
Pick-up arches by the circular module component and set on floor. Spread arch legs
apart to allow mat to lay flat.
Levante los arcos por el componente del módulo circular y colóquelos en el piso.
Extienda el arco de las patas para permitir que el tapete quede entendido.
5.
To Lock:
Push down gently on circular module component until arches click in place.
Para Bloquear:
Empuje hacia abajo con cuidado sobre el componente del módulo circu
lar hasta que los arcos hagan un sonido de clic y entren en su lugar.
6.
Attach toys to loops on the arches and/or the mat.
Una los juguetes a los bucles en los arcos y/o el tapete.
7.
Attaching the mobile: Attach the mobile by inserting the strap on the
Twist and Fold center module through the slot on the mobile.
Cómo fijar el móvil: Fije el móvil insertando la tira del módulo central de
“torcer y plegar” a través de la ranura en el móvil.
8.
Twist wind-up knob on mobile in a clockwise direction to activate music and motion.
Gire la llave del móvil en el sentido de las manecillas del reloj para activar la música
y el movimiento.
To store and fold-up your 4-in-1 Twist & Fold Musical Mobile Gym™:
Para doblar y guardar su 4-in-1 Twist & Fold Musical Mobile Gym™:
1.
To Un-lock:
Push down slightly on the circular module to release tension then twist the
knob to release..
Para Desbloquear:
Presione ligeramente en el módulo circular para liberar la tensión y
luego gire la perilla para liberar.
2.
The arches will pop-up. Pull up on the mat and fold.
Los arcos saldrán, jálelos y colóquelos sobre el tapete y enrolle.
Step 1: Paso 1:
Step 3: Paso 3:
Step 4: Paso 4:
Step 5: Paso 5:
Step 7: Paso 7:
NOT LOCKED
NO BLOQUEADO
LOCKED
BLOQUEADO
© 2020 BLUE BOX.
ALL RIGHTS RESERVED.
