
RFTM-1
Wireless pulse converter
EN
02-82/2016 Rev.0
Made in Czech Republic
Sensor connection /
Pull the cable end of the sen-
sor cable through the cable
gland and connect it to the
terminal box (see the individ-
ual sensor instructions for the
wiring diagram).
On the potentiometer, select
the type of connected sensor,
loosen the cable grommet.
Adjust the cable guide inside
the box and tighten the cable
gland.
3
Press SET > 1s to enter RFTM-1
into setting mode, green LED
SET fl ashes.
Switch on the appliance (gas
stove, faucet, kettle...) de-
pending on the type of ener-
gy being scanned (gas, water,
electricity).
Insert the batteries, observe
the polarity.
4
1
2
5
6
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
+
-
+
-
Press the SET < 1s button to
exit the setting mode. (After
5 minutes, the adjustment
mode ends automatically.)
Attach the sensor to the scan-
ning position. The cable must
be loose. Check the scanning
accuracy - the red LED blinks
when the pulse is detected.
Clean the sensor surface (de-
pending on the sensor type)
and attach the sensor. The red
LED blinks when the pulse is
detected. *
7
8
9
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
+
-
+
-
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
+
-
+
-
Pairing with RFPM-2M /
xxxxxx
address /
For pairing with RFPM-2M, the address on the side of the component is the par-
ing address. RFTM-1 can be paired with one RFPM-2M.
Press SET < 1s to test communication with paired RFPM-2M.
Success rate indication:
- Green LED blinks - the connection is successful.
- Red LED blinks - no or bad connection - relocate the RFTM-1.
Position the RFTM-1 within the range of the gauging gauge and fasten with
suitable bonding material according to the type of substrate (gluing, round
head screws - maximum head diameter 8 mm, maximum thread diameter 4 mm,
minimum length 30 mm).
Because of the signifi cantly reduced throughput of the RF signal with metal
partitions, it is not recommended to install it inside metal switchboards.
Assembly /
2/3
Sensor
SET
5 6
4 7
3 8
2 9
1 10
* If the sensor type is incorrectly adjusted, adjust the sensor type on the rotary switch and press
the SET < 1s key.
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Hungary Kft. | Hungária krt. 69 | 1143 Budapest | Magyarország | e-mail: [email protected] | Technikai támogatás: +36 1 40 30 132
www.elkoep.com / www.elkoep.hu
Vezeték nélküli impulzus konverter
HU
Érzékelő csatlakoztatása
A potenciométerrel válassza
ki a csatlakoztatott érzéke-
lő típusát, és lazítsa meg a
tömszelencét.
Húzza át a kiválasztott érzéke-
lő kábelvégét a tömszelencén
és csatlakoztassa a sorkap-
csokba (lásd az egyes érzé-
kelők utasításaiban található
bekötési rajzokon).
Állítsa be a kábel elhelyezke-
dését a dobozban és húzza
meg a tömszelencét.
Helyezze be az elemeket,
ügyeljen a polaritásra.
Kapcsoljon be egy olyan ké-
szüléket (gáztűzhely, csapte-
lep, vízforraló stb.), melynek
a fogyasztását méri az eszköz
(gáz, víz, villany).
Tisztítsa meg a mérőérzékelő
felületét (az érzékelő típusától
függően) és helyezze fel az ér-
zékelőt. A piros LED villog, ami-
kor az impulzust észlelik. *
Rögzítse az érzékelőt a beolva-
sási pozícióba. A kábelnek la-
zán kell állnia. Ellenőrizze a be-
olvasás pontosságát - a piros
LED villog, ha impulzust észlel.
A beállítási üzemmódból való
kilépéshez nyomja meg a SET
gombot (< 1mp). (5 perc eltel-
tével a beállítási mód automa-
tikusan befejeződik.)
Az RFTM-1 beállítási módjába
történő belépéshez nyomja
meg a SET gombot (< 1mp), a
zöld SET LED villog.
Párosítás az RFPM-2M egységgel
cím
Az RFPM-2M-hez való párosításhoz az RFTM-1 oldalán található címet kell hasz-
nálni. Az RFTM-1 egy RFPM-2M egységgel párosítható.
Nyomja meg a SET gombot (< 1mp) a párosított RFPM-2M egységgel történő
kommunikáció teszteléséhez.
A sikeresség jelzése:
- Zöld LED villog - a kapcsolat sikeres.
- Piros LED villog - nincs vagy rossz kapcsolat - az RFTM-1 áthelyezése.
Az RFTM-1-et a mérőeszköz közelében célszerű elhelyezni és rögzíteni a rögzítési
felületnek megfelelő módon (ragasztással, körfejű csavarokkal - max.fejméret 8
mm, max. menetméret 4 mm, min. hossz 30 mm).
Az RF jeleket a fémes szerkezetek egyáltalán nem vagy jelentősen lecsökkent
térerővel képesek átereszteni, ezért nem ajánlott fém kapcsolószekrényekbe
telepíteni.
Telepítés
* Ha az érzékelő típusa helytelenül lett beállítva, akkor állítsa be a forgókapcsolón a helyes érzé-
kelő típust, majd nyomja meg a SET gombot (< 1mp).