iNels RFSC-11 Скачать руководство пользователя страница 4

02-51/2015 Rev.1

RFSC-11, RFSC-61

Switched socket

EN

Pressing the PROG button for 
longer than 8 seconds brings 
the socket into the timing 
mode. The LED will give a 
single fl ash 3x and a double 
fl ash 3x, then goes out. 

5

Press of programming button 
on receiver RFSC-61 shorter 
then  1  second  will  fi nish 
programming mode (LED 
switches off ).

After the desired time has 
elapsed (range of 2s ... 60min), 
the timing mode ends by 
pressing the button on the 
RF transmitter, to which the 
delayed return function is 
assigned. This stores the set 
time interval into the actuator 
memory.

t = 2s . . . 60min. 

PROG

1s

1 x

setting the number of hours of delay in hourly intervals - 1h ... 10h /

3

Assignment of the delayed off  
function is performed by fi ve 
presses of the selected button 
on the RF transmitter (must be 
a lapse of 1s between individual 
presses).

Press of programming button 
on receiver RFSC-61 for 
1 second will activate receiver 
RFSC-61 into programming 
mode. Red LED is fl ashing in 
1s interval.

 

1

PROG

1s

1 x

PROG

8s

1 x

5

Press of programming button 
on receiver RFSC-61 shorter 
then  1  second  will  fi nish 
programming mode (LED 
switches off ).

By the number of presses of 
the selected RF transmitter 
button, set the required delay 
(1 press - 1h, ... 10 presses - 
10h). Each press on the RF 
transmitter is indicated by a 
fl ash of the LED on the socket 
RFSC-61.

PROG

1s

1 x

t = 1h. . .10h

Note: modes 2s - 60min and 1 hr up to 10 hr cannot be combined. /

4/7

setting time delay 2s ... 60min. /

3

Assignment of the delayed off  
function is performed by fi ve 
presses of the selected button 
on the RF transmitter (must be 
a lapse of 1s between individual 
presses).

Press of programming button 
longer then 5 seconds, will 
activate actuator into timing 
mode. LED fl ashs 2x in each 
1s interval. Upon releasing the 
button, the delayed return 
time starts counting.

Press of programming button 
on receiver RFSC-61 for 
1 second will activate receiver 
RFSC-61 into programming 
mode. Red LED is fl ashing in 
1s interval. 

Programming /

1

PROG

1s

1 x

PROG

5s

1 x

Funcion delayed off  /

Description of delayed off  /

1 x

The output contact will be closed by pressing the button and opened after the set 
time interval has elapsed. 

2

5 x

4

1 x

2

5 x

4

X x

 www.elkoep.com / www.elkoep.sk

ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: [email protected] | Support: +420 778 427 366

ELKO EP SLOVAKIA, s. r. o. | Benkova 18 | 949 11 Nitra | Slovenská Republika | e-mail: [email protected] | Technická podpora: +421 37 658 6731

Spínaná zásuvka

SK

Po odčasovaní požadovaného 
času  (v  rozmedzí  2s  ...  60min) 
sa časovací režim ukončí 
stlačením tlačidla na RF 
ovládači, ku ktorému je 
priradená funkcia oneskorený 
návrat. Tým sa nastavený 
časový interval uloží do 
pamäte zásuvky.

Programovanie ukončí 
stlačenie programovacieho 
tlačidla na zásuvke RFSC-61, 
kratšie ako 1 sekunda (LED 
zhasne).

nastavenie počtu hodín oneskorenia v hodinových intervaloch - 1h ... 10h

Stlačením programovacieho 
tlačidla na zásuvke RFSC-61 
na dobu 1 sekundy sa uvedie 
zásuvka do programovacieho 
režimu. Červená LED bliká v 
intervale 1 sekundy.

Požadované priradenie funkcie 
oneskorený návrat sa vykoná 
5-timi stlačeniami zvoleného 
tlačidla na RF ovládači (medzi 
jednotlivými stlačeniami musí 
byť oneskorenie 1s).

Stlačenie PROG tlačidla dlhšie 
ako 8 sekúnd uvedie zásuvku 
do časovacieho režimu. LED 
3x jednoducho a 3x dvojito 
preblikne, potom zhasne.

Počtom stlačení zvoleného 
tlačidla RF ovládača nastavte 
požadované oneskorenie 
(1 stlačenie - 1h, ... 10 stlačení - 
10h). Každé stlačenie na 
RF ovládači je indikované 
bliknutím LED na zásuvke 
RFSC-61. 

Programovanie ukončí 
stlačenie programovacieho 
tlačidla na zásuvke RFSC-61, 
kratšie ako 1 sekunda (LED 
zhasne).

Pozn: režimy 2s - 60min a 1 hod až 10 hod nie je  možné kombinovať.

Programovanie 

nastavenie času oneskorenia 2s ... 60min. 

Stlačením programovacieho 
tlačidla na zásuvke RFSC-61 
na dobu 1 sekundy sa uvedie 
zásuvka do programovacieho 
režimu. Červená LED bliká v 
intervale 1 sekundy.

Požadované priradenie funkcie 
oneskorený návrat sa vykoná 
5-timi stlačeniami zvoleného 
tlačidla na RF ovládači (medzi 
jednotlivými stlačeniami musí 
byť oneskorenie 1s).

Stlačenie programovacieho 
tlačidla dlhšie ako 5 sekúnd 
uvedie zásuvku do 
časovacieho režimu. LED 2x 
preblikne v sekundových 
intervaloch. Po uvoľnení 
tlačidla sa začne načítať čas 
oneskoreného návratu. 

Funkcia oneskorený návrat 

Popis funkcie oneskorený návrat 

Výstupný kontakt stlačením tlačidla zopne / rozopne po uplynutí nastaveného 
časového intervalu.

Содержание RFSC-11

Страница 1: ...metal partitions common glass www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP SLOVAKIA s r o Benk...

Страница 2: ...closed by pressing the button and opened by releasing the button 1 x 2 www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420...

Страница 3: ...output contact will be closed by pressing the button 2 2 x 2 3 x 2 4 x www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 42...

Страница 4: ...and opened after the set time interval has elapsed 2 5 x 4 1 x 2 5 x 4 X x www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail elko elkoep com Suppor...

Страница 5: ...and closed after the set time interval has elapsed 1 x 4 2 6 x X x 4 www elkoep com www elkoep sk ELKO EP s r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 7...

Страница 6: ...OVAKIA s r o Benkova 18 949 11 Nitra Slovensk Republika e mail elkoep elkoep sk Technick podpora 421 37 658 6731 Sp nan z suvka SK Technick parametre Nap jacie nap tie Pr kon zdanliv Pr kon stratov To...

Страница 7: ...r o Palack ho 493 769 01 Hole ov V etuly Czech Republic e mail elko elkoep com Support 420 778 427 366 ELKO EP SLOVAKIA s r o Benkova 18 949 11 Nitra Slovensk Republika e mail elkoep elkoep sk Technic...

Отзывы: