Indiana Line SQ 250, Руководство пользователя

Страница: 4 / 8

INSTALLAZIONE INSTALLATION
Positioning speakers, please remember
that the characteristics of the room play an
important role in the sound quality:
a room with not much furniture and/or with
large windows increases the high frequencies;
a room with a lot of furniture and/or carpets
and curtains decreases the high frequencies;
placing the speakers close to a wall or a
corner the level of low frequencies is increased;
to obtain a good result, install a pair of
loudspeakers every 15-20 square metres.
Important : place the speakers
away from heat generating items,
in a dust and moisture protected place.
•
•
•
•
Nel posizionare gli altoparlanti, tenete presente
che le caratteristiche della stanza giocano un
ruolo importante nella riproduzione del suono:
un ambiente con pochi mobili e/o grandi
superfici vetrate incrementa le alte frequenze;
un ambiente con molti mobili e/o tappeti/
tendaggi assorbe le alte frequenze;
posizionando i diffusori vicino ad una parete
o un angolo si rinforzano le basse frequenze;
per un buon risultato, installate una coppia
di altoparlanti ogni 15-20 metri quadrati.
Importante : collocate i diffusori
lontano da oggetti che generano calore,
in un luogo protetto da polvere ed umidità.
•
•
•
•
Rimuovete la griglia.
Remove the grille.
Posizionate l’altoparlante.
Put the loudspeaker.
Fissate l’altoparlante con le viti.
Fix the speaker by the screws.
4