Indesit XWA 81283 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 84

Indesit XWA 81283 Скачать руководство пользователя страница 18

18

ES

Contenedor de detergentes:

para cargar detergentes

y aditivos (

ver “Detergentes y ropa”

).

Botón de

ON/OFF:

para encender y apagar la lavadora.

Botón

PUSH & WASH:

(

ver “Programas”).

Mando de

PROGRAMAS:

para elegir los programas.

Durante el funcionamiento del programa el mando no se
mueve.

Botones con pilotos de

FUNCIÓN:

para seleccionar las

funciones disponibles. El piloto correspondiente a la fun-
ción seleccionada permanecerá encendido.

Botón

TEMPERATURA:

para seleccionar la temperatura

o el lavado en frío (

ver “Personalizaciones”).

Botón

CENTRIFUGADO:

para seleccionar el centrifuga-

do o excluirlo (

ver “Personalizaciones”).

Botón

COMIENZO RETRASADO

Retrasa la puesta en marcha de la máquina hasta 9 horas.
Presione varias veces el botón hasta hacer encender el
piloto correspondiente al retraso deseado. La cuarta vez
que se presione el botón, la opción se desactivará.

Nota:

Una vez presionado el botón START/PAUSE, se

puede modificar el valor del retraso sólo disminuyéndolo
hasta que se ponga en marcha el programa seleccionado.

!

Se puede utilizar con todos los programas.

Pilotos

DE AVANCE DEL CICLO:

para seguir el estado

de avance del programa de lavado.
El piloto encendido indica la fase en curso.

Piloto

PUERTA BLOQUEADA:

para saber si la puerta se

puede abrir

(ver la página correspondiente)

.

Botón con piloto

START/PAUSE:

se utiliza para poner en

marcha los programas o interrumpirlos momentáneamente.

Nota

: Presione este botón para poner en pausa el lavado

en curso, el piloto correspondiente centelleará con color
anaranjado mientras que el de la fase en curso permane-
cerá encendido en forma fija. Si el piloto PUERTA BLO-
QUEADA está apagado, se podrá abrir la puerta (espere
3 minutos aproximadamente).
Para que el lavado se reanude a partir del momento en el
cual fue interrumpido, presione nuevamente este botón.

Modalidad de stand by

Esta lavadora está en conformidad con las nuevas norma-
tivas vinculadas al ahorro energético. Está dotada de un
sistema de auto-apagado (stand by) que, en caso de no
funcionamiento, se activa aproximadamente 30 minutos.
Presionar brevemente el botón ON-OFF y esperar que la
máquina se active.

Consumo en off-mode: 0,5 W
Consumo en Left-on: 8 W

Descripción de la lavadora y

comienzo de un programa

Botón con

piloto

START/PAUSE

Panel de control

Pilotos

DE AVANCE DEL CICLO

Botón

ON/OFF

Botón

COMIENZO

RETRASADO

Contenedor de detergentes

Mando de

PROGRAMAS

Botones con pilotos

FUNCIÓN

Piloto

PUERTA

BLOQUEADA

Botón

TEMPERATURA

Botón

CENTRIFUGADO

Botón

PUSH & WASH

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание XWA 81283

Страница 1: ...recautions and tips 5 General safety Load balancing system Disposal Description of the washing machine and starting a wash cycle 6 7 Control panel Indicator lights Starting a wash cycle Wash cycles 8...

Страница 2: ...uture reference If the washing machine is sold transferred or moved make sure that the instruction manual remains with the machine so that the new owner is able to familiarise himself herself with its...

Страница 3: ...y dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been instal led the electricity socket must remain within easy reach 65 100 cm Do no...

Страница 4: ...water tap after every wash cycle This will limit wear on the hydraulic system inside the washing machine and help to prevent leaks Unplug the washing machine when cleaning it and during all maintenan...

Страница 5: ...ppliance while it is operating The door can become quite hot during the wash cycle If the appliance has to be moved work in a group of two or three people and handle it with the utmost care Never try...

Страница 6: ...h cycle The illuminated indicator light shows which phase is in progress DOOR LOCKED indicator light indicates whether the door may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator lig...

Страница 7: ...utton the door may be opened once the DOOR LOCKED indicator light turns off Starting a wash cycle Rapid programming 1 LOAD THE LAUNDRY Open the porthole door Load the laundry making sure you do not ex...

Страница 8: ...ected 1 Test wash cycle in compliance with directive 1061 2010 set wash cycle 8 with a temperature of 60 C This cycle is designed for cotton loads with a normal soil level and is the most efficient in...

Страница 9: ...for example The wash cycle duration varies according to the type of selected dirt It cannot be used in conjunction with wash cycles 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 Fast Forward During a wash programme and u...

Страница 10: ...etergent for the best results when washing dark coloured garments Anti odour use programme 3 for washing garments with bad odours e g smoke sweat fried food The program me is designed to remove bad od...

Страница 11: ...tallation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap sw...

Страница 12: ...ed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type...

Страница 13: ...taci n de agua Precauciones y consejos 17 Seguridad general Sistema de equilibrado de la carga Eliminaciones Descripci n de la lavadora y comienzo de un programa 18 19 Panel de control Pilotos Poner e...

Страница 14: ...2 Si el piso no est perfectamente hori zontal compense las irregularidades desen roscando o enroscan do las patas delante ras ver la figura el ngulo de inclinaci n medido sobre la su perficie de trab...

Страница 15: ...l lugar est reparado ya que es muy peligroso dejarla expuesta a la lluvia o a las tormentas Una vez instalada la lavadora la toma de cor riente debe ser f cilmente accesible No utilice prolongaciones...

Страница 16: ...a Cierre el grifo de agua despu s de cada lavado De este modo se limita el desgaste de la instalaci n hidr ulica de la lavadora y se elimina el peligro de p rdidas Desenchufe la m quina cuando la debe...

Страница 17: ...erta tiende a calentarse Si debe ser trasladada deber n intervenir dos o m s personas procediendo con el m ximo cuidado La m quina no debe ser desplazada nunca por una sola persona ya que es muy pesad...

Страница 18: ...vado El piloto encendido indica la fase en curso Piloto PUERTA BLOQUEADA para saber si la puerta se puede abrir ver la p gina correspondiente Bot n con piloto START PAUSE se utiliza para poner en marc...

Страница 19: ...PUERTA BLOQUEADA est apagado ser posible abrir la puerta Poner en marcha un programa Programaci n r pida 1 CARGAR LA ROPA Abra la puerta Cargue la ropa cuidando no superar la cantidad de carga indica...

Страница 20: ...les seleccionadas 1 Programa de control seg n la directiva 1061 2010 seleccione el programa 8 con una temperatura de 60 C Este ciclo es adecuado para limpiar una carga de algod n normalmente sucia es...

Страница 21: ...ionado No se puede activar con los programas 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 Fin ciclo r pido Durante un programa de lavado en presencia de determinadas condiciones la pulsaci n de este bot n permite finali...

Страница 22: ...de algod n resistente con un nivel de suciedad medio garantizando una buena prestaci n de lavado Para las prendas sint ticas o mixtas se recomienda reducir la temperatura a 40 Contenedor de detergente...

Страница 23: ...Instalaci n La descarga de pared no posee un respiradero Si despu s de estas verificaciones el problema no se resuelve cierre el grifo de agua apa gue la lavadora y llame a la Asistencia Si la viviend...

Страница 24: ...antera abriendo la puerta La siguiente informaci n es v lida solo para Espa a Para otros pa ses de habla hispana consulte a su vendedor Ampliaci n de garant a Llame al 902 363 539 y le informaremos so...

Страница 25: ...25 UA 26 27 i i i 28 29 i i 30 31 I i 32 Push Wash i i 33 i 34 i i i i i 35 36 UA XWA 81283 I i...

Страница 26: ...26 UA 1 2 i i i 3 4 i i 4 5 i 1 i 2 i i i i i i i i 2 i i i i 1 3 4 i i 2 i 3 i...

Страница 27: ...100 cm 65 100 i i i 150 i i i i i i i i i i i i i XWA 81283 i 59 5 85 60 5 i i i i 1 8 i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 62 i i 1200 i i 1061 2010 1015 2010 8 i 60 C 9 i 40 C i i 2004 108 CE i i 2012 19 EU 20...

Страница 28: ...28 UA i i 10 40 A B 5 70 i START PAUSE i 1 2 i 1 i i i i i i i 2 i i 3 i 4 5 i i i i i i i 2 1 1 2 3 A B...

Страница 29: ...29 UA 2012 19 EU i i i i i 8 i i i i i i i i i i i i i i...

Страница 30: ...i ON OFF i PUSH WASH I i i i i i i I i 9 i i i i i i i N B START PAUSE i I I I i i I i i i START PAUSE i i i i i i i 3 i i i i stand by i 30 i i i ON OFF i 0 5 W 8 W i I I I I i ON OFF i I i START PAU...

Страница 31: ...i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i I i i i i 3 START PAUSE 1 i 2 I I I i i i i i 3 4 PUSH WASH 1 ON OFF i i i START PAUSE 2 i i i END 3 i 4 i i i 5 i i i i 6 i i i 7 i i i 8 i START PAUSE i i i...

Страница 32: ...110 185 8 i 1 i i i i i i 60 Max 90 1200 8 53 1 04 55 215 9 i 2 i i i i i i 40 1200 8 53 0 87 81 185 10 i i i i i 60 800 4 5 46 1 10 55 120 10 i 3 i i i i 40 800 4 5 46 0 71 55 105 11 40 1200 8 53 0...

Страница 33: ...i i i i i i 1200 i i 800 i 800 i i i i i i i i i i i i i i i i 1 i i 2 i i i i i i i i i 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 20 800 40 20 2 4 5 6 13 14 i i i i i i START PAUSE i END i START PAUSE 1 3 5 13 14 i...

Страница 34: ...i 4 2 i i A B 3 max 4 4 1 max 4 i i i i i i i i i 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 i i 1 2 3 40 60 4 4 START PAUSE Woolmark M1127 i i 3 5 6 i i 11 i 20 12 40 Refresh 20 13 i 20 i i...

Страница 35: ...35 UA i i i i o i START PAUSE i i i i i i Push Wash i ON OFF START PAUSE i i i START PAUSE 65 100 i i i i i START PAUSE 1 i Push Wash Push Wash...

Страница 36: ...36 UA S N i i i 01001 4...

Страница 37: ...GR 37 38 39 40 41 42 43 44 Push Wash 45 46 47 48 GR XWA 81283...

Страница 38: ...38 GR 1 3 4 gas 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2 2...

Страница 39: ...GR 39 65 100 cm 150 cm 65 100 cm XWA 81283 cm 59 5 cm 85 cm 60 5 1 8 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 62 1200 1061 2010 1015 2010 8 60 C 9 40 C 2004 108 CE 2012 19 EU 2006 95 CE dB A re 1 pW 52 80...

Страница 40: ...40 GR 1 2 3 4 5 10 40 5 sec 70 START PAUSE 1 2 2 1 1 2 3 A B...

Страница 41: ...GR 41 8 2012 19 EU i...

Страница 42: ...42 GR ON OFF PUSH WASH 9 START PAUSE START PAUSE 3 stand by stand by 30 ON OFF off mode 0 5 W Left on 8 W START PAUSE ON OFF PUSH WASH...

Страница 43: ...GR 43 3 3 START PAUSE 1 2 3 4 PUSH WASH 1 ON OFF START PAUSE END 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 3 ON OFF...

Страница 44: ...0 3 5 115 Standard 7 90 1200 8 53 2 53 110 185 8 60 C 1 60 Max 90 1200 8 53 1 04 55 215 9 40 C 2 40 1200 8 53 0 87 81 185 10 60 800 4 5 46 1 10 55 120 10 3 40 800 4 5 46 0 71 55 105 11 40 1200 8 53 0...

Страница 45: ...GR 45 8 90 1200 800 800 1 2 Outdoor 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 20 800 40 20 2 4 5 6 13 14 START PAUSE END START PAUSE 1 3 5 13 14 2 4 13 14...

Страница 46: ...START PAUSE o Woolmark Company M1127 3 5 6 3 4 11 K 20 C 12 40 20 Refresh 13 20 1 5 Kg 60 14 60 40 60 C 1 4 2 B 3 max 4 4 1 max 4 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1200 gr 1 150 250 gr Spor...

Страница 47: ...GR 47 START PAUSE Push Wash ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 cm START PAUSE 1 Push Wash Push Wash...

Страница 48: ...48 GR Mod S N...

Страница 49: ...BG 49 50 51 52 53 54 55 56 Push Wash 57 58 59 60 BG XWA 81283...

Страница 50: ...50 BG 1 3 4 2 3 1 2 3 4 4 5 1 2 2...

Страница 51: ...BG 51 65 100 150 65 100 cm XWA 81283 59 5 85 60 5 1 8 1 10 bar 0 05 0 5 bar 62 1200 1061 2010 1015 2010 8 60 C 9 40 C 2004 108 2012 19 EU 2006 95 CE...

Страница 52: ...52 BG 1 2 3 4 5 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 2 1 1 2 3 A B...

Страница 53: ...BG 53 8 2012 19 EU...

Страница 54: ...54 BG ON OFF PUSH WASH 9 START PAUSE START PAUSE 3 stand by stand by 30 ON OFF Off 0 5 W On 8 W START PAUSE ON OFF PUSH WASH...

Страница 55: ...BG 55 3 START PAUSE 1 2 O 3 4 PUSH WASH 1 ON OFF START PAUSE END 2 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 3 ON OFF...

Страница 56: ...Standard 7 90 1200 8 53 2 53 110 185 8 60 1 60 Max 90 1200 8 53 1 04 55 215 9 40 2 40 1200 8 53 0 87 81 185 10 60 800 4 5 46 1 10 55 120 10 3 40 800 4 5 46 0 71 55 105 11 40 1200 8 53 0 92 83 105 Eco...

Страница 57: ...BG 57 8 90 1200 800 800 1 2 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 20 800 40 20 2 4 5 6 13 14 START PAUSE START PAUSE 1 3 5 13 14 2 4 13 14...

Страница 58: ...BG 40 60 4 4 START PAUSE Woolmark M1127 3 5 6 e 11 20 12 40 20 Refresh 13 20 1 5 60 14 60 40 60 C 1 4 2 A B 3 max 4 4 1 max 4 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 Sport 1 2 3 1 2 3 4 A...

Страница 59: ...BG 59 START PAUSE Push Wash ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1 Push Wash Push Wash...

Страница 60: ...60 BG Mod S N...

Страница 61: ...n kontrol edilmesi nlemler ve neriler 65 Genel g venlik Y k dengeleme sistemi At klar n tasfiye edilmesi ama r makinesinin tan m ve program lar n al t r lmas 66 67 Kontrol paneli I kl g stergeler Bir...

Страница 62: ...si sat l rsa baskas na verilir veya tas n rsa yeni sahibinin kullanmay ve zelliklerini grenebilmesi i in k lavuzun ma kine ile birlikte bulundugundan emin olun A a daki talimatlar dikkatli bir ekilde...

Страница 63: ...alan olsa bile evin d na yerle tirilmemelidir Cihaz n ya mur f rt na ve di er hava ko ullar na maruz b rak lmas son derece tehlikelidir ama r makinesi yerle tirildi inde elektrik prizi kolay ula labil...

Страница 64: ...minden sonra muslu u kapat n Bu ama r makinesi i erisindeki hidrolik sistemin a nmas n s n rlayacak ve s z nt lar n nlenmesine yard mc olacakt r Temizlik ve t m bak m i leri s ras nda ama r makinesini...

Страница 65: ...erekirse iki veya ki ilik bir grupla al n ve azami dikkati g stererek ta y n Cihaz ok a r oldu undan dolay kesinlikle bunu tek ba n za yapmay denemeyin ama r ama r makinesinin i ine yerle tirirken tam...

Страница 66: ...programlarda bulunmaktad r PROGRAM TAK P uyar lambas y kama program n n a amalar n g rmek i in Uyar lambas makinenin a k oldu unu g sterir KAPAK K L TL g stergesi ama r makinesinin ka pa n n a labilir...

Страница 67: ...RT PAUSE d mesine bas n z kapak KAPAK K L TL g stergesi s nd nde a labilir Bir program n ba lat lmas H zl programlama 1 AMA IRI YERLE T R N Yan kapa a n A a daki sayfada yer alan program ve y kama e v...

Страница 68: ...90 1200 8 53 2 53 110 185 8 Pamuklu Standart 60 1 ok kirli beyazlar ve dayan kl renkliler 60 Max 90 1200 8 53 1 04 55 215 9 Pamuklu Standart 40 2 az kirli beyazlar ve hassas renkliler 40 1200 8 53 0 8...

Страница 69: ...ygulanamaz 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 H zland r Bir y kama program s ras nda belirli artlar mevcut oldu u zaman bu tu a basmak k sa bir durulama i lemi ve mak simum 800 d n l k bir santrif jl kurutma v...

Страница 70: ...ogram 14 bu program iyi bir y kama performans garanti ederek orta derecede kirli dayan kl pamuklu ama rlar bir saat i inde 60 de y kamak zere al lm t r Sentetik veya kar k giysiler i in s cakl k derec...

Страница 71: ...as nda yerle tirilmemi bkz Montaj Tahliye hortumunun ba suya girmi bkz Montaj Duvardaki tahliyenin hava bo lu u yok Bu kontrollerden sonra olumlu sonu al namazsa muslu u ve kapat p a ma r makinesini d...

Страница 72: ...rde garanti belgesinde belirtilen telefon numaralar ndan teknik servisi aray n z Kesinlikle yetkili olmayan tamircilere m racaat etmeyiniz unlar bildiriniz ar za tipini cihaz n modeli Mod seri numaras...

Страница 73: ...73 SR C 74 75 76 77 78 79 80 Push Wash 81 82 83 84 SR XWA 81283...

Страница 74: ...74 SR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 2 3...

Страница 75: ...75 SR 65 100 150 XWA 81283 59 5 85 60 5 1 8 1 MPa 10 0 05 MPa 0 5 62 1200 1061 2010 1015 2010 8 60 C 9 40 C 2004 108 CE 2006 95 C 2012 19 EU 65 100 cm...

Страница 76: ...76 SR 10 40 A B 5 70 START PAUSE 1 2 1 2 3 4 5 2 1 1 2 3 A B...

Страница 77: ...77 SR 2012 19 EU 8...

Страница 78: ...78 SR ON OFF Ta PUSH WASH v Ta A Ta Ta Ta 9 A START PAUSE START PAUSE 3 30 ON OFF 0 5 W 8 W Ta Ta ON OFF Ta Ta START PAUSE T Ta PUSH WASH...

Страница 79: ...79 SR 3 3 START PAUSE 1 2 3 4 PUSH WASH 1 ON OFF START PAUSE 2 END 3 4 5 6 7 8 START PAUSE START PAUSE 9 END 3 ON OFF...

Страница 80: ...5 7 90 90 1200 8 53 2 53 110 185 8 60 1 60 90 1200 8 53 1 04 55 215 9 40 2 40 1200 8 53 0 87 81 185 10 60 800 4 5 46 1 10 55 120 10 3 40 800 4 5 46 0 71 55 105 11 40 1200 8 53 0 92 83 105 E o 12 20 20...

Страница 81: ...81 SR 8 90 1200 800 800 1 2 1 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 20 800 40 20 2 4 5 6 13 14 START PAUSE END START PAUSE 1 3 5 13 14 2 4 13 14...

Страница 82: ...82 SR 60 C 1 4 2 B 3 max 4 4 1 max 4 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 1 2 3 40 a 60 4 4 START PAUSE Woolmark M1127 3 5 6 11 20 C 12 40 20 Refresh 13 20 1 5 60 14 O 60 40 1 2 3 4 A B...

Страница 83: ...83 SR START PAUSE N Push Wash ON OFF START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1 Push Wash Push Wash...

Страница 84: ...84 SR Mod s S N 195112587 01 07 2013 Xerox Fabriano...

Отзывы:

Нет отзывов