manualshive.com logo in svg

Indesit WISE 107, Инструкция по эксплуатации, Страница: 53 / 60

Поделиться
Скачать
Indesit WISE 107 Скачать руководство пользователя страница 53

53

HU

Szerviz

Rendellenességek

Óvintézkedések

Karbantartás

Programok

Mosószerek

Üzembehelyezés

Leírás

Kijelzõ

A  mosógép  programozásán  kívül 

(lásd  55.  old.)

,  a  kijelzõ  a  mosási  ciklussal  kapcsolatos  információk

megjelenítésére  szolgál.

Az  után,  hogy  a  program  elindításához  megnyomta

a  START/RESET  billentyût,  a  kijelzõn  a  ciklus

végéig hátlalévõ idõ látható. Abban az esetben, ha

az indító órán késleltetés van beállítva (Késleltetés

idõzítõ, 

lásd  55.  oldal

)  ezt  megjeleníti.

 

Ajtózár:

A világító jelzõlámpa jelöli, hogy az ajtó reteszelve van a véletlen kinyitás megakadályozására. A károk

elkerülése  érdekében  meg  kell  várni,  hogy  a  jelzõlámpa  kialudjon,  mielõtt  megpróbálná  az  ajtót  kinyitni.

A program végén az END felirat jelenik meg.

 Rendellenes mûködés esetén a hiba kódja jelenik meg, például: F-01, (

lásd 59. oldal

).

“MEMO” Program 

Ez a program lehetõvé teszi a kedvenc vagy leggyakrabban használt mosási program tárolását.

Elegendõ beállítani a kívánt programot, majd annak elindítása után a TÁRCSA 

 állásba kapcsolni, és a

ciklus  automatikusan  memorizálódik,  a  kijelzõn  pedig  pár  másodpercig  megjelenik  a  villog󠠓MEMO”  felirat.

Ezt követõen a “MEMO” program egyszerûen a TÁRCSA 

 pozícióba állításával elindítható; a megfelelõ

gombok  megnyomásával  megjeleníthetõek  a  hõmérsékleti/centrifugálási/késleltetési  értékek,  azok

megváltoztathatóak, de a változtatás csak az adott mosásra marad érvényben és nem memorizálódik a

“MEMO”  ciklusban.

Ha  új  mosási  ciklust  szeretne  memorizálni,  ismételje  meg  a  fent  leírtakat.

Содержание WISE 107

Страница 1: ...nctions 7 Detergents and laundry 8 Detergent dispenser 8 Bleach cycle 8 Preparing your laundry 8 Special items 8 Precautions and advice 9 General safety 9 Disposal 9 Saving energy and respecting the e...

Страница 2: ...perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination measured according to the worktop must not exceed 2 Levelling y...

Страница 3: ...ment not even when the area is sheltered because it may be very dangerous to leave it exposed to rain and thunderstorms When the washing machine is installed the mains socket must be within easy reach...

Страница 4: ...ing to the function selected will remain on START RESET button to start the programmes or cancel any incorrect settings START STOP button to turn the washing machine on and off Control knob to select...

Страница 5: ...before you open the appliance door At the end of the programme the word END is displayed In the event of an anomaly an error code will appear such as F 01 see page 11 MEMO Programme This programme all...

Страница 6: ...colours all types of slightly soiled garments 10 30 C 30 Wash cycle rinse cycles and delicate spin cycle S port Sports shoes MAX 2 pairs 11 30 C 50 Cold wash without detergents wash cycle rinse cycle...

Страница 7: ...tting is enabled with all the programmes except for 6 and the Draining cycle Setting the Delay Timer Press the button and you will see the word OFF on the display while the relative symbol flashes Pre...

Страница 8: ...tment 4 set the Rinse programme and enable the Stain removal function see page 7 To bleach during a wash cycle pour in the detergent and fabric softener set the desired programme and enable the Stain...

Страница 9: ...to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your ob...

Страница 10: ...machine is fitted with a self cleaning pump that does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber that protects the pump situated in the l...

Страница 11: ...r see page 3 The wall drainage system doesn t have a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and call for Assistance If the dwelli...

Страница 12: ...s not the case contact an authorised Technical Service Centre on the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised servicemen Notify the operator o...

Страница 13: ...CIS 14 15 14 14 15 15 15 16 17 16 17 17 18 18 18 19 19 Delay Timer 19 19 19 20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 23 24 CIS WISE 107...

Страница 14: ...15 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 2 3 3 A...

Страница 15: ...S 65 100 150 1 16 0 1 2 1 5 2 5 3 4 3 1 5 380 6223 79 l l l l 90 C 65 100 cm WISE 107 59 5 85 40 1 4 5 220 230 50 max 1850 max 1 10 min 0 05 0 5 40 1000 K IEC 456 2 60 4 5 73 223 19 02 73 89 336 03 05...

Страница 16: ...15 20 19 DELAY TIMER 24 19 19 17 Start Reset 10...

Страница 17: ...CIS 19 Start Reset 19 END F 01 23...

Страница 18: ...1 5 3 4 0 C 8 2 C 4 6 0 C 8 3 C 4 4 0 C 6 5 5 4 0 C 5 0 6 3 0 C 4 5 T im e 4 y o u 4 7 6 0 C 6 0 8 4 0 C 5 0 C 9 4 0 C 4 0 1 0 3 0 C 3 0 S p o rt 2 1 1 3 0 C 5 0 1 2 3 0 C 6 0 M E M O 1 2 3 19 4 19 5...

Страница 19: ...CIS OFF 2 6 Delay Timer OFF 1 1h 24 2 START RESET 1 OFF 2 1 2 4 20 K K 2 3 4 1 2 3 4 7 8 9 11 12 4 5 6 K Start Resert K K Start Resert 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 20: ...15 1 4 2 3 3 4 4 1 4 max 4 19 19 4 4 5 2 5 2 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1 200 1 150 250 6 2 3 1 2 1 1 2 3 4...

Страница 21: ...CIS Indesit 50 5 15 60 C 90 C 40 C 60 C 50 19...

Страница 22: ...15 1 2 3 4 5...

Страница 23: ...CIS 24 H2 O F 01 DOOR Start Reset 19 Start Reset 65 100 15 15 18 Start Reset 19 15 14 14 14 14 22 15 1 c 24...

Страница 24: ...15 23 S N...

Страница 25: ...odlo en ho startu Delay Timer 31 Nastaven teploty 31 Funkce 31 Prac prost edky a pr dlo 32 D vkova prac ch prost edk 32 Cyklus b len 32 P prava pr dla 32 Od vy vy aduj c zvl tn p i 32 Opat en a rady...

Страница 26: ...bez toho aby byla op en o st nu n bytek anebo n co jin ho 2 V p pad kdy podlaha nen dokonale vodorovn mohou b t p padn rozd ly vykompenzov ny roubovan m p edn ch no ek viz obr zek hel sklonu nam en na...

Страница 27: ...je velmi nebezpe n vystavit ji p soben de t a bou Po definitivn m um st n pra ky mus z suvka z stat lehce p stupn Nepou vejte prodlu ovan kabely a rozvodky Kabel nesm b t ohnut anebo stla en V m na ka...

Страница 28: ...ab zen ch funkc Po uskute n n volby jednotliv funkce z stane p slu n tla tko podsv tleno Tla tko START VYNULOV N slou k uveden prac ch program do chodu nebo k vynulov n chybn ho nastaven Tla tko ZAPNO...

Страница 29: ...vy kat na zhasnut uveden ho symbolu Na z v r prac ho programu dojde k zobrazen n pisu END V p pad v skytu poruchy bude zobrazen chybov k d nap klad F 01 viz str 35 Program MEMO Tento program umo uje...

Страница 30: ...lostiv pr dlo Syntetika C houlostiv barevn pr dlo lehce zne i t n pr dlo v eho druhu 10 30 C 30 Pran m ch n odst e ov n pro choulostiv pr dlo Sport Sportovn obuv M A X 2 p ry 11 30 C 50 Pran ve studen...

Страница 31: ...se zobraz maxim ln mo n teplota pro nastaven program se sou asn m blik n m ikony Po dal m stisknut uveden ho tla tka dojde ke sn en teploty a na hodnotu OFF ozna uj c pran ve studen vod n vrat k vy ho...

Страница 32: ...apl te p davnou p ihr dku 4 b l c m prost edkem a nastavte program m ch n a aktivujte volitelnou funkci Odstran n skvrn viz str 31 P i b len b hem prac ho cyklu napl te d vkova prac m prost edkem a p...

Страница 33: ...cyklace a optim ln ho vyu it materi l kter obsahuj a z d vodu p edch zen negativn m dopad m na lidsk zdrav a ivotn prost ed Symbol p e krtnut popelnice na v robku v s upozor uje na povinnost odevzdat...

Страница 34: ...adlo kter nevy aduje zvl tn p i M e se v ak st t e se v jeho vstupn sti ur en na jeho ochranu a nach zej c se v jeho spodn sti zachyt drobn p edm ty mince knofl ky Ujist te se e prac cyklus byl ukon e...

Страница 35: ...e nach z mimo ur en rozmez od 65 do 100 cm nad zem viz str 27 Koncov st vypou t c hadice je pono ena ve vod viz str 27 Odpad ve st n nen vybaven odvzdu ovac m otvorem Kdy ani po uveden ch kontrol ch n...

Страница 36: ...opa n m p pad se obra te na autorizovan centrum servisn slu by na telefonn m sle uveden m na z ru n m list Nikdy se neobracejte se dost o pomoc na techniky kte nejsou na vykon v n t to innost opr vn...

Страница 37: ...turii 43 Func ii 43 Detergen i i rufe albe 44 Sertarul detergen ilor 44 Program de albire 44 Sortarea rufelor 44 Rufe deosebite 44 Precau ii i sfaturi 45 Protec ie general 45 Aruncarea reziduurilor 45...

Страница 38: ...a ina de sp lat pe un plan rigid f r a o sprijini de ziduri mobil sau altceva 2 Dac podeaua nu este perfect orizontal compensa i neregularit ile de urub nd sau n urub nd picioru ele anterioare a se ve...

Страница 39: ...instalarea ma inii de sp lat priza de curent trebuie s fie u or accesibil Nu folosi i prelungitoare i prize multiple Ma ina nu func ioneaz la temperaturi mai mici de 16 grade Cablul nu trebuie s fie...

Страница 40: ...ite pentru a selecta func iile disponibile Butonul corespunz tor func iei selectate va r m ne aprins Butonul START RESET este folosit pentru pornirea programelor sau anularea a ceea a fost selectat gr...

Страница 41: ...epta i ca simbolul s se sting nainte de a deschide hubloul La ncheierea programului se vizualizeaz cuv ntul END n caz de anomalie apare un cod de eroare de exemplu F 01 a se vedea pag 47 Program MEMO...

Страница 42: ...u in murdare 10 30 C 30 Sp lare cl tiri i tura ie de centrifugare delicat Sport nc l minte sportiv MAX 2 perechi 11 30 C 50 Sp lare la rece f r detergent sp lare cl tiri i tura ie de centrifugare deli...

Страница 43: ...iar simbolul lumineaz intermitent Ap s nd din nou temperatura coboar p n la OFF care indic sp larea la rece ap sa i din nou pentru a reveni la valoarea cea mai mare opri i v la valoarea dorit dup cir...

Страница 44: ...tul n sertarul adi ional 4 selecta i programul Cl tire i activa i op iunea Antipat a se vedea pag 43 Pentru albirea pe durata sp l rii v rsa i detergentul i aditivii selecta i programul dorit i activa...

Страница 45: ...u i cablul de alimentare electric i sco ndu i hubloul Protec ia i respectarea mediului nconjur tor Tehnologia la dispozi ia mediului nconjur tor Dac prin hublou se vede pu in ap este pentru c datorit...

Страница 46: ...i Ma ina de sp lat este echipat cu o pomp autocur toare care nu necesit ntre inere Se poate nt mpla ns ca obiecte mici monede nasturi s cad n precamera care protejeaz pompa situat n partea inferioar a...

Страница 47: ...uprins ntre 65 i 100 cm de p m nt a se vedea pag 39 Extremitatea furtunului de evacuare este cufundat n ap a se vedea pag 39 Dac dup aceste verific ri problema nu se rezolv nchide i robinetul de ap op...

Страница 48: ...ntru a controla dac inconvenientul a fost eliminat n caz contrar v recomand m s apela i la Unitatea de Service Nu apela i niciodat la tehnicieni neautoriza i Comunica i tipul de anomalie modelul ma in...

Страница 49: ...be ll t sa 55 Funkci k 55 Mos szerek s mosand k 56 Mos szeradagol fi k 56 Feh r t ciklus 56 Mosand ruh k el k sz t se 56 K l nleges b n sm dot ig nyl darabok 56 vint zked sek s tan csok 57 ltal nos b...

Страница 50: ...mos g pet s k s kem ny padl ra ll tsa gy hogy ne rjen falhoz b torhoz vagy m shoz 2 Ha a padl nem t k letese v zszintes az els l bak be illetve kicsavar s val kompenz lhatja azt l sd bra A d l s a g...

Страница 51: ...p es nek vagy zivataroknak van kit ve A csatlakoz dug nak k nnyen el rhet helyen kell lennie akkor is amikor a g p m r a hely n ll Ne haszn ljon hosszabb t t vagy eloszt t Ne legyen a k bel megt rve v...

Страница 52: ...asztott funkci billenty je vil g t START RESET billenty a program elind t s ra vagy a hib s be ll t s t rl s re BEKAPCSOL S KIKAPCSOL S billenty a mos g p be illetve kikapcsol s ra T rcsa a programok...

Страница 53: ...miel tt megpr b ln az ajt t kinyitni A program v g n az END felirat jelenik meg Rendellenes m k d s eset n a hiba k dja jelenik meg p ld ul F 01 l sd 59 oldal MEMO Program Ez a program lehet v teszi a...

Страница 54: ...trifug l s Szin tetik u s an yagok Finom sz nes ruh k b rmilyen enyh n szennyezett feh rnem 10 30 C 30 M os s bl t s s finom centrifug l s S p o rt Sportcip k M A X 2 p r 11 30 C 50 H idegmos s mos po...

Страница 55: ...enik a be ll tott programra vonatkoz maxim lis h m rs klet s az ikon villogni kezd A gomb ism telt megnyom s val a h m rs klet OFF ll sig cs kken ami a hidegmos st jelenti ha vissza szeretne t rni mag...

Страница 56: ...r t s opci t l sd 55 oldal Ha a mos s sor n akar feh r teni t ltse be a mos szert s az adal kokat ll tsa be a k v nt programot s kapcsolja be a Feh r t s opci t l sd 55 oldal A 4 es berakhat tart ly...

Страница 57: ...gre s k rnyezetre gyakorolt hat sukat Az th zott szemeteskuka jele eml kezteti nt arra hogy k teless ge ezeket a term keket szelekt ven sszegy jteni A fogyaszt knak a helyi hat s got vagy keresked t k...

Страница 58: ...l van felszerelve melynek nincs sz ks ge tiszt t si s karbantart si m veletekre Az azonban megt rt nhet hogy kis t rgyak ker lnek apr p nz gomb a szivatty t v d el kamr ba ami a szivatty als r sz n ta...

Страница 59: ...cm k z tti magass gban van felszerelve l sd 51 oldal A leereszt cs v ge v zbe mer l l sd 51 oldal A fali szifonnak nincs szell z se Ha ezen vizsg latok ut n a probl ma nem old dik meg z rja el a v zcs...

Страница 60: ...a e a hib t Ellenkez esetben forduljon a megb zott Szakszervizhez a telefonsz mot a garanciajegyen tal lja Soha ne forduljon nem megb zott szerel h z K z lje a meghib sod s jelleg t a mos g p modellj...

Отзывы:

Нет отзывов