Indesit UFAN 400 NF Скачать руководство пользователя страница 12

12

F

Mise en marche et

utilisation

Mise en service de l’appareil

!

 

Avant de mettre l’appareil en service, suivez 

bien les

instructions sur l’installation (

voir Installation

).

!

 Avant de brancher votre appareil, nettoyez bien les

compartiments et les accessoires à l’eau tiède

additionnée de bicarbonate.

!

 Cet appareil est équipé d’un système protège-moteur qui

ne fait démarrer le compresseur que 8 minutes après son

branchement. C’est ce qui se passera aussi après toute

coupure de courant, volontaire ou involontaire (panne

d’électricité.

1. Brancher la fiche dans la prise et contrôler que le

voyant vert ALIMENTATION s’allume (le bouton de

REGLAGE DE LA TEMPERATURE doit être sur  ).

2. Amener le bouton REGLAGE DE LA TEMPERATURE sur

une valeur intermédiaire et appuyer sur la touche

SUPER FREEZE (congélation rapide): le voyant 

SUPER FREEZE s’allume. Il ne s’éteint que quand le

congélateur atteint sa température optimale. Il est alors

possible d’introduire les aliments.

 Pour profiter à plein de votre congélateur

• Pour régler la température, utilisez le Bouton RÉGLAGE

DE LA TEMPÉRATURE.

 = moins froid

 = plus froid

ECO

 est la température optimale avec une faible

Une position intermédiaire est de toute manière

conseillée.

• Ne recongelez pas des aliments décongelés ou en

cours de décongélation; il faut les faire cuire et les

consommer (dans les 24 heures).

• Les aliments frais à congeler ne doivent pas être placés

au contact d’aliments déjà congelés; il faut les stocker

dans le compartiment supérieur CONGELATION et

CONSERVATION.

• Ne stockez pas dans votre congélateur des bouteilles

en verre contenant des liquides, bouchées ou fermées

hermétiquement, elles pourraient se briser.

• L’étiquette placée à l’intérieur du congélateur vous

renseigne sur la quantité maximale d’aliments pouvant

être congelée quotidiennement (par exemple: 4 kg/

24h).

• Pour congeler (si le congélateur est déjà en service) :

- de petites quantités, inférieures à la moitié de la

quantité reportée sur l’étiquette, appuyez sur la touche

SUPER FREEZE (allumage du voyant 

correspondant), introduisez les aliments et fermez la

porte. Cette fonction se désactive automatiquement au

bout de 24 heures ou dès que les températures

optimales sont atteintes (voyant éteint).

- de grosses quantités, supérieures à la moitié de la

charge maximale indiquée sur l’étiquette, gardez la

touche SUPER FREEZE (congélation rapide) enfoncée

jusqu’à ce que le voyant correspondant commence à

clignoter. Au bout de 24 heures le voyant cesse de

clignoter et passe au fixe : introduisez les aliments et

fermez la porte. Au bout de 24 heures la fonction se

désactive automatiquement (voyant éteint).

!

 

Evitez d’ouvrir la porte pendant la phase de congélation.

!

 En cas de coupure de courant ou de panne, n’ouvrez pas

la porte du congélateur : les produits surgelés et congelés

se conserveront ainsi sans problème pendant 9 - 14 heures

environ.

Bac à glaçons

 Ice

3

.

Placés dans la partie supérieure des tiroirs du compartiment

freezer, ils sont plus ergonomiques et garantissent davantage

de propreté: en effet, les glaçons ne touchent plus aux

aliments stockés dans le freezer; de plus, fini l'eau qui

dégouline lorsque vous rangez votre bac (un couvercle est

fourni pour boucher le récipient après l'avoir rempli).

1. Pour sortir le bac, poussez-le vers le haut. Vérifiez que le

bac est bien vide avant de le remplir en introduisant l’eau

par l’ouverture prévue.

2. Attention à ne pas dépasser le niveau indiqué (MAX WATER

LEVEL). Une trop grande quantité d’eau gêne la sortie des

glaçons (si celase produit, attendez que la glace fonde et

videz le bac).

3. Faites pivoter le bac de 90° : l’eau envahit les cavités selon

le principe des vases communicants (

voir figure

).

4. Bouchez l’ouverture à l’aide du couvercle fourni, remettez le

bac à sa place en introduisant sa partie supérieure dans le

logement prévu et laissez-le retomber.

5. Une fois que la glace s’est formée (il faut compter au moins

8 heures) tapez le bac contre une surface dure et mouillez-

le à l’extérieur pour détacher les glaçons que vous ferez

sortir par l’ouverture prévue.

WATER LEVEL

MAX

W

A

TER LEVEL

MAX

W

A

TER LEVEL

MAX

Содержание UFAN 400 NF

Страница 1: ...ance Using the freezer to its full potential Maintenance and care 5 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Precautions and tips 6 General safety Dispos...

Страница 2: ...ance on a level and rigid floor 2 If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the front feet Electrical connections After the appliance has been transpo...

Страница 3: ...ms may not directly represent the appliance purchased For more complex features consult the following pages Varies by number and or position POWER Indicator light WARNING Indicator light SUPER FREEZE...

Страница 4: ...g for small quantities which are less than those indicated on the data plate press the rapid freezing SUPER FREEZE button corresponding indicator light illuminates insert the food and close the door T...

Страница 5: ...ammonia The removable accessories may be soaked in warm water and soap or dishwashing liquid Rinse and dry them carefully The back of the appliance may collect dust which can be removed by delicately...

Страница 6: ...re provided for safety reasons and must be read carefully This appliance complies with the following Community Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage and subsequent amendments 89 336 EEC of 03 0...

Страница 7: ...dispose if necessary b The temperature in the freezer has reached a dangerous level The food must be disposed immediately a b In both these cases the freezer will maintain a certain temperature so tha...

Страница 8: ...can be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330...

Страница 9: ...e en service de l appareil Pour profiter plein de votre cong lateur Entretien et soins 13 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Pr caution...

Страница 10: ...sp cialement pr vue Mise niveau 1 Installez l appareil sur un sol plat et rigide 2 Si le sol n est pas parfaitement horizontal vissez ou d vissez les petits pieds avant pour bien niveler l appareil Ra...

Страница 11: ...par rapport ceux de l appareil que vous avez achet Vous trouverez dans les pages suivantes la description des objets plus complexes Leur nombre et ou leur emplacement peut varier Voyant ALIMENTATION...

Страница 12: ...report e sur l tiquette appuyez sur la touche SUPER FREEZE allumage du voyant correspondant introduisez les aliments et fermez la porte Cette fonction se d sactive automatiquement au bout de 24 heures...

Страница 13: ...s dans de l eau chaude additionn e de savon ou de liquide vaisselle Rincez les et essuyez les soigneusement Le dos de l appareil a tendance s empoussi rer pour liminer la poussi re avec d licatesse ap...

Страница 14: ...froid s chapper voir Entretien L appareil a t con u et fabriqu conform ment aux normes internationales de s curit Ces conseils sont fournis pour des raisons de s curit et doivent tre lus attentivemen...

Страница 15: ...b L appareil signale un r chauffement dangereux du cong lateur il faut jeter les aliments a b Dans les deux cas le cong lateur se place sur une temp rature qui vite de faire recongeler les aliments Po...

Страница 16: ...rouverez tous ces renseignements sur l tiquette signal tique plac e dans le compartiment r frig rateur en bas gauche Ne faites jamais appel des techniciens non agr s et refusez toujours des pi ces d t...

Страница 17: ...r o aparelho Utilize melhor o congelador Manuten o e cuidados 21 Interromper a corrente el ctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Precau es e conselhos 22 Seguran a geral Elimina o Econom...

Страница 18: ...cada Nivelamento 1 Instale o aparelho sobre um piso plano e r gido 2 Se o pavimento n o for perfeitamente horizontal para compensar desatarraxe ou atarraxe os p s dianteiros Liga o el ctrica Depois do...

Страница 19: ...enores diferentes do aparelho que adquiriu Vari veis em n mero e ou na posi o Indicador luminoso da ALIMENTA O Indicador luminoso de ALARME Indicador luminoso de SUPER FREEZE Man pulo REGULA O DA TEMP...

Страница 20: ...uncionar para pequenas quantidades menores da metade daquela indicada na placa das caracter sticas prima a tecla SUPER FREEZE congela o r pida acende se o respectivo indicador luminoso coloque os alim...

Страница 21: ...eis podem ser colocados de molho em gua quente e sab o ou detergente para pratos Enxag e os e enxugue os com cuidado Na parte de tr s do aparelho tende a acumular se poeira que pode ser eliminada depo...

Страница 22: ...arelho foi projectado e fabricado em conformidade com as regras internacionais de seguran a Estas advert ncias s o fornecidas para raz es de seguran a e devem ser lidas com aten o Esta aparelhagem em...

Страница 23: ...rio deit los fora b Este aparelho avisa se o congelador aquecer se de maneira perigosa os alimentos devem ser deitados fora a b Em ambos estes casos o congelador mant m se numa temperatura que n o con...

Страница 24: ...rma es encontram se na placa de identifica o situada no compartimento frigor fico embaixo esquerda Nunca recorrer a t cnicos n o autorizados e recusar sempre a instala o de pe as sobresselentes n o or...

Страница 25: ...150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 13918 Test P S I Press...

Страница 26: ...AR 15 a b a b SUPER FREEZE SUPER FREEZE...

Страница 27: ...14 AR EC 2002 96 WEEE 19 02 73 73 23 EEC 03 05 89 89 336 EEC 2002 96 CE...

Страница 28: ...AR 13...

Страница 29: ...12 AR WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX 8 1 SUPER 2 SUPER FREEZE FREEZE ECO 24 4 24 SUPER FREEZE 24 SUPER FREEZE 24 24 9 14 Ice3 ice tray 1 MAX WATER LEVEL 2 90 3 4 8 5...

Страница 30: ...AR 11 SUPER FREEZE SUPER FREEZE Ice3 N AR...

Страница 31: ...10 1 2 3 4 5 1 2 10 3 5 4 5 1 2 3 150 220 240 AR...

Страница 32: ...AR 10 11 12 13 14 15 16 AR 9 1 UFAN 400 NF S...

Страница 33: ...50 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 13918 Test P S I Pressur...

Страница 34: ...7 POWER ALARM ALARM ALARM POWER a b a b TEMPERATURE Alarm Reset CONTROL 2 TEMPERATURE CONTROL SUPER FREEZE FAST FREEZE...

Страница 35: ...6 2002 96 EC WEEE 19 02 73 73 23 EEC 03 05 89 89 336 EEC 2002 96 CE...

Страница 36: ...5...

Страница 37: ...ER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX 8 1 POWER TEMPERATURE ADJUSTMENT TEMPERATURE ADJUSTMENT 2 SUPER FREEZE SUPER FREEZE TEMPERATURE CONTROL ECO 24 4 24 SUPER FREEZE 24 SUPER FREEZE 24 24 14 9 Ice3 1 MAX 2 WA...

Страница 38: ...3 SUPER FREEZE TEMPERATURE CONTROL SUPER FREEZE Ice3...

Страница 39: ...2 1 2 3 4 5 1 2 10 3 5 4 5 1 2 3 150 240 220...

Страница 40: ...2 3 4 5 6 7 8 1 9 AR 195086087 01 11 2010 UFAN 400 NF S...

Отзывы: