background image

TD 641 S IX/HA TR

 English

Operating Instructions

HOB

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,2

Assistance,4

Description of the appliance,5

Installation,6

Start-up and use,10

Precautions and tips,10

Maintenance and care,11

Troubleshooting,11

 Türkçe

Kullanım talimatları

SETÜSTÜ

İçindekiler

Kullanım talimatları,1

Uyarı,2

Teknik Servis,4

Cihazın tanıtımı,5

Montaj,13

Başlatma ve kullanım,17

Önlemler ve tavsiyeler,17

Servis ve bakım,18

Arızalar ve çözümler,18

Содержание TD 641 S IX/HA TR

Страница 1: ...the appliance 5 Installation 6 Start up and use 10 Precautions and tips 10 Maintenance and care 11 Troubleshooting 11 T rk e Kullan m talimatlar SET ST indekiler Kullan m talimatlar 1 Uyar 2 Teknik S...

Страница 2: ...eans of an external timer or separate remote control system CAUTION the use of inappropriate hob guards can cause accidents Uyar D KKAT Bu cihaz ve eri ilebilen b l mleri kullan m s ras nda ok s cak o...

Страница 3: ...3 Cihaz harici bir s re l er veya ayr uzaktan bir kumanda sistemi arac l yla al t r lmak zere tasarlanmam t r D KKAT uygun olmayan ocak koruyucular n n kullan lmas kazalara neden olabilir...

Страница 4: ...d serial number S N This information is found on the data plate located on the appliance and or on the packaging Teknik Servis a daki bilgileri bildiriniz ar za tipi cihaz n modeli Mod seri numaras S...

Страница 5: ...SAFETY DEVICE stops the gas flow if the flame is accidentally extinguished Only available on certain models Cihaz n tan t m Genel g r n m 1 P RME KAPLARI i in destek zgaralar 2 GAZ BR L RLER 3 GAZ BR...

Страница 6: ...ms that may present a fire hazard Liquid petroleum gas sinks to the floor as it is heavier than air Therefore rooms containing LPG cylinders must also be equipped with vents to allow gas to escape in...

Страница 7: ...te The socket is compatible with the plug of the appliance If the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once th...

Страница 8: ...ckly change the position of the knob from minimum to maximum and vice versa several times checking that the flame does not go out 4 Some appliances have a safety device thermocouple fitted If the devi...

Страница 9: ...eter mm Thermal Power kW p c s 100 75 55 110 2 60 1 65 1 00 3 50 Nomin Reduc 0 70 0 40 0 40 1 50 By pass 1 100 mm 39 28 28 61 Nozzle 1 100 Flow g h mm 80 64 50 91 Nozzle 1 100 Flow l h mm 110 96 79 13...

Страница 10: ...ragraph on Positioning the appliance These instructions are only valid for the countries whose symbols appear in the manual and on the serial number plate The appliance was designed for domestic use i...

Страница 11: ...ic instant lighting devices should be cleaned frequently and the gas outlet holes should be checked for blockages Stainless steel can be marked by hard water that has been left on the surface for a lo...

Страница 12: ...12 GB NOTICE...

Страница 13: ...ant rden bird ar yaa lmasistemibulunanbir havaland rmaborusukullan labilir bu havaland rmaborusugayrimenkul n m terekkullan m nda yadayang n tehlikesiolanmek nlardayadayatak odalar nda olmamal d r S v...

Страница 14: ...p lmas ndan ve g venlik kurallar na uyulmas ndan kurulumu yapan ki i sorumludur ebekeye ba lamadan nce a a daki durumlar kontrol ediniz prizin topraklamas n n y r rl kteki normlara uygun oldu unu priz...

Страница 15: ...edilebilecek yeni gaz tipini g steren etiketle de i tiriniz Br l rlerin birincil hava ayarlanmas Br l rlere ilk hava ayar yap lmas na gerek yoktur Minimum ayarlamas 1 Gaz vanas n minimum konumuna geti...

Страница 16: ...rmik g kW p c s 100 75 55 110 2 60 1 65 1 00 3 50 Nomin Reduc 0 70 0 40 0 40 1 50 By pass 1 100 mm 39 28 28 61 Meme 1 100 Tasima g c g saat mm 80 64 50 91 Meme 1 100 Tasima g c l saat mm 110 96 79 138...

Страница 17: ...i in ge erlidir Cihaz meskenlerde kullan lmak zere tasarlanm olup profesyonel kullan m ama l de ildir Ya mur ve f rt naya maruz kalmas son derece tehlikeli oldu undan cihaz zeri kapal bile olsa a k al...

Страница 18: ...a a nd r c deterjanlarla fosfor i eren uzun s re temas etmesi halinde lekeli kalabilir Bol su ile durulan p temizli in ard ndan kurulanmas tavsiye edilir Ayr ca kalan su damlalar n da kurulamak gerekm...

Страница 19: ...19 TR D KKAT...

Страница 20: ...20 TR 195111322 01 06 2013 XEROX FABRIANO...

Отзывы: