manualshive.com logo in svg

Indesit PWSE 61070 W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 16 / 60

Поделиться
Скачать
Indesit PWSE 61070 W Скачать руководство пользователя страница 16

16

SK

Popis práčky

Ovládací panel

Tlačidlo 

TEPLOTA

OTOČNÝ OVLÁDAČ 

PROGRAMOV

Dávkovač pracích prostriedkov

Tlačidlo 

ON/OFF

Tlačidlo 

ODSTREĎOVANIE

Tlačidlo a kontrolka

 

START/PAUSE

DISPLEJ

Tlačidlo 

ONESKORENÝ ŠTART

Tlačidlá a kontrolky 

VOLITEĽNÝCH FUNKCIÍ

Kontrolka 

ZABLOKOVANÉ 

DVIERKA

Dávkovač pracích prostriedkov:

 slúži na dávkovanie 

pracích prostriedkov a prídavných prostriedkov (

viď 

“Pracie prostriedky a prádlo”

).

Tlačidlo 

ON/OFF  :

 krátke stlačenie tohto tlačidla slúži 

na zapnutie alebo vypnutie práčky. Kontrolka START/

PAUSE, ktorá pomaly bliká modrou farbou signalizuje, že 

stroj je zapnutý. Ak chcete vypnúť práčku počas prania, 

je potrebné držať tlačidlo stlačené dlhšie, približne 3 sek.; 

krátkym alebo náhodným stlačením práčku nevypnete.

Vypnutie zariadenia počas prania spôsobí zrušenie 

prebiehajúceho pracieho programu.

OTOČNÝ OVLÁDAČ PROGRAMOV:

 Slúži na 

nastavenie požadovaného programu (viď “

Tabuľka 

programov

”).

Tlačidlá a kontrolky 

VOLITEĽNÝCH FUNKCIÍ:

 Slúžia 

na voľbu jednotlivých ponúknutých voliteľných funkcií. 

Kontrolka zvolenej funkcie zostane rozsvietená.

Tlačidlo 

ODSTREĎOVANIE 

:

 Stlačte pre zníženie 

alebo úplné vyradenie odstreďovania; hodnota bude 

uvedená na displeji.

Tlačidlo 

TEPLOTA 

:

 Stlačte pre zníženie alebo úplné 

vyradenie ohrevu; hodnota bude uvedená na displeji.

Tlačidlo 

ONESKORENÝ ŠTART 

:

 Stlačte kvôli 

nastaveniu oneskoreného štartu zvoleného programu; 

nastavené oneskorenie bude zobrazené na displeji. 

Tlačidlo a kontrolka

 START/PAUSE 

: Keď modrá 

kontrolka začne pomaly blikať, stlačte toto tlačidlo, 

aby ste spustili pranie. Po zahájení cyklu sa kontrolka 

rozsvieti stálym svetlom. Ak chcete pranie prerušiť, 

opätovne stlačte toto tlačidlo; kontrolka bude blikať 

jantárovým svetlom. Ak symbol   nie je rozsvietený, 

bude možné otvoriť dvierka (vyčkajte približne 3 minúty). 

Pre opätovné zahájenie prania z bodu, v ktorom bolo 

prerušené, opätovne stlačte toto tlačidlo.

Kontrolka 

ZABLOKOVANÉ DVIERKA 

:

Rozsvietený symbol signalizuje, že dvierka sú zaistené. 

Aby sa dvierka nepoškodili, pred ich otvorením je 

potrebné vyčkať, kým uvedený symbolu nezhasne 

(vyčkajte približne 3 minúty).

 

Ak chcete otvoriť dvierka počas pracieho cyklu, 

stlačte tlačidlo START/PAUSE; keď bude kontrolka 

ZABLOKOVANÉ DVIERKA   zhasnutá, bude možné 

dvierka otvoriť.

Pohotovostný režim

Po skoncení cyklu alebo v case, ked nie je spustený žiaden 

cyklus, po 30 minútach dôjde k vypnutiu zariadenia kvôli 

energetickej  úspore.  Na  obnovenie  cinnosti  zariadenia, 

nachádzajúceho sa v pohotovostnom režime, stací stlacit 

tlacidlo ON/OFF.

Содержание PWSE 61070 W

Страница 1: ...ycles Wash options Detergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Precautions and advice 9 General safety Disposal Care and maintenance 10 Cutting off th...

Страница 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compensate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Страница 3: ...in covered areas It is extremely dangerous to leave the appliance exposed to rain storms and other weather conditions When the washing machine has been installed the electricity socket must remain wit...

Страница 4: ...e spin cycle the value appears on the display TEMPERATURE button press to reduce or completely exclude the temperature the value appears on the display DELAYED START button press to set a delayed star...

Страница 5: ...cycle and Smart level selected After a maximum of 10 minutes the hour glass icon remains lit in a fixed manner and the final amount of time remaining is displayed The hour glass icon will then switch...

Страница 6: ...e option will not be activated If the selected option is not compatible with a previously selected one the indicator light corresponding to the first function selected will flash and only the second o...

Страница 7: ...tion To bleach during a wash cycle pour in the detergent and any fabric softener you wish to use select the desired wash cycle and enable the Stain removal option The use of extra compartment 4 exclud...

Страница 8: ...1 200 g 1 towel 150 250 g Special wash cycles Jeans turn the garments inside out before washing and use liquid detergent Use wash cycle 7 Shirts use special wash cycle 8 to wash shirts in various fab...

Страница 9: ...e the safety lock mechanism designed to prevent accidental opening If the appliance breaks down do not under any circumstances access the internal mechanisms in an attempt to repair it yourself Always...

Страница 10: ...tenance work Cleaning the washing machine The outer parts and rubber components of the appliance can be cleaned using a soft cloth soaked in lukewarm soapy water Do not use solvents or abrasives Clean...

Страница 11: ...the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off an...

Страница 12: ...If this is not the case contact an authorised Technical Assistance Centre Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the applia...

Страница 13: ...ogramov Volite n funkcie prania Pracie prostriedky a pr dlo 20 D vkova prac ch prostriedkov Pr prava pr dla peci lne programy Opatrenia a rady 21 Z kladn bezpe nostn pokyny Likvid cia dr ba a starostl...

Страница 14: ...enu n bytok alebo o nie o in 2 V pr pade e podlaha nie je dokonale vodorovn m u by pr padn rozdiely vykompenzovan odskrutkovan m alebo zaskrutkovan m predn ch no i iek vi obr zok Uhol sklonu nameran n...

Страница 15: ...by sa jednalo o miesto chr nen pred nepriaz ou po asia preto e je ve mi nebezpe n vystavi ju da u a b rkam Po ukon en in tal cie mus z suvka zosta ahko pr stupn 65 100 cm Nepou vajte predl ovacie k bl...

Страница 16: ...hodnota bude uveden na displeji Tla idlo TEPLOTA Stla te pre zn enie alebo pln vyradenie ohrevu hodnota bude uveden na displeji Tla idlo ONESKOREN TART Stla te kv li nastaveniu oneskoren ho tartu zvo...

Страница 17: ...t Maxim lne po 10 min tach od zah jenia programu prestan pres pacie hodiny blika a d jde k zobrazeniu definit vneho zvy n ho asu Ikona pres pac ch hod n prestane by zobrazovan pribli ne po uplynut 1 m...

Страница 18: ...kontrolka za ne blika a volite n funkcia nebude aktivovan Ak zvolen funkcia nie je kompatibiln s niektorou u nastavenou volite nou funkciou kontrolka prvej zvolenej funkcie bude blika a bude aktivovan...

Страница 19: ...volite n funkciu Odstra ovanie kv n Pou itie pr davnej n dobky 4 vylu uje mo nos predpierania T to funkciu nie je mo n aktivova v programoch 1 7 9 10 11 12 13 4 2 3 1 4 2 1 3 Tabu ka prac ch programo...

Страница 20: ...s 400 500 g 1 upan 900 1 200 g 1 uter k 150 250 g peci lne programy D nsy Prevr te pr dlo naruby a pou ite tekut prac prostriedok Pou ite program 7 Ko ele pou ite pr slu n program 8 na pranie ko ie z...

Страница 21: ...tor zabra uje n hodn mu otvoreniu Pri v skyte poruchy sa v iadnom pr pade nepok ajte o opravu vn torn ch ast zariadenia V dy majte pod kontrolou deti a zabr te tomu aby sa pribli ovali k zariadeniu po...

Страница 22: ...samo istiace erpadlo ktor nevy aduje dr bu M e sa v ak sta e sa v jeho vstupnej ochrannej asti nach dzaj cej na spodku zachytia drobn predmety mince gomb ky Uistite sa e prac cyklus bol ukon en a vyt...

Страница 23: ...ov as vyp acej hadice je ponoren vo vode vi In tal cia Odpadov potrubie v stene nie je vybaven odvzdu ovac m otvorom Ak po t chto kontrol ch ned jde k odstr neniu probl mu zatvorte vodovodn koh tik vy...

Страница 24: ...om overi i bola porucha odstr nen Ak to nie je mo n obr te sa na Stredisko servisnej slu by Nikdy sa neobracajte so iados ou o pomoc na technikov ktor nie s na vykon vanie tejto innosti opr vnen Pri...

Страница 25: ...r ce i bielizna 32 Szufladka na rodki pior ce Przygotowanie bielizny Programy specjalne Zalecenia i rodki ostro no ci 33 Og lne zasady bezpiecze stwa Utylizacja Utrzymanie i konserwacja 34 Od czenie w...

Страница 26: ...2 Je li pod oga nie jest idealnie pozioma nale y skompensowa nier wno ci odkr caj c lub dokr caj c przednie n ki patrz rysunek k t nachylenia zmierzony na g rnym blacie pralki nie powinien przekracza...

Страница 27: ...rzu nawet w os oni tym miejscu gdy wystawienie urz dzenia na dzia anie deszczu i burz jest bardzo niebezpieczne Po zainstalowaniu pralki gniazdko elektryczne powinno by atwo dost pne Nie u ywa przed u...

Страница 28: ...TURA naciska w celu zmniejszenia lub ca kowitego wy czenia temperatury ustawiona warto zostanie wskazana na wy wietlaczu Przycisk OP NIENIE STARTU naciska w celu ustawienia op nionego startu wybranego...

Страница 29: ...inutach po rozpocz ciu programu ikona klepsydra zaczyna wieci sta ym wiat em i wy wietlony zostaje ostateczny czas pozostaj cy do zako czenia prania Po up ywie oko o 1 minuty od wy wietlenia ostateczn...

Страница 30: ...kontrolka b dzie pulsowa i opcja nie zostanie w czona Je li wybrana opcja nie mo e by czona z inn ustawion wcze niej kontrolka pierwszej wybranej opcji b dzie miga i w czona zostanie tylko druga opcja...

Страница 31: ...ne usuni cie rodka pior cego Opcja ta jest przydatna dla os b o szczeg lnie wra liwej sk rze Nie jest dost pna w przypadku program w 9 atwe Prasowanie Po wybraniu tej opcji pranie oraz wirowanie zosta...

Страница 32: ...rodek pior cy w p ynie Stosowa program 7 Koszule stosowa specjalny program 8 do prania koszul z r nego rodzaju tkanin i w r nych kolorach Program ten pozwala zachowa je w doskona ym stanie zmniejszaj...

Страница 33: ...n c za kabel nale y trzyma za wtyczk W trakcie pracy maszyny nie otwiera szufladki na rodki pior ce Nie dotyka odprowadzanej wody gdy mo e ona by bardzo gor ca W adnym wypadku nie otwiera na si drzwic...

Страница 34: ...t w pomp samoczyszcz c kt ra nie wymaga zabieg w konserwacyjnych Mo e si jednak zdarzy e drobne przedmioty monety guziki wpadn do komory wst pnej zabezpieczaj cej pomp kt ra znajduje si w jej dolnej c...

Страница 35: ...u odp ywowego jest zanurzona w wodzie patrz Instalacja Otw r odp ywowy w cianie nie posiada odpowietrznika Je li po sprawdzeniu tych mo liwo ci problem nie zostanie rozwi zany nale y zamkn kurek dop y...

Страница 36: ...ich usuwania Ponownie uruchomi program i sprawdzi czy problem nie znikn W przeciwnym wypadku skontaktowa si z Serwisem Technicznym Nigdy nie wzywa nieautoryzowanych technik w Nale y poda rodzaj niepr...

Страница 37: ...e 43 Tabulka program Voliteln funkce pran Prac prost edky a pr dlo 44 D vkova prac ch prost edk P prava pr dla Speci ln programy Opat en a rady 45 Z kladn bezpe nostn pokyny Likvidace dr ba a p e 46 U...

Страница 38: ...at tento n vod tak abyste jej mohli kdykoli konzultovat V p pad prodeje darov n nebo p est hov n pra ky se ujist te e z stane ulo en v bl zkosti pra ky aby mohl poslou it nov mu majiteli p i sezn men...

Страница 39: ...ad e by se jednalo o m sto chr n n p ed nep zn po as proto e je velmi nebezpe n vystavit ji p soben de t a bou Po definitivn instalaci pra ky mus z suvka z stat snadno p stupn Nepou vejte prodlu ovac...

Страница 40: ...Stiskn te za elem sn en nebo pln ho vylou en teploty hodnota bude uvedena na displeji Tla tko ODLO EN START Jeho stisknut m m ete nastavit odlo en start zvolen ho programu doba odlo en bude zobrazena...

Страница 41: ...mart Maxim ln po 10 minut ch od zah jen programu p estanou p es pac hodiny blikat a dojde k zobrazen definitivn zb vaj c doby Ikona p es pac ch hodin p estane b t zobrazov na p ibli n 1 minutu od zobr...

Страница 42: ...programem kontrolka za ne blikat a voliteln funkce nebude aktivov na Kdy zvolen voliteln funkce nen kompatibiln s n kterou z ji nastaven ch voliteln ch funkc kontrolka prvn zvolen funkce bude blikat a...

Страница 43: ...a aktivujte volitelnou funkci Odstran n skvrn Pou it p davn p ihr dky 4 vylu uje mo nost p edp rky Tuto funkci nelze aktivovat u program 1 7 9 10 11 12 13 Pro v echny Test Institutes 1 Kontroln progra...

Страница 44: ...500 g 1 upan 900 1 200 g 1 ru n k 150 250 g Speci ln programy D ny P evra te pr dlo naruby a pou ijte tekut prac prost edek Pou ijte program 7 Ko ile pou ijte p slu n program 8 pro pran ko il z odli...

Страница 45: ...zabra uje n hodn mu otev en P i v skytu poruchy se v dn m p pad nepokou ejte o opravu vnit n ch st za zen V dy m jte pod kontrolou d ti a zabra te tomu aby se p ibli ovaly k za zen b hem prac ho cykl...

Страница 46: ...bu M e se v ak st t e se v jeho vstupn sti ur en k jeho ochran a nach zej c se v jeho spodn sti zachyt drobn p edm ty mince knofl ky Ujist te se e byl prac cyklus ukon en a vyt hn te z str ku ze z suv...

Страница 47: ...vypou t c hadice je pono ena ve vod viz Instalace Odpad ve st n nen vybaven odvzdu ovac m otvorem Kdy ani po uveden ch kontrol ch nedojde k odstran n probl mu uzav ete p vod vody vypn te pra ku a p iv...

Страница 48: ...ogram abyste ov ili zda byla porucha odstran na V z porn m p pad se obra te na st edisko servisn slu by Nikdy se neobracejte s dost o pomoc na techniky kte nejsou k v konu t to innosti opr vn ni P i h...

Страница 49: ...49 UK UK 50 51 i i i i 52 53 54 55 56 i i 57 i i 58 59 60 PWSE 61070 W i...

Страница 50: ...50 UK i 1 2 i i i 3 4 i i 4 5 i i i i i i i 1 2 i i i i i i i i 2 i i i i i i i i i 1 i 3 4 i 2 i i 3 i i...

Страница 51: ...UK i i 65 100 i i i 150 i i i 65 100 cm i i i i i i i 2 i i i PWSE 61070 W i 59 5 85 44 5 i i i i 1 6 i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 40 i i 1000 i i EN 60456 2 60 C 6 i i 2004 108 CE i i 2002 96 CE 2006 95...

Страница 52: ...52 UK ON OFF I i START PAUSE I i I I i i i ON OFF i I START PAUSE i i i 3 i i i I I i i I i i i i i I i i i START PAUSE i i i 3 I i i i i i i 3 START PAUSE i i i i stand by i 30 i i i ON OFF i...

Страница 53: ...53 UK B C A i i i i i i i A i i i i I i i i i i i i i i i i i i i i i i i i Smart 10 i i i i 1 i i i B i i i i i i i i i i C i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i...

Страница 54: ...5 i i i i 6 I I i i i i i i i i i i OFF i i i OFF i i i i i i i i i i i OFF i i i i i i i i i i i i i i i i i i i SMART i i i i i i 7 START PAUSE i i i i i i i i i i START PAUSE i START PAUSE i i i i...

Страница 55: ...40 800 2 5 8 40 600 2 9 Mix Cool 30 i X 800 3 i 10 i 40 600 1 11 i i 30 0 1 12 Sport Shoes 30 600 2 13 Outwear 30 400 1 5 i i 1000 6 i 1000 6 0 6 i i i i i i i i i i Intensive i 4You Fast 1 2 3 4 5 6...

Страница 56: ...i i i i 3 4 i i i i i i i i i i i i i 6 i 2 5 i i 2 1 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 i i i i i 7 8 Mix Cool30 i 30 9 i i i 3 10 1 11 11 Sport Shoes 12 i i 2 Outwear 13 i i i i i...

Страница 57: ...57 UK i i i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE i i i...

Страница 58: ...58 UK 2 1 1 2 3 i i i 1 2 i 1 i i i i i i i 2 i i 3 i 4 5 i i i i i i i...

Страница 59: ...59 UK i i H2O i i i i I i i START PAUSE i F 01 F i ON OFF START PAUSE i i START PAUSE 65 100 i i i i i i i i START PAUSE i i 1 i...

Страница 60: ...60 UK i i i i C i i i i i i i i i 195088251 00 11 2010 Xerox Fabriano...

Отзывы:

Нет отзывов