Indesit KN1G21/UA страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 68

Contents

Installation, 2-5

Positioning and levelling
Electrical connections
Gas connection
Adapting to different types of gas
Technical data
Table of burner and nozzle specifications

Description of the appliance, 6

Overall view
Control panel

Start-up and use, 7-9

Using the hob
Using the oven
Oven cooking advice table

Precautions and tips, 10

General safety
Disposal
Respecting and conserving the environment

Maintenance and care, 11

Switching the appliance off
Cleaning the appliance
Gas tap maintenance
Replacing the oven light bulb
Assistance

Operating Instructions

COOKER

English,1

Украінська

, 24

РУССКИЙ

,12

KN1G21/UA

KN1G21S/UA

Eesti keeles, 57

Latviešu

, 46

Lietuviu; 35

Содержание KN1G21/UA

Страница 1: ...anel Start up and use 7 9 Using the hob Using the oven Oven cooking advice table Precautions and tips 10 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Maintenance and care 11 Switc...

Страница 2: ...of the appliance it is advisable to open a window or increase the speed of any fans used Disposing of combustion fumes The disposal of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to...

Страница 3: ...ctrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liabilit...

Страница 4: ...eplace all the components by following the above instructions in reverse Adjusting the hob burners minimum setting 1 Turn the tap to the minimum position 2 Remove the knob and adjust the regulatory sc...

Страница 5: ...asurements relating to the oven compartment width 42 cm depth 44 cm height 18 cm Power supply voltage and frequency see data plate Burners may be adapted for use with any type of gas shown on the data...

Страница 6: ...he appliance Only available in certain models Control panel Overall view Electronic Lighting for Hob Burners Control Knobs for Gas Burners on Hob Oven and Grill Control Knob Button for Oven Light and...

Страница 7: ...refer to the diagrams contained in the Burner and nozzle specifications Using the oven The first time you use your appliance heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at...

Страница 8: ...rill leave the oven door ajar positioning the deflector D between the door and the control panel see figure in order to prevent the knobs from overheating Turnspit To operate the rotisserie see diagra...

Страница 9: ...200 180 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 Pizza Napolitan 1 0 4 210 220 15 20 25 Cake Biscuits Tarts Savoury pie Raised Cakes 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 180 180 170 15 15 15 15 25 35 40 45 50 55...

Страница 10: ...aning or maintenance work without having disconnected the appliance from the electricity mains If the appliance breaks down under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself R...

Страница 11: ...ss steel can be marked by hard water that has been left on the surface for a long time or by aggressive detergents containing phosphorus After cleaning rinse well and dry thoroughly Any remaining drop...

Страница 12: ...13 17 18 19 21 22 23 English 1 24 12 GB UA RS KN1G21 UA KN1G21S UA Eesti keeles 57 LV Latvie u 46 Lietuviu 35 ET LT...

Страница 13: ...13 RS 2 3 1 100 2 100 200 2 50 C 90 C 200 420 700 A A B...

Страница 14: ...14 RS 200 3 NFC 15 100 50 C HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm 8 13 50 C...

Страница 15: ...15 RS A V 1500 2 1 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 3 V 4 7 1 2 10 3...

Страница 16: ...0 240 V 50 60Hz I cert rus indesit com 2006 95 EC 12 12 06 2004 108 C 15 12 04 2009 142 C 30 11 09 90 68 22 07 93 2002 96 1275 2008 Stand by Off mode S N XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX 1 S N 2 3 S N 4 5 S N In...

Страница 17: ...N1G21S UA 1 p c s 1 100 1 100 1 100 1 100 R 100 3 00 0 7 41 86 218 214 116 286 143 286 S 75 1 90 0 4 30 70 138 136 106 181 118 181 55 1 00 0 4 30 50 73 71 79 95 80 95 2 80 1 0 46 80 204 200 119 267 13...

Страница 18: ...18 RS...

Страница 19: ...19 RS 1 2 E 3 C E C 1 X 2 3 30 1 F 15 1 6 1 F X C R 24 26 S 16 20 10 14...

Страница 20: ...20 RS 140 C 250 C d 4 5 1 6 1 D 1 1 2 4 3 1 4 2 5 D S A S S...

Страница 21: ...1 8 3 200 10 100 105 1 1 3 180 200 10 45 50 1 0 1 0 3 3 180 200 180 200 10 10 45 50 45 50 1 0 4 210 220 15 20 25 0 5 4 180 15 25 35 1 1 4 180 15 40 45 1 0 4 180 15 50 55 1 0 4 170 15 40 45 1 0 4 5 15...

Страница 22: ...22 RS 1 2 1 z 2002 96 EC WEEE...

Страница 23: ...23 RS 1 2 230 25 14 3 S N...

Страница 24: ...i i UA GB UA English 1 24 12 RS KN1G21 UA KN1G21S UA 25 28 29 30 33 34 Eesti keeles 57 LV Latvie u 46 Lietuviu 35 ET LT...

Страница 25: ...25 UA i i i i i 2 3 100 2 A 100 200 2 B 50 C 90 C 200 esso 420 700 A A B...

Страница 26: ...26 UA 200 3 NFC 15 100 50 C HOOD 420 Min min 650 mm with hood min 700 mm without hood mm 600 Min mm 420 Min mm i i 8 13 50 C 1500...

Страница 27: ...27 UA A V 2 1 i 1 2 2 1 2 7 3 1 2 3 1 2 A 3 V 4 7 1 2 10 MA 3 4...

Страница 28: ...008 Stand by Off mode 1 p c s 1 100 1 100 1 100 1 100 R 100 3 00 0 7 41 86 218 214 116 286 143 286 S 75 1 90 0 4 30 70 138 136 106 181 118 181 A 55 1 00 0 4 30 50 73 71 79 95 80 95 2 80 1 0 46 80 204...

Страница 29: ...29 UA 3 2 1 5 4...

Страница 30: ...30 UA 1 2 E 3 C E C 1 X 2 3 1 F 15 1 6 1 F i i R 24 26 S 16 20 A 10 14 X C...

Страница 31: ...31 UA 140 C MA 250 C c 4 5 1 6 1 D 1 1 2 4 3 1 4 2 5 D A S A S S...

Страница 32: ...0 10 10 10 10 10 10 95 100 90 100 100 110 70 80 70 80 100 105 1 1 1 5 1 0 3 3 3 180 200 180 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 1 0 4 210 220 15 20 25 i 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 180 180 170 15 1...

Страница 33: ...33 UA i i i 1 2 1 i i 2002 96 CE RAEE i i...

Страница 34: ...34 UA i i 1 2 230 25 E 14 3 i S N...

Страница 35: ...ir naudojimas 41 43 Ranken l s naudojimas Orkait s naudojimas Orkait s naudojimo patarim lentel Atsargumo priemon s ir patarimai 44 Bendroji sauga I metimas Aplinkos tausojimas ir saugojimas Technin...

Страница 36: ...prietais rekomenduojama atidaryti lang arba suma inti naudojam ventiliatori greit Degimo metu susidariusi d m i metimas Degimo metu susidaran i d m i metimas turi b ti u tikrintas gaubt prijungiant p...

Страница 37: ...akeist Nenaudokite ilgintuv ar akotuv Sumontavus prietais reikia sitikinti kad maitinimo laidas ir elektros lizdas yra lengvai prieinami Laidas negali b ti sulenktas ar suspaustas Laid reikia reguliar...

Страница 38: ...onentus pagal anks iau pateiktas instrukcijas atgaline tvarka Kaitlent s degikli ma iausios nuostatos reguliavimas 1 Atsukite iaup ma iausi pad t 2 I imkite ranken l ir sureguliuokite nustatymo var t...

Страница 39: ...44 cm Auk tis 18 cm Maitinimo tampa ir da nis i r kite duomen plok t Degikliai Gali b ti pritaikyti naudoti su bet kurio tipo dujomis nurodytomis duomen plok t je esan ioje ant pakuot s arba atidarius...

Страница 40: ...SURINKIMO INDAS Reguliuojamoji kojel Stiklinis gaubtas Ti kal sulaikymo pavir ius Slanki j groteli TAKELIAI 5 pad tis 4 pad tis Reguliuojamoji kojel 2 pad tis 1 pad tis 3 pad tis Prietaiso apra ymas...

Страница 41: ...pad t jungimas ir naudojimas Praktinis patarimas d l degikli naudojimo Kad degikliai veikt veiksmingiausiai ir taupyt dujas rekomenduojama naudoti plok iadugnes keptuves su dang iais Jos tur t b ti pr...

Страница 42: ...1 minut Naudodami kepsnin palikite dureles atviras tarp dureli ir valdymo punkto d kite reflektori D r pav kad neperkaist ranken l s Ie mas Nor dami aktyvinti ie mo funkcij r diagram atlikite iuos ve...

Страница 43: ...akis 1 1 1 5 1 0 3 3 3 180 200 180 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 Pica neapolieti ka 1 0 4 210 220 15 20 25 Pyragas Sausainiai Vaisinis pyragas Kvapnieji pyragai Kildinami pyragai 0 5 1 1 1 0...

Страница 44: ...i maitinimo lizdo visuomet traukite u ki tuko ne u laido Niekuomet nedirbkite valymo ar prie i ros darb neatjung prietaiso nuo maitinimo altinio Jei prietaisas sugest jokiu b du nebandykite jo remontu...

Страница 45: ...stiklin dal kempine ir nebrai omuoju valikliu tada nusausinkite velniu audeklu Nenaudokite iurk i valom j med iag ar a tri metalini grandikli nes kyla gr sm subrai yti pavir i ir suskaldyti stikl Prie...

Страница 46: ...eto ana 52 54 Pl ts virsmas lieto ana Cepe kr sns lieto ana diena gatavo anas ieteikumu tabula Piesardz bas pas kumi un ieteikumi 55 Visp r ga dro bas inform cija Ier ces izme ana Apk rt j s vides aiz...

Страница 47: ...zmantoto ventilatoru darb bas trumu Atbr vo an s no d miem Atbr vo an s no dedzin anas laik rad tajiem d miem ir j nodro ina izmantojot tvaika nos c ju kas pievienots dro am un efekt vam tvaiku nos k...

Страница 48: ...eejamiem Elektr bas vadu nedr kst saliekt vai saspiest Elektr bas vads regul ri j p rbauda un to nomain t dr kst tikai pilnvarots elektri is Ra ot js nav atbild gs par zaud jumiem kas radu ies o dro b...

Страница 49: ...as pret j sec b veicot iepriek sniegtaj s instrukcij s min t s darb bas Pl ts virsmas deg u minim lais iestat jums ir j regul t l k aprakst taj veid 1 Pagrieziet kr nu l dz minim lajai poz cijai 2 No...

Страница 50: ...piem rota attiec gajam g zes veidam skat t Deg u un sprauslu specifik ciju tabula Esiet piesardz gi kad str d jat ar aizdedzes sveces vadiem un termoelementa caurul m Pl ts un grila deg iem nav nepiec...

Страница 51: ...bas panelis Pl ts virsmas re is 5 poz cija Regul jama k ja 1 poz cija 2 poz cija 3 poz cija 4 poz cija Ier ces apraksts Pieejams tikai noteiktiem mode iem Vad bas panelis Visp r ga inform cija Pl ts...

Страница 52: ...z tas ir poz cij Iesl g ana un lieto ana Praktiski deg u lieto anas ieteikumi Lai deg i darbotos visefekt v k un ietaup tu pat r t s g zes daudzumu ieteicams izmantot tikai pannas ar v kiem un plakanu...

Страница 53: ...i tiks nov rsta groz mo sl d u p rkar ana Groz mais iesms Lai lietotu iesmu skat t att lu r kojieties turpm k min taj veid 1 novietojiet cepe tauku pannu 1 poz cij 2 Uzst diet iesma balstu 4 poz cij u...

Страница 54: ...10 10 10 45 50 45 55 45 50 Pica Napolita 1 0 4 210 220 15 20 25 K ka Biskv ti P r gi Pikantie p r gi Uzbriesto as k kas 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 180 180 170 15 15 15 15 25 35 40 45 50 55 40 45 Gril...

Страница 55: ...elektr bas vada Ier ces tehnisko apkopi vai t r anu nedr kst veikt ja t nav atvienota no elektrot kla Ja ier ce saboj jas t s labo anu nek d gad jum nedr kst veikt patst v gi Neprofesion lu personu ve...

Страница 56: ...t r anas l dzekli p c tam k rt gi nosusiniet ar m kstu dr nu Nedr kst lietot abraz vus t r anas l dzek us vai asus met la skr pjus jo tie saskr p virsmu un var iepl st stiklu Cepe kr sns piederumus dr...

Страница 57: ...aneel Esmak itamine ja kasutamine 63 65 Pliidi kasutamine Ahju kasutamine Soovitused ahjus k psetamiseks Ettevaatusabin ud ja soovitused 66 ldohutus Kasutusest k rvaldamine Keskkonnas stmine Hooldus 6...

Страница 58: ...ikuks t iendav ventilatsioon n iteks avage aken v i suurendage ventilaatori t kiirust Heitaurude kahjutustamine Heitaurude kahjutustamiseks hendage hupuhasti turvalise ja t husa sundt mbega korstnaga...

Страница 59: ...tseeritud elektrikul kaabel regulaarselt le kontrollida ja vajadusel v lja vahetada rge tehke seda ise Nende ohutusn uete eiramisel ei v ta tootja endale mingit vastutust Gaasi hendus Pliidi hendamise...

Страница 60: ...t tabel 1 P letite ja d side andmed 3 Pange k ik detailidvastupidises j rjekorras tagasi Minimaalse leegi reguleerimine p letites 1 Keerake nupp minimaalsesse asendisse 2 V tke nupu kate ra ja keerake...

Страница 61: ...s gavus 44 cm k rgus 18 cm Toitepinge ja sagedus vt andmeplaadilt P letid on kohandatud k ikidele gaasit pidele mis on toodud ra soojendamis ja hoidmisruumi sees vasakul asuval andmeplaadil ELi direk...

Страница 62: ...isalus SIINID restide sisestamiseks 5 asend 4 asend 3 asend 2 asend 1 asend Reguleeritavjalg Seadme kirjeldus Ainult m nedel mudelitel Juhtpaneel levaade P letite elektriline s tamine Gaasip letite re...

Страница 63: ...kasutamine Praktilised n uanded p letite kasutamiseks P letite v imalikult efektiivse talitluse tagamiseks ja gaasikulu v hendamiseks soovitame kasutada ainult kaanega n usid mille p hi on hetasane Ne...

Страница 64: ...or vt joonist Nii ei kuumene nupud le R stimine Grillvarda sisse l litamiseks vt skeemi toimige j rgmiselt 1 Pange tilgapann asendisse 1 Pange praevarda tugi asendisse 4 ja sisestage praevarras ahju t...

Страница 65: ...3 3 3 180 200 180 200 180 200 10 10 10 45 50 45 55 45 50 Pitsa Pasta Napoli moodi 1 0 4 210 220 15 20 25 Kook K psised Tordid Soolased pirukad Kergitatud taignast koogid 0 5 1 1 1 0 1 0 4 4 4 4 180 1...

Страница 66: ...seade alati vooluv rgust lahti Kui seadmel peaks tekkima rike siis rge p dke seda mitte mingil juhul ise parandada Vastavate teadmisteta inimeste poolt tehtud remont v ib p hjustada kehavigastusi v i...

Страница 67: ...vseid materjale ega teravate servadega metallkaabitsaid sest need v ivad kriimustada klaasi ja p hjustada klaasi pragunemise Lisatarvikuid v ib pesta nagu tavalisi toidun usid ka n udepesumasinas Roos...

Страница 68: ...68 ET 05 2011 195087856 00 XEROX FABRIANO...

Результаты поиска

Содержание KN1G21/UA

Отзывы:

Похожие инструкции для KN1G21/UA

Бренды по названию

Популярные бренды

Indesit KN1G21/UA, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KN1G21/UA

Отзывы:

Похожие инструкции для KN1G21/UA

Бренды по названию

Популярные бренды