background image

12

FR

Mise hors tension

Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien 
coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

Nettoyage de l’appareil

!

 Ne pas utiliser de détergents abrasifs ou corrosifs, 

tels que détacheurs et dérouilleurs, poudres à récurer 
et éponges à surface abrasive : ils risquent de rayer 
irrémédiablement la surface.

!

 Ne nettojez jamais l’appareil avec des nettoyeurs 

vapeur ou haute pression.

•  Pour un entretien courant, passer une éponge 

humide sur la surface de la table et essuyer avec du 
papier essuie-tout.

•  Nettoyez l’extérieur émaillé ou inox et les joints en 

caoutchouc à l’aide d’une éponge imbibée d’eau 
tiède additionnée de savon neutre Si les taches sont 
difficiles à enlever, utilisez des produits spéciaux. 
Rincez abondamment et essuyez soigneusement. 
N’utilisez ni poudres abrasives ni produits corrosifs.

•  Les grilles, les chapeaux, les couronnes et les 

brûleurs du plan de cuisson sont amovibles et 
peuvent ainsi être nettoyés plus facilement. Lavez-
les à l’eau chaude additionnée d’un détergent non 
abrasif, éliminez toute incrustation et attendez qu’ils 
soient parfaitement secs avant de les remonter.  

•  Dans le cas de tables équipées d’allumage 

automatique, nettoyer fréquemment et 
soigneusement l’extrémité des dispositifs d’allumage 
électronique instantané et vérifier que les orifices de 
sortie du gaz ne sont pas bouchés.

•  Nettoyez l’enceinte du four après toute utilisation, 

quand il est encore tiède. Utilisez de l’eau chaude et 
du détergent, rincez et séchez avec un chiffon doux. 
Evitez tout produit abrasif.

•  Nettoyer la vitre de la porte avec des produits non 

abrasifs et des éponges non grattantes, essuyer 
ensuite avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de 
matériaux abrasifs ou de racloirs métalliques 
aiguisés qui risquent de rayer la surface et de briser 
le verre.

•  Les accessoires peuvent être lavés comme de la 

vaisselle courante y compris en lave-vaisselle. 

•  Des taches peuvent se former sur l’acier inox si 

ce dernier reste trop longtemps au contact d’une 
eau très calcaire ou de détergents agressifs 
(contenant du phosphore). Il est conseillé de rincer 
abondamment et d’essuyer après le nettoyage. 
Mieux vaut essuyer aussitôt tout débordement 
d’eau.

Contrôler les joints du four

Contrôlez périodiquement l’état du joint autour de la 
porte du four. S’il est abîmé, adressez-vous au service 
après-vente le plus proche de votre domicile. Mieux 
vaut ne pas utiliser le four tant qu’il n’est pas réparé.

Entretien robinets gaz

Il peut arriver qu’au bout d’un certain temps, un 
robinet se bloque ou tourne difficilement. Il faut alors le 
remplacer.

!

 

Cette opération doit être effectuée par un 

technicien agréé par le fabricant.

Remplacement de l’ampoule d’éclairage 

du four

1. Débranchez le four, enlevez 
le couvercle en verre du 
logement de la lampe (

voir 

fi gure

).

2. Dévissez l’ampoule et 
remplacez-la par une autre de 
même type : tension 230 V, 
puissance 25 W, culot E 14.

3. Remontez le couvercle et rebranchez le four au 
réseau électrique.

! Ne pas utiliser la lampe du four comme éclairage de la pièce

Assistance

Indiquez-lui :

•  le modèle de votre appareil (Mod.)
•  son numéro de série (S/N)
Ces informations figurent sur la plaquette signalétique 
apposée sur votre appareil et/ou sur son emballage.

Nettoyage et entretien

Nettoyage automatique du four par catalyse*

Dans certains modèles de four, les parois verticales intérieures 
sont revêtues d’un émail poreux dit émail catalytique. Il a pour 
propriété de détruire les corps gras sous l’effet de la chaleur. 
Ceci est possible quand la température des parois dépasse 
170°C. 
En fin de cuisson, s’il y a encore des traces de graisse sur les 
parois catalytiques, continuez à faire fonctionner le four, à vide, 
porte fermée, en amenant le bouton FOUR sur la position MAX, 
pendant un laps de temps compris entre 60 et 90 minutes selon 
le degré de salissure. Vous pouvez accélérer le dégraissage en 
nettoyant les projections alimentaires plus importantes avec un 
peu d’eau chaude et une brosse souple.

!

 L’émail catalytique est résistant mais il faut éviter : 

de gratter l’émail avec des objets tranchants (couteaux …)
et d’utiliser des détergents ou des produits de nettoyage 
abrasifs, les propriétés autonettoyantes de l’émail risqueraient 
autrement d’être détruites irrémédiablement. 

*

N’existe que sur certains modèles

Содержание K6G2S/FR S

Страница 1: ...ion de l appareil 7 Vue d ensemble Tableau de bord Mise en marche et utilisation 8 10 Utilisation du plan de cuisson Utilisation du four Tableau de cuisson Pr cautions et conseils 11 S curit g n rale...

Страница 2: ...ipient de cuisson contenant de l huile ou de la graisse sur le foyer est dange Il ne faut JAMAIS essayer d teindre une flamme ou un incendie avec de l eau Il faut teindre l appareil et couvrir la flam...

Страница 3: ...issance install e Les prises d air prot g es par des grilles doivent disposer d un conduit d au moins 2 cm2 de section utile et dans une position qui leur vite tout risque d tre bouch es accidentellem...

Страница 4: ...ure ambiante Avant de proc der au branchement assurez vous que la prise est bien munie d une terre conforme la loi la prise est bien apte supporter la puissance maximale de l appareil indiqu e sur la...

Страница 5: ...du tuyau ne d passe pas 2 m tres d extension maximale Veillez ce que le tuyau ne soit pas cras et ne touche en aucun point des parties mobiles V rification de l tanch it Une fois l installation termin...

Страница 6: ...1013 mbar gaz sec Propane P C S 50 37 MJ Kg Butane P C S 49 47 MJ Kg Naturel G20 P C S 37 78 MJ m3 K6G2S FR S KN6G2S FR S KN6G12S FR S CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions du Four HxLxP 31x43 5x43 5...

Страница 7: ...eau 3 niveau 2 niveau 1 Br leur gaz Plateau du plan de cuisson Pied de r glage Pied de r glage niveau 5 niveau 4 ALLUMAGE automatique Manette FOUR Manettes BR LEURS du plan de cuisson Manette MINUTERI...

Страница 8: ...aphe Caract ristiques des br leurs et des injecteurs Mise en marche et utilisation Utilisation du four Lors de son premier allumage faites fonctionner le four vide porte ferm e pendant au moins une he...

Страница 9: ...acez le berceau au gradin 4 et encastrez le bout arri re de la broche dans le trou situ au fond de l enceinte 3 allumer le four ou le gril l aide du bouton FOUR bouton ALLUMAGE Eclairage du four Pour...

Страница 10: ...sson Maquereaux Dent Truite en papillote 1 1 1 5 1 3 3 3 10 10 10 180 200 180 200 180 200 35 40 40 50 40 50 Pizza Napolitaine 1 3 15 220 15 20 G teaux Biscuits Tarte Tartes sal es G teaux lev s 0 5 1...

Страница 11: ...la porte du four ouverte Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu...

Страница 12: ...essifs contenant du phosphore Il est conseill de rincer abondamment et d essuyer apr s le nettoyage Mieux vaut essuyer aussit t tout d bordement d eau Contr ler les joints du four Contr lez p riodique...

Страница 13: ...Overall view Control panel Start up and use 19 21 Using the hob Using the oven Oven cooking advice table Precautions and tips 22 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Maint...

Страница 14: ...Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire...

Страница 15: ...eed of any fans used Disposing of combustion fumes The disposal of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan...

Страница 16: ...socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liability shoul...

Страница 17: ...the burners off their seats 2 Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner see figure and replace them with nozzles suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications table 3 Replac...

Страница 18: ...ion quickly or open and shut the oven door making sure that the burner is not extinguished S S R A TECHNICAL DATA Oven Dimensions HxWxD 31x43 5x43 5 cm Volume 58 l Useful measurements relating to the...

Страница 19: ...panel Overall view GRILL TIMER knob OVEN control knob Hob BURNER control knobs OVEN BURNER ignition button HOB BURNER ignition button pilot light pilot light GRILL TIMER knob OVEN control knob Hob BU...

Страница 20: ...y should also be suited to the size of the burner Start up and use Burner Cookware diameter cm Fast R 24 26 Semi Fast S 16 20 Auxiliary A 10 14 To identify the type of burner please refer to the diagr...

Страница 21: ...BUTON KNOB Oven light This is switched on by turning the OVEN knob to any position other than 0 It remains lit as long as the oven is operating Lower compartment There is a compartment underneath the...

Страница 22: ...80 90 95 Fish Mackerel Dentex Trout baked in foil 1 1 1 5 1 3 3 3 10 10 10 180 200 180 200 180 200 35 40 40 50 40 45 Pizza Neapolitan style 1 3 15 220 15 20 Pies Biscuits Tart Savoury pies Leavened c...

Страница 23: ...ance from the electricity mains If the appliance breaks down under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or...

Страница 24: ...he seals are damaged please contact your nearest Authorised After sales Service Centre We recommend that the oven is not used until the seals have been replaced Gas tap maintenance Over time the taps...

Отзывы: