background image

2

GB

!

 Before operating your new appliance please read this

instruction booklet carefully. It contains important
information concerning the safe installation and
operation of the appliance.

!

 Please keep these operating instructions for future

reference. Make sure that the instructions are kept with
the appliance if it is sold, given away or moved.

!

 The appliance must be installed by a qualified

professional according to the instructions provided.

!

 Any necessary adjustment or maintenance must be

performed after the cooker has been disconnected
from the electricity supply.

Room ventilation

The appliance may only be installed in permanently-
ventilated rooms, according to current national
legislation. The room in which the appliance is
installed must be ventilated adequately so as to
provide as much air as is needed by the normal gas
combustion process (the flow of air must not be lower
than 2 m

3

/h per kW of installed power).

The air inlets, protected by grilles, should have a duct
with an inner cross section of at least 100 cm

2

 and

should be positioned so that they are not liable to
even partial obstruction (

see figure A).

These inlets should be enlarged by 100% - with a
minimum of 200 cm

2

 - whenever the surface of the hob

is not equipped with a flame failure safety device.
When the flow of air is provided in an indirect manner
from adjacent rooms (

see figure B), provided that

these are not communal parts of a building, areas with
increased fire hazards or bedrooms, the inlets should
be fitted with a ventilation duct leading outside as
described above.

!

 After prolonged use of the appliance, it is advisable to

open a window or increase the speed of any fans used.

Disposing of combustion fumes

The disposal of combustion fumes should be
guaranteed using a hood connected to a safe and
efficient natural suction chimney, or using an electric
fan that begins to operate automatically every time the
appliance is switched on (

see figure).

!

 The liquefied petroleum gases are heavier than air

and collect by the floor, therefore all rooms containing
LPG cylinders must have openings leading outside so
that any leaked gas can escape easily.
LPG cylinders, therefore, whether partially or
completely full, must not be installed or stored in
rooms or storage areas that are below ground level
(cellars, etc.). Only the cylinder being used should be
stored in the room; this should also be kept well away
from sources of heat (ovens, chimneys, stoves) that
may cause the temperature of the cylinder to rise
above 50°C.

Positioning and levelling

!

 It is possible to install the appliance alongside

cupboards whose height does not exceed that of the
hob surface.

!

 Make sure that the wall in contact with the back of

the appliance is made from a non-flammable, heat-
resistant material (T 90°C).

To install the appliance correctly:
• Place it in the kitchen, dining room or the bed-sit

(not in the bathroom).

• If the top of the hob is higher than the cupboards,

the appliance must be installed at least 200 mm
away from them.

• If the cooker is installed underneath a wall cabinet,

there must be a minimum distance of 420 mm
between this cabinet and the top of the hob.

Installation

Adjacent room

Room requiring

ventilation

A

B

Ventilation opening for
comburent air

Increase in the gap
between the door and
the flooring

A

Fumes channelled
straight outside

Fumes channelled through a
chimney or a branched flue
system (reserved for cooking
appliances)

Содержание K3G51 S. A/U

Страница 1: ...scription of the appliance 6 Overall view Control panel Start up and use 7 12 Using the hob Using the oven Cooking modes Practical advice on using the electric hotplates Practical cooking advice Elect...

Страница 2: ...able to open a window or increase the speed of any fans used Disposing of combustion fumes The disposal of combustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural...

Страница 3: ...the socket is incompatible with the plug ask an authorised technician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the power supply cable and the...

Страница 4: ...is is indicated on the rating label on the cover Adapting the hob Replacing the nozzles for the hob burners 1 Remove the hob grids and slide the burners off their seats 2 Unscrew the nozzles using a 7...

Страница 5: ...3 cm depth 44 cm Burners may be adapted for use with any type of gas shown on the data plate which is located inside the flap or after the oven compartment has been opened on the left hand wall inside...

Страница 6: ...control knobs SELECTOR knob THERMOSTAT knob THERMOSTAT indicator light TIMER button Electronic timer BURNER control knobs SELECTOR knob THERMOSTAT indicator light THERMOSTAT knob Electronic cooking p...

Страница 7: ...illuminated Practical advice on using the burners For the burners to work in the most efficient way possible and to save on the amount of gas consumed it is recommended that only pans that have a lid...

Страница 8: ...e or red meat and bread by setting the temperature to 80 C To thaw more delicate foods set the thermostat to 60 C or use only the cold air circulation feature by setting the thermostat to 0 C TOP OVEN...

Страница 9: ...the surface of meats and roasts while locking in the juices to keep them tender The grill is also highly recommended for dishes that require a high temperature on the surface such as beef steaks veal...

Страница 10: ...imer The timer enables a countdown to be set when the time has elapsed a buzzer sounds To set the timer proceed as follows 1 press the TIMER button The display shows Practical cooking advice Cooking o...

Страница 11: ...s O 6 4 seconds after the buttons are released the current time for example 10 00 reappears on the display with the letter A AUTO P At this point the oven is programmed to switch on automatically at 1...

Страница 12: ...agne Lamb Roast chicken potatoes Mackerel Plum cake Cream puffs on 2 racks Biscuits on 2 racks Sponge cake on 1 rack Sponge cake on 2 racks Savoury pies 1 1 1 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1 0 1 5 2 4 3 2 2 4 2 2...

Страница 13: ...y inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the appliance Contact Assistance Do not rest heavy objects on the open oven door The appliance should not be operated by people in...

Страница 14: ...nd cause the glass to crack The accessories can be washed like everyday crockery and are even dishwasher safe The cover If the cooker is fitted with a glass cover this cover should be cleaned using lu...

Страница 15: ...kaz wki dotycz ce pieczenia Elektroniczny programator Programowanie pieczenia Pieczenie w piekarniku porady praktyczne rodki ostro no ci i porady 27 Og lne informacje o bezpiecze stwie Pozbywanie si s...

Страница 16: ...wa wy krywaj ce ogie Ewentualnie dop yw powietrza mo e odby wa si po rednio z s siednich pomieszcze kt re wypo sa one s w kana y wentylacyjne wychodz ce na zewn trz spe niaj ce wymagania dla kana w op...

Страница 17: ...sa one s w tr jbiegunowy kabel za silaj cy przystosowane s do zasilania pr dem zmiennym o parametrach podanych na tabliczce znamionowej umieszczonej we wn ce pod piekarnikiem Uwaga Do zasilania kuchni...

Страница 18: ...na wynosi 8 mm w przypadku zasilania gazem p ynnym Sprawdzi czy w jest ci le dopasowany na obu ko cach Do zamocowania w a u y standardowych zacisk w G wnymi postanowienia obowi zuj cych norm technicz...

Страница 19: ...dnia 15 12 04 zgodno elektromagnetyczna z p niejszymi zmianami 93 68 EEC z dnia 22 07 93 z p niejszymi zmianami 2009 142 EC z dnia 30 11 09 gaz z p niejszymi zmianami 93 68 EEC z dnia 22 07 93 z p ni...

Страница 20: ...iekarnika Kontrolka TERMOSTATU Pokr t o OPCJI PRACY piekarnika Przycisk ZAKO CZENIA CZASU PIECZENIA Przycisk MINUTNIKA Elektroniczny programator Przycisk CZASU PIECZENIA Pokr t a kurk w gazowych PALNI...

Страница 21: ...ytkowaniu kuchenki Na ka dym z palnik w nale y stawia garnki i naczynia o rozmiarach odpowiednich do rozmiaru palnika patrz ta bela Dzi ki temu p omie podgrzewa b dzie jedynie dno naczynia i nie b dzi...

Страница 22: ...ika z nawiewem wymuszana jest cyrkulacja gor cego powietrza Ruch powietrza wok potrawy wywo ywany jest przez wentylator znajduj cy si w dolnej cz ci piekarnika To w a nie dzi ki gor cemu powietrzu pie...

Страница 23: ...wdzaj cy czy przednie po czenie ro na umiesz czone zosta o poprawnie w ramce mocuj cej 3 zdemontowa plastikowy uchwyt i uruchomi silnik obra caj cy ro en za pomoc pokr t a wyboru funkcji usta wiaj c w...

Страница 24: ...dym wci ni ciu przycisku czas b dzie si zwi ksza o 10 sekund a do 99 minut i 50 sekund Dalsze wciskanie tego przycisku b dzie zwi ksza o czas o minut do osi gni cia 10 godzin Wciskanie przycisku powod...

Страница 25: ...poza przyciskami i Je eli zaprogramowano wy cznie d ugo punkt 2 czasu pieczenia piekarnik w czy si od natychmiast Minutnik Minutnik umo liwia odliczanie ustalonego okresu czasu Funkcja ta nie w cza a...

Страница 26: ...mach Herbatniki na 2 poziomach Biszkopt na 1 poziomie Biszkopt na 2 poziomach Przyrumienienie potraw 1 1 8 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 0 5 0 5 0 5 1 2 4 3 3 3 2 4 2 2 2 2 4 2 2 4 2 4 3 2 4 15 10 10 10 10 15 1...

Страница 27: ...lub wykonywania wszelkich czynno ci konserwacyjnych gdy kuchenka nie jest u ywana przez d u szy okres cza su nale y od czy zasilanie i zakr ci kurek gazu je eli jest ona w taki wyposa ona je eli p yt...

Страница 28: ...a 300 C o nast puj cych parametrach Napi cie 230 V moc 25 W gwint E14 zamontowa szklan os on i przy czy kuchenk do zasilania Smarowanie zawor w gazu Po pewnym czasie korzystania z kuchenki zawory gazu...

Отзывы: