manualshive.com logo in svg

Indesit IWSC 5085, Инструкция по эксплуатации, Страница: 20 / 48

Поделиться
Скачать
Indesit IWSC 5085 Скачать руководство пользователя страница 20

20

UK

Ïðàëüí³ çàñîáè òà á³ëèçíà

Êàñåòà ç ïðàëüíèì çàñîáîì

Äîáðèé ðåçóëüòàò ïðàííÿ çàëåæèòü òàêîæ âiä

ïðàâèëüíîãî  äîçóâàííÿ  ïðàëüíîãî  çàñîáó:

íàäëèøîê  ïðàëüíîãî  çàñîáó  ïðèâåäå  äî

íååôåêòèâíîãî ïðàííÿ òà ñïðèÿòèìå óòâîðåííþ

íàêèïó âñåðåäåíi ïðàëüíî¿ ìàøèíè, à òàêîæ

çàáðóäíåííþ  äîâêiëëÿ.

 Íå âèêîðèñòîâóéòå

çàñîáè  äëÿ  ðó÷íîãî

ïðàííÿ, òîìó ùî âîíè

óòâîðþþòü íàäòî áàãàòî

ï³íè.

Âèòÿãíiòü êàñåòó äëÿ

ïðàëüíèõ çàñîáiâ òà

äîäàéòå ïðàëüíi çàñîáè

àáî  çàñîáè  ç  äîãëÿäó,

ÿê  âêàçàíî  íèæ÷å.

âàííî÷êà  1:  Çàñiá  äëÿ  ïîïåðåäíüîãî  ïðàííÿ

(ïîðîøêîâèé)

Ïåðø  íiæ äîäàòè ïðàëüíèé çàñ³á, ïåðåâ³ðòå, ùîá

íå áóëà âñòàâëåíà äîäàòêîâà âàííî÷êà 4.

âàííî÷êà  2:  Çàñiá  äëÿ    ïðàííÿ

(ïîðîøêîâèé  ÷è  ðiäêèé)

Ðiäêèé ïðàëüíèé çàñiá íàëèâàéòå áåçïîñåðåäíüî

ïåðåä  çàïóñêîì  ìàøèíè.

âàííî÷êà  3:  Çàñîáè  ç  äîãëÿäó

(ïîì’ÿêøóâà÷,  òîùî)

Ïîì’ÿêøóâà÷  íå  ìຠ âèò³êàòè  ç  ðåø³òêè.

äîäàòêîâà  âàííî÷êà  4:  Â³äá³ëþâà÷

Öèêë âiäáiëþâàííÿ

  Òðàäèöiéíèé 

âiäáiëþâà÷

  âèêîðèñòîâóºòüñÿ

ìiöíèõ  áiëèõ  òêàíèí,  äåëiêàòíèé 

âiäáiëþâà÷

  äëÿ

êîëüîðîâèõ òêàíèí, ñèíòåòè÷íèõ òêàíèí òà äëÿ

âîâíè.

Âñòàâòå äîäàòêîâó

âàííî÷êó 

4 

ç êîìïëåêòó

ïîñòà÷àííÿ ó âàííî÷êó 

1

.

Ïiä  ÷àñ  äîçóâàííÿ

âiäáiëþâà÷à  íå

ïåðåâèùóéòå

ìàêñèìàëüíèé  ðiâåíü

“

max

”,  çàçíà÷åíèé  íà

öåíòðàëüíîìó ñòðèæí³

(

äèâ.ìàëþíîê).

ßêùî âè áàæàºòå òiëüêè âiäáiëèòè áiëèçíó,

äîäàéòå  âiäáiëþâà÷  ó  äîäàòêîâó  âàííî÷êó 

4

,

âñòàíîâiòü ïðîãðàìó “Ïîëîñêàííÿ” 

 òà àêòèâóéòå

ôóíêöiþ “Âèäàëåííÿ ïëÿ씠 .

Äëÿ âiäáiëþâàííÿ ïiä ÷àñ ïðàííÿ äîäàéòå

ïðàëüíèé çàñiá òà çàñîáè äëÿ äîãëÿäó, âñòàíîâiòü

áàæàíó ïðîãðàìó òà àêòèâóéòå ôóíêöiþ“Âèäàëåííÿ

ïëÿ씠 . Âèêîðèñòàííÿ äîäàòêîâî¿ âàííî÷êè 

4

âèêëþ÷ຠ ïîïåðåäíº  ïðàííÿ.

ϳäãîòîâêà á³ëèçíè

• Ðîçäiëiòü  áiëèçíó,  âðàõîâóþ÷è:

òèï òêàíèíè / ïîçíà÷êó íà åòèêåòöi.

êîëüîðè:  âiäîêðåìòå  êîëüîðîâi  ðå÷i  âiä  áiëèõ.

• Ïåðåâ³ðòå  êèøåí³  é  ´óäçèêè.

• Íå  ïåðåâèùóéòå  âêàçàíi  çíà÷åííÿ  ùîäî  âàãè

ñóõî¿  áiëèçíè:

Ìiöíi òêàíèíè: ìàêñ. 5 êã

Ñèíòåòè÷íi òêàíèíè: ìàêñ. 2,5 êã

Äåëiêàòíi òêàíèíè: ìàêñ. 2 êã

Âîâíà:  ìàêñ.  1  êã

Øîâê:  ìàêñ.  1  êã

Ñê³ëüêè âàæèòü á³ëèçíà?

1 ïðîñòèðàäëî 400-500 ã

1 íàâîëî÷êà 150-200 ã

1 ñêàòåðòèíà 400-500 ã

1 ìàõðîâèé õàëàò 900-1200 ã

1 ðóøíèê 150-250 ã

Îñîáëèâi ðå÷i

Âîâíà:

 çà äîïîìîãîþ ïðîãðàìè 

7 

ìîæíà ïðàòè ó

ïðàëüí³é ìàøèí³ âñ³ âèðîáè ³ç âîâíè, íàâ³òü ò³, ùî

ìàþòü ÿðëèꠓò³ëüêè ðó÷íå ïðàííÿ” 

. Ùîá

îòðèìàòè  êðàù³  ðåçóëüòàòè,  âèêîðèñòîâóéòå

ñïåö³àëüíèé ïðàëüíèé çàñ³á òà íå ïåðåâèùóéòå

çàâàíòàæåííÿ â 1 êã.

Øîâê:

  âèêîðèñòîâóéòå  ñïåö³àëüíó  ïðîãðàìó 

8 

äëÿ

ïðàííÿ  øîâêîâèõ  ðå÷åé.  Ðåêîìåíäóºòüñÿ

âèêîðèñòàííÿ ñïåö³àëüíîãî ïðàëüíîãî çàñîáó äëÿ

äåë³êàòíèõ  âèðîá³â.

Øòîðè: 

ðåêîìåíäóºòüñÿ ñêëàñòè é ïîêëàñòè ó

íàâîëî÷êó  àáî  ì³øå÷îê  ç  ñ³òêè.  Ñêîðèñòàéòåñÿ

ïðîãðàìîþ 

8

.

Jeans: 

âèâåðí³òü íàâèâîð³ò ðå÷i ùå äî

çàâàíòàæåííÿ òà ñêîðèñòàéòåñÿ ð³äêèì çàñîáîì

äëÿ ïðàííÿ. Ñêîðèñòàéòåñÿ ïðîãðàìîþ 

9

.

Ñèñòåìà áàëàíñóâàííÿ çàâàíòàæåííÿ

Äî  êîæíîãî  â³äæèìó  ó  öåíòðèôóç³,  äëÿ

çàïîá³ãàííÿ íàäì³ðí³é â³áðàö³¿ òà äëÿ ð³âíîì³ðíîãî

ðîçïîä³ëó  çàâàíòàæåííÿ,  áàðàáàí  çä³éñíþº

îáåðòè  íà  äåùî  á³ëüø³é  øâèäêîñò³,  í³æ  øâèäê³ñòü

ïðàííÿ.  ßêùî  ïî  çàê³í÷åíí³  äåê³ëüêîõ  ñïðîá

çàâàíòàæåí³ ðå÷³ ùå íå áóëè ïðàâèëüíî

â³äáàëàíñîâàí³, çàïóñòèòü öåíòðèôóãó íà

øâèäêîñò³,  ìåíø³é  çà  ïåðåäáà÷åíó.  Ó  âèïàäêó

íàäì³ðíî¿ íåçáàëàíñîâàíîñò³ ïðàëüíà ìàøèíà

çä³éñíþº  ðîçïîä³ë  çàì³ñòü  â³äæèìó.  Ç  ìåòîþ

îïòèìàëüíîãî ðîçïîä³ëó çàâàíòàæåííÿ òà éîãî

ïðàâèëüíîãî  áàëàíñóâàííÿ  ðåêîìåíäóºòüñÿ

îäíî÷àñíå ïðàííÿ âåëèêèõ ³ ìàëèõ ðå÷åé.

1

2

3

4

Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals

Содержание IWSC 5085

Страница 1: ...dry 8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Care and maintenance 10 Cutting off the water or electricity supply Cleaning the washing machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose...

Страница 2: ...t walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination measured in relation to the worktop must not exceed 2 Levelling the machine correctly will provide it with stability help to avoid vibrations and excessive noise and prevent it from shifting while i...

Страница 3: ...se and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and complies with all applicable laws the socket is able to withstand the maximum power load of the appliance as indicated in the Technical data table see opposite the power supply voltage falls within the values indicated in the Technical da...

Страница 4: ... opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or temporarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the corresponding indicator light will flash orange while the indicator light for the current wash cycle phase will remain lit in a fixed manner If the DOOR LOCKED indicator light is switched off the door may be opened To st...

Страница 5: ...ked indicator light When the indicator light is on the porthole door is locked to prevent it from being opened make sure the indicator light is off before opening the door wait approximately 3 minutes To open the door during a running wash cycle press the START PAUSE button the door may be opened once the DOOR LOCKED indicator light turns off Starting a wash cycle 1 Switch the washing machine on b...

Страница 6: ...s set wash cycle 2 with a temperature of 40 C 3 Short wash cycle for cottons set wash cycle 4 with a temperature of 40 C Wash cycles Table of wash cycles Description of the wash cycle Max temp C Max speed rpm Detergents Max load kg Cycle duration Pre wash Wash Bleach Fabric softener Normal Eco Time Normal Eco Time Daily 1 Cotton with prewash extremely soiled whites 90 800 l l l 5 171 2 Cotton extr...

Страница 7: ...unction with the selected wash cycle Selecting this option enables you to suitably adjust drum rotation temperature and water to a reduced load of lightly soiled cotton and synthetic fabrics refer to the Table of wash cycles enables you to wash in less time thereby saving water and electricity We suggest using a liquid detergent suitably measured out to the load quantity This function may not be u...

Страница 8: ...on The use of extra compartment 4 excludes the Pre wash option 1 2 3 4 Preparing the laundry Divide the laundry according to the type of fabric the symbol on the label the colours separate coloured garments from whites Empty all garment pockets and check the buttons Do not exceed the listed values which refer to the weight of the laundry when dry Durable fabrics max 5 kg Synthetic fabrics max 2 5 ...

Страница 9: ...ys keep children well away from the appliance while it is operating The door can become quite hot during the wash cycle If the appliance has to be moved work in a group of two or three people and handle it with the utmost care Never try to do this alone because the appliance is very heavy Before loading laundry into the washing machine make sure the drum is empty Disposal Disposing of the packagin...

Страница 10: ...e pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber which protects the pump situated in its bottom part Make sure the wash cycle has finished and unplug the appliance To access the pre chamber 1 using a screwdriver remove the cover panel on the lower front part of the wash...

Страница 11: ...ose is not fitted at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors of a building there ma...

Страница 12: ...Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This information can be found on the data plate applied to the rear of the washing machine and can also be found on the front of the appliance by opening the door Down...

Страница 13: ...èôóãè Îïö Ïðàëüíi çàñîáè òà á ëèçíà 20 Êàñåòà äëÿ ïðàëüíèõ çàñîáiâ Öèêë âiäáiëþâàííÿ Ï äãîòîâêà á ëèçíè Îñîáëèâi ðå i Ñèñòåìà áàëàíñóâàííÿ çàâàíòàæåííÿ Çàõîäè áåçïåêè òà ïîðàäè 21 Çàãàëüíà áåçïåêà Óòèëiçàöiÿ èùåííÿ òà äîãëÿä 22 Â äêëþ åííÿ âîäè é åëåêòðè íîãî æèâëåííÿ Î èùåííÿ ïðàëüíî ìàøèíè èùåííÿ êàñåòè äëÿ ïðàëüíèõ çàñîá â Äîãëÿä çà ëþêîì òà áàðàáàíîì èùåííÿ íàñîñó Êîíòðîëü òðóáè ïîäà âîäè Íåñï...

Страница 14: ...ë â òîùî 2 ßêùî ïiäëîãà íå º iäåàëüíî ãîðèçîíòàëüíîþ êîìïåíñóéòå íåðiâíîñòi çà äîïîìîãîþ ïåðåäíiõ íiæîê äèâ ìàëþíîê ðîçêðó óþ è è çàêðó óþ è õ êóò íàõèëó âiäíîñíî ðîáî î ïîâåðõíi íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 2 Íàëåæíå âèðiâíþâàííÿ íàäຠñòàá ëüí ñòü ìàøèí òà çàïîá ãຠâ áðàö øóìó òà ïåðåñóâàííþ ï ä àñ ðîáîòè Ïðè âñòàíîâëåííi ìàøèíè íà êèëèìîâîìó ïîêðèòò àáî êèëèìi â äðåãóëþéòå í æêè òàêèì èíîì ùîá çàëè...

Страница 15: ... ïðèì ùåííÿì íàâ òü â çàõèùåíèõ ìiñöÿõ òîìó ùî äóæå íåáåçïå íî ï ääàâàòè âïëèâó äîùó ãðîçè Êîëè ìàøèíó âæå âñòàíîâëåíî çàáåçïå òå â ëüíèé äîñòóï äî åëåêòðè íî ðîçåòêè Íå âèêîðèñòîâóéòå ïîäîâæóâà é òð éíèêè Øíóð æèâëåííÿ íå ïîâèíåí ìàòè çãèí â àáî óòèñê â Ïðîâîäèòè çàìiíó øíóðó æèâëåííÿ ìîæóòü òiëüêè âïîâíîâàæåíi ôàõiâöi Óâàãà Êîìïàí ÿ çí ìຠç ñåáå â äïîâ äàëüí ñòü çà óìîâè íåäîòðèìàííÿ âêàçàíèõ í...

Страница 16: ...íîïêà òà íäèêàòîðíà ëàìïà ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ äëÿ çàïóñêó ïðîãðàì àáî äëÿ õ òèì àñîâîãî ïåðåðèâàííÿ Óâàãà ùîá óñòàíîâèòè â ðåæèì ïàóçè ïîòî íå ïðàííÿ íàòèñíiòü íà öþ êíîïêó âiäïîâiäíà êíîïêà ïî íå áëèìàòè ïîìàðàí åâèì êîëüîðîì â òîé àñ ÿê iíäèêàòîðíà ëàìïà ïîòî íî ôàçè ñâiòèòèìåòüñÿ ïîñòiéíèì ñâiòëîì ßêùî íäèêàòîðíà ëàìïà ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍÎ çãàñíå ìîæíà â äêðèâàòè ëþê äëÿ çàâàíòàæåííÿ á ëèçíè Ùîá ïðîäîâæèòè ï...

Страница 17: ...é âiäêðèâàòè ëþê ìîæíà ëèøå êîëè öÿ ëàìïà íå ñâiòèòüñÿ Ùîá â äêðèòè ëþê ï ä àñ âèêîíàííÿ öèêëó íàòèñí òü êíîïêó ÏÓÑÊ ÏÀÓÇÀ ÿêùî íäèêàòîðíà ëàìïà ËÞÊ ÇÀÁËÎÊÎÂÀÍÎ çãàñëà öå îçíà ຠùî ìîæíà â äêðèòè ëþê ßê çàïóñòèòè ïðîãðàìó 1 Óâiìêíiòü ïðàëüíó ìàøèíó íàòèñíóâøè íà êíîïêó ÓÂIÌÊÍÅÍÍß ÂÈÌÊÍÅÍÍß Óñi iíäèêàòîðíi ëàìïè óâiìêíóòüñÿ íà äåêiëüêà ñåêóíä ïîòiì çãàñíóòü òà ïî íå áëèìàòè iíäèêàòîðíà ëàìïà ÏÓÑÊ ...

Страница 18: ...íîâiòü ïðîãðàìó 2 ç òåìïåðàòóðîþ 60 C 2 Äîâãà ïðîãðàìà áàâîâíà çàäàéòå ïðîãðàìó 2 ç òåìïåðàòóðîþ 40 C 3 Êîðîòêà ïðîãðàìà áàâîâíà çàäàéòå ïðîãðàìó 4 ç òåìïåðàòóðîþ 40 C Ïðàëüíèé çàñ á Ìàêñ çàâàíòàæåííÿ êã Òðèâàëiñòü öèêëó Îïèñ ïðîãðàìè Ìàêñ òåìï C Ìàêñ øâèäêiñòü îáåðòiâ çà õâèëèíó Ïîïåðåäíº ïðàííÿ Ïðàííÿ  äá ëþâà Ïîì ÿêøóâà Íîðìàëüíå Eco Time Íîðìàëüíå Eco Time Ùîäåííi 1 Áàâîâíà ç ïîïåðåäí ì ïðàíí...

Страница 19: ...äèêàòîðíî ëàìïè âêàçóº íà òå ùî âiäïîâiäíó îïöiþ íå ìîæíà îáðàòè äëÿ çàäàíî ïðîãðàìè Ïðè âèáîð ö º îïö ìåõàí íèé ðóõ òåìïåðàòóðà òà âîäà îïòèì çóþòüñÿ ï ä íåïîâíå çàâàíòàæåííÿ ñëàáêî çàáðóäíåíèõ áàâîâíè òà ñèíòåòè íèõ òêàíèí äèâ Òàáëèöþ ïðîãðàì Çà äîïîìîãîþ ìîæíà çä éñíèòè ïðàííÿ ó ñêîðî åíèé àñ çàîùàäæóþ è âîäó òà åíåðã þ Ðåêîìåíäóºòüñÿ çàñòîñîâóâàòè ð äêèé çàñ á äëÿ ïðàííÿ äîçóþ è éîãî çàëåæíî â...

Страница 20: ...åäíº ïðàííÿ Ï äãîòîâêà á ëèçíè Ðîçäiëiòü áiëèçíó âðàõîâóþ è òèï òêàíèíè ïîçíà êó íà åòèêåòöi êîëüîðè âiäîêðåìòå êîëüîðîâi ðå i âiä áiëèõ Ïåðåâ ðòå êèøåí é óäçèêè Íå ïåðåâèùóéòå âêàçàíi çíà åííÿ ùîäî âàãè ñóõî áiëèçíè Ìiöíi òêàíèíè ìàêñ 5 êã Ñèíòåòè íi òêàíèíè ìàêñ 2 5 êã Äåëiêàòíi òêàíèíè ìàêñ 2 êã Âîâíà ìàêñ 1 êã Øîâê ìàêñ 1 êã Ñê ëüêè âàæèòü á ëèçíà 1 ïðîñòèðàäëî 400 500 ã 1 íàâîëî êà 150 200 ã ...

Страница 21: ...ìåõàí çì â Çàâæäè ñëiäêóéòå ùîá äiòè íå íàáëèæàëèñÿ äî ïðàöþþ î ìàøèíè Ïiä àñ ïðàííÿ ëþê íàãðiâàòèìåòüñÿ Ïåðåñóâàííÿ ìàøèíè ìຠçäiéñíþâàòèñÿ äâîìà àáî òðüîìà îñîáàìè çà óìîâè íàäçâè àéíî îáåðåæíîñòi Í êîëè íå ïåðåì ùóéòå ìàøèíó ñàìîòóæêè òîìó ùî âîíà äóæå âàæêà Ïåðø í æ çàâàíòàæèòè á ëèçíó ïåðåâ ðòå ùîá áàðàáàí áóâ ïîðîæí é Óòèë çàö ÿ Óòèë çàö ÿ ïàêóâàëüíîãî ìàòåð àëó äîäåðæóéòåñü ì ñöåâèõ íîðì ò...

Страница 22: ...èé çäàòíèé ñàì î èùàòèñÿ òà íå âèìàãຠòåõí íîãî îáñëóãîâóâàííÿ Ìîæå òðàïèòèñÿ òàê ùî äð áí ðå i ìîíåòè óäçèêè ïîòðàïëÿòü äî ïîïåðåäíüî êàìåðè ÿêà çàõèùຠíàñîñ òà ðîçòàøîâàíà â éîãî íèæí é àñòèí Ïåðåêîíàéòåñÿ ó òîìó ùî öèêë ïðàííÿ çàê í åíî âèòÿãí òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè ßê ä ñòàòèñÿ äî ïîïåðåäíüî êàìåðè 1 çí ì òü çîâí øíþ ïàíåëü íà ïåðåäíüîìó áîö ïðàëüíî ìàøèíè çà äîïîìîãîþ âèêðóòêè äèâ ìàëþíîê 2 ...

Страница 23: ...ëàíã íå çíàõîäèòüñÿ íà â äñòàí â ä 65 äî 100 ñì â ä ï äëîãè äèâ Âñòàíîâëåííÿ Ê íåöü çëèâíîãî øëàíãà çàíóðåíèé ó âîäó äèâ Âñòàíîâëåííÿ Ñòiííèé êàíàëiçàöiéíèé çëèâ íå ìຠâ ääóøèíè äëÿ âèõîäó ïîâ òðÿ âàíòóçà ßêùî ï ñëÿ òàêèõ ïåðåâ ðîê ïðîáëåìà çàëèøàºòüñÿ çàêðèéòå âîäîïðîâ äíèé êðàí âèìêí òü ìàøèíó çàòåëåôîíóéòå äî ñëóæáè Äîïîìîãè ßêùî êâàðòèðà çíàõîäèòüñÿ íà âåðõí õ ïîâåðõàõ áóäèíêó ìîæëèâî â äáóâà...

Страница 24: ...æíîìó âèïàäêó çâåðí òüñÿ äî àâòîðèçîâàíî ñëóæáè òåõí íî Äîïîìîãè çà òåëåôîííèì íîìåðîì âêàçàíèì íà ãàðàíò éíîìó ñåðòèô êàò Çâåðòàéòåñÿ âèêëþ íî äî óïîâíîâàæåíèõ ôàõ âö â Òðåáà ïîâ äîìèòè òèï íåñïðàâíîñò ìîäåëü ìàøèíè Ìîä ñåð éíèé íîìåð S N Öþ iíôîðìàöiþ âè çíàéäåòå íà øèëüäèêó íà çàäí é ñòîðîí ïðàëüíî ìàøèíè òà íà ïåðåäí é ñòîðîí ÿêùî âiäêðèòè ëþê Downloaded From WashingMachine Manual com Manuals ...

Страница 25: ... Detersivi e biancheria 32 Cassetto dei detersivi Ciclo candeggio Preparare la biancheria Capi particolari Sistema bilanciamento del carico Precauzioni e consigli 33 Sicurezza generale Smaltimento Manutenzione e cura 34 Escludere acqua e corrente elettrica Pulire la lavabiancheria Pulire il cassetto dei detersivi Curare oblò e cestello Pulire la pompa Controllare il tubo di alimentazione dell acqu...

Страница 26: ...ompensare le irregolarità svitando o avvitando i piedini anteriori vedi figura l angolo di inclinazione misurato sul piano di lavoro non deve supe rare i 2 Un accurato livellamento dà stabilità alla macchina ed evita vibrazioni rumori e spostamenti durante il funzionamento In caso di moquette o di un tappeto regolare i piedini in modo da conservare sotto la lavabiancheria uno spazio sufficiente pe...

Страница 27: ... è molto pericoloso lasciarla esposta a pioggia e temporali A lavabiancheria installata la presa della corrente deve essere facilmente raggiungibile Non usare prolunghe e multiple Il cavo non deve subire piegature o compressioni Il cavo di alimentazione deve essere sostituito solo da tecnici autorizzati Attenzione L azienda declina ogni responsabilità qualora queste norme non vengano rispettate Pr...

Страница 28: ...rogramma di lavaggio La spia accesa indica la fase in corso Se è stata impostata l opzione Partenza Ritardata indicheranno il tempo mancante all avvio del pro gramma vedi pagina a fianco Spia OBLÒ BLOCCATO per capire se l oblò è apribile vedi pagina a fianco Tasto e spia AVVIO PAUSA per avviare i program mi o interromperli momentaneamente N B per mettere in pausa il lavaggio in corso premere quest...

Страница 29: ... accesa indica che l oblò è bloccato per impedire l apertura per aprire l oblò è necessario che la spia sia spenta attendere 3 minuti circa Per aprire l oblò mentre un ciclo è in corso premere il pulsante AVVIO PAUSA se la spia OBLÒ BLOCCA TO è spenta sarà possibile aprire l oblò Avviare un programma 1 Accendere la lavabiancheria premendo il tasto ON OFF Tutte le spie si accenderanno per qualche s...

Страница 30: ... Risciacquo 800 l l 5 36 Centrifuga 800 5 16 Scarico 0 5 2 Programmi particolari Express programma 10 è studiato per lavare capi leggermente sporchi in poco tempo dura solo 15 minuti e fa così risparmiare energia e tempo Impostando il programma 10 a 30 C è possibile lavare insieme tessuti di diversa natura esclusi lana e seta con un carico massimo di 1 5 kg Sport Intensive programma 11 è studiato ...

Страница 31: ...indica che l opzione relativa non è selezionabile per il programma impostato Selezionando questa opzione la movimentazione meccanica la temperatura e l acqua sono ottimizzate per un carico ridotto di cotoni e sintetici poco sporchi vedi Tabella dei programmi Con puoi lavare in tempi ridotti risparmiando acqua ed energia Si consiglia di utilizzare una dose di detersivo liquido adatta alla quantità ...

Страница 32: ...o il simbolo sull etichetta i colori separare i capi colorati da quelli bianchi Vuotare le tasche e controllare i bottoni Non superare i valori indicati riferiti al peso della biancheria asciutta Tessuti resistenti max 5 kg Tessuti sintetici max 2 5 kg Tessuti delicati max 2 kg Lana max 1 kg Seta max 1 kg Quanto pesa la biancheria 1 lenzuolo 400 500 gr 1 federa 150 200 gr 1 tovaglia 400 500 gr 1 a...

Страница 33: ...trollare sempre che i bambini non si avvicinino alla macchina in funzione Durante il lavaggio l oblò tende a scaldarsi Se dev essere spostata lavorare in due o tre persone con la massima attenzione Mai da soli perché la macchina è molto pesante Prima di introdurre la biancheria controlla che il cestello sia vuoto Smaltimento Smaltimento del materiale di imballaggio attenersi alle norme locali così...

Страница 34: ...pompa autopulente che non ha bisogno di manutenzione Può però succedere che piccoli oggetti monete bottoni cadano nella precamera che protegge la pompa situata nella parte inferiore di essa Assicurarsi che il ciclo di lavaggio sia terminato e staccare la spina Per accedere alla precamera 1 rimuovere il pannello di copertura sul lato anteriore della lavabiancheria con l ausilio di un giravite vedi ...

Страница 35: ... scarico non è installato fra 65 e 100 cm da terra vedi Installazione L estremità del tubo di scarico è immersa nell acqua vedi Installazione Lo scarico a muro non ha lo sfiato d aria Se dopo queste verifiche il problema non si risolve chiudere il rubinetto dell acqua spegnere la lavabiancheria e chiamare l Assistenza Se l abitazione si trova agli ultimi piani di un edificio è possibile che si ver...

Страница 36: ...leta disposizione per fissare un appuntamento con il Centro Assistenza Tecnico Autorizzato più vicino al luogo da cui si chiama È attivo 7 giorni su 7 sabato e domenica compresi e non lascia mai inascoltata una richiesta Al costo di 14 25 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 08 00 alle 18 30 il Sab dalle 08 00 alle 13 00 e di 5 58 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal...

Страница 37: ...dki pior ce Cykl wybielania Przygotowanie bielizny Tkaniny wymagaj ce szczególnego traktowania System równowa enia adunku Zalecenia i rodki ostro no ci 45 Ogólne zasady bezpieczeñstwa Utylizacja Utrzymanie i konserwacja 46 Od czenie wody i pr du elektrycznego Czyszczenie pralki Czyszczenie szufladki na rodki pior ce Konserwacja okr g ych drzwiczek i bêbna Czyszczenie pompy Kontrola przewodu doprow...

Страница 38: ... jest idealnie pozioma nale y skompensowaæ nierówno ci odkrêcaj c lub dokrêcaj c przednie nó ki patrz rysunek k t nachylenia zmierzony na górnym blacie pralki nie powinien przekraczaæ 2 Staranne wypoziomowanie pralki zapewnia jej stabilno æ i zapobiega wibracjom ha asowi oraz przesuwaniu siê maszyny w czasie pracy W razie ustawienia na dywanie lub wyk adzinie dywanowej nale y tak wyregulowaæ nó ki...

Страница 39: ...awienie urz dzenia na dzia anie deszczu i burz jest bardzo niebezpieczne Po zainstalowaniu pralki gniazdko elektryczne powinno byæ atwo dostêpne Nie u ywaæ przed u aczy ani rozga ê ników Przewód nie powinien byæ pozginany ani przygnieciony Przewód zasilania elektrycznego mo e byæ wymieniany wy cznie przez autoryzowanych techników Uwaga Producent nie ponosi adnej odpowiedzialno ci w przypadku niepr...

Страница 40: ...rzwiczek patrz strona obok Przycisk z kontrolk START PAUZA do uruchamiania programów lub ich chwilowego przerywania N B aby przerwaæ wykonywane pranie nale y nacisn æ ten przycisk jego kontrolka zacznie pulsowaæ na pomarañczowo natomiast kontrolka bie cej fazy bêdzie wieciæ ci g ym wiat em Je li kontrolka BLOKADY OKR G YCH DRZWICZEK jest wy czona mo na otworzyæ drzwiczki pralki W celu ponownego ur...

Страница 41: ... mo na by o otworzyæ drzwiczki kontrolka musi byæ wy czona odczekaæ oko o 3 minuty Aby otworzyæ drzwiczki w trakcie wykonywania cyklu nale y nacisn æ przycisk START PAUZA je li kontrolka BLOKADY OKR G YCH DRZWICZEK jest wy czona mo na otworzyæ drzwiczki Uruchamianie programu 1 W czyæ pralkê naciskaj c przycisk W CZANIE WY CZANIE Wszystkie kontrolki zapal siê na kilka sekund nastêpnie wy cz siê i z...

Страница 42: ...00 5 16 Wydalanie wody 0 5 2 Programy specjalne Express program 10 to program przeznaczony do prania lekko zabrudzonej bielizny w krótkim czasie trwa on tylko 15 minut i pozwala dziêki temu na zaoszczêdzenie energii i czasu Ustawiaj c program 10 w temperaturze 30 C mo na razem wypraæ ró nego rodzaju tkaniny z wyj tkiem we ny i jedwabiu przy maksymalnym adunku 1 5 kg Sport Intensive program 11 zost...

Страница 43: ...olki wskazuje e danej funkcji nie mo na ustawiæ dla wybranego programu W przypadku wyboru tej opcji ruchy bêbna temperatura i woda s dostosowywane do niedu ego wsadu tkanin bawe nianych i syntetycznych o niewielkim stopniu zabrudzenia patrz Tabela programów mo esz praæ szybciej oszczêdzaj c wodê i energiê Zaleca siê stosowaæ p ynny rodek do prania dostosowuj c jego ilo æ do ilo ci wsadu Funkcji te...

Страница 44: ...miæ funkcjê Odplamianie U ycie pojemniczka dodatkowego 4 wyklucza pranie wstêpne Przygotowanie bielizny Podzieliæ bieliznê do prania wed ug rodzaju tkaniny symbolu na etykietce kolorów oddzieliæ tkaniny kolorowe od bia ych Opró niæ kieszenie i sprawdziæ guziki Nie przekraczaæ wskazanego ciê aru suchej bielizny Tkaniny wytrzyma e max 5 kg Tkaniny syntetyczne max 2 5 kg Tkaniny delikatne max 2 kg We...

Страница 45: ... naprawy Zawsze uwa aæ aby dzieci nie zbli a y siê do pracuj cej pralki W czasie prania okr g e drzwiczki pralki nagrzewaj siê Je li trzeba przenie æ pralkê w inne miejsce nale y to robiæ bardzo ostro nie w dwie lub trzy osoby Nigdy nie przenosiæ pralki samodzielnie gdy jest ona bardzo ciê ka Przed w o eniem bielizny sprawdziæ czy bêben jest pusty Utylizacja Utylizacja opakowania stosowaæ siê do l...

Страница 46: ... pompê samoczyszcz c która nie wymaga zabiegów konserwacyjnych Mo e siê jednak zdarzyæ e drobne przedmioty monety guziki wpadn do komory wstêpnej zabezpieczaj cej pompê która znajduje siê w jej dolnej czê ci Nale y siê upewniæ e cykl prania zosta zakoñczony i wyj æ wtyczkê z gniazdka Aby dostaæ siê do komory wstêpnej 1 zdj æ panel pokrywy z przedniej strony pralki przy pomocy rubokrêtu patrz rysun...

Страница 47: ...iêdzy 65 a 100 cm od pod ogi patrz Instalacja Koñcówka przewodu odp ywowego jest zanurzona w wodzie patrz Instalacja Otwór odp ywowy w cianie nie posiada odpowietrznika Je li po sprawdzeniu tych mo liwo ci problem nie zostanie rozwi zany nale y zamkn æ kurek dop ywu wody wy czyæ pralkê i wezwaæ Serwis Techniczny Je li mieszkanie znajduje siê na najwy szych piêtrach budynku mo e wyst piæ efekt syfo...

Страница 48: ... znikn Je li nie zwróciæ siê do autoryzowanego Serwisu Technicznego dzwoni c pod numer podany w karcie gwarancyjnej Nigdy nie wzywaæ nieautoryzowanych techników Nale y podaæ rodzaj nieprawid owo ci model maszyny Mod numer seryjny S N Informacje te znajduj siê na tabliczce umieszczonej w tylnej czê ci pralki oraz widocznej z przodu po otwarciu drzwiczek 195074868 00 12 2008 Xerox Fabriano Downloade...

Отзывы:

Нет отзывов