Indesit IWDE 7125 Скачать руководство пользователя страница 18

18

CIS

Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà

ñòèðêè è ñóøêè

1.

ÏÎÐßÄÎÊ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÌÀØÈÍÛ.

 Íàæìèòå

êíîïêó  .  Èíäèêàòîð  ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ  ðåäêî

ìèãàåò çåëåíûì öâåòîì.

2.

ÏÎÐßÄÎÊ ÇÀÃÐÓÇÊÈ ÁÅËÜß.

 Îòêðîéòå ëþê

ìàøèíû. Çàãðóçèòå â áàðàáàí áåëüå, íå ïðåâûøàÿ

ìàêñèìàëüíûé äîïóñòèìûé âåñ, óêàçàííûé â

òàáëèöå ïðîãðàìì íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå.

3.

ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÌÎÞÙÅÃΠÑÐÅÄÑÒÂÀ.

 Âûíüòå

ðàñïðåäåëèòåëü  è  çàñûïüòå  ìîþùåå  ñðåäñòâî

â ñïåöèàëüíûå ÿ÷åéêè, êàê îïèñàíî â ðàçäåëå

«Ñòèðàëüíûå  âåùåñòâà  è  òèïû  áåëüÿ».

4. 

ÇÀÊÐÎÉÒÅ  ËÞÊ.

5. 

ÂÛÁÎР ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

  Çàäàéòå  ðóêîÿòêîé

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ  íóæíóþ  ïðîãðàììó.  Âìåñòå  ñ

ïðîãðàììîé áóäåò ïîêàçàíà òåìïåðàòóðà è

ñêîðîñòü îòæèìà, êîòîðûå ìîãóò áûòü

èçìåíåíû. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ

ïðîäîëæèòåëüíîñòü äàííîãî öèêëà.

6.

ÏÅÐÑÎÍÀËÈÇÀÖÈß  ÖÈÊËÀ  ÑÒÈÐÊÈ.

Íàæìèòå  ñîîòâåòñòâóþùèå  êíîïêè:

 

 

Ïîðÿäîê èçìåíåíèÿ òåìïåðàòóðû è/èëè

ñêîðîñòè îòæèìà.

  Ìàøèíà  àâòîìàòè÷åñêè

ïîêàçûâàåò íà äèñïëåå ìàêñèìàëüíûå

òåìïåðàòóðó è ñêîðîñòü îòæèìà,

ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ âûáðàííîé ïðîãðàììû,

èëè ïîñëåäíèå âûáðàííûå çíà÷åíèÿ, åñëè îíè

ñîâìåñòèìû ñ âûáðàííîé ïðîãðàììîé.

Ïðè ïîìîùè êíîïêè   ìîæíî ïîñòåïåííî

óìåíüøèòü òåìïåðàòóðó âïëîòü äî ñòèðêè â

õîëîäíîé âîä堓OFF”. Ïðè ïîìîùè êíîïêè 

ìîæíî  ïîñòåïåííî  óìåíüøèòü  ñêîðîñòü

îòæèìà âïëîòü äî åãî èñêëþ÷åíèÿ “OFF”. Ïðè

åùå  îäíîì  íàæàòèè  ýòèõ  êíîïîê  âåðíóòñÿ

ìàêñèìàëüíûå  äîïóñòèìûå  çíà÷åíèÿ.

Ïðîãðàììèðîâàíèå  ñóøêè

Ïðè ïåðâîì íàæàòèè êíîïêè ìàøèíà

àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàåò ìàêñèìàëüíûé ðåæèì

ñóøêè,  ñîâìåñòèìûé  ñ  âûáðàííîé

ïðîãðàììîé.  Ïðè  ïîñëåäóþùèõ  íàæàòèÿõ

êíîïêè  ðåæèì  óìåíüøàåòñÿ  è,  ñëåäîâàòåëüíî,

ñîêðàùàåòñÿ  ïðîäîëæèòåëüíîñòü  ñóøêè

âïëîòü äî åå èñêëþ÷åíèÿ “

OFF

”.

Ìîæíî  âûáðàòü  ñëåäóþùèå  ðåæèìû  ñóøêè:

A

- ïî òðåáóåìîìó óðîâíþ ñóøêè áåëüÿ:

Ðàçãëàæèâàíèå

:  ðåêîìåíäóåòñÿ  äëÿ  áåëüÿ,

êîòîðîå çàòåì òðåáóåòñÿ ãëàäèòü. Ñòåïåíü

îñòàòî÷íîé âëàæíîñòè ñìÿã÷àåò ñêëàäêè è

äåëàåò ãëàæêó áîëåå ëåãêîé. Íà äèñïëåå

ïîêàçûâàåòñÿ  «

À1

».

Íà  âåøàëêó

:  èäåàëüíî  ïîäõîäèò  äëÿ  âåùåé,

íå  íóæäàþùèõñÿ  â  ïîëíîé  ñóøêå.  Íà  äèñïëåå

ïîêàçûâàåòñÿ  «

À2

».

 øêàô:

 ïîäõîäèò äëÿ áåëüÿ, ñðàçó

ñêëàäûâàåìîãî â øêàô áåç ãëàæêè. Íà

äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ «

À3

».

Extra:

  ïîäõîäèò  äëÿ  áåëüÿ,  íóæäàþùåãîñÿ  â

ïîëíîé ñóøêå, òàêîãî êàê ìàõðîâûå ïîëîòåíöà

è õàëàòû. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿ «

À4

».

- Ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè: îò 

30 

äî 

180 

ìèíóò.

  ñëó÷àå,  åñëè  âåñ  áåëüÿ,  ïðåäíàçíà÷åííîãî

äëÿ  ñòèðêè  è  ñóøêè,  ïðåâûøàåò  ìàêñèìàëüíóþ

äîïóñòèìóþ  çàãðóçêó 

(ñìîòðèòå  òàáëèöó

ñáîêó)

, âûïîëíèòå öèêë ñòèðêè, è ïî åãî

çàâåðøåíèè, ðàçäåëèòå áåëüå íà ÷àñòè è

ïðîèçâîäèòå  åãî  ñóøêó  ÷àñòÿìè.  Çàòåì

ñëåäóéòå  èíñòðóêöèÿì,  îïèñûâàþùèì  ôóíêöèþ

«

Òîëüêî ñóøêà

». Ïîâòîðèòå òå æå îïåðàöèè

äëÿ  ñóøêè  îñòàâøåãîñÿ  áåëüÿ.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: 

ïî  çàâåðøåíèè  ñóøêè  âñåãäà

ïðîèçâîäèòñÿ öèêë îõëàæäåíèÿ áåëüÿ.

Òîëüêî  ñóøêà

Ïðè ïîìîùè ðóêîÿòêè âûáîðà ïðîãðàìì

âûáåðèòå ðåæèì ñóøêè (

11-12-13

) â çàâèñèìîñòè

îò òèïà áåëüÿ. Ìîæíî òàêæå âûáðàòü íóæíûé

ðåæèì èëè ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñóøêè ïðè

ïîìîùè  êíîïêè  ÑÓØÊÀ 

.

 

 

 

 

Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ öèêëà.

• Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè;

çàãîðèòñÿ  èíäèêàòîð  ñîîòâåòñòâóþùåé  êíîïêè.

• Âíîâü íàæìèòå êíîïêó äëÿ îòêëþ÷åíèÿ

ôóíêöèè;  èíäèêàòîð  ïîãàñíåò.

 

Åñëè âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ

íåñîâìåñòèìîé ñ çàäàííîé ïðîãðàììîé, èíäèêàòîð

áóäåò ìèãàòü, è òàêàÿ ôóíêöèÿ íå áóäåò âêëþ÷åíà.

 

Åñëè âûáðàííàÿ ôóíêöèÿ ÿâëÿåòñÿ

íåñîâìåñòèìîé ñ äðóãîé, ðàíåå çàäàííîé

äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèåé, áóäåò ìèãàòü

èíäèêàòîð ïåðâîé âûáðàííîé ôóíêöèè, è áóäåò

âêëþ÷åíà òîëüêî âòîðàÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ,

èíäèêàòîð âêëþ÷åííîé ôóíêöèè çàãîðèòñÿ.

 

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ìîãóò èçìåíèòü

ðåêîìåíäóåìóþ  çàãðóçêó  ìàøèíû  è/èëè

ïðîäîëæèòåëüíîñòü öèêëà.

7.

ÏÓÑÊ  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

  Íàæìèòå  êíîïêó  ÏÓÑÊ/

ÏÀÓÇÀ:  Ñîîòâåòñòâóþùèé  èíäèêàòîð  çàãîðèòñÿ

çåëåíûì ñâåòîì, è ëþê çàáëîêèðóåòñÿ (ñèìâîë

ËÞÊ  ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ    çàãîðèòñÿ).  Äëÿ

èçìåíåíèÿ ïðîãðàììû â ïðîöåññå âûïîëíåíèÿ

öèêëà ïåðåêëþ÷èòå ìàøèíó â ðåæèì ïàóçû ïðè

ïîìîùè  êíîïêè  ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ  (èíäèêàòîð  ÏÓÑÊ/

ÏÀÓÇÀ ðåäêî ìèãàåò îðàíæåâûì öâåòîì). Çàòåì

âûáåðèòå íîâûé öèêë è âíîâü íàæìèòå êíîïêó

ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ.  Åñëè  òðåáóåòñÿ  îòêðûòü  ëþê

ïîñëå  ïóñêà  öèêëà,  íàæìèòå  êíîïêó  ÏÓÑÊ/

ÏÀÓÇÀ.  Êîãäà  ïîãàñíåò  èíäèêàòîð,  ËÞÊ

ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ  ,  ìîæíî  îòêðûòü  ëþê.  Âíîâü

íàæìèòå  êíîïêó  ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ  äëÿ

âîçîáíîâëåíèÿ ïðîãðàììû ñ ìîìåíòà, â

êîòîðûé îíà áûëà ïðåðâàíà.

8.

ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ  ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ.

  Ïîêàçûâàåòñÿ

ñîîáùåíèåì íà äèñïëåå «

End

». Ïîñëå òîãî, êàê

ïîãàñíåò  ñèìâîë  ËÞÊ  ÇÀÁËÎÊÈÐÎÂÀÍ  ,

ìîæíî áóäåò îòêðûòü ëþê. Îòêðîéòå ëþê,

âûãðóçèòå áåëüå  è  âûêëþ÷èòå ìàøèíó.

 Äëÿ îòìåíû óæå çàïóùåííîãî öèêëà íàæìèòå íà

íåñêîëüêî  ñåêóíä  êíîïêó  .  Öèêë  ïðåðâåòñÿ  è

ìàøèíà  âûêëþ÷èòñÿ.

Содержание IWDE 7125

Страница 1: ...8 Detergent dispenser drawer Preparing the laundry Special wash cycles Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Opening the porthole door manually Care and maintenance 10 C...

Страница 2: ...resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the...

Страница 3: ...be underwater We advise against the use of hose extensions if it is absolutely necessary the extension must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical...

Страница 4: ...ure the value will be shown on the display DRYING button press to decrease or exclude drying the selected drying level or time will appear on the display see How to run a wash cycle or a drying cycle...

Страница 5: ...once the cycle has begun the current phase of the wash cycle and drying cycle if applicable appear in section B Wash Rinse Spin Drain Drying The icons corresponding to temperature Drying and spin app...

Страница 6: ...nd 180 minutes If your laundry load to be washed and dried is much greater than the maximum stated load see adjacent table perform the wash cycle and when the cycle is complete divide the garments int...

Страница 7: ...be modified in order to reduce the formation of creases At the end of the cycle the Washer dryer will perform slow rotations of the drum the indicator lights for the EASY IRON and START PAUSE options...

Страница 8: ...best results use special detergents and do not exceed 1 5 kg of laundry Silk use special wash cycle 7 to wash all silk garments We recommend the use of special detergent which has been designed to was...

Страница 9: ...lorethylene Do not use the appliance to dry foam rubber or similar elastomers Make sure that the water tap is turned on during the drying cycles Disposal Disposing of the packaging materials observe l...

Страница 10: ...rom forming Cleaning the pump The Washer dryer is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber w...

Страница 11: ...ipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors of a building there...

Страница 12: ...ised Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the typ...

Страница 13: ...CIS 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 CIS IWDE 7125...

Страница 14: ...14 CIS 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 2 3...

Страница 15: ...CIS 15 IWDE 7125 59 5 85 53 5 1 7 1 5 c max 1 10 min 0 05 0 5 52 1200 K EN 50229 2 60 7 2 A1 5 A4 Extra 89 336 03 05 89 2002 96 CE 2006 95 CE 65 100 cm 65 100 150 3...

Страница 16: ...16 CIS 3...

Страница 17: ...CIS 17 C C B C A...

Страница 18: ...18 CIS 1 2 3 4 5 6 OFF OFF OFF A 1 2 3 Extra 4 B 30 180 11 12 13 7 8 End...

Страница 19: ...5 4 K 3 40 1200 l l l 7 3 5 5 K 60 800 l l l 3 2 6 40 800 l l 1 5 7 K K 30 0 l l 1 8 JEANS 40 800 l l l 3 9 SPORT LIGHT 30 600 l l 3 10 SPORT SHOES 30 600 l l 2 11 K l 5 12 K l 3 13 EXPRESS WASH DRY...

Страница 20: ...20 CIS 1 2 3 7 3 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 6 1 5 7 7 Jeans 8 Sport Light 9 T Sport Shoes 10 2 Express Wash Dry 13 0 5 40 1 2 3...

Страница 21: ...CIS 21 2002 96 1 2 3 4 5 20...

Страница 22: ...22 CIS 1 2 3 4 5...

Страница 23: ...CIS 23 H2O F 01 F 65 100 1 OFF...

Страница 24: ...24 CIS...

Страница 25: ...and k 32 Mos szer adagol fi k A mosand ruh k el k sz t se K l nleges programok A bepakolt ruh k kiegyens lyoz s ra szolg l rendszer vint zked sek s tan csok 33 ltal nos biztons g Hullad kelhelyez s Az...

Страница 26: ...ne rjen falhoz b torhoz vagy m shoz 2 Ha a padl nem t k letesen v zszintes azt az els l bak be illetve kicsavar s val kompenz lhatja l sd bra A g p fels burkolat n m rt d l s nem haladhatja meg a 2 o...

Страница 27: ...dug nak a mos g p zembe helyezett llapot ban is k nnyen el rhet helyen kell lennie Ne haszn ljon hosszabb t t vagy eloszt t A k bel ne legyen se megt rve se sszenyomva A t pk belt csak enged llyel re...

Страница 28: ...t k megjelenik a kijelzon SZ R T S gomb a sz r t si be ll t sok m dos t s hoz nyomja meg ezt a gombot a sz r t si szint illetve sz r t si id kiv lasztott rt ke megjelenik a kijelz n l sd A mos si cikl...

Страница 29: ...n pedig az ppen folyamatban l v mos si f zist illetve adott esetben sz r t si f zist jelen ti meg Mos s bl t s Centrifug l s Szivatty z s Sz r t s A C feliratmezoben f ntrol lefel a hom rs klet a Sz...

Страница 30: ...s sz r t st ig nyelnek pl frott rt r lk zok s f rdok penyek A kijelzon az A4 felirat l that B az ido alapj n 30 180 percig Ha a mosni s sz r tani k v nt ruhanem mennyis ge j val t bb mint a megengedet...

Страница 31: ...hogy haszn ljon foly kony mos szert a t ltet mennyis g hez illo adagban Ez a funkci nem haszn lhat a 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 programok Vasal sk nny t s Ez a funkci a gy r d sek keletkez s nek cs kkent...

Страница 32: ...al 7 es programot A k nyesebb ruhanem kh z tan csos speci lisan r juk kifejlesztett mos szert haszn lni F gg ny k hajtogatva tegye p rnahuzatba v szonzs kba vagy h l s zacsk ba Haszn lja a 7 es progra...

Страница 33: ...os habszivacsot vagy gum rozott anyagokat sz r tani Ellen r zze hogy a sz r t si programn l a v zcsap nyitva van e Hullad kelhelyez s A csomagol anyag megsemmis t se tartsa be a helyi el r sokat gy a...

Страница 34: ...lszerelve melynek nincs sz ks ge tiszt t si s karbantart si m veletekre El fordulhat azonban hogy apr t rgyak apr p nz gomb esnek a szivatty als r sz n tal lhat szivatty v d el kamr ba Gy z dj n meg r...

Страница 35: ...t n a probl ma nem old dik meg z rja el a v zcsapot kapcsolja ki a mos g pet s h vja ki a szervizszolg latot Ha a lak s egy p let legfels bb emeleteinek egyik n tal lhat lehets ges hogy a csatornaszel...

Страница 36: ...ssa elh r totta e a hib t Ellenkez esetben forduljon az enged llyel rendelkez szakszervizhez a garanciajegyen tal lhat telefonsz mon Soha ne forduljon enged llyel nem rendelkez szerel h z K z lje a m...

Страница 37: ...37 GR 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 GR IWDE 7125...

Страница 38: ...38 GR 1 2 3 4 4 5 1 2 2 1 3 4 gas 2 3...

Страница 39: ...9 GR 65 100 cm 65 100 cm 150 cm 3 IWDE 7125 cm 59 5 cm 85 cm 53 5 1 7 kg 1 5 kg 1 MPa 10 bar 0 05 MPa 0 5 bar 52 1200 EN 50229 2 60 C 7 kg 2 kg A1 5 kg A4 EXTRA 89 336 CEE 03 05 89 2002 96 CE 2006 95C...

Страница 40: ...40 GR 3 sec stand by stand by...

Страница 41: ...41 GR B C B C A...

Страница 42: ...42 GR 1 2 3 4 5 6 OFF OFF M OFF A 1 2 3 Extra 4 B 30 180 11 12 13 7 8 END...

Страница 43: ...0 1200 l l l 7 3 5 5 K 60 800 l l l 3 2 Special 6 cachemire 40 800 l l 1 5 7 30 0 l l 1 8 JEANS 40 800 l l l 3 9 Sport Light 30 600 l l 3 10 Sport Shoes 30 600 l l MAX 2 11 K l 5 12 K l 3 13 Express W...

Страница 44: ...2 3 max 7 kg max 3 kg max 2 kg max 1 5 kg max 1 kg 1 400 500 gr 1 150 200 gr 1 400 500 gr 1 900 1 200 gr 1 150 250 gr 6 1 5 kg 7 7 1 2 3 Jeans 8 Sport Light 9 Sport Shoes 10 2 Express Wash Dry 13 0 5...

Страница 45: ...45 GR 2002 96 EK 1 2 3 4 5 20...

Страница 46: ...46 GR 1 2 3 4 5...

Страница 47: ...GR H2O F 01 F 65 100 cm 1 OFF...

Страница 48: ...48 GR Mod S N...

Страница 49: ...49 UCR 50 51 i i i 52 53 i i 54 55 i 56 i i 57 i i 58 59 60 UCR IWDE 7125 I i i...

Страница 50: ...50 UCR 1 2 i i i 3 4 4 5 i 1 i 2 i i i i i i i i 2 i i i i 1 3 4 i i 2 i 3 i...

Страница 51: ...5 53 5 i i i i 1 7 i 1 5 i i i i i 1 10 i i 0 05 0 5 52 i i 1200 i i EN 50229 2 60 C 7 i i 2 i i A1 i 5 i i A4 EXTRA i i 89 336 CEE i 03 05 89 i i i i i i 2002 96 CE 2006 95 CE 65 100 cm 65 100 i i i...

Страница 52: ...52 UCR i i i i I i I i i 3 I i i i i i i i i i I i i i i i i i i i i i i i stand by i i i i I i i I i I i I...

Страница 53: ...53 UCR i i i i i i i i i i i i i i i i B i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i B C A...

Страница 54: ...I i i i i i i i OFF OFF i i i i i i i i i OFF i A i i i i i i A1 i i i A2 i A3 Extra i i i A4 B i 30 180 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 11 12 13 I i i i i i i i i i i i i i i i 7 i i i i...

Страница 55: ...7 2 90 1200 7 2 1 i i i i 60 1200 7 2 2 40 1200 7 3 60 1200 7 3 5 4 i 3 40 1200 7 3 5 5 i i i i 60 800 3 2 i i Special 6 i 40 800 1 5 7 i i 30 0 1 8 Jeans 40 800 3 9 Sport Light 30 600 3 10 Sport Sho...

Страница 56: ...2 i i i i 3 i i i i i i i i i i i i i 7 i 3 i i 2 1 5 1 1 400 500 1 150 200 1 400 500 1 900 1200 1 150 250 i i 6 1 5 7 7 Jeans i 8 Sport Light 9 i i i i i Sport Shoes 10 i i 2 Express Wash Dry 13 i 0...

Страница 57: ...57 UCR i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 2002 96 CE 1 2 i 3 4 i i i i i i 5 i i i 20 i i i...

Страница 58: ...58 UCR i i i i i i 1 2 i i 3 i 4 5 i i i...

Страница 59: ...59 UCR i H2O i i i o i F 01 F i I i i i 65 100 i i i i i 1 i i i I i OFF...

Страница 60: ...60 UCR 195073445 01 10 2008 Xerox Business Services S N i i i...

Отзывы: