background image

TR

63

Sorunlar ve çözümleri 

Olası nedenler / Çözümler:

•  Fiş, kontak kurmak için yeterince aşağıda olan duvardaki akım prizine takılmamış.

•  Bir akım kesintisi olmuş.

•  Sigorta yanmış. Aynı prize başka bir elektrikli ev aleti bağlamayı deneyiniz.

•  Eğer bir uzatma kablosu kullanılıyor ise, kurutma makinesinin fişini doğrudan prize 

takmayı deneyiniz.

•  Kapak düzgün bir şekilde kapanmamış.

•  Program doğru bir şekilde ayarlanmamış

 (bakınız Bir kurutma işleminin gerçekleştirilmesi)

.

•  BAŞLAT/DURDUR düğmesine basılmamış 

 (bakınız Bir kurutma işleminin 

gerçekleştirilmesi)

.

•  Bir geciktirme süresi ayarlanmış 

(bakınız Programlar ve opsiyonlar)

.

•  BAŞLAT/DURDUR düğmesine basılmış; kurutma makinesi çalışmaya başlamadan 

önce, kısa bir süre beklemek gerekmektedir. Kurutma makinesinin çalışmaya 

başlamasını bekleyiniz, yeniden BAŞLAT/DURDUR düğmesine basmayınız: aksi 

taktirde kurutma makinesi durma moduna girer ve kurutma işlemini başlatmaz.

•  Filtre temizlenmemiş 

(bakınız Bakım)

.

•  Su toplama kabı boşaltılmalı mıdır? Su boşaltma uyarı lambası yanıp sönüyor ve 

H2O

 h mesajı görüntüleniyor 

(bakınız Bakım) 

.

•  Kondensatörün filtresi temizlenmelidir 

(bakınız Bakım)

.

•  Ayarlanan sıcaklık derecesi kurutulacak kumaş tipine uygun değil

 (bakınız 

Programlar ve opsiyonlar)

.

•  Bu yük için doğru kurutma süresi seçilmemiş 

(bakınız Çamaşırlar)

.

•  Çamaşırlar çok ıslak 

(bakınız Çamaşırlar)

.

•  Kurutma makinesi fazla yüklü 

(bakınız Çamaşırlar)

.

 

•  Su toplama kabı muhtemelen program başlatıldığında boşaltılmamıştır. Suyun boşaltma 

sinyalini beklemeyiniz, fakat her zaman kabı kontrol ediniz ve yeni bir kurutma programı 

başlatmadan önce kabı boşaltınız 

(bakınız Kurutma makinesinin tanımı)

•  Normaldir: kap dolu olduğu zaman, “Kabı boşalt” uyarı lambası yanıp sönüyor. 

Eğer uyarı lambası yanıyor fakat yanıp sönmüyor ise, sadece toplama kabını 

boşaltmayı hatırlatır 

(bakınız Kurutma makinesinin tanımı). 

!

  Güvenlik nedenlerinden dolayı kurutma makinesinin programları maksimum 4 

saatlik süreye sahiptir. Eğer otomatik bir program bu süre aralığı içinde gereken 

nihai nemliliği elde etmemiş ise, kurutma makinesi programı tamamlar ve durur. 

Yukarıda belirtilen noktaları kontrol ediniz ve programı tekrarlayınız; eğer çamaşırlar 

hala daha nemli ise, Teknik Servis ile irtibata geçiniz 

(bakınız Teknik servis)

.

•  Eğer ekran bir veya iki sayı ile takip edilen F kodunu gösteriyor ise, kurutma 

makinesini kapatınız, fişini çekiniz, filtreyi temizleyiniz 

(bakınız Bakım)

.

  Daha sonra elektrik fişini yeniden takınız, kurutma makinesini açınız ve yeni bir  

  kurutma programı başlatınız. 

  Eğer mesaj görüntülenmeye devam ederse, kod numarasını not ediniz ve Teknik 

Servis ile irtibata geçiniz 

(bakınız Teknik Servis)

.

•  Kurutma makinesi “Demo” modunda bulunuyor. 3 saniye boyunca ON/OFF ve 

BAŞLAT/DURDUR düğmelerine basılı tutunuz. Ekran üzerinde 3 saniye boyunca 

dOn

 görüntülenir ve kurutma makinesi normal çalışmaya yeniden başlar.

•  Kalan süre kurutma devresi sırasında sürekli olarak görüntüleniyor ve süre 

mümkün olan en iyi tahmini değeri göstermek için değişiyor. Görüntülenen süre 

devre sırasında artabilir ve bu normaldir.

•  Özellikle eğer kurutma makinesi belirli bir süre boyunca kullanılmamış ise bu 

normaldir. Eğer gürültü tüm devre boyunca devam ederse, teknik servis ile irtibata 

geçiniz.

Kurutma makinesi güç tasarrufu amacıyla bekleme moduna girmiştir. Kurutma 

makinesini açık bıraktıysanız veya elektrik kesildiyse bu durum meydana gelir. Bu 

durum;

-  kurutma makinesini bir programı başlatmadan bıraktıysanız;

-  kurutma programınız bittikten 30 dakika sonra meydana gelir.

Kurutma makinesi yeniden etkinleşene kadar ON/OFF düğmesini basılı tutun 

Ultima frase se in lingua mettere 

Kurutma makinesi yeniden etkinleşene kadar Açma/Kapama düğmesini basılı tutun

Kurutma makinesinin düzgün bir şekilde çalışmadığının düşünülmesi halinde, Teknik Servisi telefonla aramadan önce 

 (bakınız 

Teknik Servis)

 sorunların çözümü için aşağıdaki önerileri dikkatli bir şekilde göz önünde tutunuz.

Sorun:

Kurutma makinesi çalışmıyor.

Kurutma devresi başlamıyor.

Kurutma süreleri uzun.

“Kabı boşalt” uyarı lambası yanıp 

sönüyor, fakat kurutma makinesi 

kısa bir süredir çalışıyor. 
“Kabı boşalt” uyarı lambası yanık 

fakat su toplama kabı dolu değil.

Program bitti ve çamaşırlar 

öngörülenden daha nemli.

Ekran üzerinde bir veya iki numa

-

ra tarafından takip edilen F kodu 

görüntüleniyor, opsiyon uyarı 

lambaları ve durdurma uyarı lambası 

yanıp sönüyor.

Ekran üzerinde her 6 saniyede bir 

kısaca “dOn” görüntüleniyor.

Kalan süre kurutma işlemi sırasında 

değişiyor.

Kurutma makinesi ilk çalıştığı daki

-

kalarda gürültülü.

Kurutma makinesi açık olmasına 

rağmen kumanda panelindeki ışıklar 

yanmıyor.

Содержание IDCE 845 A

Страница 1: ...contenedor de recolección del agua después de cada ciclo Limpieza del filtro de la Bomba de Calor Limpieza de la secadora Problemas y soluciones 15 Asistencia Técnica 16 Repuestos Información para el reciclaje y el desguace IDCE 845 A Manual de instrucciones SECADORA Este símbolo te recuerda que debes leer este manual de instrucciones Mantenga al alcance de la mano el presente manual para poder co...

Страница 2: ...encia consume más electricidad Contenedor para la recolección de agua Se debe vaciar el contenedor para la recolección de agua después de cada ciclo de secado Fase 1 Tire del contenedor de recolección del agua hacia fuera y extráigalo totalmente de la secadora Fase 2 Vacíe totalmente el contenedor de recolección de agua Fase 3 Vuelva a instalar el contenedor de recolección del agua asegurándose qu...

Страница 3: ...nes de secado se aconseja limpiar el filtro de la Bomba de calor después de cada ciclo de secado Datos del producto Capacidad nominal para ropa de algodón utilizando el programa algodón estándar con carga máxima kg 7 5 Clase de eficiencia de energía A Consumo de energía anual ponderado AEc Kwh 374 2 Esta secadora de tambor doméstica es Automática Esta secadora de tambor doméstica es Condensador Co...

Страница 4: ...e debe estar 1 m más abajo del fondo de la secadora Después de instalar la secadora asegurarse que el tubo de desagüe no esté doblado ni torcido 10 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm Conexión eléctrica Antes de introducir el enchufe en la toma eléctrica comprue be lo siguiente Asegurarse que las manos estén secas La toma debe poseer una conexión a tierra La toma debe ser capaz de tolerar la potencia máxim...

Страница 5: ...a Abertura de la puerta Panel de control Características Botones y pilotos de Opciones Pantalla Botón Comienzo Retrasado Botón Secado con tiempo Piloto Vaciar cubeta Piloto Limpieza de Filtro Piloto limpiar Filtro de la Bomba Fases Icono de secado con tiempo Icono de comienzo retrasado Número de serie y número de modelo Bomba de Calor tapa abierta Manija tapa de la Bomba de Calor tirar para abrir ...

Страница 6: ... un Comienzo retrasado se visu aliza el tiempo que falta para el comienzo del programa En esta sección se visualiza también la duración del programa elegido En la sección B se visualiza la fase del programa en curso Icono sol Secado Icono ventilador Ciclo de aire frío En la sección C los pilotos de mantenimiento Piloto vaciar cubeta Piloto limpieza de filtro Piloto limpiar Filtro de la Bomba ver P...

Страница 7: ...el botón ALARMA 10 Para comenzar presione el botón START PAUSE En la pantalla aparece el tiempo residual estimado Durante el programa de secado es posible controlar la ropa y sacar las prendas que se hayan secado dejando que las otras con tinúen Después de cerrar la puerta presione START PAUSE para poner de nuevo en funcionamiento la máquina Si se abre la puerta para controlar el estado de secado ...

Страница 8: ...al están listas para usar pero en algunas prendas más gruesas los bor des podrían estar levemente húmedos Déjelas secar naturalmente ya que otro proceso de secado podría dañar las prendas A diferencia de otros materiales el encogido de la lana es irreversible es decir la prenda no vuelve al tamaño y forma originales Este programa no se aconseja para prendas acrílicas Tabla de programas Programas y...

Страница 9: ...r prendas como chándales para gimnasia y pantalones cortos marcados con el símbolo Es ideal para aquellas prendas que requieren un secado completo Puede ser utilizado para cargas de hasta 4 kg Es aconsejable poner del revés las prendas antes de poner en marcha la secadora La duración de este programa dependerá del volumen de carga y de la velocidad de rotación de la lavadora Programa Tejidos Técni...

Страница 10: ... Post Antiarrugas esta opción no está disponible No todas las opciones se encuentran disponibles para todos los programas ver Programas y opciones Si una opción no se encuentra disponible y se presiona el botón el indicador acústico emite tres sonidos Abertura de la puerta Si se abre la puerta o se presiona el botón START PAUSE durante el funcionamiento de un programa la secadora se detiene y se p...

Страница 11: ...n la secadora A continuación se reproducen los símbolos más comunes Puede utilizarse en la secadora No se puede secar en secadora Secar a alta temperatura Secar a baja temperatura Prendas que no se adaptan al secado en tambor Prendas que contienen partes de goma o materiales similares o bien revestimientos de plástico almohadas cojines o anoraks de PVC y cualquier otro tipo de objeto inflamable u ...

Страница 12: ...ra de la habitación en la que se encuentra la secadora más tiempo será necesario para el secado de las prendas Volumen algunas prendas voluminosas requieren especial cuidado durante el proceso de secado Se aconseja sacar las prendas sacudirlas e introducirlas nuevamente en la secadora esta operación debe repetirse varias veces durante el ciclo de secado No seque demasiado las prendas Todos los tej...

Страница 13: ...oduc tos químicos No seque prendas que se hayan manchado o empapado con aceites vegetales o aceites de cocina ya que consti tuyen un peligro de incendio Las prendas manchadas de aceite pueden inflamarse de forma espontánea espe cialmente cuando están expuestas a fuentes de calor como una secadora Las prendas se calientan causando una reacción de oxidación con el aceite y a su vez la oxidación crea...

Страница 14: ...do Limpieza del Filtro de la Bomba de Calor Periódicamente cada 5 ciclos extraiga el Filtro de la Bomba de Calor y elimine los residuos de pelusa de su superficie lavándolo bajo el agua corriente o aspirándolo con una aspiradora De todos modos para optimizar las prestaciones de secado se recomienda limpiar este filtro después de cada ciclo Cómo quitar la unidad Filtro Bomba de Calor 1 Desenchufe e...

Страница 15: ...os y repita el programa si las prendas siguen estando húmedas llame al Centro de asistencia técnica ver Asistencia Técnica Si en la pantalla aparece F seguido de uno o dos números apague el aparato y quite el enchufe limpie el filtro y el condensador ver Mantenimiento Luego vuelva a enchufarlo encienda el electrodoméstico y ponga en marcha otro programa Si el ruido continúa llame al Centro de asis...

Страница 16: ...ico autorizado Está prohibido que una persona no especializada realice cualquier tipo de asistencia o reparación que pueda dañar la bomba de calor sellada Asistencia Técnica Información para el reciclaje y el desguace Dentro del ámbito de nuestro esfuerzo permanente en defensa del medioambiente nos reservamos el derecho de utilizar compo nentes reciclados de calidad para reducir los costos del cli...

Страница 17: ... ciclo Esvaziamento do recipiente de recolha da água no fim de cada ciclo Limpeza do filtro da Bomba de Calor Limpeza da máquina de secar roupa Problemas e soluções 31 Assistência 32 Peças de reposição Informações sobre a reciclagem e a eliminação PT IDCE 845 A MÁQUINA DE SECAR ROUPA Instruções para a utilização Este símbolo serve para lembrar te de ler este manual de instruções Mantenha o present...

Страница 18: ...gem Recipiente de recolha da água É necessário esvaziar o recipiente de recolha da água no fim de cada ciclo de secagem Fase 1 Puxe o recipiente de recolha da água em direcção a si e retire o completamente da máquina de secar roupa Fase 2 Esvazie toda a água contida no recipiente Fase 3 Reinstale o recipiente de recolha da água certificando se de que fica completamente inserido na respectiva posiç...

Страница 19: ...tro da Bomba de calor após cada ciclo de secagem Dados do Produto Capacidade nominal para roupa de algodão para o programa normal de algodão em plena carga kg 7 5 Classe de eficiência energética A O consumo anual de energia ponderado AEc Kwh 374 2 O secador de roupa para uso doméstico é Automático O secador de roupa para uso doméstico é Por condens Consumo de energia com carga completa Edry kWh 3 ...

Страница 20: ...o da máquina de secar roupa Depois de ter instalado a máquina de secar roupa certifique se de que o tubo de descarga não está dobrado nem torcido 10 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm Ligação eléctrica Antes de introduzir a ficha na tomada eléctrica verifique o seguinte Certifique se de que tem as mãos secas A tomada deve estar equipada com ligação à terra A tomada deve ter capacidade para suportar a potê...

Страница 21: ...da porta Painel de comandos Características Botões e indicadores luminosos Opções Visor Botão Início posterior Botão Secagem temporizada Indicador luminoso Esvaziar recipiente Indicador luminoso Limpeza do Filtro Indicador luminoso limpiar Filtro Bomba Calor Fases Ícone secagem temporizada Ícone Início retardado Número de série e número do modelo Bomba de Calor tampa aberta Pega tampa da Bomba de ...

Страница 22: ... início do programa escolhido Nesta secção é visualizada também a duração do programa escolhido Na secção B é visualizada a fase do programa em andamento Ícone sol Secagem Ícone ventoinha Ciclo de ar frio Na secção C os indicadores luminosos de manutenção Indicador luminoso esvaziar recipiente Indicador luminoso limpeza filtro Indicador luminoso limpiar Filtro Bomba Calor veja Indicadores luminoso...

Страница 23: ...PAUSE No visor é visualizado o tempo restante estimado Durante o programa de secagem é possível controlar a roupa e retirar as peças que já estão secas deixando as outras no interior da máquina Depois de ter voltado a fechar a porta prima START PAUSE para recolocar a máquina em funcionamento Se abrir a porta para verificar o estado de secagem das peças determinará um alongamento dos ciclos de seca...

Страница 24: ...a serem usadas mas nalgumas peças mais pesadas os rebordos podem ficar ligeiramente húmidos Deixe as secar naturalmente para evitar que outro processo de secagem as possa danificar Ao contrário de outros materiais o mecanismo de encolhimento da lã é irreversível ou seja a peça de roupa não recupera as suas dimensões e a sua forma original Este programa não é indicado para peças de roupa acrílica T...

Страница 25: ...para secar com segurança vestuário desportivo como fatos de treino calções com o símbolo Ideal para as peças que precisam secar completamente Pode ser usado para cargas de até 4 kg Aconselhamos virar do avesso as peças antes de iniciar a secagem A duração deste programa depende da carga e velocidade de rotação utilizada na sua máquina de lavar Programa Tecidos Técnicos Este programa é dedicado à s...

Страница 26: ... caso tenha seleccionado a opção Pós anti dobras esta opção não estará disponível Nem todas as opções estão disponíveis para todos os programas consulte Programas e opções Se uma opção não estiver disponível e se premir o botão o aviso acústico emite três sinais acústicos Abertura da porta Se abrir a porta ou premir o botão START PAUSE durante o funcionamento de um programa a máquina de secar roup...

Страница 27: ...imeira vez que as coloca na máquina de secar roupa São indicados a seguir os símbolos mais comuns Pode colocar se na máquina de secar Não colocar na máquina de secar Secar a alta temperatura Secar a baixa temperatura Peças não adequadas à secagem em tambor Peças com partes de borracha ou materiais semelhantes ou com revestimentos de plástico almofadas traves seiros ou anoraques de PVC e todo o tip...

Страница 28: ...isão em que se encontra a máquina de secar roupa mais tempo será necessário para secar as peças de roupa O volume algumas peças volumosas requerem uma atenção especial durante o processo de secagem É aconselhável retirar essas peças sacudi las e colocá las novamente na máquina esta operação deve ser repetida várias vezes durante o ciclo de secagem Não seque demasiado as peças de roupa Todos os tec...

Страница 29: ...tenham sido tratadas com produtos químicos Não seque peças de roupa que tenham sido manchadas ou impregnadas com óleo ou azeite uma vez que isto representa um perigo de incêndio As peças de roupa contaminadas com óleo podem inflamar espontaneamente sobretudo quando são expostas a fontes de calor como uma máquina de secar roupa As peças de roupa podem ficar quentes provocando uma reacção de oxidaçã...

Страница 30: ...o filtro da Bomba de Calor Periodicamente a cada 5 ciclos extrair o Filtro da Bomba de Calor e limpá lo de modo a eliminar eventuais resíduos de penugem da superfície do filtro Para tanto lavá lo com água corrente ou aspirar os resíduos com aspirador de pó Recomendamos todavia a limpeza deste filtro após cada ciclo para optimizar o desempenho de secagem Como remover a unidade Filtro da Bomba de Ca...

Страница 31: ...grama e pára Verifique os pontos supramencionados e repita o programa Se as peças de roupa continuarem húmidas contacte o Centro de Assistência consulte Assistência Se o visor mostrar a letra F seguida por um ou dois algarismos desligar o aparelho extrair a ficha limpar o filtro ver manutenção Sucessivamente inserir novamente a ficha de alimentação ligar o aparelho e iniciar um novo programa de se...

Страница 32: ... autorizado Constitui crime o fato duma pessoa não qualificada efectuar qualquer assistência ou reparo que comporte a danificação da bomba de calor lacrada Assistência Este electrodoméstico está em conformidade com a seguintes directivas CE 2006 95 CE Directivas de baixa tensão 2004 108 CE Compatibilidade electromagnética Informações sobre a reciclagem e a eliminação No âmbito do nosso constante e...

Страница 33: ...the power supply Cleaning the filter after each cycle Checking the drum after each cycle Emptying the water container after each cycle Cleaning the Heat Pump Filter Cleaning the tumble dryer Troubleshooting 47 Assistance 48 Information on recycling and disposal Spare parts EN IDCE 845 A Instruction manual TUMBLE DRYER This symbol reminds you to read this instruction manual Keep this manual at hand...

Страница 34: ...ctivates to show that the water container is full Filling of the Water Container When the dryer is first used water will not immediately enter the water container as the pump needs to be primed This is done automatically and will take a few minutes during this period the efficiency of the drying process is not affected Important information 2 To ensure that the condenser dryer functions efficientl...

Страница 35: ...ce of the filter mesh Clean the seals Assemble the two parts Product Data Rated capacity of cotton laundry for the standard cotton programme at full load kg 7 5 Energy efficiency class A The weighted Annual Energy Consumption AEc kWh 374 2 This household tumble drier is a Automatic This household tumble drier is a Condenser Energy consumption full load Edry kWh 3 20 Energy consumption partial load...

Страница 36: ...t check the following Make sure your hands are dry The socket must have an earth connection The socket must be able to withstand the machine s maximum power output as indicated on the data plate see Description of the tumble dryer The power supply voltage must fall within the values indi cated on the data plate see Description of the tumble dryer The socket must be compatible with the machine s pl...

Страница 37: ...l here to open Filter Air intake grille Description of the tumble dryer Opening the door Control panel Features Options buttons and indicator lights Display Delay start button Timed Drying button Empty water container indicator light Clean filter indicator light Clean Heat Pump Filter indicator light Cycle phases Timed drying icon Delay start icon Model Serial Numbers Ajustable feet to level dryer...

Страница 38: ...emaining to the start of the selected programme will appear The duration of the selected programme is also displayed in this section In section B the phase of the running programme is displayed Sun icon Drying cycle Fan icon Cold air cycle In section C the maintenance indicator lights are displayed Empty water container indicator light Clean filter indicator light Clean Heat pump filter unit indic...

Страница 39: ...lay will show the approximate time remaining Laundry can be checked while the drying programme runs and any garments already dry can be removed while drying continues for the remaining items After closing the door press the START PAUSE button to resume machine operation If you open the door to check your laundry you will extend the drying time as the heat pump compressor will not start until 5 min...

Страница 40: ...ts dried with this programme are usually ready to be worn although the edges of heavier garments may be slightly damp Leave them to dry naturally as an additional drying process may damage them Unlike other materials the shrinking process in wool is irreversible i e the garment does not resume its original dimension and shape This programme is not suited for acrylic items Programme chart Programme...

Страница 41: ...ear Programme This programme is studied for safely drying garments such as tracksuits and shorts bearing the symbol It is ideal for clothes which do not need to be dried fully Suitable for loads of up to 4 kg We suggest turning garments inside out before drying them The duration of this program will depend on the size of the load and the spin speed used in your washer Outwear Programme This progra...

Страница 42: ...you have selected the Post Anti Crease option this option is not available Not all options are available on all programmes see Programmes and options If the button of an unavailable option is pressed the buzzer emits three signals Opening the door If the door is opened or the START PAUSE button is pressed while a programme is running the dryer stops and the following may occur The START PAUSE butt...

Страница 43: ...tumble dryer for the first time Below are the most commonly used symbols May be tumble dried Do not tumble dry Tumble dry high heat Tumble dry low heat Items not suitable for tumble drying Items containing rubber parts or similar materials or plastic film covering pillows cushions or PVC sports jackets any type of inflammable object or objects con taining inflammable substances used towels contain...

Страница 44: ...e room the longer it will take for the dryer to dry clothing Bulk certain bulky items require special care during the drying process We suggest removing these items and replacing them in the dryer once they have been shaken out repeat this procedure several times during the course of the drying cycle Do not over dry items All fabrics contain natural dampness which helps to keep them soft and fluff...

Страница 45: ...dry items that have been spotted or soaked with vegetable or cooking oils this constitutes a fire hazard Oil affected items can ignite spontaneously especially when exposed to heat sources such as a tumble dryer The items become warm causing an oxidisation reaction with the oil Oxidisation creates heat If the heat cannot escape items can become hot enough to catch fire Piling stacking or storing o...

Страница 46: ... suitable drain outlet then replace it correctly Always check the water container and empty it before star ting a new drying cycle Cleaning the Heat Pump Filter Unit Periodically every 5 drying cycles remove Heat pump filter unit and clean any build up of fluff from the surface of the filter by rinsing it under running water or with your vacuum cleaner We however recommend that you clean this filt...

Страница 47: ...n the filter and the Heat Pump Filter unit see Maintenance Reinsert the plug switch the appliance on and start another programme If the display still visualises a fault contact the Technical Assistance Centre see Assistance If the display still visualises other numbers mark the code and contact the Technical Assistance Centre see Assistance The appliance is in Demo mode Press the ON OFF and START ...

Страница 48: ...machine Please note that it is an offence for an unqualified person to undertaken any servicing or repair work that involves breaking into the sealed heat pump unit Assistance This appliance conforms to the following EC directives 2006 95 EC Low Voltage Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive Information on recycling and disposal As part of our continual commitment towards en...

Страница 49: ...su toplama kabının boşaltılması Yoğuşma ünitesinin temizliği Kondensatörün Filtre ünitesinin Temizliği Kurutma makinesinin temizliği Sorunlar ve çözümleri 63 Teknik Servis 64 Yedek parçalar Geri dönüşüm ve imha etme hakkında bilgiler TR IDCE 845 A Kullanım talimatları KURUTMA MAKİNESİ Bu sembol bu talimat kitapçığını okumanız gerektiğini size hatırlatır Her durumda kolaylıkla ulaşabileceğiniz şeki...

Страница 50: ...işlemi sırasında daha fazla elektrik tüketerek makinenin kurutma performansını olumsuz yönde etkiler Su toplama kabı Her kurutma devresinden sonra su toplama kabını boşaltmak gerekir Aşama 1 Su toplama kabını kendinize doğru çekiniz ve kurutma makinesinden tamamen kaldırınız Aşama 2 Kabın içinde toplanan suyun hepsini boşaltınız Aşama 3 Tamamen yerine takıldığını kontrol ederek su toplama kabını y...

Страница 51: ...dürünüz Kondensatör filtresinin temizlenmemesi kurutma işleminin verimini azaltır ve kurutma makinenize zarar verebilir Kurutma işleminin performansını en uygun hale getirmek için her kurutma devresinden sonra Kondensatör filtresini temizlemeniz tavsiye edilir Tam yükte standart pamuklu programı için pamuklu çamaşırların nominal kapasitesi KG 7 5 Enerji verimliliği sınıfı A Ağırlıklı Yıllık Enerji...

Страница 52: ...nte edileceği yer Alevler kurutma makinesine zarar verebilir bu nedenle gaz sobalarından ısıtıcılardan termisifonlardan veya pişirme düzlemlerindenuzakbiryeremonte edilmelidir Kurutma makinesi en iyi performansları elde etmek için 20 ve 23 C arasındaki sıcaklık derecesine sahip bir odaya monte edilmelidir Düzgün çalışması 14 ve 30 C arasında sağlanır Eğer elektriklievaletibirçalışmatezgahı alrına ...

Страница 53: ...nımı Kapağın açılması Kontrol paneli Özellikler Opsiyon düğmeleri ve uyarı lambaları Ekran Gecikmeli Başlatma düğmesi Süreli kurutma düğmesi Kabı boşalt uyarı lambası Filtre Temizliği uyarı lambası Kondensatör Temizliği uyarı lambası Fazlar Süreli kurutma ikonu Gecikmeli başlatma ikonu Modeli ve Seri numarası Kondensatör kapak açık Ayarlanabilir ayaklar Kondensatör kapağının kolu açmak için çekini...

Страница 54: ...ikmeli Başlatma ayarlanmış olması halinde seçilen program başladığı zaman kalan süre görüntülenir Bu bölümde seçilen programın süresi de görüntülenir B bölümünde gerçekleşmekte olan programın fazı görüntülenir Günes ikonu Kurutma Vantilatör ikonu Soğuk hava devresi C bölümünde bakım uyarı lambaları Kabı boşalt uyarı lambası Filtre temizliği uyarı lambası Kondensatör temizliği uyarı lambası bakınız...

Страница 55: ... basınız Ekran üzerinde hesaplanan kalan süre görüntülenir Kurutma programı sırasında çamaşırları kontrol etmek ve kuruyan çamaşırları diğerlerini programa devam etmeleri için bırakarak çıkarmak mümkündür Kapağı yeniden kapattıktan sonra makineyi yeniden çalıştırmak için BAŞLAT DURDUR düğmesine basınız Eğer çamaşırların kuruma durumunu kontrol etmek için kapağı açarsanız kurutma devrelerinin uzama...

Страница 56: ...den dolayı doğal bir şekilde kurumaya bırakınız Diğer materyallerin aksine yünün çekme süreci değiştirilemezdir yani ürün orijinal ölçü ve şekline geri dönmez Bu program akrilik ürünler için tavsiye edilmez Programlar tablosu Programlar ve opsiyonlar Program Maks yük Kg Uygun opsiyonlar Devir süresi Energy Saver Programlar 1 Eco Pamuklu 1 Alarm veya Kurutma sonrası buruşmaz Kurutma öncesi buruşmaz...

Страница 57: ...e işaretlenmiş eşofmanlar ve şortlar gibi giysileri emniyetli bir şekilde kurutmak için kullanılan bir programdır Tam bir kurutma işlemini gerektiren ürünler için idealdir Bu program yaklaşık 1 20 Saat Dakika dakikada 4 kg Kurutma işlemi başlamadan önce giysileri ters çevirmenizi tavsiye ederiz Bu programın süresi yükün boyutu ve çamaşır makinenizde kullanılan dönme hızına bağlıdır Teknik Kumaşlar...

Страница 58: ...sonrası buruşmaz seçeneğini seçtiyseniz bu seçenek kullanılamaz Tüm opsiyonlar tüm programlar için mevcut değildir bakınız Programlar ve opsiyonlar Eğer bir opsiyon mevcut değil ve düğmeye basılıyor ise sesli işaretçi üç ses yayar Kapağın açılması Bir programın çalışması sırası kapağı açınca veya Başlat Durdur düğmesine basınca kurutma makinesi durur ve aşağıdaki durumlar ortaya çıkar BAŞLAT DURDU...

Страница 59: ...kontrol ediniz Aşağıda en yaygın semboller aktarılmaktadır Kurutma makinesine girebilir Kurutma makinesinde kurutulamaz Yüksek sıcaklık derecesinde kurutunuz Düşük sıcaklık derecesinde kurutunuz Tamburlu kurutma işlemine uygun olmayan ürünler Lastik veya benzer malzemeli veya plastik kaplamalı PVC yastıklar minderler veya anoraklar kısımlara ve herhangi bir yanıcı nesne tipi veya yanıcı maddelere ...

Страница 60: ...inde bulunduğu odanın sıcaklık derecesi ne kadar düşük olursa ürünle rin kurutulması için de o kadar fazla süre gerekecektir Hacim bazı hacimli ürünler kurutma aşamasında özel dikkat gerektirirler Bu ürünleri çıkarmanız çırpmanız ve yeniden kurutma makinesine koymanız tavsiye edilir bu işlem kurutma devresi sırasında birden fazla tekrarlanmalıdır Ürünleri fazla kurutmayınız Bütün kumaşlar yumuşakl...

Страница 61: ...dir Sadece su ve deterjanla yıkanmış durulanmış ve sıkılmış giysileri kurutun Su ile YIKANMAMIŞ giysilerin kurutulması yangın tehlikesi oluşturur Kimyasal ürünlerle işlem yapılmış giysileri kurutmayın Bitkisel veya pişirme yağlarıyla lekelenmiş veya ıslanmış giyeceklerinizi kurutmayın yangın tehlikesi oluşturur Yağlanmış giysiler özellikle kurutucu gibi yüksek sıcaklığına maruz kaldığında aniden a...

Страница 62: ...z Kondensatörün Filtre ünitesinin Temizliği Periyodik olarak her 5 devrede bir Kondensatörün Filtresini çıkartınız ve filtreyi akan suyun altında yıkayıp veya elektrik süpürgesi ile çekip filtrenin yüzeyinden olası hav artıklarını alarak temizleyiniz Kurutma performansını en uygun hale getirmek için her devreden sonra bu filtreyi temizlemeniz tavsiye edilir Kondensatörün Filtre ünitesi nasıl kaldı...

Страница 63: ... ile irtibata geçiniz bakınız Teknik servis Eğer ekran bir veya iki sayı ile takip edilen F kodunu gösteriyor ise kurutma makinesini kapatınız fişini çekiniz filtreyi temizleyiniz bakınız Bakım Daha sonra elektrik fişini yeniden takınız kurutma makinesini açınız ve yeni bir kurutma programı başlatınız Eğer mesaj görüntülenmeye devam ederse kod numarasını not ediniz ve Teknik Servis ile irtibata ge...

Страница 64: ...elektrikli ev aleti aşağıdaki CE direktiflerine uygundur 2006 95 CE Düşük gerilimli cihazlar 2004 108 CE Elektromanyetik uygunluk Geri dönü üm ve imha etme hakkında bilgiler Çevrenin korunması konusundaki daimi vazifemiz çerçevesinde müşteri maliyetlerini azaltmak ve malzeme atıklarını minimuma indirmek için kaliteli geri dönüştürülmüş parçaları kullanma hakkını saklı tutuyoruz Ambalaj malzemelerin...

Отзывы: