Indesit I6MSAG/FR страница 66 Скачать руководство пользователя

Страница: 66 / 68

Praktični saveti za pečenje

U režimu pečenja ROŠTILJ, postavite pleh za hvatanje

masnoće u položaj 1 da biste sakupili ostatke od pečenja

(mast i/ili masnoća).

ROŠTILJ

• Rešetku postavite u položaj 3 ili 4. Hranu stavite na

sredinu rešetke.

• Preporučujemo da se nivo snage podesi na maksimum.

Gornji grejni element se reguliše termostatom i možda

neće uvek neprekidno raditi.

PICA

• Koristite lagani aluminijumski pleh za picu. Stavite ga na

odgovarajuću rešetku.

Za hrskavu koricu nemojte da koristite pleh za hvatanje

masnoće pošto on sprečava formiranje korice tako što

produžava ukupno vreme pečenja.

• Ukoliko pica ima dosta preliva, preporučujemo da dodate

mocarela sir na vrh pice nakon prve polovine procesa

pečenja.

Isključivanje aparata

Iskopčajte aparat iz električne mreže pre nego što obavite
bilo kakvu radnju na njemu.

Čišćenje aparata

! Nemojte koristiti abrazivne ili korozivne deterdžente
(npr.

proizvode u spreju za čišćenje roštilja ili rerni),

sredstva  za  uklanjanje  mrlja,  antikorozivne  proizvode,
deterdžente  u  prahu  ili  sunđere  sa  abrazivnim
površinama:  ova  sredstva  mogu  trajno  da  oštete
površine.

! Nemojte čistiti opremom za čišćenje parom ili pod
pritiskom.

•

Dovoljno je da se plo

a za kuvanje obri

e vla

nim

sun

erom i osu

i kuhinjskim ubrusom.

•

Delovi od ner

aju

elika ili spolja

nje emajlirane

povr

ine i gumene zaptivke

istite sun

erom

potopljenim u mlaku vodu sa neutralnim deterd

entom.

Koristite specijalna sredstva za

šć

enje nagomilane

povr

ine. Posle

šć

enja, dobro isperite i osu

ite.

Nemojte koristiti abrazivne pra

kove ili korozivna

sredstva.

•

etke plo

e, poklopci gorionika, prstenovi za

irenje plamena i ringle se mogu skinuti

radi lakšeg čišćenja; operite ih u toploj vodi

neabrazivnim deterdžentom, pre nego što ih osušite,
temeljno ih očistite od svih zapeklih ostataka.

•

Za plo

e sa elektronskim paljenjem, terminalni deo

elektronskog ure

aja za paljenje mora da se

isti

redovno, treba proveravati i da li su otvori za ispu

tanje

gasa zapu

eni.

•

Posle svake upotrebe ostavite da se rerna ohladi, a

zatim je o

istite, po mogu

nosti dok je jo

topla.

Koristite toplu vodi i deterd

ent, zatim dobro isperite i

osu

ite mekom krpom. Nemojte da koristite abrazivne

proizvode.

•

istite staklo na vratima rerne koriste

i sun

er ili

neabrazivno sredstvo za

šć

enje, zatim dobro osu

ite

mekom krpom. Nemojte koristiti gruba abrazivna
sredstva ili o

tre metalne

ice jer to mo

e da o

teti

povr

inu i dovesti do prskanja stakla.

•

Pribor se pere na isti na

in kao i drugo posu

pa i u ma

ini za pranje posu

•

Na povr

inama od ner

aju

elika mogu ostati

tragovi tvrde vode koja se zadr

ala du

e vreme ili

agresivnih deterd

enata koji sadr

e fosfor. Posle

šć

enja, dobro isperite i osu

ite. Sve preostale kapi

vode tako

e treba osu

iti.

Čišćenje i održavanje

Содержание I6MSAG/FR

Страница 1: ...e du four Programmes de cuisson Conseils pratiques pour l utilisation des plaques lectriques Conseils de cuisson Tableau de cuisson au four PrEcautions et conseils 12 S curit g n rale Mise au rebut Ec...

Страница 2: ...est dange Il ne faut JAMAIS essayer d teindre une flamme ou un incendie avec de l eau Il faut teindre l appareil et couvrir la flamme avec un couvercle par exemple ou avec une couverture anti feu Ne p...

Страница 3: ...ventiler A Ouverture de ventilation Agrandissement de la fissure pour l air comburant entre la porte et le sol Fig A Fig B Apr s une utilisation prolong e de l appareil il est conseill d ouvrir une fe...

Страница 4: ...ise de courant doivent tre facilement accessibles Le c ble ne doit tre ni pli ni excessivement cras Le c ble doit tre contr l p riodiquement et ne peut tre remplac que par un technicien agr Nous d cli...

Страница 5: ...de r glage sur le couvercle Adaptation du plan de cuisson Remplacement des injecteurs des br leurs du plan de cuisson 1 enlevez les grilles du plan de cuisson et sortez les br leurs de leur logement...

Страница 6: ...R duite mm mm mm Rapide Grand R 100 3 00 0 70 41 87 218 214 128 286 Semi Rapide Interm diaire S 75 1 90 0 40 30 69 138 136 104 181 Auxiliaire Petit A 51 1 00 0 40 30 50 73 71 78 95 Pressions d alimen...

Страница 7: ...LECHEFRITE GLISSIERES de coulissement niveau 3 niveau 2 niveau 1 Br leur gaz Plateau du plan de cuisson Pied de r glage Pied de r glage niveau 5 niveau 4 Plaque lectrique Couvercle en verre Bougie d...

Страница 8: ...ndement des br leurs et une moindre consommation de gaz utilisez des casseroles fond plat munies de couvercle et d un diam tre adapt au br leur Br leur Diam tre r cipients cm Rapide R 24 26 Semi Rapid...

Страница 9: ...r ti qui sont d j bien cuits la surface mais encore mous l int rieur ou pour des g teaux garnis de fruits ou de confiture qui ont besoin de se colorer mod r ment leur surface A remarquer que cette fon...

Страница 10: ...din 1 pour r cup rer les jus de cuisson GRIL Placer la grille au gradin 3 ou 4 enfourner les plats au milieu de la grille Nous conseillons de s lectionner le niveau d nergie maximum Ne pas s inqui ter...

Страница 11: ...Tartes G teaux aux fruits Brioches 0 5 1 1 0 5 3 3 3 3 15 15 15 15 160 180 180 160 30 40 35 40 50 60 25 30 3 R sistance de vo te Pour parfaire la cuisson 3 4 15 220 4 Gril Soles et seiches Brochettes...

Страница 12: ...proximit de l appareil lorsqu il est en marche Ne pas stocker de mat riel inflammable dans la niche de rangement du bas ou dans le four si l appareil tait par inadvertance mis en marche il pourrait pr...

Страница 13: ...st ab m s adresser au service apr s vente le plus proche de son domicile Mieux vaut ne pas utiliser le four tant qu il n est pas r par Remplacement de l ampoule d clairage du four 1 D brancher le four...

Страница 14: ...VERTISSEMENT R assembler le correctement afin que le signe sur le verre est lisible avec la porte du four verre correctement AVERTISSEMENT Le four ne doit pas etre utilis en verre enlev AVERTISSEMENT...

Страница 15: ...se 22 25 Starting the oven Cooking modes Oven cooking advice table Precautions and tips 26 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Care and maintenance 27 Switching the appli...

Страница 16: ...il can be dangerous and may result in fire NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket Do not use harsh abrasive cleane...

Страница 17: ...mbustion fumes should be guaranteed using a hood connected to a safe and efficient natural suction chimney or using an electric fan that begins to operate automatically every time the appliance is swi...

Страница 18: ...rubber or steel hose in accordance with current national legislation and after making sure that the appliance is suited to the type of gas with which it will be supplied see the rating sticker on the...

Страница 19: ...e components by following the above instructions in reverse Adjusting the hob burners minimum setting 1 Turn the tap to the minimum position 2 Remove the knob and adjust the regulatory screw which is...

Страница 20: ...ural P C S 37 78 MJ m3 Table iquid Gas Natural Gas Burner Diameter mm Thermal Power kW p c s By Pass 1 100 Nozzle 1 100 Flow g h Nozzle 1 100 Flow l h Nominal Reduced mm mm mm Fast Large R Semi Fast M...

Страница 21: ...Containment surface for spills Adjustable foot Adjustable foot position 5 position 4 Electric hotplate Description of the appliance Overall view Control panel knobs GAS HOB indicator light THERMOSTAT...

Страница 22: ...rent positions When the selector knob is in any position other than the off position the on light comes on Only available in certain models Flame adjustment according to levels the burner flame intens...

Страница 23: ...s with a covering of fruit or jam which only require moderate colouring on the surface It should be noted that this function does not allow the maximum temperature to be reached inside the oven 250 C...

Страница 24: ...crust from forming by extending the total cooking time If the pizza has a lot of toppings we recommend adding the mozzarella cheese on top of the pizza halfway through the cooking process Setting Norm...

Страница 25: ...3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 5 5 5 10 10 10 10 10 10 5 5 5 15 10 10 10 10 10 200 200 200 180 200 180 180 180 180 180 180 180 220 180 180 180 160 170 45 50 30 35 30 35 60 70 80 90 90 100 70 80 70 80...

Страница 26: ...on the cable Never perform any cleaning or maintenance work without having disconnected the appliance from the electricity mains If the appliance breaks down under no circumstances should you attempt...

Страница 27: ...ot close the cover when the burners are alight or when they are still hot Inspecting the oven seals Check the door seals around the oven regularly If the seals are damaged please contact your nearest...

Страница 28: ...o 10 Now the door can be completely closed and the oven can be started for normal use Catalitic Cleaning In some models the most exposed internal vertical sides of the oven are coated with porous enam...

Страница 29: ...plo a Po etak rada i uporaba 36 39 Uklju ivanje pe nice Na ini pe enja Tablica savjeta za pe enje u pe nici Mjere opreza i savjeti 41 Op enite informacije o sigurnosti Zbrinjavanje uvanje i za tita ok...

Страница 30: ...sklju ite ure aj te pokrijte plamen npr spoklopcemilivatrootpornom krpom POZOR Opasnost od po ara ne ostavljajte predmete na povr ini za kuhanje POZOR Ako stakleno kerami ka povr ina napukne isklju it...

Страница 31: ...rostoriji te ih se treba dr ati podalje od izvora topline pe nica dimnjaka pe i koje mogu izazvati pove anje temperature boje iznad 50 C Pozicioniranje i niveliranje Mogu e je postaviti ure aj pored k...

Страница 32: ...prekida ne smije dirati icu uzemljenja Strujni kabel treba postaviti tako da nikad ne dolazi u kontakt s temperaturama vi im od 50 C Prije priklju ivanja ure aja na strujnu uti nicu provjerite je li...

Страница 33: ...uskla eni s trenutnim nacionalnim zakonima Za kori tenje crijeva uklonite dr a crijeva na ure aju otvor za dotok plina na ure aj je cilindri ni mu ki dodatka s 1 2 navojem Izvr ite priklju ivanja tak...

Страница 34: ...ku Nominalni Smanjeni Premosnik 1 100 mm Mlaznica 1 100 mm Kapacitet g h Mlaznica 1 100 mm Kapacitet l h Brzo veliki R 100 3 00 0 70 41 218 214 128 286 Polubrzi srednji S 75 1 90 0 40 30 138 136 104 1...

Страница 35: ...PLJANJE MASNO E 7 Podesiva no ica 8 Povr ina koja zadr ava prolivene teku ine 9 VODILICE za klizne re etke 10 polo aj 5 11 polo aj 4 12 polo aj 3 13 polo aj 2 14 polo aj 1 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 36: ...za pomo ni plamenik i to kada se koriste posude iji promjer je manji od 12 cm POZOR Stakleni poklopac mo e puknuti ako se zagrije Isklju ite sve plamenike i elektri ne plo e prije spu tanja poklopca O...

Страница 37: ...o kola ima koji zahtijevaju temperaturu ispod ili jednaku 180 C Gornji grija Postavke kola programatora bilo gdje izme u oznake 50 C i Max Uklju it e se svjetlo pe nice kao i infra crveni ro tilj a mo...

Страница 38: ...svjetlo se naizmjenice uklju uje i isklju uje upozoravaju i da termostat radi te da odr ava temperaturu na konstantnoj razini Svjetlo pe nice Ono se uklju uje ako okrenete kolo PROGRAMATORA na bilo ko...

Страница 39: ...nog tijesta 0 5 3 15 160 30 40 Mod Pite 1 3 15 180 35 40 Vo ni kola i 1 3 15 180 50 60 Kroasani 0 5 3 15 160 25 30 3 Gornji dio pe nice Stvaranje korice i savr eno pe enje 3 4 15 220 4 Ro tilj Riba li...

Страница 40: ...isperite istom vodom i dobro osu ite Ne koristite abrazivne proizvode u prahu ili korozivne tvari Re etke plo e za kuhanje prsteni plamenika i plamenici se mogu ukloniti i tako olak ati i enje operite...

Страница 41: ...ure aja Knji nica s uputama prilo ena je ure aju 1 izoliranoj ili 2 klase potklasa 1 postavljeno izme u 2 kuhinjska elementa Dr ite djecu dalje od pe nice Pazite da strujni kabeli ostalih elektri nih...

Страница 42: ...uno otvorite vrata 9 Zatvorite potpornje pogledajte fotografiju 10 Sada se vrata mogu potpuno zatvoriti a pe nica se mo e uklju iti i normalno koristiti Kataliti ko i enje Kod nekih modela najizlo eni...

Страница 43: ...etek uporabe in uporaba 50 52 Pri etek uporabe pe ice Na ini peke Tabela z nasveti za peko v pe ici 54 Splo na varnost Odstranjevanje Spo tujte in ohranjajte naravno okolje Vzdr evanje in i enje 53 Iz...

Страница 44: ...n lahko povzro i po ar NIKOLI ne posku ajte ognja pogasiti z vodo temve izklju ite napravo nato pa ogenj pokrijte s pokrovom ali ognjevarno odejo Za i enje stekla vrat pe ice ne uporabljajte grobih ab...

Страница 45: ...naj bo stran od virov toplote pe i dimnikov ki bi lahko povzro ili porast temperature jeklenke nad 50 C Pozicioniranje in poravnavanje Aparat se lahko name a ob kuhinjskih elementih ki niso vi ji od v...

Страница 46: ...a na podatkovni plo ici na aparatu glejte tabelo Tehni ni podatki Aparat mora biti neposredno povezan z omre jem prek stikala za vse pole z minimalnim razprtjem stikov 3 mm vgrajenega med aparat in om...

Страница 47: ...ite ali so cev in tesnila skladna z veljavno nacionalno zakonodajo Preden priklju ite cev z aparata snemite dr alo cevi vstopni nastavek za cev na aparatu ima cilindri ni zunanji navoj 1 2 Priklop izv...

Страница 48: ...od 1 100 mm oba 1 100 mm Pretok g h oba 1 100 mm Pretok l h Hitri velik R 100 3 00 0 70 41 218 214 128 286 Pol hitri srednji S 75 1 90 0 40 30 138 136 104 181 Pomo ni majhen A 51 1 00 0 40 30 73 71 78...

Страница 49: ...A 5 Drsna re etka 6 Peka 7 Nastavljive nogice 8 Zadr evalna povr ina za razlitja 9 VODILA za drsno re etko 10 polo aj 5 11 polo aj 4 12 polo aj 3 13 polo aj 2 14 polo aj 1 Indikatorska lu ka TERMOSTA...

Страница 50: ...ucirno mre ico se ta lahko uporablja samo na pomo nem gorilniku e se uporablja posoda s premerom manj im od 12 cm Gumbi za upravljanje elektri nih kuhalnih plo tedilnika tedilnike je mogo e opremiti z...

Страница 51: ...i grelni element Temperatura nastavljena s termostatskim gumbom se dose e samodejno nato pa se ohranja To nastavitev priporo amo za zaklju ek peke hrane v peka u ki je dobro pe ena na zunanji strani z...

Страница 52: ...e Kontrolna lu ka za TERMOSTAT Ko ta lu ka sveti pe ica greje Ko temperatura v notranjosti pe ice dose e nastavljeno temperaturo se lu ka ugasne Lu ka se pri iga in uga a ter ka e da termostat vzdr uj...

Страница 53: ...la Po i enju aparat temeljito o istite z vodo in zbri ite do suhega Ne uporabljajte abrazivnih pra kov ali korozivnih snovi Kuhalne re etke pokrove gorilnikov plamenske obro e in gorilnike je mogo e s...

Страница 54: ...vih snovi e se naprava po pomoti vklju i lahko pride do po ara Ko aparat ni v uporabi naj bodo gumbi vedno v polo aju in plinski ventil naj bo zaprt Ko izklju ujete aparat vedno izvlecite vtika iz vti...

Страница 55: ...jte fotografijo 10 Zdaj lahko vratca v celoti zaprete in pri nete z obi ajno uporabo pe ice Kataliti no i enje Pri nekaterih modelih so najbolj izpostavljene notranje navpi ne stene pe ice prevle ene...

Страница 56: ...regled Kontrolna tabla Pokretanje i kori enje 63 65 Pokretanje rerne Re imi pe enja Tabela sa savetima za pe enje u rerni Mere opreza i saveti 67 Op ta bezbednost Bacanje Po tovanje i o uvanje okoline...

Страница 57: ...biti opasno i dovesti do po ara NIKADA ne poku avajte da po ar ugasite vodom jednostavno isklju ite aparat a zatim plamen poklopite npr poklopcem ili protivpozarnim ebetom Nemojte koristiti gruba abr...

Страница 58: ...zemlje npr u podrumima itd Samo kori ena boca sme da se dr i u prostoriji ona treba da se postavi daleko od izvora toplote pe i dimnjaka tednjaka koji mogu da pove aju temperaturu boce iznad 50 C Post...

Страница 59: ...isti fleksibilno eli no crevo pogledajte ispod Povezivanje creva od ner aju eg elika sa neprekidnom povr inom na navojni priklju ak Pobrinite se da su crevo i zaptivke u skladu sa va e im nacionalnim...

Страница 60: ...na Svi aspiratori moraju da se ugrade u skladu sa uputstvima navedenim u odgovaraju em uputstvu za upotrebu Nivelisanje Ukoliko je nivelisanje aparata neophodno zavrtite podesive no ice na odgovaraju...

Страница 61: ...ponovite proces i du e pritisnite dugme Ako je aparat opremljen sigurnosnim ure ajem za plamen X pritisnite i zadr ite dugme za GORIONIK pribli no 3 7 sekunde da bi se plamen odr ao i aktivirao ure a...

Страница 62: ...zna re etka za ro tilj 6 OKAPNA posuda 7 Podesiva no ica 8 Povr ina za zadr avanje prosipanja 9 VO ICE za klizne re etke 10 polo aj 5 11 polo aj 4 12 polo aj 3 13 polo aj 2 14 polo aj 1 TERMOSTAT Svet...

Страница 63: ...te preporu enu temperaturu za re im pe enja ili eljenu temperaturu okretanjem dugmeta za TERMOSTAT Lista detaljnih re ima pe enja i predlo enih temperatura pe enja se mo e prona i u odgovaraju oj tabe...

Страница 64: ...ata posti e se automatski i odr ava se konstantnom pomo u kontrole termostata Ova funkcija omogu ava pe enje bilo koje vrste hrane zahvaljuju i odli noj raspodeli temperature Donji greja Pode avanje d...

Страница 65: ...do savr ene pripremljenosti 3 4 15 220 4 Ro tilj Riba list i sipe lignje i morski ra i i 1 4 5 Maks 8 10 evapi 4 5 Maks 6 8 File bakalara 4 5 Maks 10 Grilovano povr e 3 4 5 Maks 10 15 Tele i odrezak 4...

Страница 66: ...ili spolja nje emajlirane povr ine i gumene zaptivke istite sun erom potopljenim u mlaku vodu sa neutralnim deterd entom Koristite specijalna sredstva za i enje nagomilane povr ine Posle i enja dobro...

Страница 67: ...l Nikad ne istite i ne odr avajte aparat bez isklju ivanja iz struje Ako se aparat pokvari ni u kom slu aju ne poku avajte da ga sami popravite Ako osobe bez iskustva vr e popravke mo e do i do povred...

Страница 68: ...normalnim kori enjem rerne RS Kataliti ko i enje Kod nekih modela najizlo enije unutra nje vertikalne strane rerne su oblo ene poroznim emajlom koji se naziva kataliti ki emajl Kada se zagreje ovaj e...

Результаты поиска

Содержание I6MSAG/FR

Отзывы:

Похожие инструкции для I6MSAG/FR

Бренды по названию

Популярные бренды

Indesit I6MSAG/FR, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание I6MSAG/FR

Отзывы:

Похожие инструкции для I6MSAG/FR

Бренды по названию

Популярные бренды