Indesit H 151.2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 32

'HXWVFK
'(
'HU'XQVWDE]XJVKDXEHNDQQYRQGHUDHVWKHWLVFKHQ6HLWHKHUDQGHUVHLQ
DOVGLH=HLFKQXQJHQGLHLQGLHVHP%HGLHQXQJVDQOHLWXQJJHVFKULHEHQVLQG
'LH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQGLH:DUWXQJXQGGLH,QVWDOODWLRQVLQGDEHU
JOHLFK
(VLVWZLFKWLJGLHVH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ]XEHKDOWHQXPVLHLQMHGHP
0RPHQWQDFK]XVFKODJHQ,P)DOOYRQ9HUNDXIHQ$EWUHWXQJRGHU8P]LHKHQ
YHUVLFKHUQ6LHVLFKELWWHGDVV6LHPLWGHP3URGXNW]XVDPPHQEOHLEW
'LH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJHQULFKWLJOHVHQHVJLEWZLFKWLJH,QIRUPDWLRQHQ
XHEHUGLH,QVWDOODWLRQ%HQXW]HQXQG6LFKHUKHLW
.HLQHHOHNWULVFKHRGHUPHFKDQLVFKH$HQGHUXQJHQDXIGHP3URGXNWRGHU
DXIGLH)OXFKWOHLWXQJHQPDFKHQ
$//*(0(,1(6,&+(5+(,7
'HU $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHU $EVWHOOIOlFKH DXI GHP .RFKIHOG XQG GHU 8QWHUVHLWH
GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH GDUI FP LP )DOO YRQ HOHNWULVFKHQ .RFKIHOGHUQ XQG
FPLP)DOOYRQ*DVRGHUNRPELHUGHQQLFKWXQWHUVFKUHLWHQ
:HQQGLH,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJHQGHV*DVNRFKJHUlWVHLQHQJU|‰HUHQ$EVWDQG
YRUJHEHQLVWGLHVHU]XEHUFNVLFKWLJHQ
'LH$E]XJVKDXEHLVWPLW'EHOQDXVJHVWDWWHWGLHIUGLHPHLVWHQ:lQGH'HFNHQ
JHHLJQHWVLQG7URW]GHPVROOWHHLQTXDOLIL]LHUWHU7HFKQLNHUKLQ]XJH]RJHQZHUGHQ
GHUHQWVFKHLGHWREGLH0DWHULDOLHQIUGLHMHZHLOLJH:DQG'HFNHJHHLJQHWVLQG
$X‰HUGHPPX‰GLH:DQG'HFNHGDV*HZLFKWGHU$E]XJVKDXEHWUDJHQPXVV
$FKWXQJ 'DV *HUlW QLFKW DQ GDV 6WURPQHW] DQVFKOLH‰HQ VRODQJH GLH
,QVWDOODWLRQQRFKQLFKWDEJHVFKORVVHQLVW
9RU %HJLQQ VlPWOLFKHU 5HLQLJXQJV RGHU :DUWXQJVDUEHLWHQ PXVV GDV *HUlW
GXUFK =LHKHQ GHV 6WHFNHUV RGHU %HWlWLJHQ GHV +DXSWVFKDOWHUV GHU :RKQXQJ
YRP6WURPQHW]JHWUHQQWZHUGHQ
%HL DOOHQ ,QVWDOODWLRQV XQG ,QVWDQGKDOWXQJVDUEHLWHQ LPPHU 6FKXW]KDQGVFKXKH
WUDJHQ
.LQGHUQLFKWPLWGHP*HUlWVSLHOHQODVVHQ
(UZDFKVHQHXQG.LQGHUGUIHQQLHXQEHDXIVLFKWLJWGDV*HUlWEHWUHLEHQ
±ZHQQVLHN|USHUOLFKRGHUJHLVWLJGD]XQLFKWLQGHU/DJHVLQG
±RGHUZHQQLKQHQ:LVVHQXQG(UIDKUXQJIHKOHQGDV*HUlWULFKWLJXQGVLFKHU]X
EHGLHQHQ
'LH'XQVWDE]XJVKDXEHQLHPDOVRKQHNRUUHNWPRQWLHUWHV*LWWHULQ%HWULHEVHW]HQ
'LH 'XQVWDE]XJVKDXEH GDUI 1,(0$/6 DOV $EVWHOOIOlFKH YHUZHQGHW ZHUGHQ
VRIHUQGLHVQLFKWDXVGUFNOLFKDQJHJHEHQZLUG
'HU 5DXP PXVV EHU HLQH KLQUHLFKHQGH %HOIWXQJ YHUIJHQ ZHQQ GLH
'XQVWDE]XJVKDXEH PLW DQGHUHQ JDV RGHU EUHQQVWRIIEHWULHEHQHQ *HUlWHQ
JOHLFK]HLWLJYHUZHQGHWZLUG
%HL JOHLFK]HLWLJHP %HWULHE GHU 'XQVWDE]XJVKDXEH LP $EOXIWEHWULHE XQG
)HXHUVWlWWHQ GDUI LP $XIVWHOOUDXP GHU )HXHUVWlWWH GHU 8QWHUGUXFN QLFKW JU|‰HU
DOV3D[EDUVHLQ
'LHDQJHVDXJWH/XIWGDUIQLFKWLQ5RKUHJHOHLWHWZHUGHQGLHIUGLH$EOHLWXQJGHU
$EJDVHYRQJDVRGHUEUHQQVWRIIEHWULHEHQHQ*HUlWHQJHQXW]WZHUGHQ
(VLVWVWUHQJVWHQVYHUERWHQXDXEHPLWRIIHQHU)ODPPH]XNRFKHQ
(LQHRIIHQH)ODPPHEHVFKlGLJWGLH)LOWHUXQGNDQQ%UlQGHYHUXUVDFKHQGDKHU
LVWGLHVLQMHGHP)DOO]XYHUPHLGHQ
'DV )ULWWLHUHQ PXVV XQWHU $XIVLFKW HUIROJHQ XP ]X YHUPHLGHQ GDVV GDV
EHUKLW]WHgO)HXHUIlQJW
,Q%H]XJDXIWHFKQLVFKHXQG6LFKHUKHLWVPD‰QDKPHQIUGLH$EOHLWXQJGHU$EOXIW
VLQG GLH 9RUVFKULIWHQ GHU ]XVWlQGLJHQ |UWOLFKHQ %HK|UGHQ VWUHQJVWHQV
HLQ]XKDOWHQ
'LH+DXEHPXVVUHJHOPl‰LJLQQHQXQGDX‰HQJHUHLQLJWZHUGHQ0,1'(67(16
(,10$/ ,0 021$7 GLHVEH]JOLFK VLQG LQ MHGHP )DOO GLH DXVGUFNOLFKHQ
$QJDEHQLQGHU:DUWXQJVDQOHLWXQDQGEXFKV]XEHDFKWHQ
(LQH 1LFKWEHDFKWXQJ GHU 9RUVFKULIWHQ ]XU 5HLQLJXQJ GHU +DXEH VRZLH ]XU
$XVZHFKVHOXQJXQG5HLQLJXQJGHU)LOWHUIKUW]X%UDQGJHIDKU
'LH 'XQVWKDXEH QLH EHQXW]HQ ZHQQ GLH IDOVFKHQ /DPSHQ PRQWLHUW VLQG (V
EHVWHKWGDV5LVLNRHLQHV6WURPVFKODJHV
(V ZLUG NHLDIWXQJ EHUQRPPHQ IU )HKOHU 6FKlGHQ RGHU %UlQGH GHV
*HUlWHV GLH GXUFK 1LFKWHLQKDOWXQJ GHU LQ DQGEXFK DXIJHIKUWHQ
$QZHLVXQJHQYHUVFKXOGHWZXUGHQ
(/(.75,6&+(5$16&+/866
'LH 1HW]VSDQQXQJ PXVV GHU 6SDQQXQJ HQWVSUHFKHQ GLH DXI GHP
%HWULHEVGDWHQVFKLOGLP,QDXEHDQJHJHEHQLVW6RDXEHHLQHQ
1HW]VWHFNHU KDW LVW GLHVHU DQ ]XJlQJOLFKHU 6WHOOH DQ HLQH GHQ JHOWHQGHQ
9RUVFKULIWHQ HQWVSUHFKHQGH 6WHFNGRVH DQ]XVFKOLH‰HQ %HL HLQHU +DXEH RKQH
6WHFNHUGLUHNWHU1HW]DQVFKOXVVRGHUIDOOVGHU6WHFNHUQLFKW]XJlQJOLFKLVWLVW
HLQQRUPJHUHFKWHU]ZHLSROLJHU6FKDOWHUDQ]XEULQJHQGHUXQWHU8PVWlQGHQGHU
hEHUVSDQQXQJ .DWHJRULH ,,, HQWVSUHFKHQG GHQ ,QVWDOODWLRQVUHJHOQ HLQ
YROOVWlQGLJHV7UHQQHQYRP1HW]JDUDQWLHUW
+LQZHLV 9RU GHU ,QEHWULHEQDKPH PXVV VLFKHUJHVWHOOW VHLQ GDVV GLH
1HW]YHUVRUJXQJ6WHFNGRVHRUGQXQJVJHPl‰PRQWLHUWZXUGH
$XVWDXVFKGHV1HW]NDEHOV
+LQZHLV =XU 9HUPHLGXQJ YRQ *HIDKUHQ GDUI GLH $XVZHFKVHOXQJ GHV
6WURPNDEHOVQXUYRPDXWRULVLHUWHQ.XQGHQGLHQVWYRUJHQRPPHQZHUGHQ
$%/(,781*'(5$%/8)7
EHL$EOXIWYHUVLRQHQ
'LH'XQVWDE]XJVKDXEHDQ$EOXIWURKUHXQG:DQGDEOXIWDXVODVVPLWGHPVHOEHQ
'XUFKPHVVHUZLHGHU/XIWDXVJDQJYHUELQGHQ$QVFKOXVVIODQVFK
'LH %HQXW]XQJ YRQ 5RKUHQ XQG :DQGDEOXIWDXVODVV PLW JHULQJHUHP
'XUFKPHVVHU YHUXUVDFKW HLQH 9HUULQJHUXQJ GHU $EOXIWOHLVWXQJ XQG HLQH
GUDVWLVFKH=XQDKPHGHU*HUDHXVFKHQWZLFNOXQJ
-HJOLFKH9HUDQWZRUWXQJGLHVEH]XHJOLFKZLUGGDKHUDEJHOHQNW
(LQHP|JOLFKVWNXU]H/HLWXQJYHUZHQGHQ
(LQH/HLWXQJPLWHLQHUP|JOLFKVWJHULQJHQ$Q]DKOYRQ.UPPXQJHQ
YHUZHQGHQPD[:LQNHOGHU.UPPXQJƒ
6WDUNHbQGHUXQJHQGHV/HLWXQJVGXUFKPHVVHUVVLQG]XYHUPHLGHQ
'LH,QQHQIOlFKHGHU/HLWXQJPXVVVRJODWWZLHP|JOLFKVHLQ
'DV0DWHULDOGHU/HLWXQJPXVVYRQGHQ1RUPHQ]XJHODVVHQVHLQ
-HJOLFKH9HUDQWZRUWXQJZLUGYRQGHU)LUPDDEJHOHKQWVROOWHQGLHVH1RUPHQ
QLFKWUHVSHNWLHUWZHUGHQ
80/8)72'(5$%/8)7%(75,(%"
,KUH+DXEHZLUGDOV$E]XJVKDXEHJHOLHIHUW
8PGLH$E]XJVKDXEHLQGHU8POXIWYHUVLRQYHUZHQGHQ]XN|QQHQEUDXFKW
GHU$.7,9.2+/(),/7(56<67(0LQVWDOOLHUW]XZHUGHQ
6WHOOHQ 6LH LQ GHQ HUVWHQ 6HLWHQ GLHVHU *HEUDXFKVDQOHLWXQJ IHVW RE GDV
$.7,9.2+/(),/7(56<67(0PLWJHOLHIHUWRGHUVHSDUDWHUKlOWOLFKLVW
$QPHUNXQJ :HQQ GDV $NWLYNRKOH)LOWHUV\VWHP PLWJHOLHIHUW ZLUG NDQQ HV
VFKDXEHLQVWDOOLHUWZRUGHQVHLQ
'LH,QIRUPDWLRQHQEHUGHQ8PEDXGHU$E]XJVKDXEHLQ8POXIWKDXEHVLQG
LQGLHVHU*HEUDXFKVDQOHLWXQJHQWKDOWHQ
$EOXIWEHWULHE
'LH/XIWLOIHHLQHVDQGHQ$EOXIWVWXW]HQDQ]XEULQJHQGHQ5RKUHVLQV
)UHLHJHOHLWHW
'DV$EOXIWURKUZLUGKLHUEHLQLFKWJHOLHIHUWXQGVROOVHSDUDWDQJHNDXIWZHUGHQ
'DV$EOXIWURKUPX‰GHQVHOEHQ'XUFKPHVVHUZLHGHU$EOXIWVWXW]HQ
DXIZHLVHQPP
'DV$EOXIWURKUPX‰PX‰LQZDDJUHFKWHU/DJHOHLFKWQDFKREHQJHQHLJWVHLQFD
GDPLWGLH/XIWXQJHKLQGHUWLQV)UHLHDEJHOHLWHWZHUGHQNDQQ
1RWH 6ROOWHGLH'XQVWDE]XJVKDXEHPLW$NWLYNRKOHILOWHUYHUVHKHQVHLQVRPX‰
GLHVHUHQWIHUQWZHUGHQ
8POXIWEHWULHE
(VLVWHLQ$NWLY.RKOHILOWHU]XEHQXW]HQGHUEHL,KUHP)DFKKlQGOHUHUKlOWOLFKLVW
'HU$NWLY.RKOHILOWHUUHLQLJWGLHDQJHVDXJWH/XIWYRQ)HWWSDUWLNHOQXQG
.RFKGQVWHQEHYRUGLHVHGXUFKGDVREHUH*LWWHULQGLH.FKH]XUFNVWU|PW
%(',(1(/(0(17(
D 6FKDOWHU212))%HOHXFKWXQJ
E 6FKDOWHU2))GHU$EVDXJIXQNWLRQ
FGH JHULQJH F PLWWOHUH G K|FKVWH H 6DXJVWlUNH