background image

TR

11

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:

RAFLAR:Büyük kaplar veya fazla yer kaplayan gýdalarýn

yerleþtirilmesi için mevcut olan kýlavuzlar sayesinde çýkarýlabilir ve
yüksekliði ayarlanabilir .

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE

MEYVE VE SEBZE çekmecesi
Buzdolabýnda mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde
saklanan meyve ve sebzeleri taze ve kokulu  saklamak üzere
tasarlanmýþtýr. Gýdalarý daha az nemli bir ortamda saklamak için nem
ayarýný B 

B konumuna getiriniz, meyve gibi besinleri daha az nemli

ortamda depolamak isterseniz açin ya da sebze gibi besinleri daha
nemli bir ortamda depolamak isterseniz kapatin 

(konum A)

.

A

B

Food Care Zone *     

( Besin Koruma Bölgesi) : Et ve balýklarý  taze

tutmak için tasarlanmýþ bir bölme. Bölmenin sýcaklýgý düþük
olduðundan  besinleri bir haftaya kadar depolanabilir. Ayrýca "soðuk
yemekler" için de kullanýlabilir. Meyve, sebze ve salatalar için uygun
deðildir.

Food Care Zone / Food Care Zone 0°C

 / 

Safe Defrost

*

Et ve balýk gibi hassas yiyecekleri taze tutmak için tasarlanmýþ
bölüm.Bölümdeki düþük sýcaklaýkta(-2 / +3° C) yiyecekler 1 haftaya
kadar besin deðeri, görünümü ve tadý bozulmaksýzýn
depolanabilmektedir.( testler etler üzerinde yapýlmýþtýr.)Bu bölüm
ayný zamanda, besinlerin tadýný ve organoleptik özelliklerini
korurken,  buzun düþük sýcaklýkta çözülmesinin
mikroorganizmalarýn üremesini engellemesinden ötürü de besinlerin
saðlýklý bir þekilde eritilmesi için çok uygundur. Bu bölüm meyve,
sebze ve yeþillik için uygun deðildir fakat taze veya çok taze günlük
ürünler, süt, dondurulmuþ taze makarna ve piþirilmiþ yemekler ya da
artmýþ yemekler için dahi kullanýlabilir.

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

Isý derecesini ayarlamak için DONDURUCU KONTROL ayar

tuþunu kullanýnýz (

Açýklama

 bölümüne bakýnýz).

Erimiþ veya  erimek üzere olan yiyecekleri bir daha  dondurmayýnýz,

bu gýdalar (24 saat içinde) tüketilmesi için piþirilmelidir.

Dondurulacak taze yiyecekler, daha önce donmuþ olanlarla temas

etmemelidir.

Dondurucuya içinde sývý olan kapaðý kapatýlmýþ þiþe koymayýnýz,

patlayabilir.

Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarý soðutucu içinde aþaðýda

saðda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazýlýdýrlar (örneðin:
4Kg/24h).

Dondurmak için (dondurucu çalýþýr vaziyetteyken): SUPER

FREEZE (hýzlý dondurma) tuþuna basýp (ilgili sarý lamba yanar)
gýdalarý yerleþtiriniz ve kapaðý kapatýnýz.  24 saat geçtikten sonra
veya en uygun ýsý derecesine ulaþýnca fonksiyon otomatik olarak
kapanýr (uyarý lambasý yanmýyor).

Dondurmak için (dondurucu zaten çalisiyorsa): SÜPER DONDUR

hizli dondurma dügmesine basin (buna bagli olarak mavi gösterge
isigi yanar), besini yerlestirin ve kapiyi kapatin. 24 saat sonra veya
optimum sicakliga ulasildiginda islev otomatik olarak devre disi kalir
(gösterge söner).

!     "Bu Aygiti" varsa, üst dondurucu çekmecede çok büyük besinler
depolamayin.
!!!!! Dondurma iþlemi sýrasýnda kapaðý açmamaya özen gösteriniz.
!!!!! Elektrik kesintisi veya arýza durumunda kapaðý açmayýnýz:
dondurulmuþ gýdalar 9-14 saate kadar, hiç bir degisikliðe uðramadan
korunurlar.

Easy Ice 

*

Dondurucu bölmesindeki alani optimize etmek ve her zaman buz
bulunmasini saglamak için çift tekne tasarlanmistir. Tepsiler ayri
olarak istif edilebilir veya doldurulup kullanilabilir.
Ayrica, üst çekmecelerin sag veya sol kismina
yerlestirilebileceginden özel baglama sistemi Kolay Buzu oldukça
esnek bir çözüm haline getirir.

ISI DERECE

ISI DERECE

ISI DERECE

ISI DERECE

ISI DERECE göstergesi*****: soðutucunun en soðuk bölümünü
belirlemek için kullanýlýr.

1. Gösterge üzerinde OK yazýsýnýn net bir þekilde okunup okunmadýðýný

kontrol ediniz (

þekile bakýnýz

).

2. "Tamam" sözcügü görünmezse, sicaklik çok yüksek demektir: daha

düsük sicakliga ayarlayin ve sicaklik dengeleninceye kadar yaklasik
olarak 10 saat bekleyin.

3. Göstergeyi tekrar kontrol ediniz: gerekirse bir daha ayarlayýnýz.

Büyük miktarda yemek yerleþtirilmesi veya kapý sýk sýk açýlmasý
durumunda göstergede ok yazýsýnýn olmamasý normaldýr.
SOÐUTUCU KONTROL düðmesini daha yüksek konuma
ayarlamak için en az 10 saat bekleyiniz.

Bakým ve özen

Bakým ve özen

Bakým ve özen

Bakým ve özen

Bakým ve özen

Elektrik akýmýný kesiniz

Elektrik akýmýný kesiniz

Elektrik akýmýný kesiniz

Elektrik akýmýný kesiniz

Elektrik akýmýný kesiniz

Temizlik ve bakým iþlemleri sýrasýnda, cihazýn elektrik baðlantýsýný
kesiniz:
1. ürünü kapatmak için, DONDURUCU ÇALISTIRMA Düðmesi ve

SÜPER DONDUR Dügmesine 3 saniye basin

2. fiþi prizden çekiniz.

!!!!! Bu prosedürün uygulanmamasý durumunda alarm çalabilir: bu alarm
bir anormallik belirtisi deðildir. Normal çalismaya geri döndürmek için,
fisi prize takin, DONDURUCU ÇALISTIRMA ve SÜPER DONDUR
dügmesine basin ve DONDURUCU ÇALISTIRMA dügmesini istenilen
degere ayarlayin. Aygit baglantisini kesmek için nokta 1 ve 2'yi
uygulayin.

Cihazý temizleyiniz

Cihazý temizleyiniz

Cihazý temizleyiniz

Cihazý temizleyiniz

Cihazý temizleyiniz

Buzdolabýnýn dýþ, iç duvarlarýný ve contalarýný karbonat (yemek

sodasý) veya nötr sabun eklenmiþ ýlýk su ile ýslatýlmýþ yumuþak bir
sünger ile temizleyiniz. Aþýndýrýcý maddeler ve çözücü, amonyak,
beyazlatýcý türü maddeleri kesinlikle kullanmayýnýz.

Sökülebilen aksesuarlarý deterjan veya sabun eklenmiþ ýlýk su içine

batýrýnýz. Çalkalayýnýz ve dikkatlice kurulayýnýz.

Содержание E2BL 19***F

Страница 1: ...NATION Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý Kullaným talimatlarý KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU KOMBÝNE SOÐUTUCU DONDURUCU Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Ýçindekiler Kullanýmtalimatlarý 1 Teknik Servis 3 Cihazýn tanýmý 4 Cih...

Страница 2: ... Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz her zaman orijina...

Страница 3: ...CU DONDURUCU ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA ÇALIÞTIRMA düðmesi Düðme her ikisine de 3 saniye basarak ürünü kapatmak açmak için SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR Dügmesi ile birlikte kullanýlýr 2 Taze besini dondurmak için SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR SÜPER DONDUR hýzlý dondurma düðmesi Kapalýyken ürünü açmak için düðmeye 3 saniye b...

Страница 4: ...nel görünüm Genel görünüm Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazda olmayandeðiþik ayrýntýlarý gösterebilir Sonraki sayfalarda en karýþýk cisimler açýklanmýþtýr 1 1 1 1 1 Ayarlanabilir A A A A AY Y Y Y YAKLAR AKLAR AKLAR AKLAR AKLAR 2 2 2 2 2 DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA DONDURMA ve SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA SAKLAMA bölmesi 3 3 3 3 3 SISE...

Страница 5: ...e Technical Assistance Centre Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi deðiþtirilmesi Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi gerekirse Teknik Servise baþvurunuz ...

Страница 6: ... comes with a motor protection control system which makesthecompressorstartapproximately8minutesafterbeingswitched on The compressor also starts each time the power supply is cut off whethervoluntarilyorinvoluntarily blackout 1 Insert the plug into the socket and switch on the product using the appropriate button ensure that yellow refrigerator and freezer temperature lights illuminates 2 After a ...

Страница 7: ...t open the door during freezing If there is a power cut or malfunction do not open the freezer door This will help maintain the temperature inside the freezer ensuring that foods are conserved for at least 9 14 hours Food Care Zone Food Care Zone Food Care Zone Food Care Zone Food Care Zone Area dedicated to the storage of fresh food such as meat and fish Thanks to the low temperature inside the c...

Страница 8: ...frost freezer burns Whenunpluggingtheappliancealwayspulltheplugfromthemains socket do not pull on the cable Is not sufficient to switch off of the product to eliminate all the electricalconnections In the case of a malfunction under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or further malfunctioning of the app...

Страница 9: ... open and close the refrigerator door restorenormaloperationproductshouldbeswitchedoffandswitched on by buttons from control panel See the description The refrigerator and the freezer do not cool well The doors do not close properly or the seals are damaged The doors are opened too frequently The refrigerator or the freezer have been over filled The food inside the refrigerator is beginning to fre...

Страница 10: ... ve kullaným Çalýþtýrma ve kullaným Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazýn çalýþtýrýlmasý Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kurulum talimatlarýný yerine Cihazý çalýþtýrmadan önce kur...

Страница 11: ...ine ulaþýnca fonksiyon otomatik olarak kapanýr uyarý lambasý yanmýyor Dondurmak için dondurucu zaten çalisiyorsa SÜPER DONDUR hizli dondurma dügmesine basin buna bagli olarak mavi gösterge isigi yanar besini yerlestirin ve kapiyi kapatin 24 saat sonra veya optimum sicakliga ulasildiginda islev otomatik olarak devre disi kalir gösterge söner BuAygiti varsa üst dondurucu çekmecede çok büyük besinler...

Страница 12: ...kullanýlmalýdýr Cihaz üzerikapalýbileolsaaçýkalanlaramonteedilmemelidir çünkü yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son derece tehlikelidir Cihaza ayaklarýnýz çýplakken yada elleriniz veya ayaklarýnýz ýslak yada nemliyken dokunmayýnýz Buzdolabýnýn soðutma yapan iç kýsýmlarýna dokunmayýnýz yanma veya yaralanma tehlikesi vardýr Fiþi prizden çekerken kablosundan deðil fiþin kendisinden tutarak çekiniz Ür...

Страница 13: ...olacak þekilde fazlasýyla ýsýnmýþ olduðunu belirtir gýdalar çöpe atýlmalýdýr 26 8 sesli sinyal T T T T Tehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma ehlikeli ýsýnma b c Bu iki durumda gýdalarý tekrar dondurmamak için dondurucu bölmesi içerisinde ýsý derecesi 0 C civarýnda olacaktýr Sesli sinyali kapatmak için buzdolabýnýn kapýsýný açýp kapatýnýz Normal çalismaya geri dönüldügünd...

Страница 14: ...14 TR ...

Страница 15: ...TR 15 ...

Страница 16: ...16 TR 19510854702 01 2013 ...

Отзывы: