
4
/2'Ï:.2=$05$ĩ$5.$
52=3$.2:<:$1,(/2'Ï:.2
=$05$ĩ$5.,
2675=(ĩ(1,
'RSU]HQRV]HQLDORGyZNR
]DPUDĪDUNLSRWU]HEQHVąFRQDMPQLHMGZLH
RVRE\3UyE\SU]HQRV]HQLDORGyZNLVDPHPX
PRJą]DNRĔF]\üVLĊXUD]DPLNUĊJRVáXSDOXE
LQQ\PL
8VXĔWDĞPĊLQDNOHMNL]ORGyZNR]DPUDĪDUNL
SU]HGMHMXĪ\WNRZDQLHP]Z\MąWNLHPQDOHSNL
LQIRUPXMąFHMRMHMNODV\ILNDFML
$E\XVXQąüUHV]WNLWDĞP\OXENOHMXSRWU]\M
PLHMVFHNFLXNLHP
7DĞPDOXEUHV]WNLNOHMXPRĪQDWDNĪHXVXQąü
SRSU]H]LFKSRWDUFLHSDOFDPL]PDáąLORĞFLą
Sá\QXGRP\FLDQDF]\Ĕ3U]HP\MFLHSáąZRGą
LZ\VXV]
'RXVXZDQLDNOHMXQLHXĪ\ZDMRVWU\FK
QDU]ĊG]LQLHSRFLHUDMDONRKROHP
áDWZRSDOQ\PLSá\QDPLOXEU\VXMąF\PL
ĞURGNDPLF]\V]F]ąF\PL3URGXNW\WHPRJą
XV]NRG]LüSRZLHU]FKQLĊORGyZNR]DPUDĪDUNL
3U]HQRV]ąFORGyZNR]DPUDĪDUNĊQLH
SU]HFK\ODMMHMRGSLRQXEDUG]LHMQLĪR
&=<6=&=(1,(35=('8ĩ<7.2:$1,(0
3RXVXQLĊFLXRSDNRZDQLDDV]F]HJyOQLHSR
XVXQLĊFLXSLDQNLSRPLĊG]\NRQGHQVDWRUHPD
V]DINąZ\P\MZQĊWU]HORGyZNR]DPUDĪDUNL
SU]HGMHMXĪ\WNRZDQLHP
:<0$*$1('27<&=Ą&(0,(-6&$
2675=(ĩ(1,
7U]\PDMPDWHULDá\áDWZRSDOQH
LRSDU\WDNLHMDNEHQ]\QD]GDOHNDRG
ORGyZNR]DPUDĪDUNL1LH]DVWRVRZDQLH
VLĊGRWHJRRVWU]HĪHQLDPRĪH]DNRĔF]\ü
VLĊĞPLHUFLąZ\EXFKHPSRĪDUHPOXE
RSDU]HQLDPL
$E\]DSHZQLüZáDĞFLZąZHQW\ODFMĊ
ORGyZNR]DPUDĪDUFHSR]RVWDZPP
ZROQHMSU]HVWU]HQL]NDĪGHJRMHMERNX
PPZROQHMSU]HVWU]HQLSRPLĊG]\W\áHP
XU]ąG]HQLDDĞFLDQąLPPSRPLĊG]\
F]ĊĞFLąJyUQąXU]ąG]HQLDDVXILWHPOXE
GDFKHP
-HĞOLXPLHV]F]DV]XU]ąG]HQLHRERNĞFLDQ\
SR]RVWDZZ\VWDUF]DMąFRGXĪRPLHMVFDQDLFK
VZRERGQHRWZLHUDQLHVLĊ
1LJG\QLHXPLHV]F]DMORGyZNR]DPUDĪDUNL
ZSREOLĪXĨUyGáDFLHSáąOXEZEH]SRĞUHGQLP
G]LDáDQLXSURPLHQLVáRQHF]Q\FK
2675=(ĩ(1,$1$7(0$7:<0$*$ē
'27<&=Ą&<&+(/(.75<&=12ĝ&,1,(
868:$-%2/&$8=,(0,(1,$
1,(8ĩ<:$-=$6,/$&=$
1,(8ĩ<:$-35=('à8ĩ$&=$
1LH]DVWRVRZDQLHVLĊGRW\FKRVWU]HĪHĔ
PRĪH]DNRĔF]\üVLĊĞPLHUFLąSRĪDUHPOXE
SRUDĪHQLHPSUąGHP
3U]HGXPLHV]F]HQLHPORGyZNR]DPUDĪDUNL
ZMHMPLHMVFXGRFHORZ\PQDOHĪ\VSUDZG]Lü
F]\GRVWĊSQHMHVWZáDĞFLZHSRGáąF]HQLH
HOHNWU\F]QH
=$/(&$1$0(72'$8=,(0,(1,$
AC220-
9ROW+]Z\PDJDQHMHVWZáDĞFLZLH
X]LHPLRQHĨUyGáRSUąGX]PLHQQHJR]
EH]SLHF]QLNLHP$=DOHFDVLĊRVREQ\
REZyGVáXĪąF\Z\áąF]QLHWHPXXU]ąG]HQLX
.RU]\VWDM]JQLD]GNDNWyUHQLHPRĪHE\ü
Z\áąF]RQHSU]HáąF]QLNLHPOXEáDĔFXV]NLHP
1LHXĪ\ZDMSU]HGáXĪDF]D
8:$*$
3U]HGZ\NRQDQLHPMDNLHMNROZLHN
LQVWDODFMLRGáąF]ORGyZNR]DPUDĪDUNĊRG
ĨUyGáDSUąGX3R]DNRĔF]HQLXSRGáąF]
ORGyZNR]DPUDĪDUNĊGRĨUyGáDSUąGXL
]UHVHWXMXVWDZLHQLDGRĪąGDQ\FK
32=,202:$1,(
-HĞOLORGyZNR]DPUDĪDUNDQLHMHVW
Z\SR]LRPRZDQDSRGF]DVLQVWDODFML
'U]ZLPRJąVLĊQLHGRNáDGQLH]DP\NDü
OXE]DP\NDüQLHV]F]HOQLHSRZRGXMąF
FKáRG]HQLHRV]UDQLDQLHOXESUREOHP\]
ZLOJRFLą'RSRSUDZQHJRIXQNFMRQRZDQLD
ORGyZNR]DPUDĪDUNLZ\PDJDQHMHVWMHM
Z\SR]LRPRZDQLH
$E\Z\SR]LRPRZDüORGyZNR]DPUDĪDUNĊ
PRĪHV]SU]HNUĊFLüUHJXORZDQHQyĪNLZ
SUDZRDE\SRGQLHĞüWĊVWURQĊXU]ąG]HQLD
OXEZOHZRDE\MąREQLĪ\ü
8:$*$
3RSFKDQLHJyUQHMF]ĊĞFL
XU]ąG]HQLDSRPDJDJRRGFLąĪ\ü8áDWZLDWR
UHJXODFMĊQyĪHN
Содержание CTAA 55 NF UK
Страница 2: ......
Страница 17: ...15 RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR ...
Страница 19: ...2 ...
Страница 20: ...3 ...
Страница 21: ...4 ...
Страница 28: ...11 ...
Страница 29: ...12 ...
Страница 30: ...13 ...
Страница 31: ...14 ...
Страница 32: ...15 ...
Страница 47: ...15 FRIGORIFERO CONGELATORE ...
Страница 59: ...12 ...
Страница 60: ...13 ...
Страница 62: ...15 1 ý A 6 05 1 ý 28 ...
Страница 77: ...15 KÜHL GEFRIER KOMBINATION ...
Страница 78: ...CTAA 55 NF WD 11 13 14 15 ...
Страница 92: ...15 FRIGORÍFICO CON CONGELADOR ...
Страница 107: ...15 KOELKAST DIEPVRIEZER ...
Страница 119: ...12 ...
Страница 120: ...13 UWAGA ...
Страница 122: ...15 2 Ï 2 05 ĩ 5 ...
Страница 123: ...CTAA 55 NF WD 11 13 14 15 ...
Страница 137: ...15 FRIGORÍFICO COM CONGELADOR ...
Страница 149: ...12 FRIGIDER CONGELATOR ...
Страница 150: ...13 FRIGIDER CONGELATOR ...
Страница 152: ...15 FRIGIDER CONGELATOR ...
Страница 167: ...15 HLADILNIK ZMRZOVALNIK ...
Страница 168: ...Indesit Company S p A ...