manualshive.com logo in svg

Indesit 3D A NX, Руководство по эксплуатации, Страница: 53 / 60

Поделиться
Скачать
Indesit 3D A NX Скачать руководство пользователя страница 53

GR

53

ÐåñéãñáöÞ ôçò

óõóêåõÞò

Ðßíáêáò ÷åéñéóìïý êáé åëÝã÷ïõ

Êïõìðß

SUPER FREEZE

ÅðéëïãÝáò

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

ØÕÃÅÉÏÕ

Êïõìðß

SUPER COOL

Åíäåéêôéêü öùôÜêé

SUPER COOL

Åíäåéêôéêü öùôÜêé

SUPER FREEZE

Åíäåéêôéêü öùôÜêé

ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁÓ

ÅðéëïãÝáò

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ

ÊÁÔÁØÕÊÔÇ

• Êïõìðß 

SUPER COOL 

(ôá÷åßá øýîç) ãéá ôç ãñÞãïñç

ìåßùóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ äéáìåñßóìáôïò øõãåßïõ.

¼ôáí ðáôéÝôáé áíÜâåé ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé SUPER

COOL 

(âëÝðå Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç)

.

• ÅðéëïãÝáò 

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ØÕÃÅÉÏÕ 

ãéá ôç ñýèìéóç ôçò

èåñìïêñáóßáò øõãåßïõ:
áðü    (ëéãüôåñï øý÷ïò)

Ýùò    (ðåñéóóüôåñï øý÷ïò).

ECO

 åßíáé ç âÝëôéóôç èåñìïêñáóßá óå ÷áìçëÞ

êáôáíÜëùóç.

HOLIDAY

 åßíáé ç ëåéôïõñãßá holiday 

(âëÝðå ÓõíôÞñçóç

êáé öñïíôßäá)

.

• Åíäåéêôéêü êßôñéíï öùôÜêé 

SUPER COOL 

(ôá÷åßá øýîç):

áíÜâåé üôáí ðáôéÝôáé ôï êïõìðß SUPER COOL.

• Åíäåéêôéêü ðñÜóéíï öùôÜêé 

ÔÑÏÖÏÄÏÓÉÁÓ

: áíÜâåé

üôáí ç óõóêåõÞ óõíäÝåôáé óôï äßêôõï ôñïöïäïóßáò.

• Åíäåéêôéêü êßôñéíï öùôÜêé 

SUPER FREEZE 

(ôá÷åßá

êáôÜøõîç): áíÜâåé üôáí ðáôéÝôáé ôï êïõìðß 

SUPER

FREEZE 

.

• ÅðéëïãÝáò 

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ ÊÁÔÁØÕÊÔÇ 

ãéá ôç ñýèìéóç

ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ äéáìåñßóìáôïò êáôáøýêôç:

áðü   (ëéãüôåñï øý÷ïò)

Ýùò   (ðåñéóóüôåñï øý÷ïò).

ECO

 åßíáé ç âÝëôéóôç èåñìïêñáóßá óå ÷áìçëÞ

êáôáíÜëùóç.

 óâÞíåé ôç óõóêåõÞ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ôïõ

øõãåßïõ.

• Êïõìðß SUPER FREEZE (ôá÷åßá êáôÜøõîç) ãéá

êáôÜøõîç öñÝóêùí ôñïößìùí. ¼ôáí ðáôéÝôáé áíÜâåé ôï

åíäåéêôéêü öùôÜêé SUPER FREEZE 

(âëÝðå Åêêßíçóç

êáé ÷ñÞóç)

.

!

 Ôá åíäåéêôéêÜ öùôÜêéá ÷ñçóéìåýïõí êáé ãéá ôçí

åðéóÞìáíóç ìéáò áíþìáëçò áýîçóçò èåñìïêñáóßáò óôï

äéáìÝñéóìá êáôáøýêôç 

(âëÝðå Áíùìáëßåò êáé ëýóåéò)

.

Содержание 3D A NX

Страница 1: ...raffreddamento Utilizzare al meglio il frigorifero Utilizzare al meglio il congelatore Manutenzione e cura 7 Escludere la corrente elettrica Pulire l apparecchio Evitare muffe e cattivi odori Sostituz...

Страница 2: ...ioni presenti sul foglio dedicato Livellamento 1 Installare l apparecchio su un pavimento piano e rigido 2 Se il pavimento non fosse perfettamente orizzontale compensare svitando o avvitando i piedini...

Страница 3: ...vedi Manutenzione e cura Spia gialla SUPER COOL raffreddamento rapido si accende quando viene premuto il tasto SUPER COOL Spia verde ALIMENTAZIONE si accende quando l apparecchio collegato alla rete d...

Страница 4: ...gli oggetti pi complessi si trova nelle pagine seguenti Variabili per numero e o per posizione Presente solo in alcuni modelli PIEDINO di regolazione Balconcino estraibile con coperchio e PORTAUOVA Ba...

Страница 5: ...ano frigo l ideale per carne e pesce se spostato nella parte alta ottimo per formaggi Se non necessario pu essere comodamente estratto dal frigo 1 2 Variabili per numero e o per posizione Presente sol...

Страница 6: ...re la temperatura utilizzare la manopola FUNZIONAMENTO CONGELATORE vedi Descrizione Non ricongelare alimenti che stanno per scongelare o scongelati tali alimenti devono essere cotti per essere consuma...

Страница 7: ...ssario che i cibi vengano sempre protetti e chiusi bene Ci eviter anche la formazione di macchie Nel caso si voglia spegnere l apparecchio per un lungo periodo pulire l interno e lasciare le porte ape...

Страница 8: ...o mentali o prive di esperienza e conoscenza a meno che siano state supervisionate o istruite riguardo all uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza I bambini dovrebbero es...

Страница 9: ...pericoloso del congelatore gli alimenti devono essere gettati b c Nel primo caso il congelatore si manterr a una temperatura intorno a 0 C per non far ricongelare gli alimenti Nel secondo caso la tem...

Страница 10: ...stiche posta nel vano frigorifero in basso a sinistra Non ricorrete mai a tecnici non autorizzati e rifiutate sempre l installazione di pezzi di ricambio non originali Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S...

Страница 11: ...full potential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 17 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Replacing the l Odour filter Repl...

Страница 12: ...loor 2 If the floor is not perfectly horizontal adjust the refrigerator by tightening or loosening the rear feet Electrical connections After the appliance has been transported carefully place it vert...

Страница 13: ...intenance and care SUPER COOL Yellow indicator light rapid cooling illuminates when the SUPER COOL button is pressed POWER Indicator light illuminates when the appliance is connected to the electricit...

Страница 14: ...pliance purchased For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models STORAGE compartment Removable lidded shelf with EGG TRAY Remov...

Страница 15: ...e compartment it is ideal for meat and fish when moved to the top part of the fridge it is perfect for cheese It can be taken out of the fridge when it is not needed CAN RACK shelf stores cans horizon...

Страница 16: ...temperature quickly For example when you place a large number of new food items inside a fridge the internal temperature will rise slightly The function quickly cools the groceries by temporarily redu...

Страница 17: ...the formation of stains food must always be covered or sealed properly If you want to switch the appliance off for an extended period of time clean the inside and leave the doors open Holiday functio...

Страница 18: ...e provided for safety reasons and must be read carefully This appliance complies with the following Community Directives 73 23 EEC of 19 02 73 Low Voltage and subsequent amendments 89 336 EEC of 03 05...

Страница 19: ...t be disposed immediately b c In the first case the freezer will maintain a temperature of about 0 C so that the food does not re freeze In the second case however the temperature will remain at appro...

Страница 20: ...be found on the data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330 TI Cod 931391800...

Страница 21: ...otre r frig rateur Pour profiter plein de votre cong lateur Entretien et soins 27 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Remplacement du fi...

Страница 22: ...ions de la notice sp cialement pr vue Mise niveau 1 Installez l appareil sur un sol plat et rigide 2 Si le sol n est pas parfaitement horizontal vissez ou d vissez les petits pieds avant pour bien niv...

Страница 23: ...ne SUPER COOL refroidissement rapide il s allume d s que vous appuyez sur la touche SUPER COOL Voyant VERT ALIMENTATION il s allume quand l appareil est branch au r seau d alimentation Voyant jaune SU...

Страница 24: ...s les pages suivantes la description des objets plus complexes Leur nombre et ou leur emplacement peut varier N existe que sur certains mod les PIED de r glage Balconnet amovible abattant contenant un...

Страница 25: ...et le poisson son rangement dans la partie haute est excellent pour les fromages Si vous n en avez pas besoin sortez la du r frig rateur tout simplement PORTE CANETTES Le porte canettes plac dans la...

Страница 26: ...tilisez le bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR voir Description Appuyez sur la touche SUPER COOL refroidissement rapide pour faire baisser la temp rature rapidement par exemple quand vous remplissez l...

Страница 27: ...rir vos aliments Vous viterez par la m me occasion la formation de taches Si vous devez laisser votre appareil teint pendant une p riode de temps prolong e nettoyez le bien l int rieur et laissez les...

Страница 28: ...ersonne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants afin qu ils ne jouent pas avec l appare...

Страница 29: ...eil signale un r chauffement dangereux du cong lateur il faut jeter les aliments b c Dans le premier cas le cong lateur maintient une temp rature d environ 0 C pour viter une recong lation des aliment...

Страница 30: ...rouverez tous ces renseignements sur l tiquette signal tique plac e dans le compartiment r frig rateur en bas gauche Ne faites jamais appel des techniciens non agr s et refusez toujours des pi ces d t...

Страница 31: ...Uso ptimo del frigor fico Uso ptimo del congelador Mantenimiento y cuidados 37 Cortar la corriente el ctrica Limpiar el aparato Evitar la formaci n de moho y malos olores Sustituci n del filtro antio...

Страница 32: ...presentes en la hoja correspondiente Nivelaci n 1 Instale el aparato sobre un piso plano y r gido 2 Si el piso no fuera perfectamente horizontal compense los desniveles atornillando o desatornillando...

Страница 33: ...est conectado a la red de alimentaci n el ctrica Piloto amarillo SUPER FREEZE congelaci n r pida se enciende cuando se presiona el bot n SUPER FREEZE Mando FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR para regular...

Страница 34: ...as piezas m s complejas se encuentra en las p ginas sucesivas La cantidad y o su ubicaci n pueden variar Se encuentra solo en algunos modelos PATAS de regulaci n Balconcito extra ble con tapa y con HU...

Страница 35: ...al para carne y pescado si en cambio se coloca en la parte alta es ptimo para los quesos Si no es necesario puede ser extraido c modamente del refrigerador Balconcito PORTALATAS para colocar horizonta...

Страница 36: ...fico Para regular la temperatura utilice el mando de FUNCIONAMIENTO DEL FRIGOR FICO ver Descripci n Pulse el bot n SUPER COOL enfriamiento r pido para disminuir la temperatura en poco tiempo por ejem...

Страница 37: ...ter stica es necesario que los alimentos est n siempre protegidos y bien cerrados Esto evitar tambi n la formaci n de manchas Si se debe apagar el aparato por un largo per odo limpie su interior y dej...

Страница 38: ...vo que est n supervisadas o instruidas sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los ni os deber an ser controlados para garantizar que no jueguen con el aparato Los embalaj...

Страница 39: ...imentos En el segundo caso en cambio la temperatura se mantiene alrededor de los 18 C Para apagar la se al sonora abra y cierre la puerta del frigor fico Para restablecer el funcionamiento normal llev...

Страница 40: ...ruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 13918 Test P S I Pressure HIGH 235 LOW 140 kg 24 h 4 0 Class Clase N Classe modelo n mero de serie La siguiente...

Страница 41: ...lhor o frigor fico Utilize melhor o congelador Manuten o e cuidados 47 Interromper a corrente el ctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Substitui o filtro contra odores Substitui o da l m...

Страница 42: ...lamento 1 Instale o aparelho sobre um piso plano e r gido 2 Se o pavimento n o for perfeitamente horizontal para compensar desatarraxe ou atarraxe os p s dianteiros Liga o el ctrica Depois do transpor...

Страница 43: ...nuten o e cuidados Indicador luminoso amarelo de SUPER COOL refrigera o r pida acende se quando for premida a tecla SUPER COOL Indicador luminoso verde de ALIMENTA O acende se quando o aparelho estive...

Страница 44: ...as p ginas seguintes Vari veis em n mero e ou na posi o Presente somente em alguns modelos PEZINHO de regula o Prateleira extra vel da porta com tampa e PORTA OVOS Prateleira extra vel da porta V O PA...

Страница 45: ...ideal para carne e peixe se for deslocado na parte alta ptimo para queijos Se n o for necess rio pode ser comodamente retirada do frigor fico Prateleira PORTA LATINHAS para guardar deitadas v rias lat...

Страница 46: ...selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGOR FICO veja a Descri o Prima a tecla de SUPER COOL refrigera o r pida para baixar a temperatura em pouco tempo por exemplo quando encher o compartimento depois de mu...

Страница 47: ...entos serem sempre protegidos e bem fechados Isto tamb m evitar a forma o de manchas Se for deixar o aparelho muito tempo desligado limpe o por dentro e deixe as portas abertas Fun o Holiday Se for pa...

Страница 48: ...ham recebido instru es preliminares sobre o uso do aparelho por parte de uma pessoa respons vel pela sua seguran a As crian as deveriam ser vigiadas para evitar que brinquem com o aparelho Os embalage...

Страница 49: ...icar o estado dos alimentos poder ser necess rio deit los fora c Este aparelho avisa se o congelador aquecer se de maneira perigosa os alimentos devem ser deitados fora b c No primeiro caso o congelad...

Страница 50: ...rma es encontram se na placa de identifica o situada no compartimento frigor fico embaixo esquerda Nunca recorrer a t cnicos n o autorizados e recusar sempre a instala o de pe as sobresselentes n o or...

Страница 51: ...GR 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Italiano 1 Fran ais 21 English 11 GB I F Espanol 31 E Portuges 41 P 51 GR 3D A 3D A S 3D A NX 3D AA NX...

Страница 52: ...52 GR 1 2 3 10 cm 5 cm 4 5 1 2 3 150 W 220 240 V 1 2 3 4 3mm...

Страница 53: ...GR 53 SUPER FREEZE SUPER COOL SUPER COOL SUPER FREEZE SUPER COOL SUPER COOL ECO HOLIDAY holiday SUPER COOL SUPER COOL SUPER FREEZE SUPER FREEZE ECO SUPER FREEZE SUPER FREEZE...

Страница 54: ...54 GR FLEX COOL BOX WINE RACK...

Страница 55: ...GR 55 FLEX COOL BOX 1 2...

Страница 56: ...56 GR 8 black out 1 2 3 4 SUPER FREEZE SUPER FREEZE No Frost No Frost SUPER COOL 24 Kg 24h 4 SUPER FREEZE 24 9 14...

Страница 57: ...GR 57 1 2 1 2 holiday 15 C 1 HOLIDAY 6 8 A B 10 W A B...

Страница 58: ...58 GR 2002 96 EK 73 23 CEE 19 02 73 89 336 CEE 03 05 89 2002 96 CE H...

Страница 59: ...GR 59 a b c a b c b c 0 C 18 C SUPER FREEZE SUPER FREEZE...

Страница 60: ...150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in Italy 13918 Test P S I Pressu...

Отзывы:

Нет отзывов