Incite Fire ASD 532 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 121

Imprint

4 / 121

Other documents

Data sheet ASD 532

T 140 422

de / en / fr / it / es / pt / sv

Material for the sampling pipe

T 131 194

Multilingual (ED / FI)

Commissioning protocol

T 140 423

Multilingual (EDFI)

Data sheets

XLM 35

T 140 088

de / en / fr / it / es / pt / sv

RIM 36

T 140 364

de / en / fr / it / es / pt / sv

SIM 35

T 140 011

de / en / fr / it / es / pt / sv

SMM 535

T 140 010

de / en / fr / it / es / pt / sv

Aspirating Fan Unit AFU 32 mounting instructions

T 140 426

Multilingual (EDFI)

ASD532

Operating

Manual

Содержание ASD 532

Страница 1: ...ASD 532 Aspirating Smoke Detector Operating Manual ...

Страница 2: ...2 88 ASD532 Operating Manual ...

Страница 3: ...ition If there are inconsistencies between the foreign language documentation and the German documentation the German documentation is binding Some words in this documentation are highlighted in blue These terms and designations are the same in all lan guages and are not translated Users are encouraged to contact the editor publisher if there are statements which are unintelligible misleading inco...

Страница 4: ...ingual ED FI Commissioning protocol T 140 423 Multilingual EDFI Data sheets XLM 35 T 140 088 de en fr it es pt sv RIM 36 T 140 364 de en fr it es pt sv SIM 35 T 140 011 de en fr it es pt sv SMM 535 T 140 010 de en fr it es pt sv Aspirating Fan Unit AFU 32 mounting instructions T 140 426 Multilingual EDFI ASD532 Operating Manual ...

Страница 5: ...g The product may be damaged if the warning information is not heeded Description of which damage can occur Measures and preventative actions How dangers can be averted Any other safety related information Notice The product may malfunction if this notice is not observed Description of the notice and which malfunctions can be expected Measures and preventative actions Any other safety related info...

Страница 6: ...6 121 ASD532 Operating Manual ...

Страница 7: ...Document history 7 121 Document history First edition Date 15 10 2015 ASD532 Operating Manual ...

Страница 8: ...8 121 ASD532 Operating Manual ...

Страница 9: ...Displays 22 2 2 6 Relay 22 2 2 7 Outputs 23 2 2 8 Inputs 23 2 2 9 Interfaces 23 2 2 10 Airflow monitoring 24 2 2 11 Smoke sensor monitoring 24 2 2 12 Alarm release 25 2 2 12 1 Alarm 2 25 2 2 12 2 Alarm cascading 25 2 2 12 3 Isolating the smoke sensor 25 2 2 13 Autolearning 26 2 2 14 Day night control weekday control 27 2 2 15 Fault triggering 27 2 2 16 Event memory 27 2 2 17 Data logging on the SD...

Страница 10: ...4 1 Alarm thresholds for equipment monitoring using sampling fixtures without ASD PipeFlow calculation 47 4 5 5 Sampling fixtures and sampling holes in equipment monitoring 48 4 6 Air recirculation 48 4 7 Settings 49 4 8 Electrical installation 50 4 8 1 Installation cable requirements 50 4 8 2 Determining the conductor cross section 51 4 9 Restrictions 52 4 10 Environmental influences 53 _________...

Страница 11: ...5 77 6 6 5 OC outputs 77 _________________________________________________________________________________________ 7 Commissioning 78 7 1 General 78 7 2 Programming 79 7 2 1 Configuration options 80 7 2 2 Relay allocation 82 7 3 Starting up 82 7 3 1 Commissioning with EasyConfig 82 7 3 2 Commissioning with ASD Config configuration software 83 7 3 3 Setting to pre defined switch positions A11 to C3...

Страница 12: ...its 109 9 4 1 Replacing the smoke sensor 109 9 4 2 Replacing the aspirating fan unit 109 9 4 3 Replacing the airflow sensor 110 9 4 4 Replacing the AMB 32 Main Board 110 9 5 Disposal 111 9 5 1 Materials used 111 _________________________________________________________________________________________ 10 Faults 112 10 1 General 112 10 2 Warranty claims 112 10 3 Finding and rectifying faults 113 10 ...

Страница 13: ...rations and changes to the ASD device configuration can be carried out directly from the FACP in preparation For this purpose the FACP user software SecuriFire Studio and Integral Application Center are used to start the ASD Config configuration software for access to the ASDs the configuration software is then used to make changes to the ASD 532 A further installation option is the RIM 36 relay i...

Страница 14: ...t restrictions 1 3 Abbreviations symbols and terms The following abbreviations symbols and terms are used in the Technical Description T 140 421 The abbreviations for tube material and accessories are listed in a separate document T 131 194 see also Sec 5 3 µC Microcontroller microprocessor ABS Acrylonitrile butadiene styrene plastic AFS 32 Air Flow Sensor AFU 32 Aspirating Fan Unit Al Alarm AMB 3...

Страница 15: ...hloride plastic RAM Memory component RIM 36 Relay interface module RoHS Restriction of Certain Hazardous Substances eco friendly manufacturing processes SecuriFire FAS system SecuriLine Fire detector addressable loop SIM 35 Serial Interface Board SMM 535 Serial Master Module SSD 532 Smoke sensor St Fault St LS Airflow fault SW Software Te Terminal UMS 35 Universal Module Support Update Release Ren...

Страница 16: ...wing the article number The manufacturer identifies these parts by article number 3052 Zollikofen Switzerland 11 2000003 01 01 XXYYZZ XX YY ZZ Securiton 022 XXXXXX Schrack YYYYYYY EN 54 20 Class A B and C G xxxxxx U 14 30 VDC Operating current 24 VDC Idle fault Alarm Data sheet T 140 422 100 mA 115 mA ASD 532 XXXXXXXXXX Made in Germany Approvals approval mark Manufacturer Type designation Response...

Страница 17: ...based on the information in Sec 4 4 4 3 or ASD PipeFlow 1 6 Hardware firmware The hardware is considered to comprise the complete detector housing and all the units belonging to the ASD 532 aspirating smoke detector such as sampling pipe and mounting material The firmware is located on the Flash PROM in the ASD 532 An EEPROM is fitted for storing and saving system specific pa rameters Danger The A...

Страница 18: ...er contact to a superordinate fire alarm control panel The operational reliability of the aspirating smoke detector depends on the functional reliability of the smoke sensors and on the constant air supply to the system A fan failure blockage of the sampling holes or pipe breakage must be communicated to the fire alarm control panel in the form of a fault signal This condition is satisfied by the ...

Страница 19: ...ED5 8 8 2 RIM 36 nd Fan Connection possibilities of the additional modules to or 1 x SIM 35 to or 2 x RIM 36 to cascaded 1 x XLM 35 Option1 Option1 Option2 Option3 Option2 1 2 3 4 5 6 16 SIM 35 16 L1 C1 G1 L2 C2 G2 LED2 LED1 XLM 35 Air flow sensor Smoke sensor SSD 532 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 LED1 IN OUT LED2 LED3 LED4 LED5 8 8 1 RIM 36 st Reset ext Rel 2 Al Rel 1 St OC Supply Red In OE...

Страница 20: ...ise level produced by the fan is a disturbance low speed The following fan speed levels can be selected Level Speed rpm Effect I 5250 Low transport speed low noise level II 6900 Normal transport speed reduced noise level III 9300 High transport speed normal noise level Notice The fan speed levels can be changed only with the ASD Config configuration software For applications and commissioning with...

Страница 21: ... be called up EasyConfig These pre defined positions are stored with normative values for response sensitivity airflow monitoring LS Ü and pipe configuration They also contain positions which allow deviations from the normative limits with regard to air flow monitoring The EasyConfig process allows the device to be commissioned without the ASD Config software If system specific programming has to ...

Страница 22: ...el 1 Fault Fault all events ASD inactive Rel 2 Alarm Smoke sensor alarm release 1 st RIM 36 from AMB 32 Rel 1 Pre signal 1 of smoke sensor or freely programmable Rel 2 Pre signal 2 of smoke sensor or freely programmable Rel 3 Pre signal 3 of smoke sensor or freely programmable Rel 4 Smoke sensor dirt or freely programmable Rel 5 Sampling tube blockage or freely programmable 2 nd RIM 36 cascaded fr...

Страница 23: ...equipped with an XLM 35 The OEM input is for actuating alarms and faults from third party detectors The input is potential free opto isolator and can be actuated plus side or minus side in the range of 5 to 30 VDC By default the input is not enabled and must be parameter ised using the ASD Config configuration software OEM input signal It actuates the alarm and fault states on the ASD relay LED Th...

Страница 24: ...n initial reset the data is acquired and saved in the ASD 532 as reference values see also Sec 2 2 18 Reset types According to EN 54 20 a change in the airflow that is greater than 20 must be reported as a fault After the initial reset the airflow is displayed as 100 in the ASD 532 aspirating smoke detector when the sampling pipe is correct and clean In the switch positions A11 to C31 any change i...

Страница 25: ... The set ting options for alarm 2 using the ASD Config configuration software can be found in Sec 7 2 1 Table A 2 2 12 2 Alarm cascading The ASD Config configuration software offers the possibility of activating a cascading scenario for the alarm release This means that the activated pre signals 1 to 3 and the alarm are triggered one after the other according to the set delay times pre signal dela...

Страница 26: ... 4 m 0 248 m Result Trigger threshold of the smoke sensor 0 248 m Example 2 Smoke sensor type SSD 532 3 0 02 10 m Required trigger threshold as per system limit and ASD PipeFlow for EN 54 20 Class A 0 03 m Selected Autolearning factor 1 1 Maximum amplitude smoke level during Autolearning 50 m Calculation 0 5 x 1 1 x 0 03 m 0 0165 m Result Trigger threshold of the smoke sensor 0 02 m minimum possib...

Страница 27: ...s activated In the event of a fault the fault profile can also be localised using the event code display on the AMB 32 switch position E see also Sec 8 5 4 3 and 10 3 1 The following events trigger a fault list is incomplete Fault airflow after expiry of LS delay time Fault fan fan limit data exceeded or fallen short of tacho signal Initial reset fault Fault smoke sensor dusty dirty Fault smoke se...

Страница 28: ... logging with SD memory card interval of 1 s The Log Files can be opened in Ex cel and the data processed with the diagram assistant to create charts Events All events which occur in the ASD 532 are written to the Event Files aev file After 64 000 events a new Event File is created automatically A total of 10 Event Files E000 aev to E009 aev can be generated for long term logging After the last Ev...

Страница 29: ...ed sampling pipe airflow data which is then saved on the ASD 532 The airflow monitoring is also automatically adjusted The basic data remains stored until such time as another initial reset is carried out An initial reset does not discard the previously defined installation specific parameters system limits response grade Danger During commissioning as well as after changes to the sampling pipe le...

Страница 30: ...ects any pipe blockages and pipe breakages in the sampling pipe There is one chamber for the smoke sensor in the detector housing The air channel through the smoke sensor and fan are separated from the other parts inside the detector housing this means the ASD 532 is able to remain fully operational during commissioning and maintenance work even when the housing cover is open The AMB 32 Main Board...

Страница 31: ...0 Reserved openings for cable screw unions 1 x M20 1 x M25 Fan unit Air outlet AMB 32 Main Board Device terminals Indication and operation elements for commissioning Ethernet interface 2 x expansion slots for additional modules Internal connection technology Airflow sensor Smoke sensor chamber 4 x mounting points for housing cover 4 x fastening holes Connection for sampling pipe ASD532 Operating M...

Страница 32: ...h PROM EEPROM etc Lithium battery RTC clock Two keys one alphanumeric and two 7 segment displays for configuration setting 10 LEDs for smoke level indicator 4 LEDs for displaying operation alarm fault dust and dirt 2 relays with potential free change over contacts for fault alarm Terminal blocks with pluggable screw terminals for the device connection Ethernet interface device LED for hardware wat...

Страница 33: ... 6 16 SIM 35 16 L1 C1 G1 L2 C2 G2 LED2 LED1 XLM 35 Air flow sensor Smoke sensor SSD 532 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 LED1 IN OUT LED2 LED3 LED4 LED5 8 8 1 RIM 36 st Reset ext Rel 2 Al Rel 1 St OC Supply Red In OEM Accessories bus 16 16 8 AMB 32 Option3 Option1 Option2 BAT Reset OK HW Reset SENS SSD Vent 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Ethernet UP CardOK Com Wdog Pwr Al...

Страница 34: ...ntion on the firmware or the use of non original firmware may result in malfunction and or in damage to the device Furthermore all guarantee and warranty rights with respect to the manufacturer of the ASD 532 will become null and void as a result Copyright by Securiton All ASD 532 firmware is subject to the manufacturer s copyright Any unauthorised intervention on the firmware misuse copying or un...

Страница 35: ...turer s written consent has been obtained A special tool is required for mounting and handling the ASD 532 Torx screws Please refer to the list in Sec 5 1 3 5 Packaging The detector housing is delivered in a customised cardboard sleeve sealed with adhesive tape The packaging is recyclable and can be reused The mounting set and installation material sundries are packed in recyclable bags The sampli...

Страница 36: ... and authorities Danger The country specific regulations and guidelines apply as a matter of principle to the intended use planning and application of the ASD 532 aspirating smoke detector In any case the country specific specifications always take precedence over the planning specifications outlined below The ASD 532 aspirating smoke detector complies with the requirements of European Standard EN...

Страница 37: ...orm compliant trigger in accordance with EN 54 20 Class A to C after which the parameters are programmed on the ASD 532 It is also necessary to select the smoke sensor type with the appropriate sensitivity range corresponding to the response sensitivity calculated by ASD PipeFlow Asymmetrical sampling pipe tube networks can also be planned and set up using the ASD PipeFlow calculation software Sys...

Страница 38: ...B al ways in combination but without detector boxes REK When using other tube and accessory parts e g more than two 90 angles flexible tubes dirt trap boxes it is imperative that you use the ASD PipeFlow calculation software The ASD PipeFlow calculation software must be used when planning equipment monitoring The ASD PipeFlow calculation software must also be used in applications with air recircul...

Страница 39: ...lation the maximum tube lengths and number of sampling holes specified in Sec 4 4 4 3 must not be exceeded 90 bends are to be used instead of 90 angles for any changes in direction An excessively high number of direction changes significantly affects detection time When planning without ASD PipeFlow calculation do not use more than a maximum of two 90 angles per sampling pipe Any other changes of ...

Страница 40: ...g without ASD PipeFlow calculation make sure the sampling pipe tube networks are set up symmetrically max symmetry deviation of 10 This applies to the tube layout and the spacing between the sampling holes Fig 8 Fig 8 Examples of planning without ASD PipeFlow calculation Sampling branch Sampling branch Farthest sampling hole Sampling holes Pipe network ASD 532 Sampling branch Farthest sampling hol...

Страница 41: ...h position designation is deciphered as follows First digit Response grade A b C A highly sensitive b sensitive C standard Second digit System limit 1 2 3 tube network length number of sampling holes Third digit Tube networks 1 number of sampling pipe tube networks on the ASD 532 only 1 possible Example b21 response grade b system limit 2 1 sampling pipe tube network 4 4 4 2 Non normative system l...

Страница 42: ... m 5 8 40 m 3 C31 W41 W44 2 0 15 60 m 9 12 60 m U T 1 C11 W25 W28 1 0 62 1 10 m 20 m 1 2 40 m 2 C21 W33 W36 2 0 37 1 20 m 30 m 3 4 60 m 3 C31 W41 W44 2 0 15 1 20 m 40 m 5 6 80 m H 1 C11 W25 W28 1 0 62 1 10 m 15 m 1 60 m 2 C21 W33 W36 2 0 37 1 20 m 20 m 2 80 m 3 C31 W41 W44 2 0 15 1 20 m 25 m 3 4 100 m E 1 C11 W25 W28 1 0 62 1 10 m 20 m 1 2 60 m 2 C21 W33 W36 2 0 37 1 20 m 25 m 3 75 m 3 C31 W41 W44...

Страница 43: ...d only after consulting with the manufacturer The airflow monitoring val ues stored under those switch positions are not tested in accordance with EN Switch release compliant with EN 54 20 System limit Airflow monitoring Switch position Delay time Deviation highly sensitive A 1 10 min 20 W01 60 min 20 W02 10 min 50 W03 60 min 50 W04 sensitive B 1 10 min 20 W09 60 min 20 W10 10 min 50 W11 60 min 50...

Страница 44: ... from the detector housing 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 5 0 2 4 0 5 0 3 4 0 4 0 5 0 4 3 5 3 5 4 0 5 0 5 3 5 3 5 3 5 4 0 5 0 6 2 5 2 5 2 5 2 5 3 0 5 0 7 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 5 0 8 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 5 0 9 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 5 0 10 2 0 2 0 2 0 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 3 0 7 0 11 2 0 2 0 2 0 2 0 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 4 0 7 0 12 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 5 2 5 2 5 2 5 4 0 7 0 U T sha...

Страница 45: ...he maintenance sampling hole is used only for maintenance purposes to test the ASD 532 for alarming In normal operation no maintenance the maintenance sampling hole must be sealed off with adhesive tape or a maintenance clip if available All commissioning work on the airflow monitoring initial reset must be carried out with the maintenance sam pling hole sealed off 4 5 Equipment monitoring 4 5 1 E...

Страница 46: ...ntila tion slot or screen Ideally the sampling holes are distributed symmetrically on each sampling fixture over the surface of the opening screen On objects with a high air flow rate strong ventilation the sampling holes can be fitted with SF ABS sampling funnels for optimal smoke detection The systems should be formed in such a way that false alarms are avoided 4 5 3 Examples of sampling pipe la...

Страница 47: ...peFlow calculation When planning without ASD PipeFlow calculation as described in Sec 4 5 4 the following alarm thresholds saved on switch positions X01 X02 or X03 are to be set by means of the ASD Config configuration software based on the total number of sampling holes in all sampling fixtures AV on the ASD When using without duster filter unit FBL DFU Response grade Alarm threshold m for total ...

Страница 48: ... for the fol lowing specified hole diameters in the upper part of the table e g for system modernisations the hole diameter and alarm threshold are to be specified by an ASD PipeFlow calculation Electrical cabinet monitoring as in Fig 11 Shape of the sampling pipe Number of sampling holes Number of cabinets Hole diameter mm With internal partitions I shaped 12 6 4 x 3 5 4 x 4 0 4 x 4 5 only class ...

Страница 49: ...in principle not be undershot Smaller window sizes may be set only if at the same time the delay time of the airflow monitoring is increased to at least 10 min Due to the very high sensi tivity of the airflow monitoring when the window size is below 20 and the delay time is 300 s the risk of false alarms due to airflow monitoring faults increases accordingly Notice In applications with high levels...

Страница 50: ...d and return lines for addressable loop technologies Further the manufacturer s specifications for the FACP concerning maximum line length cable type shielding etc of the addressable loop technology must be observed The order separation and installation type are also subject to country specific guidelines and regulations The electrical installation of the ASD 532 can normally be performed without ...

Страница 51: ...532 is able to operate fault free the conductor cross section must be rated so that the maximum required power consumption is available in all cases at the end of the electric installation i e at the ASD 532 When determining the conductor cross section the highest possible power consumption by the ASD 532 during normal opera tion after switching on is the decisive factor Due to its circuitry desig...

Страница 52: ...E 0833 2 in Germany Cantonal Fire Insurance Union in Switzerland For space surveillance involving premises with a height of more than 16 m the situation must first be clarified beforehand with the manufacturer the insurance companies and if necessary the fire brigade in some cases larger or higher monitoring areas are possible In the event of an emergency the sampling holes must be accessible for ...

Страница 53: ...l conditions as described in Sec 13 must also be observed Non observance can negatively impact proper functioning of the ASD 532 Notice For special applications e g in Arctic or tropical climates in marine applications high level EMC environments high shock impact etc please contact the manufacturer of the ASD 532 for empirical values and special applica tion guidelines ASD532 Operating Manual ...

Страница 54: ...d by the customer Tools for handling the detector housing The tools listed below are required for mounting and installation sorted in the sequence in which they are used in this document Opening the detector housing flat blade screwdriver No 5 8 mm Removing the pipe plug flat blade screwdriver No 2 4 mm Securing the detector housing Torx screwdriver T20 Module holder for additional modules Torx sc...

Страница 55: ...Connection PVC polyvinyl chloride contains halogen Gluing ABS acrylonitrile butadiene styrene contains halogen Gluing PA polyamide contains no halogen Plug in connection Copper Press fitting Stainless steel Press fitting Notice The two materials that use adhesives PVC and ABS must not be combined as different adhesives are used Transitions from PVC or ABS to PA materials flexible tube parts are po...

Страница 56: ...eas with significant temperature fluc tuations of more than 20 C at both the sampling pipe and on the detector housing This also applies to temperature differences of more than 20 C between sampling pipe and detector housing An easily accessible installation location should be chosen so that the detector housing can be worked on without aids such as ladders and scaffolding The ideal installation h...

Страница 57: ...tector housing Once the detector housing is open the four mounting holes in the housing base are accessible The detector housing is secured using the four supplied Torx wood screws Ø 4 5 x 35 mm and the four U washers Ø 4 3 12 x 1 mm A Use a Torx screwdriver T20 to insert and tighten the screws The positions of the fastening holes are shown in dimensioned drawing Fig 14 When fastening to masonry u...

Страница 58: ...o prevent the ingress of dirt the detector housing ships fitted with the pipe plugs tube network input Likewise all the cable screw unions are sealed If there is a return sampling pipe back to the monitored area it can be connected directly to the de tector housing in place of the air outlet pipe plug Fig 16 Mounting position and pipe entries on the detector housing Warning about pipe entries The ...

Страница 59: ...e plug 5 4 4 Turning the labelling strip Open the detector housing to turn the labelling strips The labelling strips can be pulled out of the cover by their tabs and after turning over inserted again into the holder Fig 18 Turning the labelling strips Carefully twist off in the direction of the arrow Recess for screwdriver State display Smoke level display normal mounting normal mounting B A A A B...

Страница 60: ...e household paper to remove any dust and grease deposits from the surfaces to be glued do not use textile cloths If the tube parts are very dirty a clean ing agent as specified by the adhesive manufacturer may have to be used Danger The adhesives and cleaning agents used for connecting PVC materials contain solvents and are combustible For this reason prior to working with these materials it is im...

Страница 61: ...t the time of installation deviates from the usual operating temperature Linear expansion can be calculated as follows Calculation L L x T x α L Linear expansion in mm L Length in metres of the sampling pipe between two fixed points T Temperature change in C α Linear expansion coefficient in mm m C for PVC 0 08 for ABS 0 10 Example sampling pipe length 20 m anticipated temperature change 10 C mate...

Страница 62: ... high rack storage facility make sure the tubes cannot slide down secure clips directly below the fit tings as shown in Fig 21 The sampling pipe must be fastened so that the tube is able to operate within the clips linear expansion see Sec 5 5 5 A distance of at least 0 2 m must be maintained from the T piece to the clips starting from the branching points of the sampling pipe Fig 22 For changes o...

Страница 63: ...n the monitored objects The click on pipe clamps are screwed onto the support rails by means of threaded plates The support rails are best fastened at right angles to the tube axis to ensure a precise positioning of the sampling pipe sam pling fixture Double sided adhesive tape is used to secure the support rails in the desired position on the object Fig 23 Before using the double sided adhesive t...

Страница 64: ...ube is simply snapped into the quick release coupling and snapped out of it again just as easily for maintenance work Warning Make sure the interfaces of the flexible tube are implemented cleanly so that the sealing ring in the quick release coupling is not damaged When clicking the flexible tube into place make sure the tube and the quick release coupling are pressed firmly against each other to ...

Страница 65: ...ll a hole 8 5 mm in diameter uniform Ø The holes are made at right an gles in the centre of the pipe axis as shown in Fig 25 The sampling hole clips are available in various sizes Ø 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 mm To determine the required sampling hole clips refer to Sec 4 4 4 4 and the specifications of the ASD PipeFlow cal culation software or Sec 0 The sampling hole clips and th...

Страница 66: ...tware Warning Make sure the interfaces of the flexible tube are implemented cleanly so that the sealing ring in the quick release coupling is not damaged When clicking the flexible tube into place make sure the tube and the quick release coupling are pressed firmly against each other to prevent the intake of any leakage air The maximum length of the flexible tube must not exceed 1 5 m Fig 28 Mount...

Страница 67: ...n with a dust retaining box or a dirt trap box and a filter box and or filter unit Filter boxes filter units dirt trap boxes dust retaining boxes and water retaining boxes must always be mounted below the detector housing The water retaining box and dust retaining box must be located at the lowest point water drain The specified minimum dimensions 0 5 m must be adhered to The mounting positions fo...

Страница 68: ... are two M20 cable screw unions in the detector housing for feeding in the electrical installation If needed an additional two cable screw unions 1 x M20 1 x M25 can be fitted in two reserve holes blind plugs The cable screw unions are suitable for cables with external diameters ranging between 5 and 12 mm M20 or 9 and 18 mm M25 Notice The device ships with the cable screw unions sealed with a dus...

Страница 69: ...on screens are properly fitted to the smoke sensor chamber at the air inlet and outlet The smoke sensor chamber must be absolutely free of any dirt and or dust Remove any residue resulting from mounting the detector housing Check the installation position when installing the smoke sensor The connector plug of the smoke sensor must be face away from the slots of the additional modules The anti twis...

Страница 70: ...ause it is not being used the additional modules must first be logged off via operation on the AMB 32 Main Board o switch position see Sec 7 3 7 The UMS 35 universal module holder is available for installing modules other than XLM RIM or SIM It is secured in the detec tor housing instead of the module holders described above and requires both expansion slots The UMS 35 consists of an an gled sheet...

Страница 71: ...Rel 2 COM 14 External reset input opto isolator input Connection according to Fig 33 and Fig 35 15 External reset input opto isolator input 16 OEM input opto isolator input Connection similar to Fig 33 see also Sec 2 2 8 17 OEM input opto isolator input 18 PWR O Power supply 14 to 30 VDC Accessory bus 19 PWR O Power supply GND 20 Data RS485 connection 21 Data Notice The Fault relay has picked up i...

Страница 72: ...ensor dirt or freely programmable 11 NC 12 COM 13 Rel 5 NO Sampling tube blockage or freely programmable 14 NC 15 COM Notice The assignment of individual or all relays can be changed with the ASD Config configuration software If two RIM 36 devices are used the relays of the second RIM 36 are not configured with any default criteria The required programming must be performed using the ASD Config co...

Страница 73: ...y and cable cross section the calculations set out in Sec 4 8 2 must be carried out in all cases For applications with redundant power supply the calculations must be per formed for both power supply lines indi vidually 6 6 2 Reset input The reset input is potential free opto isolator and can be ac tuated on both the plus side and the minus side Fig 33 The input operates in the 5 to 30 VDC range a...

Страница 74: ...r 1 A should generally be used e g PMR 81 semi conductor relay see Fig 34c The ASD supply path routed via the auxiliary relay contact must be short circuit proof or routed via a fuse component circuit breaker card Notice When using a PMR 81 semi conductor relay it may be necessary to invert the actuation signal PMR only has a normally open NO contact function To guarantee comprehensive emergency r...

Страница 75: ...he Reset external input from line plus supply from FACP from line plus local supply from OC output via relay or PMR 81 from FACP supply from OC output via PMR 81 or relay local supply from OC output of control module from FACP or local supply from OC output of control module from FACP supply from OC output of control module local supply from addressable loop with XLM local supply 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 76: ...e The output is programmed via the FACP software using the Zone Off and Reset functions A normal relay or PMR 81 semi conductor relay can be used as the control relay Fig 37 Connection on selective identification or ad dressable loop _ _ ASD 532 connected on one line 1 2 E E A A Relay Relay local power suppy 24 VDC 24 VDC 24 VDC Line Line FACP FACP 1 2 Reset ASD 532 1 2 14 15 10 13 11 9 8 12 St Al...

Страница 77: ...etc 6 6 5 OC outputs The ASD criteria Alarm and Fault all fault events are available as OC outputs Parallel and feedback indicators or other consumers e g relays can be connected to the OC outputs Fig 39 Connecting the OC outputs Danger When connecting inductive consumers e g relays a free wheeling diode is to be installed directly at the con sumer Fig 39 Notice The outputs are 0 volt switched and...

Страница 78: ...nal modules in the detector box must be fitted and connected to the AMB 32 main board by means of the supplied flat cable See also Sec 6 3 and 6 4 Before switching on the ASD power supply ensure that all fire incident controls and remote alerting from the ASD 532 are blocked or deactivated Immediately before switching on the ASD 532 for the first time remove the isolating strip from the lithium ba...

Страница 79: ...3 Specifically position X01 with position A11 position X02 with position b11 position X03 with position C11 The following parameters can be modified using the ASD Config configuration software see Sec 7 2 1 Smoke sensor alarm thresholds Trigger thresholds for dust and dirt individually Trigger thresholds for pre signals 1 2 and 3 individually Delay times for dust dirt pre signal alarm and fault in...

Страница 80: ...s 60 s 1 s X01 X03 Pre signal latching Off Off On X01 X03 Smoke sensor dust dirt Smoke sensor dust On Off On On Off X01 X03 Smoke sensor dirt On Off On On Off X01 X03 Dust threshold of Al 50 5 60 5 X01 X03 Dirt threshold of Al 75 65 90 5 X01 X03 Dust latching On On Off X01 X03 Dirt latching On On Off X01 X03 Smoke sensor fault delay 30 s 0 s 60 s 1 s X01 X03 Airflow monitoring LS Ü pipe blockage O...

Страница 81: ...sor Smoke sensor On On deactivated X01 X03 Table C Independent configurations These can be changed regardless of the switch position in the ASD 532 Sector Parameter Default adjustment Selection Clock Year month day hour minute Minutes year Relay OC output reset key various Relay 1 1st RIM 36 Pre signal 1 smoke sensor According to Sec 7 2 2 Relay 2 1st RIM 36 Pre signal 2 smoke sensor According to ...

Страница 82: ...sioning with EasyConfig The workflow for commissioning with EasyConfig is shown below planning without ASD PipeFlow calculation without ASD Config configuration software When RIM 36 additional modules are fitted the RIM relays respond as described in Sec 2 2 6 and 7 2 1 Table C The default values as set out in Sec 7 2 1 also apply to all other settings Fig 43 Workflow for commissioning using EasyC...

Страница 83: ... after calculation PipeFlow Switch on supply voltage FACP The fan accelerates stepwise to ist defined speed takes about 100 s The next process can nevertheless be performed immediately Change save and set for operation in switch position or X01 X02 X03 Change and save on device level independent of switch position A b C W or X Select required switch position for operation acc to Sec 4 4 4 3 e g b2...

Страница 84: ...ting with the manufacturer The airflow monitoring val ues stored under those switch positions are not tested in accordance with EN Measure Display Procedure remarks 1 Press key flashing C31 Displays the default setting 2 Press the key again until the display is on b in succession A b Displays the switch position group b 3 Press key b11 Displays the smallest possible switch position in group b 4 Pr...

Страница 85: ...Displays the month of January 8 Press the key until M06 M06 Selected month June 9 Press key Day d01 Displays the first day of the month 10 Press the key until d10 d10 Selected day is 10 11 Press key Hour H01 Displays the first hour in the day 12 Press the key until H11 H11 Selected hour is 11 13 Press key Minute M01 Displays the first minute of the hour 14 Press the key until M05 M05 Selected minu...

Страница 86: ...rming an initial reset after switching on the ASD 532 a waiting time of at least 2 min must be observed Measure Display Procedure remarks 1 Press key flashing C31 or other Displays the default setting or the installation specific switch position 2 Press the key again until the display is on U in succession A b C E F I o T U Displays the switch position group U 3 Press key U01 U01 Displays initial ...

Страница 87: ...t ribbon cable the relevant additional module from the AMB 32 within the logoff time 15 s or remove the SD memory card If the module is not electrically disconnected from the AMB 32 within 15 s including removal of the SD memory card it is re activated and data log ging continues 7 4 Re programming Warning The parameters are configured ex factory with default states and values so that the triggeri...

Страница 88: ...mory card to the topmost level no sub directory Important only one FW file may be saved 3 On the AMB 32 press and hold the OK key and afterwards briefly press the HW reset button Release the OK key bL Bootloader display Continuously lit Wdog indicator Al Flt LEDs continuously lit ASD triggers fault 4 Transmission to the ASD 532 begins takes approx 10 s Sd displays from SD memory card Transmission ...

Страница 89: ...nd click Open Selection of the new firmware 3 Under Control press Download the steps 4 to 5 proceed auto matically bL Bootloader display Continuously lit Wdog indicator LED Al1 and Flt1 and Al2 and Flt2 continu ously lit ASD triggers fault 4 Transmission to the A begins takes approx 10 s PC displays from PC Transmission running Download firmware window under Status shows the progress of the upgrad...

Страница 90: ... in the commissioning protocol see Sec 7 8 With the conductor cross section determined and installed as described in Sec 4 8 2 this voltage range must always be avail able at the end of the electrical installation i e at the ASD 532 to ensure that the ASD 532 is able to operate fault free see also Sec 4 8 2 Notice If the measured value is outside the specified range the ASD 532 may malfunction or ...

Страница 91: ...IP 169 254 000 007 Sub 255 255 000 000 GA 169 254 000 254 Displays the IP address Displays the IP subnet mask Displays the default gateway 4 Read out airflow Press the key again until dis play on N in succession A b C E F I N o T U V Displays the switch position group V 5 Press key V01 V01 Selects the volume rate of flow measurement for sampling pipe 6 Press the key again flashing after approx 2 s...

Страница 92: ...ransmission zone area triggering on the FACP If there are pre signals they are also actuated 7 7 1 Checking the alarm release When commissioning and after any changes repairs to the sampling pipe the alarm release must take place from the last sampling hole on the pipe branch This tests the uniformity throughout the entire sampling pipe To test alarm actuation during regular maintenance and servic...

Страница 93: ...I 10 Press key IA1 Displays test mode Test alarm from EasyConfig 11 Press the key several times un til display on IP1 in succession IA1 IF1 IP1 Displays test mode Test pre signal from EasyConfig 12 Press key 3 x flashing IP1 until reset ASD 532 triggers pre signal via relay or XLM to FACP reset from FACP 13 Test alarm 2 Press key again until display on I in succession A b C E F I Displays switch p...

Страница 94: ...elements The control unit has a Reset key for resetting triggered events alarms faults directly on the ASD 532 Two 7 segment displays an alphanumeric display and two keys UP OK are fitted to the AMB 32 main board inside the device 16 16 8 AMB 32 Option3 Option1 Option2 BAT Reset OK HW Reset SENS SSD Vent 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Ethernet UP CardOK Com Wdog Pwr Al Flt D...

Страница 95: ...he reset in the ASD 532 triggers a fault in the superordinate line of the FACP To aid commissioning the ASD 532 there are two 7 segment displays an alphanumeric display and two keys UP and OK inside the device on the AMB 32 Main Board These elements provide a type of rotary switch function i e displays and posi tions in the range A00 to Z99 may appear These elements are used when commissioning the...

Страница 96: ...ts E01 last event Event group G00 to G99 see Sec 8 5 3 F F00 to F99 3 x Displays the firmware version see Sec 7 3 6 I IA1 IF1 IP1 IE1 Trigger Initiate Test alarm IA1 up to the FACP Test fault IF1 up to the FACP Test pre signal IP1 up to the FACP Test Alarm 2 IE1 up to the FACP see Sec 7 7 2 N IP Sub GA 169 254 001 001 default Polling IP setting Network IP address IP Subnet Sub Gateway GA see Sec 7...

Страница 97: ...d indicate the current state of the ASD 532 Indicator Function state Operation Alarm Fault Det dusty Det dirty Smoke level 1 to 10 green red yellow yellow yellow System Off no voltage System inactive Reset external On s T Smoke sensor Off from FACP On s T Quiescent state On Pipe blockage breakage delay time running On 1 s T Pipe blockage breakage fault triggered On On Fan tacho signal missing On O...

Страница 98: ...MB 32 switch posi tion o00 before removing see Sec 7 3 7 The SD memory card is inserted with the contact side facing toward the LMB circuit board and pushed into the holder until it snaps into place Pressing the SD memory card again releases the locking mechanism and the SD memory card can then be removed from the holder The meaning of the LEDs CardOk and Com is described Sec 8 5 2 8 5 3 1 Data lo...

Страница 99: ...E02 The result shows that the smoke sensor alarm has triggered Measure Display Procedure remarks 1 Briefly press the UP key on the AMB 32 flashing e g b21 or other When commissioning display of the switch set tings A11 to C31 W01 to W44 X01 to X03 2 Press the UP key again 4 x until display reads E in succession A b C E Displays the switch position group E 3 Press the OK key E01 Selects event E01 l...

Страница 100: ...ults G71 XLM faults G73 SD memory card SIM faults G80 AMB faults undervoltage clock Autolearning day night control G81 Operating system faults 8 5 4 3 Event codes within event groups G00 general events part 1 001 Switch on ASD supply voltage 002 Initial reset carried out ASD 004 ASD switched off inactive via External reset 008 ASD switched on via External reset 016 Smoke sensor switched off from F...

Страница 101: ...oke sensor 016 EEPROM invalid data smoke sensor 032 Manufacturing smoke sensor G13 isolate smoke sensor 001 Isolated smoke sensor alarm 002 Isolate smoke sensor switched on 004 Isolate smoke sensor switched off normal operation 008 Isolated pre signal 1 smoke sensor 016 Isolated pre signal 2 smoke sensor 032 Isolated pre signal 3 smoke sensor 064 Isolated alarm 2 smoke sensor G14 test trigger from...

Страница 102: ...tive 002 SD memory card communication error 016 Fault SIM lacking or defective 064 SIM fault too many SIMs G80 AMB faults 001 Air pressure sensor fault 002 Temperature sensor fault 004 Undervoltage fault 008 Clock fault 032 Invalid Autolearning parameters 064 Parameter invalid day night control G81 Operating system faults 001 Mailbox unknown fault 002 Mailbox no storage fault 004 Various fault 008...

Страница 103: ...ts only if supply from AMB is OK Not lit No addressable loop voltage Continuously lit Addressable loop voltage OK no communication XLM Line Flashes normal operation Communication XLM Line OK LED 2 green State ASD 532 XLM 35 Not lit No power supply from AMB 32 Flashes normal operation Supply from AMB 32 OK communication XLM ASD OK XLM 35 L1 C1 G1 L2 C2 G2 LED2 LED1 LED 2 LED 1 AMB ASD532 Operating ...

Страница 104: ...h S1 S2 Network address Jumper TERM Bus termination position C active Position O SIM 35 is not first or last module Position C SIM 35 is first or last module Jumper BOOT MODE FW upgrade production Position R Normal position Position P Local FW upgrade on the SIM 35 Button RESET SIM reset Press Triggers a HW reset of the SIM 35 LED PG green State of voltage supply Continuously lit Power supply from...

Страница 105: ...pply Continuously lit Power supply from PC USB OK COM USB green State of communication Flashes Communication in progress ASD Config is active LED PGI green State of internal voltage supply Continuously lit Internal voltage supply OK No network address has to be assigned to the SMM 535 8 6 Operation from SecuriFire Integral with XLM 35 When connecting to the SecuriFire or Integral FACP via an XLM 3...

Страница 106: ...does not have the required service personnel trained by the manufacturer The statutory national directives DIN VDE 0833 1 Cantonal Fire Insurance Union governing maintenance must be observed Servicing maintenance or inspection work on the ASD 532 may be necessary after an event fire fault If a detector housing has to be replaced due to a defect the new ASD 532 is to undergo the same procedure as a...

Страница 107: ...ampling pipe as fol lows An increase in the value more than 100 tends to indicate pipe breakage check the sampling pipe for leaks junctions fittings etc A decrease in the value less than 100 tends to indicate a pipe blockage check the sampling pipe for pipe blockage clean as described under Item 9 or Item 10 Set LS Ü sensitivity 20 default half of that 10 The sampling pipe should therefore be chec...

Страница 108: ...indicated in Sec 9 4 3 make sure it is correctly seated in side the holder 11 Switch the ASD back on again and wait until the fan has reached its optimal speed at least 2 min 12 Check fault triggering alarm release and correct alarm transmission to the FACP as described in Sec 7 7 Log the completed tests in the commissioning protocol 13 Read out the air flow values V once again If the values set o...

Страница 109: ...d To do so carefully unplug all the internal cable connections including fan connection The plug in terminals 1 to 21 do not necessarily have to be unplugged After re moving the retainer screws on the AMB 32 using a Torx T10 screwdriver the AMB 32 can be lifted up toward the cable in feeds and the retaining screws on the aspirating fan unit are then accessible To dismantle the aspirating fan unit ...

Страница 110: ...or on grip tab C towards the housing base until the lock tab snaps over the airflow sensor Attention do not press on the connection wires of the airflow sensor Fig 50 Removing the airflow sensors 9 4 4 Replacing the AMB 32 Main Board To replace the AMB 32 Main Board unplug all the plug in terminals with installation wires Likewise all internal cable connec tions ribbon cable connectors must also c...

Страница 111: ...nd ap proved disposal system This service is available worldwide at cost price Materials used in the ASD 532 Detector housing PC ABS Smoke sensor SSD 532 Lexan PC Fan housing fan wheel PBTP PBTP Fan electric motor PU Cu barium ferrite powder Circuit boards general Epoxy resin hard paper Soldering process Environmentally friendly manufacturing compliant with RoHS Foil on control unit PE Sampling tu...

Страница 112: ...ng is permis sible only when the measures for protection against electrostatic discharge are observed and heeded 10 2 Warranty claims Failure to observe the aforementioned rules of conduct will invalidate any warranty claims and manufacturer s liability for the ASD 532 Danger Repairs to the device or parts thereof are to be carried out only by personnel trained by the manufacturer Non observance o...

Страница 113: ... sensor G11 smoke sensor faults part 1 Code Meaning Check Possible causes and remedy 001 ASD smoke sensor communications Ribbon cable connection AMB smoke sensor Ribbon cable not correctly attached or defective check replace Smoke sensor defective replace AMB defective replace 002 Unknown smoke sensor type production fault Smoke sensor Replace smoke sensor 004 Response sensitivity too low Correct ...

Страница 114: ...replace 008 Airflow sensor defective missing Airflow sensor Connection line Not fitted not mounted Connection line defective LS sensor defective replace G50 fan faults Code Meaning Check Possible causes and remedy 001 Tacho signal missing Check fan terminals green wire Poor connection Fan defective replace AMB defective replace 002 Motor regulation outside range Check ASD operating voltage Check f...

Страница 115: ...ssing or defec tive SD memory card SD memory card was removed without logging off SD memory card defective replace 016 Fault SIM Ribbon cable connection Module Ribbon cable not correctly attached or defective check replace Module removed and not logged off Module defective replace 064 SIM fault too many SIMs Number of SIMs Only 1 SIM permitted G80 AMB faults Code Meaning Check Possible causes and ...

Страница 116: ...ling pipe Notice Operation and application under extreme conditions may be implemented only after consulting with the manufac turer and under his supervision The use of the aforementioned accessory parts is subject to a sampling pipe calculation using ASD PipeFlow exceptions see Sec 4 3 1 The initial reset during commissioning must be carried out with the accessory parts required for operation und...

Страница 117: ...are all ASD 532 units present in the network can be configured visualised and operated from the PC The SIM 35 provides galvanic separation between the RS485 interface and the AMB 32 ASD 532 Each SIM 35 and ASD 532 is assigned its own address They are assigned based on the wiring topology in ascending order see also Fig 51 The SIM 35 has two rotary switches S1 and S2 for setting the network address...

Страница 118: ... example below shows a possible variant of an ASD network via Ethernet interface Fig 52 Design of an Ethernet ASD network Important notice about commissioning The line length between the participants as shown in Fig 52 switch ASD switch PC is a maxi mum of 100 m If longer lines are required use fibre optics technol ogy Each ASD requires its own permanently program med IP address This IP address is...

Страница 119: ...ule incl mounting set 11 2200000 01 XX SMM 535 Serial Master Module 11 2200001 01 XX SD memory card industrial version 11 4000007 01 XX Printed circuit board AMB 32 main board 11 2200013 01 XX Aspirating Fan Unit AFU 32 complete 11 2200008 01 XX Air Flow Sensor AFS 32 11 2200007 01 XX Insect Protection Screen IPS 35 set of 2 11 2300012 01 XX Lithium battery 11 4000002 01 XX Cable screw union M20 s...

Страница 120: ...sing without condensation 30 70 C Ambient pressure difference between detector housing and sampling pipe sampling holes must be identical Humidity ambient condition for detector housing transient without condensation 95 rel h Humidity ambient condition continuous 70 rel h Max loading capacity relay contact 50 VDC 1 A 30 W Max loading capacity per OC output dielectric strength 30 VDC 100 mA Plug in...

Страница 121: ...ture 63 Fig 24 Transition from fittings to flexible tube 64 Fig 25 Creating the sampling holes 65 Fig 26 Mounting clips 65 Fig 27 Using sampling funnels 65 Fig 28 Mounting the ceiling bushing 66 Fig 29 Mounting accessory parts 67 Fig 30 Deploying the smoke sensors 69 Fig 31 Installing additional modules 70 Fig 32 Types of power supply 73 Fig 33 Reset input 73 Fig 34 Control via supply with relay 7...

Результаты поиска

Содержание ASD 532

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Incite Fire ASD 532, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ASD 532

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды