background image

ES

48

b. Selecciona un idioma y un método de entrada. Sigue los pasos que se indican a 

continuación según la versión de Android que estés usando. 
Android 7.0 y superior: Selecciona el teclado físico - muestra el teclado virtual por turnos
Android 6.0 y inferior: Seleccionar el hardware de teclado actual (mostrar el método de 

entrada) por turnos. 

Modo USB 

Al conectar el escáner de código de barras a una computadora por medio de un cable 

USB, el BCST-40 dará prioridad al uso de la transmisión de datos por USB. El escáner de 

código de barras emitirá dos o más pitidos largos y agudos para recordar que el USB está 

en configuración. Puede usar el escáner de código de barras después de que se detenga el 

pitido.  

3.Modo de inventario

Los usuarios pueden utilizar el modo de inventario para mantener los códigos de barras 

escaneados en el caché de Inateck BCST-40 y cargarlos en una computadora por lotes. En el 

modo de inventario los usuarios no están restringidos al tiempo o lugar en que cargan los 

datos. Por supuesto, los datos del historial se pueden borrar en la caché. A continuación, se 

ofrecen más detalles sobre el modo de inventario. 

Nota: 

No es necesario "entrar en configuración" o "guardar y salir" cuando se leen los 5 códigos 

de barras de abajo. Simplemente escanee los códigos de barras para disfrutar de las 

funciones. 
1) Scan el código de barras para entrar en el modo de inventario

Modo de inventario

Содержание BCST-40

Страница 1: ...User Guide 1D Barcode Scanner BCST 40 English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tting can be altered by scanning the corresponding barcode 2 How to Connect with Other Device Bluetooth HID Mode Bluetooth HID mode is the default mode If you want to use this mode please scan Enter S...

Страница 4: ...One Many Note Under Bluetooth HID mode the virtual keyboard will be automatically hidden when connecting the BCST 40 with a phone 1 If you are on an iOS device long press the scanning button for 1 se...

Страница 5: ...long high pitched beeps to remind that the USB is under configuration You can use the barcode scanner after the beep stops 3 Inventory Mode Users may use inventory mode to keep the scanned barcodes in...

Страница 6: ...ode Return to Common Mode 3 Scan the barcode to clear data in cache for Inventory Mode only Clear Data in Cache for Inventory Mode only 4 Scan the barcode to upload data from the cache for Inventory M...

Страница 7: ...lease scan Enter Setup corresponding setting barcode Exit with Save 5 Scan the barcode to upload the number of scanned barcodes for Inventory Mode only Upload the Number of scanned barcodes for Invent...

Страница 8: ...EN 6 Output Residual Battery Factory Reset Manual scanning mode Enable Auto sleep Mode Disable Auto sleep Mode...

Страница 9: ...200mAh Barcode Supported Code 128 EAN 13 EAN 8 UPC A UPC E Code 39 Code 93 Codabar Interleaved 2 of 5 Standard 2 of 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 IATA 2 of 5 MSI Code 11 ISBN ISSN GS1 128 GS1 Data...

Страница 10: ...ully charged Lowest Contrast 25 Decoding Angle Turning Angle 30 Elevation Angle 75 Deflection Angle 80 Bluetooth Version Bluetooth 5 0 Bluetooth Communication Frequency 2 402GHz 2 480GHz Bluetooth Tra...

Страница 11: ...l support inateck com if you have any query regarding Inateck BCST 40 barcode scanner We will gladly assist you Three Cord Sound Volume from High to Low Bluetooth connected Two Short Beeps Same Volume...

Страница 12: ...Ger ten verbinden Bluetooth HID Modus Der Bluetooth HID Modus ist der Standardmodus Wenn Sie den Bluetooth HID Modus verwenden m chten scannen Sie nacheinander die Barcodes Beginn der Einrichtung Blu...

Страница 13: ...nweis Im Bluetooth HID Modus wird die virtuelle Tastatur des Handys versteckt wenn BCST 40 mit dem Handy verbunden ist 1 Wenn Sie ein iOS Ger t verwenden halten Sie den Ausl ser f r eine Sekunde gedr...

Страница 14: ...ach dem kein Piepen mehr ert nt k nnen Sie den Scanner verwenden 3 Inventurmodus Der Inventurmodus kann verwendet werden um gescannte Barcodes im Pufferspeicher von BCST 40 zu speichern und in B ndeln...

Страница 15: ...Sie folgenden Barcode um den Pufferspeicher zu l schen nur f r den Inventurmodus 4 Scannen Sie folgenden Barcode um Daten aus dem Pufferspeicher hochzuladen nur f r den Inventurmodus Nornalmodus Puffe...

Страница 16: ...Sie folgenden Barcode um Daten aus dem Pufferspeicher hochzuladen nur f r den Inventurmodus 4 Um Einstellungen vorzunehmen und beizubehalten scannen Sie stets Beginn der Einrichtung den gew nschten Ei...

Страница 17: ...DE 15 Werkseinstellung Manueller Scanmodus Auto Standby einschalten Auto Standby ausschalten Batteriezustand anzeigen...

Страница 18: ...nterst tzte Barcode Typen Code 128 EAN 13 EAN 8 UPC A UPC E Code 39 Code 93 Codabar Interleaved 2 of 5 Standard 2 of 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 IATA 2 of 5 MSI Code 11 ISBN ISSN GS1 128 GS1 Dat...

Страница 19: ...canner befindet sich im Bluetooth Kopplungsmodus und kann von anderen Ger ten gefunden werden Blaue LED blinkt einmal Daten eingelesen und im Pufferspeicher gespeichert Blaue LED leuchtet BCST 40 im E...

Страница 20: ...gleiche Lautst rke Bluetooth Verbindung unterbrochen nicht verbunden Zwei kurze T ne von leise zu laut Korrekte Einstellung Zwei kurze Piept ne von laut zu leise BCST 40 von Laptop Handy getrennt 7 P...

Страница 21: ...JP 19 1 1 3 2 2 3 2 3 3 2 Bluetooth HID Bluetooth HID Bluetooth HID BCST 40 www inateck com support inateck com...

Страница 22: ...JP 20 Bluetooth HID 1 1 Bluetooth BCST 40 1 1 1 Bluetooth HID 1 iOS 2 a...

Страница 23: ...JP 21 b 7 0 6 0 USB USB BCST 40 USB 2 USB 3 5 1...

Страница 24: ...JP 22 2 3 4...

Страница 25: ...JP 23 4 5...

Страница 26: ...JP 24...

Страница 27: ...UPC E Code 39 Code 93 Codabar Interleaved 2 of 5 Standard 2 of 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 IATA 2 of 5 MSI Code 11 ISBN ISSN GS1 128 GS1 DataBar GS1 DataBar Expanded GS1 DataBar Limited QRCode P...

Страница 28: ...JP 26 25 30 75 80 Bluetooth Bluetooth 5 0 2 402GHz 2 480GHz 4dBm 6 LED LED 1 PC Bluetooth 1 LED 100ms 1 20ms 1 PC 400ms 1 LED 800ms 1 USB...

Страница 29: ...JP 27 LED LED Bluetooth 2 Bluetooth 2 2 BCST 40 7 1 X Inateck BCST 40 1 X USB 1 X 1 X 1 X l 1 X 8 Inateck BCST 40 support inateck com...

Страница 30: ...les codes barres de configuration 2 Comment Se Connecter d autres dispositifs Mode Bluetooth HID Le mode Bluetooth HID est le mode par d faut Si vous voulez vous en servez veuillez scanner les codes...

Страница 31: ...e Sous le mode Bluetooth HID le clavier virtuel sera cach de fa on automatique lors de la connexion du BCST 40 un t l phone portable 1 Si vous tes sur un dispositif iOS appuyez longuement sur le bouto...

Страница 32: ...onfiguration Vous pouvez utiliser le scanneur de codes barres apr s que le bip s arr te 3 Mode d Inventaire Les utilisateurs peuvent faire usage du mode d inventaire pour garder les codes barres scann...

Страница 33: ...s dans le cache uniquement pour le mode d Inventaire 4 Scanner les codes barres pour t l charger des donn es partir du cache uniquement pour le Mode d Inventaire Retourner au Mode Commun Effacez des d...

Страница 34: ...e d Inventaire Uploader le nombre de codes barres scann s uniquement pour le Mode d Inventaire 4 Pour garder les configurations souvent utilis s veuillez scanner Entrer la confuguration codes barres c...

Страница 35: ...FR 33 la Batterie R siduelle de Sortie R initialisation d Usine Mode de scannage manuel Activer le Mode d Auto sommeil D sactiver le Mode d Auto sommeil...

Страница 36: ...ie 1200mAh Codes barres compatibles Code 128 EAN 13 EAN 8 UPC A UPC E Code 39 Code 93 Codabar Interleaved 2 of 5 Standard 2 of 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 IATA 2 of 5 MSI Code 11 ISBN ISSN GS1 1...

Страница 37: ...e Lumi re Bleue Clignote Bluetooth de BCST 40 peut tre cherch Lumi re Bleue Clignote Une fois Donn es lues et stock es dans le cache Lumi re Bleue Allum e BCST 40 sous le Mode de Configuration Lumi re...

Страница 38: ...bips Volume de bas en haut Configuration correct Deux courts bips Volume de haut en bas BCST 40 d connect de l ordinateur portable t l phone portable 7 Dans l emballage 1 X Inateck BCST 40 1 X USB C...

Страница 39: ...nando il codice a barre corrispondente 2 Come connettersi con altri dispositivi Modalit Bluetooth HID La modalit Bluetooth HID la modalit predefinita Se si desidera utilizzare questa modalit eseguire...

Страница 40: ...i Nota In modalit Bluetooth HID la tastiera virtuale viene automaticamente nascosta quando si collega il BCST 40 con un telefono 1 Se si utilizza un dispositivo iOS premere a lungo il pulsante di scan...

Страница 41: ...re che l USB in configurazione possibile utilizzare il lettore dopo l arresto del segnale acustico 3 Modalit inventario Gli utenti possono utilizzare la modalit inventario per memorizzare i codici a b...

Страница 42: ...Comune 3 Scansionare il codice a barre per cancellare i dati nella cache solo in Modalit Inventario Cancella i dati nella cache solo in Modalit Inventario 4 Scansionare il codice a barre per caricare...

Страница 43: ...nsione di Avvio Setup corrispondente codice a barre Salva ed Esci 5 Scansionare il codice a barre per caricare il numero dei codici a barre scansionati solo in Modalit Inventario Carica il numero dei...

Страница 44: ...IT 42 Batteria Residua in Uscita Ripristino delle Impostazioni di Fabbrica Modalit di Scansione Manuale Abilita la Modalit di Sospensione Automatica Disabilita la Modalit di Sospensione Automatica...

Страница 45: ...Codici a barre supportati Code 128 EAN 13 EAN 8 UPC A UPC E Code 39 Code 93 Codabar Interleaved 2 of 5 Standard 2 of 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 IATA 2 of 5 MSI Code 11 ISBN ISSN GS1 128 GS1 Da...

Страница 46: ...ile cercare il Bluetooth del BCST 40 Luce blu lampeggia una volta Dati letti e memorizzati nella cache Luce blu accesa BCST 40 in Modalit Impostazione Luce gialla accesa Batteria in esaurimento Luce r...

Страница 47: ...tore di codici a barre Inateck BCST 40 Saremo lieti di aiutarvi Suono a tre accordi volume da basso ad alto Avvio modalit di impostazione luce blu accesa Uscita dalla modalit di impostazione luce blu...

Страница 48: ...escaneando el c digo de barras correspondiente 2 C mo conectarse con otro dispositivo Modo HID de Bluetooth El modo HID de Bluetooth es el modo predeterminado Si deseas utilizar este modo explora suc...

Страница 49: ...l teclado virtual se esconder autom ticamente al conectar el BCST 40 con un tel fono 1 Si est en un dispositivo iOS pulse durante 1 segundo el bot n de exploraci n para que salga el teclado virtual Pa...

Страница 50: ...USB est en configuraci n Puede usar el esc ner de c digo de barras despu s de que se detenga el pitido 3 Modo de inventario Los usuarios pueden utilizar el modo de inventario para mantener los c digos...

Страница 51: ...as para borrar los datos en la cach s lo para el modo de inventario 4 Scan el c digo de barras para cargar los datos de la cach s lo para el modo de inventario Volver al modo com n Borrar datos en la...

Страница 52: ...a el modo de inventario Cargar el n mero de c digos de barras escaneados s lo para el modo de inventario 4 Para mantener los ajustes utilizados con frecuencia por favor escanee Enter Setup c digo de b...

Страница 53: ...ES 51 Bater a residual de salida Reajuste de f brica Modo de escaneo manual Habilitar el modo de reposo autom tico Deshabilitar el modo de reposo autom tico...

Страница 54: ...a 1200mAh C digo de barras soportado Code 128 EAN 13 EAN 8 UPC A UPC E Code 39 Code 93 Codabar Interleaved 2 of 5 Standard 2 of 5 Industrial 2 of 5 Matrix 2 of 5 IATA 2 of 5 MSI Code 11 ISBN ISSN GS1...

Страница 55: ...a luz roja apagada cuando est completamente cargada Zumbido Ilustraci n del zumbido Pitido corto y alto 100ms C digo de barras le do con xito Pitido corto y alto 100ms C digo de barras le do con xito...

Страница 56: ...digo de barras Inateck BCST 40 Estaremos encantados de ayudarle Sonido de tres cuerdas volumen de bajo a alto Entrar en el modo de ajuste luz azul encendida Salir del modo de ajuste luz azul apagada...

Страница 57: ...If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferenc...

Страница 58: ...eck com Web www inateck com jp Addr Inateck 547 0014 3 10 11 Company of License Holder F M Technology GmbH Fraunhoferstra e 7 04178 Leipzig Tel 49 341 51998410 Manufacturer Information ShenZhen LiChen...

Отзывы: