Inateck BCST-33 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 40 / 72

background image

38

FR

Configuration de Clavier

Veuillez svp suivre les étapes ci-dessous pour configurer le clavier du scanner :
1. Scanner « Entrer en configuration ».

2. Choisir et scanner la langue du clavier.

3. Scanner « Quitter avec enregistrement » pour finir.

N.B. ：

La langue du clavier doit rester cohérente avec celle de votre ordinateur, sinon,

un problème d’affichage des caractères se produira dans le résultat.

Configuration de Préfixe/Suffixe

Vous pouvez ajouter préfixe/suffixe au résultat du scan. Capable d’ajouter 1 à 32

digits. Plus de détails à trouver ci-dessous :
1. Scanner « Entrer en configuration ».

Quitter avec Enregistrement

Entrer en configuration

Entrer en configuration

Clavier en français

Clavier en italien

(*) Clavier US

Clavier en espagnol

Clavier en anglais (UK)

Clavier en allemand

Clavier en japonais

Clavier en français canadien

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Содержание BCST-33

Страница 1: ...User Guide BCST 33 Barcode Scanner English Deutsch Fran ais Italiano Espa ol...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 EN Buzzer Product Overview English Laser Window Trigger USB Port LED Shockproof Cover...

Страница 4: ...the scanner is seated in the stand s cup the scanner s built in sensor places the scanner in hands free mode When you remove the scanner from the stand it operates in its normal hand held mode Scan En...

Страница 5: ...n Exit setup mode Green LED off Two short notes tone from low to high Correct Setup Two short beeps tone from high to low The connection between BCST 33 and computer is disrupted Indicator color Meani...

Страница 6: ...se for all letters Mute Medium Volume Enable Continuous Scanning Mode Enable Auto sleep Mode Lower case for all letters Keep original case Minimum Volume Maximum Volume Enable Laser On Mode Disable Au...

Страница 7: ...tent with that on computer otherwise garbled might appear in scanning result Setting for Prefix Suffix Users can add prefix suffix to scanning result The prefix suffix can have 1 to 32 digits More det...

Страница 8: ...fix Barcodes Note 1 Please refer to Appendix I for more prefix suffix barcodes 2 Scanning result will come with prefix suffix after the setting Nevertheless prefix suffix can be hidden or recovered To...

Страница 9: ...ter or say 0 digit is deleted as output result More details are as below 1 Scan Enter Setup Barcode 2 Scan Delete Beginning Character s Barcode or Delete Ending Character s Barcode 3 Scan the digit s...

Страница 10: ...8 EN 8 digits 9 digits 4 Scan Exit with Save Barcode to end the setting Exit with Save Note Refer to the setting of delete 0 digit character if no character should be deleted...

Страница 11: ...to ISSN Enable MSI Enable UPC E1 Enable IATA 25 Enable Matrix 25 Enable Code11 Enable Code 39 Full ASCII Do not transfer EAN13 to ISBN Do not transfer EAN 13 to ISSN Disable MSI Disable UPC E1 Disable...

Страница 12: ...nable VIN Enable Code 32 Enable first character of Code 32 Hyphen displayed in ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 Disable Standard 25 Disable China Post Code Disable EAN 2 Disable EAN 5 Disable VIN Disable Code 32...

Страница 13: ...ter for Suffix 4 Some barcodes cannot be read why a Dirty or unclear barcodes might not be read b Digital barcodes displayed on screen of phones computers or tablets cannot be read c It is possible th...

Страница 14: ...12 DE Produkt berblick Deutsch Laserfenster Ausl ser Signaltongeber USB Anschluss LED Sto feste Abdeckung...

Страница 15: ...n der Halterung steckt wird mittels Sensor automatisch der Freihandmodus aktiviert Bei Entnahme des Scanners aus der Halterung wird der Handscanmodus wiederhergestellt Lesen Sie den Barcode Beginn der...

Страница 16: ...ne LED aus Zwei kurze T ne niedrig zu hoch Erfolgreiche Konfiguration Zwei kurze T ne hoch zu niedrig Die Verbindung zwischen BCST 33 und PC ist unterbrochen LED Farbe Bedeutung Gr ne LED blinkt einma...

Страница 17: ...vierung des kontinuierlichen Scan Modus Aktivierung Automtisches Ausschalten Alle Buchstaben in Kleinbuchstaben Urspr ngliche Buchstaben halten Deaktivierung Automatisches Ausschalten Stumm Mittel Nie...

Страница 18: ...Inateck BCST 33 sollte mit der des Computers bereinstimmen ansonsten k nnte eine Fehlermeldung auftreten Pr fix und Suffix Einrichtung Benutzer k nnen Pr fix Suffix zu ihren Scan Resultaten hinzuf gen...

Страница 19: ...hcodes entnehmen Sie bitte dem Anhang Nr I 2 Scan Resultate erscheinen nach der Einrichtung mit Pr fix Suffix Dessen ungeachtet k nnen Pr fix Suffix auch verborgen oder angezeigt werden Um die Pr fix...

Страница 20: ...0 Ziffern auf dem ausgegeben Resultats gel scht Weitere Details finden Sie unten 1 Lesen Sie den Beginn der Einrichtung Barcode ein 2 Lesen Sie den L schen von Anfangsziffern oder L schen von Endziff...

Страница 21: ...m die Einrichtung zu beenden Speichern und Beenden Einstellen der Funktionen der Barcodes Aktivierung Code 11 Code 39 Aktivierung Deaktivierung Code 11 Code39 ASCII Transferieren EAN 13 auf ISBN Trans...

Страница 22: ...ivierung Code IATA 25 Deaktivierung Code Matrix 25 Aktivierung Code Standard 25 Aktivierung China Post Code ffnen EAN2 ffnen EAN5 Hyphen displayed in ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 Deaktivierung Code Standard...

Страница 23: ...21 DE Aktivierung VIN Aktivierung Code 32 Aktivierung Startzeichen von Code 32 Deaktivierung VIN Deaktivierung Code 32 Deaktivierung Startzeichen von Code 32...

Страница 24: ...figuration 4 Warum k nnen einige Barcodes nicht eingelesen werden a Dreckige oder unleserliche Barcodes k nnen eventuell nicht eingelesen werden b Digital angezeigte Barcodes auf Handys Computern oder...

Страница 25: ...23 JP USB LED...

Страница 26: ...24 JP 1 USB Inateck BCST 33 2 Inateck BCST 33 3 4 Inateck BCST 33...

Страница 27: ...25 JP LED 1 100ms 1 400ms LED 800ms USB USB LED LED 2 2 LED LED 1 LED Suffix Suffix...

Страница 28: ...26 JP...

Страница 29: ...27 JP 1 2 3 Inateck BCST 33 1 32 1 US UK...

Страница 30: ...28 JP 2 3 32 H H 4 1 I 2 H...

Страница 31: ...29 JP Inateck BCST 33 0 99 1 2 3 0 9 0 2 4 6 1 3 5 7...

Страница 32: ...30 JP 0 8 9 4 Code11 Code 39 Full ASCII Code11 Code 39 Full ASCII EAN 13 ISBN EAN 13 ISSN MSI EAN 13 ISBN EAN 13 ISSN MSI...

Страница 33: ...31 JP UPC E1 IATA 2of5 Matrix 25 UPC E1 IATA25 Matrix 25 Standard 25 EAN 2 EAN 5 ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 Standard 25 EAN 2 EAN 5 ISBN ISSN EAN 2 EAN 5...

Страница 34: ...32 JP VIN Code32 Code32 VIN Code32 Code32...

Страница 35: ...ck BCST 33 Inateck BCST 33 3 Enter Suffix Enter 4 A B C BCST 33 LED LED650 10nm Codabar Code 11 Code 128 Code39 Code 93 EAN 8 EAN 13 ISBN ISSN MSI UPC A UPC E IATA 25 Industrial 25 Standard 25 Interle...

Страница 36: ...Y quand la touche majuscule Capslock est desactiv e le scanner sortie des lettres au lieu des chiffres Pour r soudre ce probl me veuillez svp suivre les tapes sur la page P48 Aper u du produit Fran ai...

Страница 37: ...vous mettez le BCST 33 sur le support de scanner il se met automatiquement en mode main libre Une fois que vous le d crochez du support il quitte automatiquement le mode main libre et entre en mode no...

Страница 38: ...e fort Configuration correcte Deux bips courts de fort faible La connexion entre BCST 33 et l ordinateur est interrompue Couleur d indicateur Sens LED verte clignote une fois Code barres lu et transmi...

Страница 39: ...37 FR Toutes les lettres en majuscules Activer mode d auto sommeil Toutes les lettres en minuscule Rester en m me casse D sactiver mode d auto sommeil Muet Volume moyen Volume minimal Volume maximal...

Страница 40: ...nateur sinon un probl me d affichage des caract res se produira dans le r sultat Configuration de Pr fixe Suffixe Vous pouvez ajouter pr fixe suffixe au r sultat du scan Capable d ajouter 1 32 digits...

Страница 41: ...vous r f rer l Annexe I pour plus de codes barres de pr fixe suffixe 2 Le r sultat du scan sortira avec pr fixe suffixe apr s la configuration Aussi vous pouvez les cacher ou r cup rer Pour cacher pr...

Страница 42: ...de d tails ci dessous 1 Scanner Entrer en configuration 2 Scanner Supprimer caract re s au d but ou Supprimer caract re s la fin 3 Scanner le nombre de digits supprimer Si vous voulez supprimer 13 car...

Страница 43: ...FR N B Si vous ne voulez supprimer aucun caract re veuillez vous r f rer la configuration de Supprimer 0 digit 8 digit 9 digit 4 Scanner Quitter avec enregistrement pour finir Quitter avec enregistrem...

Страница 44: ...tiver MSI Activer UPC E1 Activer IATA 25 Activer Matrix 25 Activer Code 11 Activer Code 39 Full ASCII Ne pas transformer EAN 13 en ISBN Ne pas transformer EAN 13 en ISSN D sactiver MSI D sactiver UPC...

Страница 45: ...Activer le premier caract re du Code 32 Trait d union affich pour ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 D sactiver Standard 25 D sactiver code postal de la Chine D sactiver EAN 2 D sactiver EAN 5 D sactiver NIV D sac...

Страница 46: ...s 123456789 pourquoi R ponse Sous le clavier Fran ais France quand vous d sactiver le d verrouillage de majuscule il sort des caract res en haut du clavier mais n affiche pas des chiffres Voici les ta...

Страница 47: ...te pour t l charger les donn es dans la m moire b Sous mode d inventaire les codes barres scann s sont m moris s Pour t l charger les donn es sur l ordinateur veuillez profiter du code barres T l char...

Страница 48: ...46 IT Panoramica prodotto Italiano Finestra laser Pulsante scan Segnale buzzer USB Port Scocca anti urti LED...

Страница 49: ...ibere Quando si appoggia il lettore nella coppa del supporto il sensore integrato attiva la funzione mani libere Quando si rimuove il lettore dal supporto si riattiva automaticamente la funzione a man...

Страница 50: ...ote brevi tono ascendente Setup corretto 2 note brevi tono discendente La connessione fra BCST 33 e il computer disturbata interrotta Colore spia Significato LED verde lampeggia una volta Il codice a...

Страница 51: ...Maiuscolo per tutte le lettere Abilita modalit Auto Sleep Minuscolo per tutte le lettere Mantieni minuscolo maiuscolo originale Disabilita modalit Auto Sleep Muto Volume medio Volume minimo Volume ma...

Страница 52: ...n quella del computer al quale il lettore collegato altrimenti possono comparire errori nelle scansioni Impostazione prefissi e suffissi L utente pu aggiungere un prefisso o un suffisso al risultato d...

Страница 53: ...i prefissi suffissi consultare Appendice I 2 Se impostato correttamente il prefisso suffisso appare con la scansione Tuttavia pu essere nascosto o recuperato Per nascondere il prefisso suffisso legger...

Страница 54: ...essun carattere Per maggiori dettagli vedi di seguito 1 Leggere il codice a barre Modifica impostazioni 2 Leggere il codice a barre Cancella caratteri iniziali o il codice a barre Cancella caratteri f...

Страница 55: ...3 IT Nota Se non si vuole cancellare nessun carattere fare riferimento all impostazione Cancellare 0 caratteri 8 caratteri 9 caratteri 4 Per uscire leggere il codice a barre Salva ed esci Salva ed esc...

Страница 56: ...sabilita Code 11 Disabilita Code 39 Full ASCII Trasferisci EAN 13 a ISBN Trasferisci EAN 13 a ISSN Abilita MSI Abilita UPC E1 Abilita IATA 25 Abilita Matrix 25 Non trasferire EAN13 a ISBN Non trasferi...

Страница 57: ...izzato in ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 Disabilita Standard 25 Disabilita Codice postale cinese Disabilita EAN 2 Disabilita EAN 5 Senza trattino in ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 Attiva VIN Attiva Code 32 Attiva il pr...

Страница 58: ...Enter per suffisso 4 Non riesco a leggere alcuni codici a barre Perch a I codici a barre sporchi o sbiaditi non possono essere letti b I codici a barre digitali visualizzati sullo schermo di cellular...

Страница 59: ...57 ES Presentaci n del producto Espa ol Ventana l ser Gatillo Se al de alerta Puerto USB Protecci n anti golpes LED...

Страница 60: ...ura con funci n manos libres Cuando se coloca el lector en el soporte el sensor incorporado activa la funci n manos libres Cuando se remueve el lector del soporte la funci n de mano se vuelve a activa...

Страница 61: ...es LED verde off 2 notas cortas tono ascendente Setup correcto 2 notas cortas tono descendente La conexi n entre BCST 33 y el ordenador est interrumpida Color LED Significado LED verde parpadea una ve...

Страница 62: ...lo para todos los caracteres Activa modalidad Auto Sleep Min sculo para todos los caracteres Mantener min sculo may sculo originales Desactiva modalidad Auto Sleep Mudo Volumen Medio Volumen M nimo Vo...

Страница 63: ...r el mismo que el del ordenador en uso A no ser as es posible que se den errores en el escaneo Configuraci n prefijos y sufijos El usuario puede agregar un prefijo o un sufijo al resultado final del e...

Страница 64: ...s sufijos consultar Ap ndice I 2 Si est configurado correctamente el prefijo sufijo aparece en el resultado del escaneo Sin embargo puede ser ocultado o recuperado Para ocultar el prefijo sufijo escan...

Страница 65: ...m s detalles v ase aqu abajo 1 Escanear el c digo de barras Modifica configuraciones 2 Escanear el c digo de barras Borra los caracteres iniciales o el c digo de barras Borra los caracteres finales 3...

Страница 66: ...64 ES Nota Si no se quiere borrar ning n car cter escanear la opci n 0 caracteres 8 caracteres 9 caracteres 4 Escanear el c digo de barras Salvar y salir para salir Salvar y salir...

Страница 67: ...EAN 13 a ISSN Activa MSI Activa UPC E1 Activa IATA 25 Activa Matrix 25 Activa Code 11 Activa Code 39 Full ASCII No transferir EAN13 a ISBN No transferir EAN13 a ISSN Desactiva MSI Desactiva UPC E1 Des...

Страница 68: ...SSN EAN 2 EAN 5 Desactiva Standard 25 Desactiva C digo postal chino Desactiva EAN 2 Desactiva EAN 5 Gui n visualizado en ISBN ISSN EAN 2 EAN 5 Habilitar VIN Habilitar C digo 32 Habilitar el primer car...

Страница 69: ...el c digo No configurare Enter para sufijo 4 No puedo leer algunos c digos de barras Por qu a El lector no puede leer los c digos de barras sucios o deste idos b El lector no puede leer los c digos d...

Страница 70: ...If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferenc...

Страница 71: ......

Страница 72: ...ntario CA 91761 USA Inateck 81 06 7500 3304 547 0014 3 10 11 Importer Responsible Person Europe F M Technology GmbH Fraunhoferstra e 7 04178 Leipzig Deutschland Tel 49 341 5199 8410 UK Inateck Technol...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BCST-33

Бренд: Baracoda Страницы: 2

Бренд: Baracoda Страницы: 42

Бренд: Baracoda Страницы: 9

Бренд: HANTZ + PARTNER Страницы: 2

Бренд: Laser Страницы: 25

Бренд: Laser Страницы: 32

MS860 Bluetooth

Бренд: Unitech Страницы: 4

Бренд: Unitech Страницы: 2

Бренд: Unitech Страницы: 127

Бренд: Unitech Страницы: 2

Бренд: Unitech Страницы: 2

Бренд: Unitech Страницы: 63

Бренд: Magtek Страницы: 18

Бренд: AUDIOLINE Страницы: 2

Бренд: Datalogic Страницы: 440

Бренд: Velleman Страницы: 23

Бренд: Unitech Страницы: 65

Бренд: Code Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды