background image

Cuidado y Limpieza

El aparato NO contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, 

acuda a personal de asistencia calificado.
• Desconecte la olla y espere que se enfríe completamente antes de limpiarla.
• Nunca sumerja la olla en agua ni en ningún otro líquido.
• Lave la olla interna, la tapa, la cuchara de servir y el medidor de arroz con agua 

tibia jabonada o en la máquina lavaplatos. No utilice limpiadores abrasivos ni 

esponjas de fibra metálica; estos pueden rayar el recubrimiento antiadherente de la 

olla o perjudicar el contacto con la placa de calentamiento.
En vista de que la olla de cocinar tiene un recubrimiento antiadherente, se 

recomienda agregarle agua tibia jabonada y dejarla reposar por varios minutos. 

Esto desprende las partículas de comida y con solo pasarle una esponja o una 

almohadilla de fibras plásticas, la olla queda perfectamente limpia.
• Limpie el interior del aparato con un paño seco. Limpie la superficie exterior con 

un paño humedecido y séquela bien.
• Si llegase a caer agua en el área del interruptor o sobre la placa de calentamiento, 

espere que el aparato se seque completamente antes de usarlo nuevamente.

Garantía Limitada

IMUSA USA, LLC garantiza que este producto está libre de defectos en sus 

materiales y en su fabricación a partir de 90 días desde la fecha que estos fueron 

comprados. Prueba de compra es requerida (recibo de compra).

Esta garantía no cubre instalaciones inadecuadas, maltrato, abuso y negligencia 

por parte de su dueño. La garantía es también inválida en el caso que el producto 

sea chequeado por un vendedor que no sea autorizado.

Receta

Arroz con Vegetales
Ingredientes:

2 latas de vegetales mixtos de 15 oz. O 1 paquete de vegetales mixtos 

congelados de 16 oz.

2 cubitos o sobrecitos de caldo de pollo en polvo

½ cucharada de azafrán

3 tazas de arroz (usar taza medidora IMUSA)

2 cucharaditas de aceite

3 ½ tazas de arroz

½ cucharada de sal al gusto 
Lave el arroz si desea. Mezcle todos los ingredientes en la misma olla interna. 

Enchufe el aparato y presione el interruptor a la posición “Cook”. Este es un 

plato fácil y rápido de preparar. Se pueden cambiar los vegetales mixtos por 

cualquier otro tipo, como maíz.

Содержание Arrocera

Страница 1: ... the plug does not insert fully in the outlet reverse the plug If it still fails to fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature ESTE PRODUCTO ES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE Para reducir el riesgo de electrocutarse este electrodoméstico tiene enchufe y cable polarizado El enchufe está diseñado para calzar en la toma eléctrica Si en caso del enchufe no calzar e...

Страница 2: ...POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way POWER SUPPLY A A short power supply cord or de...

Страница 3: ...or light Indicador de cocción Warm indicator Indicador de control de temperatura Non Stick inner pot Olla interna Lid Tapa Measuring Cup Taza Medidora Cook Warm switch Interruptor Cool touch side handles Mangos con aislante al calor Outer pot Olla exterior Thermo control plate Plato termo controlado Rice Scoop Cuchara ...

Страница 4: ...lace in bowl Water ratios may vary depending on personal preference For softer fluffy rice add a little more water for rice that is more firm and has a firmer texture use a little less water 5 You may now add any butter oil bouillon or seasoning you prefer optional 6 Before placing cooking bowl into rice cooker be sure the heating plate and outside surface of the cooking bowl are clean and dry Avo...

Страница 5: ...e vegetables soups oatmeal beans legumes and more on the IMUSA Rice Cooker Troubleshooting Problem Rice has some hard grains does not seem fully cooked Possible explanation Rice has not been fully cooked This may be because the lid was opened during cooking Solution When the switch pops to warm allow the covered pot to rest for about 15 minutes Problem The pot seems too dirty after use sticky resi...

Страница 6: ...ter accidentally gets into the switch area or onto the heating plate allow to dry thoroughly before using the rice cooker again Limited Warranty IMUSA USA LLC warrants this product free from defects in material and workmanship for 90 days from provable date of purchase This warranty does not cover improper installation misuse abuse or neglect on part of the owner Warranty invalid in any case that ...

Страница 7: ...ni Calabacín 1 10 Rice CookerModel Modelo deArrocera Maximumamountof uncookedrice perpotsize Cantidad máximadearrozcrudo portamaño deolla IMUSA 3CupRice Cooker Arrocerade 3 Tazas 3 Cupsof UncookedRice 3 Tazas de Arroz Crudo IMUSA 5CupRice Cooker Arrocerade 5 Tazas 5 Cupsof UncookedRice 3 Tazas de Arroz Crudo IMUSA 8CupRice Cooker Arrocerade 8 Tazas 8 Cupsof UncookedRice 3 Tazas de Arroz Crudo Unco...

Страница 8: ...2 Para desconectar el aparato desconecte el aparato de la toma de corriente 13 Este aparato se deberá utilizar únicamente con el fin provisto 14 A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico al cocinar utilice únicamente en el recipiente removible 15 El aparato no es apto para lavavajillas ENCHUFE POLARIZDO Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es más ancho que el otro A fi...

Страница 9: ...ia utilizando la tabla A y echar dentro de la olla interna Las proporciones de agua pueden variar dependiendo de la preferencia personal Para un arroz más suave y esponjoso agregue un poco más de agua Para un arroz más firme con textura más firme agregue menos agua 5 Ahora puede agregar mantequilla aceite caldo o condimento opcional 6 Antes de colocar el recipiente en la olla arrocera asegúrese de...

Страница 10: ...uptor en Cook 7 También puede elegir hacer verduras sopas avena frijoles legumbres y más en la olla arrocera IMUSA Solución de Problemas Problema El arroz tiene algunos granos duros no parece completamente cocido Posible explicación El arroz no ha sido completamente cocido Esto puede ser debido a que la tapa se abrió durante la cocción Solución Cuando el interruptor cambie a la posición Warm deje ...

Страница 11: ...uela bien Si llegase a caer agua en el área del interruptor o sobre la placa de calentamiento espere que el aparato se seque completamente antes de usarlo nuevamente Garantía Limitada IMUSA USA LLC garantiza que este producto está libre de defectos en sus materiales y en su fabricación a partir de 90 días desde la fecha que estos fueron comprados Prueba de compra es requerida recibo de compra Esta...

Страница 12: ... the plug does not insert fully in the outlet reverse the plug If it still fails to fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature ESTE PRODUCTO ES PARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE Para reducir el riesgo de electrocutarse este electrodoméstico tiene enchufe y cable polarizado El enchufe está diseñado para calzar en la toma eléctrica Si en caso del enchufe no calzar e...

Отзывы: