
Warranty ................................................................................................... 2
Identification of the machine ...................................................................... 2
Product specifications ................................................................................. 2
Dimensions and weight ............................................................................... 2
Normative references ................................................................................. 2
Using this manual ....................................................................................... 3
General notes on safety .............................................................................. 3
Recommendations of use ............................................................................ 3
Constructions features ................................................................................ 4
Signs and warning signs ............................................................................. 4
List of protections ....................................................................................... 4
Control panel description ............................................................................ 5
Instructions of use ..................................................................................... 6
Residual risks ............................................................................................. 6
Noise and vibrations ................................................................................... 6
Demolition and disposal .............................................................................. 6
Unpacking and installation .......................................................................... 6
Electrical connection ................................................................................... 6
Using the machine ...................................................................................... 6
Replacing the inductor ................................................................................ 6
Maintenance .............................................................................................. 7
Electrical connections ................................................................................. 8
Electrical diagrams ..................................................................................... 9
Cooling liquid circuit diagrams ..................................................................... 10
RoHS declaration of compliance .................................................................. 11
CE declaration of conformity ....................................................................... 11
User manual
053410_01 01 2015_V1.1
- 1 -