Impecca IPAC-10CR Скачать руководство пользователя страница 23

ENGLISH

ESP

AÑOL

–21–

USANDO EL CONTROL REMOTO 

BOTÓN ON/OFF 

Presione el botón ON/OFF para encender y apagar la unidad.

BOTÓN DE MODO

Realiza un ciclo a través de los modos enfriamiento, deshumidificador y ventilador.

B/- DE TEMPERATURA

Para ajustar la temperatura deseada de la habitación al presionar el botón apropiado. 

Los cambios de temperatura se muestran en incrementos o disminuciones de 1° en el 

rango de 61°F (16°C) a 86°F (30°C). 

Nota: No se puede fijar la temperatura en los modos de 

ventilador o deshumidificador.

BOTÓN FAN - VENTILADOR 

Hace un ciclo entre las diferentes velocidades del ventilador entre, Auto, Low (baja), Me-

dium (media), y High (alta velocidad). La velocidad Auto selecciona una velocidad apro-

piada del ventilador de acuerdo a la temperatura ambiente y para un aprovechamiento 

más eficiente de la energía.

BOTÓN SWING – OSCILACIÓN: 

No aplica para este modelo.

BOTÓN SLEEP - SUSPENSIÓN

Durante el modo de enfriamiento, el botón de suspensión permitirá que la temperatura de la 

habitación se incremente ligeramente para un aprovechamiento más eficiente de la energía.  

BOTÓN TIMER - TEMPORIZADOR

•  Cuando la unidad esté en operación presione este botón para programar el tiempo en 

que la unidad se ha de apagar. Mientras que los íconos T-OFF y H estén parpadeando 

en la pantalla del control remoto, utilice los b/- para determinar el tiempo en 

que la unidad se ha de apagar en incrementos de 30 minutos (0.5 horas). Presione el 

botón del temporizador nuevamente para confirmar la orden de apagado.

•   Cuando la unidad esté conectada pero no en operación presione este botón para 

programar el tiempo en que la unidad arrancará de forma automática. Mientras 

que los íconos T-ON y H estén parpadeando en la pantalla del control remoto, 

utilice los b/- para determinar el tiempo en que la unidad se ha de encen-

der en incrementos de 30 minutos (0.5 horas). Presione el botón del temporizador 

nuevamente para confirmar la orden de encendido.

•  Para cancelar el temporizador, presione el botón del temporizador para ver el 

tiempo restante antes de que se active el temporizador. Presione el botón del tem-

porizador nuevamente para cancelar el tiempo. 

Nota: el temporizador puede ajustarse desde 30 minutos a 24 horas. La unidad debe per-

manecer conectada para que el temporizador funcione.

Содержание IPAC-10CR

Страница 1: ...Portable Air Conditioner User Manual Aire acondicionado Manual de usuario Models IPAC08 CR IPAC 10CR www impecca com...

Страница 2: ...el correcto funcionamiento de su unidad de aire acondicionado Este manual se proporciona nicamente con fines informativos y de ninguna manera constituye un documento jur dicamente vinculante entre el...

Страница 3: ...not pull or yank the power cord to unplug the unit or move the air conditioner Do not insert or unplug the power plug with wet hands Only use a grounded power outlet Make sure the grounding is functio...

Страница 4: ...ise and vibration This air conditioner is equipped with castors that roll on smooth flat surfaces Do not tilt or turn over the air conditioner If there s problem please disconnect the power supply imm...

Страница 5: ...lay will be blank 5 Dehumidifier mode operation when illuminated 6 Fan mode operation when illuminated 7 Mode button Cycle between cooling mode dehumidifier mode and fan mode 8 Temperature buttons Set...

Страница 6: ...L DISPLAY OVERVIEW 13 14 7 6 1 2 3 4 5 10 12 11 8 9 1 Signal transmission 2 Swingoperation notapplicabletothisunit 3 Sleep mode operation 4 Remote control lock 5 Fan speed 6 Set timer 7 Desired temper...

Страница 7: ...ergy efficient operation TIMER BUTTON When the unit is running press this button to program a time when the unit will automatically turn off While the T OFF and H icons are flashing on the remote cont...

Страница 8: ...battery to avoid a battery leak 3 Gently reinsert the battery compartment cover REMOTE CONTROL OPERATION NOTES When using the remote control aim the controller directly at the air conditioning units I...

Страница 9: ...our specific installation to ensure safe and proper use of your air conditioner unit Horizontal window Minimum width 27 5 70cm Maximum width 48 122cm Vertical window Minimum height 27 5 70cm Maximum h...

Страница 10: ...dimensions be low corresponding to the width horizontal window sash 4 or height vertical window sash 5 of the installation 1 1 2 3 3 4 2 5 Width or height less than 28 2 screws Width or height betwee...

Страница 11: ...r optimal perfor mance Avoid any kinks or sharp bends CONNECTING THE AIR EXHAUST DUCT 2 1 3 Step 1 First completely expand about 5 inch es of hose on both ends of the exhaust pipe Insert and fasten co...

Страница 12: ...nug fit Note For optimal performance avoid any kinks or bends in the air exhaust duct OK OK OK DRAINAGE PIPE SETUP Condensation buildup in humid environments will severely impact the efficiency and no...

Страница 13: ...oop 3 Place the rubber stopper 4 at the top of the pipe clip the hose to the unit 5 and drain the unit in a suitable location as needed 1 2 3 4 5 TESTING UNIT OPERATION Turn the unit on by plugging in...

Страница 14: ...Check the heat exhaust duct for any cracks damage or other signs of weakness POST COOLING SEASON UNIT CHECK After using your air conditioner in the warm summer months always perform the follow ing ve...

Страница 15: ...cuum cleaner or run cold water onto the filter to clean it If the filter is particularly dirty such as grease buildup wash and gently scrub the filter in a bath of warm soapy water Let the filter comp...

Страница 16: ...s length as needed Fog is blown out during cooling In warm high humidity environments this may naturally occur Continued cool ing will remove excess humidity from the room and the fog will disappear T...

Страница 17: ...al theindicatordisplayontheindoorunitwilldis play an appropriate error code Refer to the below table for specific and immediate action E5 OVER CURRENT PROTECTION Unplug and restart your unit to clear...

Страница 18: ...gue el aire acondicio nado y descon ctelo Aseg rese que el cable de suminis tro de energ a no est torcido do blado u oprimido bajo objetos pe sados o filosos Para desconectar la unidad o mover la de l...

Страница 19: ...electrodom sticodebecolocarsedemodotalqueeltomacorrientesest alamano Se debe dejar un per metro libre de objetos alrededor del aire acondicionado de 12 30 cm No opere el aire acondicionado en climas h...

Страница 20: ...atorias 5 Compartimento del control remoto mando a distancia 6 Cable de suministro de energ a 7 Filtros 8 Rejilla superior de entrada de aire 9 Rejilla inferior de entrada de aire 10 Conector A 11 Tub...

Страница 21: ...en blanco 5 Modo de Operaci n Deshumidificador cuando est iluminada 6 Modo de Operaci n Ventilador cuando est iluminada 7 Bot n de Modo Realiza un ciclo a trav s de los modos enfriamiento deshumidi fi...

Страница 22: ...REMOTO 13 14 7 6 1 2 3 4 5 10 12 11 8 9 1 Se al de transmisi n 2 Operaci n de Oscilaci n no aplica ble a esta unidad 3 Operaci n del Modo de Suspensi n 4 Seguro del Control Remoto 5 Velocidad del Ven...

Страница 23: ...provechamiento m s eficiente de la energ a BOT N TIMER TEMPORIZADOR Cuandolaunidadest enoperaci npresioneestebot nparaprogramareltiempoen que la unidad se ha de apagar Mientras que los conos T OFF y H...

Страница 24: ...itar que se chorreen 3 Reinserte suavemente la cubierta o tapa del compartimento de las bater as NOTAS ACERCA DE LA OPERACI N DEL CONTROL REMOTO Cuando utilice el control remoto dir jalo directamente...

Страница 25: ...iones en su instalaci n para asegurar un uso seguro y adecuado de su unidad de aire acondicionado Ventanas Horizontales Ancho m nimo 27 5 70cm Ancho m ximo 48 122cm Ventanas Verticales Altura m nima 2...

Страница 26: ...s dimensiones siguientes que corresponden al ancho ventana de guillotina horizontal 4 o altura ventana de guillotina vertical 5 de la instalaci n 1 1 2 3 3 4 2 5 Ancho o Altura menor a 28 2 tornillos...

Страница 27: ...muy marcados CONECTANDO EL DUCTO DE ESCAPE DE AIRE 2 1 3 Paso 1 Primero estire completamente alre dedor de 5 pulgadas de la manguera en am bos extremos del tubo de escape Inserte y ajuste un conector...

Страница 28: ...araundesempe o ptimo evitetodotipodetorcedurasydoblecesenelductodeescape OK OK OK INSTALACI N DE LA TUBER A DE DRENADO La formaci n de condensaci n en ambientes h medos impactar severamente el la efi...

Страница 29: ...de goma 4 en la parte superior de la tuber a y meta la manguera en clip del paso 5 y drene el agua condensada de la unidad en una ubicaci n adecuada conforme lo requiera 1 2 3 4 5 PROBANDO LA OPERACI...

Страница 30: ...l remoto y reempl celas de ser necesario Revise que los conectores el ducto de escape de calor y el soporte de la ventana est n firmemente ensamblados y en su lugar Verifique que el ducto de escape de...

Страница 31: ...i hay grasa u otras substancias m s duras de eliminar use un pa o suave hume decido con agua tibia y jabonosa Utilice un cepillo suave para limpiar la rejilla LIMPIANDO EL FILTRO 1 2 Para una operaci...

Страница 32: ...n mero de personas en la habitaci n El aire acondicionado no se reinicia de inmediato despu s de apagarlo La unidad no puede reiniciar sino hasta despu s de 3 minutos de que ha sido apagada para perm...

Страница 33: ...condensaci n en la salida del flujo de aire Con una esponja limpie la condensaci n Se derrama agua al mover la unidad El tanque interno de recolecci n de agua est casi lleno Vac e este tanque al colo...

Страница 34: ...persiste contacte a un t cnico de servicio calificado F1 Falla de la unidad Contacte a un t cnico de servicio calificado F2 Falla de la unidad Contacte a un t cnico de servicio calificado H1 Estado de...

Отзывы: