Impecca Courant Toastower TO-1236 Скачать руководство пользователя страница 11

ENGLISH

ESP

AÑOL

FR

ANÇAIS

–11–

RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Cuando se utilizan aparatos eléctricos , las precauciones básicas de seguridad 

deben seguirse , incluyendo las siguientes 

1.  Lea todas las instrucciones.

2.  No toque las superficies calientes, siempre utilice manijas o perillas. El marco de 

metal en la parte superior de la puerta de cristal que sostiene el mango también se 

pone muy caliente.

3.  Se necesita supervisión cercana cuando cualquier electrodoméstico se utiliza cerca 

de los niños.

4.  Para protegerse de descargas eléctricas no se deben sumergir en agua u otros líqui-

dos el cable, enchufe o cualquier parte del horno.

5.  No deje que el cable cuelgue sobre la orilla de la mesa o encimera o entre en contac-

to con superficies calientes.

6.  No opere este electrodoméstico con el cable o enchufe dañado o cuando el electro-

doméstico ha sufrido daños de alguna manera.

7.  El uso de accesorios que no vengan incluidos con el electrodoméstico puede causar 

daños a la unidad.

8.  No coloque este electrodoméstico sobre o junto a un quemador de gas o eléctrico.

9.  Cuando esté operando el horno, mantenga al menos 4 pulgadas de espacio libre 

alrededor de todos los lados del aparato para permitir una circulación adecuada de 

aire.

10. Desconecte del tomacorrientes cuando no se esté utilizando o antes de limpiarlo. 

Permita que el horno se enfríe antes de colocar o quitar partes y antes de limpiarlo.

11. Para desconectar gire la perilla del temporizador a OFF, y desconecte. Siempre jale el 

enchufe y no el cable.

12. Se debe tener mucha precaución cuando se maneja una bandeja con aceite caliente 

u otros líquidos calientes.

13. No limpie la parte interior del horno con fibras abrasivas de metal, las piezas pueden 

romperse si la fibra toca las piezas eléctricas, creando el riesgo de una descarga 

eléctrica.

14. No deben insertarse en el horno alimentos demasiado grandes o los utensilios de 

metal ya que pueden causar el riesgo de una descarga eléctrica o fuego.

15. Puede ocurrir un incendio si el horno se encuentra cubierto o en contacto con 

material inflamable, incluyendo cortinas, persianas, muros y materiales similares al 

momento de estar funcionando.

16. No almacene ningún artículo o material en la parte superior de este electrodomésti-

co cuando está funcionando. 

17. Se debe tener mucho cuidado cuando se cocina u hornea con recipientes hechos de 

cualquier otro material que no sea metal o vidrio refractario.

18. Asegúrese que nada toca los elementos superiores e inferiores del horno.

19. No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: cartón, plástico, papel 

o algo similar.

Содержание Courant Toastower TO-1236

Страница 1: ...Toastower User s Guide Toastower Manual De Usuario Toastower Manuel de l utilisateur Model TO 1236 www courantusa com v 0 4...

Страница 2: ...ABLE OF CONTENTS Important Safeguards 3 Product Diagram 5 Using your Toastower 6 Baking 7 Toasting 7 Broiling 7 Cleaning Maintenance 8 Technical Specifications 8 Customer Support 8 One Year Limited Wa...

Страница 3: ...caution when removing the tray racks or disposing of hot grease or other hot liquids 13 Do not clean the inside of the oven with metal scouring pads pieces can break off the pad and touch electrical p...

Страница 4: ...as the electrical rating of the appliance The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unin te...

Страница 5: ...E ALWAYS USE OVEN MITTS ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances your toaster oven may not operate properly It should be operated on a separate electrical circuit f...

Страница 6: ...e familiarize yourself with the following oven functions and accessories Function Control This oven is equipped with a four stage heating selector Choose from among Off Broil Bake Toast Off Power is O...

Страница 7: ...about 6 10 minutes 4 Bell will ring to signal the end of the toast cycle BROILING Please note that the Broil function uses the top heating element For best results it is recommended that you pre heat...

Страница 8: ...O PLUGGING OVEN IN AND UTILIZING TECHNICAL SPECIFICATIONS 120V 60Hz 900 Watts CUSTOMER SUPPORT Visit our website to contact us find answers to Frequently Asked Questions and for other resources which...

Страница 9: ...Further Courant hereby reserves the right to determine Wear and Tear on any and all products Tamperingoropeningtheproductcasingorshellwillvoid this warranty in its entirety In addition this warranty d...

Страница 10: ...ENIDO Recomendaciones importantes de seguridad 11 Diagrama del producto 13 Usando su Toastower 14 Horneado 15 Tostado 15 Asando 15 Limpieza y mantenimiento 16 Especificaciones t cnicas 16 Atenci n al...

Страница 11: ...ermitir una circulaci n adecuada de aire 10 Desconecte del tomacorrientes cuando no se est utilizando o antes de limpiarlo Permita que el horno se enfr e antes de colocar o quitar partes y antes de li...

Страница 12: ...rse el cable de suministro de energ a corto que viene con la uni dad para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable m s largo Si est disponible un cable de extensi n puede utilizarse si...

Страница 13: ...RES PARA HORNO SUMINISTRO EL CTRICO Si el circuito el ctrico est sobrecargado con otros electrodom sticos probable mente su electrodom stico no pueda funcionar correctamente Debe estar conecta do a un...

Страница 14: ...or est apagado Broil Para asar pescado carne pollo cerdo etc se pone en funcionamiento el elemento calentador superior Bake Para hornear calentar pasteles tartas pollo res cerdo se pone en funciona mi...

Страница 15: ...de 6 10 minutos 4 Sonar una alarma para indicar el final del ciclo de tostado ASANDO Tome en cuenta que la funci n BROIL asar utiliza el elemento calentador superior Para mejores resultados se recomie...

Страница 16: ...S T CNICAS 120V 60Hz 900 Vatios ATENCI N AL CLIENTE Visite nuestro sitio web para entrar en contacto con nosotros encontrar la respuesta a las Preguntas M s Frecuentes y otros recursos que pueden incl...

Страница 17: ...esgaste de cual quiera o todos los productos Violar o abrir el chasis del producto invalidar por completo esta garant a Adem s esta garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente mal u...

Страница 18: ...ES MATI RES Consignes De S curit Importantes 19 Sch ma De L appareil 21 Utiliser Le Toastower 22 Cuire 23 Toaster 23 Griller 23 Nettoyage Et Entretien 24 Sp cifications techniques 24 Support Technique...

Страница 19: ...on d air suffisante 10 D branchez l appareil lorsqu il n est pas utilis et avant le nettoyage Laissez l appareil refroidir avant de mettre ou d enlever des pi ces et avant de le nettoyer 11 Pour le d...

Страница 20: ...CTIONS Remarque Un cordon d alimentation court doit tre fourni pour r duire le risque d enchev trement ou de tr bucher sur un cordon plus long Une rallonge est disponible et peut tre utilis si les soi...

Страница 21: ...OTEC TION POUR LE FOUR PUISSANCE LECTRIQUE Si le circuit lectrique est surcharg par d autres appareils il est possible que votre Toastower ne fonctionne pas ad quatement Vous devriez l op rer partir d...

Страница 22: ...e tapes Choisissez parmi Off Griller Cuire Toaster Off La puissance est OFF Broil Griller Pour faire griller poisson bifteck volaille c telettes de porc etc chauf fage sup rieur Bake Cuire Pour g teau...

Страница 23: ...ment environ 6 10 minutes 4 Une sonnerie signalera la fin du cycle de toast GRILLER Veuillez prendre note que la fonction Griller utilise l l ment chauffant sup rieur Pour de meilleurs r sultats il es...

Страница 24: ...R ET DE L UTILISER SP CIFICATIONS TECHNIQUES Tension 120V 60Hz Puissance 900 watts SUPPORT TECHNIQUE Consultez notre site Web pour nous rejoindre pour trouver les r ponses vos questions fr quentes et...

Страница 25: ...tie De plus Courant se r serve le droit de d ter miner l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int gr...

Страница 26: ...NOTES...

Страница 27: ...NOTES...

Страница 28: ...2017 Courant by Impecca a division of LT Inc Wilkes Barre PA...

Отзывы: