Impecca COURANT CPP-2100 Скачать руководство пользователя страница 11

11

ENGLISH

FRANÇAIS

ESP

AÑOL

Courant™ warrants this product against defects in materi-

al and workmanship to the original purchaser as specified 

below. Please be sure that the product is registered online 

within fourteen (14) days of purchase.  

PARTS – if the product is determined to have a 

manufacturing defect, within a period of one 

(1) year from the date of the original purchase, 

Courant™ will repair or replace the product 

parts at no charge (for parts) to consumers in 

the U.S.A. and Canada. 

LABOR – if the product is determined to have 

a manufacturing defect, within a period of 

ninety (90) Days from the date of the original 

purchase, Courant™ will repair or replace the 

product at no charge to consumers in the U.S.A. 

and Canada.  After ninety (90) days, it will be the 

responsibility of the consumer.

Shipping costs to and from our warranty service center are 

the sole responsibility of the consumer.

To obtain warranty service by an authorized Courant™ 

service center, please email us at: service@courantusa.

com to obtain a Repair and Maintenance Authorization 

(RMA) number and to locate the Warranty Service Center 

nearest you. Once authorized, you must mail the product 

to the authorized Courant™ service center in its original 

product packaging materials or equivalent, to prevent 

damage while in transit. 

Further, should Courant™ determine that the product is 

outside of the Warranty terms, Courant™ will return the 

product to sender at sender’s expense without being re-

paired or replaced, unless authorized by the consumer 

to service the out-of-warranty product at consumer’s ex-

pense. All handling or restocking charges for returns and/

or replacements shall be non-refundable.

Courant™ specifically excludes from this warranty any 

non-electric/mechanical attachments, accessories, and 

disposable parts including, but not limited to, outside 

case, connecting cables, batteries, and AC adapters. 

Courant™ reserves the right to repair or replace defective 

products with the same, equivalent, or newer models. 

We reserve the right to either repair or replace product at 

our discretion. Replacement may be either new or refur-

bished and while every endeavor will be made to ensure 

it is the same model, if same model is not available, it will 

be replaced with a model of equal or higher specification.

Normal “Wear and Tear” is not covered by this, or any oth-

er, warranty. Further, Courant™ hereby reserves the right 

to determine “Wear and Tear” on any and all products. 

Tampering or opening the product casing or shell will void 

this warranty in its entirety. 

In addition, this warranty does not apply if the product 

has been damaged by accident, abuse, misuse, or mis-

application; has been altered or modified without the 

written permission of Courant™; has been serviced by a 

non-authorized repair center of Courant™; has not been 

properly maintained or operated according to the opera-

tion manual; has been used for commercial, non-house-

hold purposes; has been cosmetically damaged; was not 

imported by Courant™; was not manufactured according 

to specification of the United States market; was damaged 

due to improper installation or neglect by the consumer; 

was damaged due to improper packaging in shipment to 

the Warranty Service Center; was damaged due to natural 

disasters; or if the serial number for the product has been 

removed or defaced.

ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WAR-

RANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A 

PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO 

ONE (1) YEAR PARTS AND NINETY (90) DAYS LABOR FROM 

THE DATE OF THE ORIGINAL RETAIL PURCHASE OF THIS 

PRODUCT.

 

THESE WARRANTIES AND REMEDIES ARE THE SOLE AND 

EXCLUSIVE WARRANTIES AND REMEDIES IN CONNECTION 

WITH THE SALE AND USE OF THE PRODUCT. NO OTHER 

WARRANTIES, ORAL OR WRITTEN, EXPRESSED OR IM-

PLIED, ARE GIVEN.

COURANT™ IS NOT RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY 

DAMAGE, WHETHER SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUEN-

TIAL, DIRECT OR OTHERWISE, OR WHETHER KNOWN OR 

SHOULD HAVE BEEN KNOWN TO COURANT™, INCLUDING 

LOST PROFITS, GOODWILL, AND PROPERTY AND PER-

SONAL INJURY RESULTING FROM ANY BREACH OF WAR-

RANTY, THE INABILITY TO USE THE PRODUCT OR UNDER 

ANY LEGAL THEORY IN CONTRACT OR TORT. COURANT™ 

LIABILITY IS LIMITED TO THE ACTUAL PURCHASE PRICE 

PAID TO THE RETAIL SELLER OF THE DEFECTIVE PROD-

UCT. 

No Courant™ dealer, agent, or employee is authorized to 

make any modification, extension, change or amendment 

to this warranty without the written consent and authori-

zation from Courant™.

Some states do not allow the exclusion or limitation of im-

plied warranties or liability for incidental or consequential 

damages, or do not allow a limitation on how long an im-

plied warranty lasts, so the above limitations or exclusions 

may not apply to you. This warranty gives you specific le-

gal rights, and you may have other rights, which vary from 

state to state. 

Note: Our Warranty Service Center ships only within Conti-

nental U.S.A., excluding Alaska and Hawaii

.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY (US)

Содержание COURANT CPP-2100

Страница 1: ...User s Guide Prensa y Plancha para Paninis SMOOSH Manual De Usuario SMOOSH Gril Presse Paninis Manuel de l utilisateur www courantusa com v 1 7 CPP 4140 4 slice 4 rebanadas 4 tranches Models CPP 2100...

Страница 2: ...s are available and may be used If a longer detachable power supply cord or extension cord is used the marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the ele...

Страница 3: ...ts cord out of reach of children aged less than 8 years 10 Always use the Panini Press and Griddler on a dry level surface 11 If the supplied power cord is damaged it must be replaced by the manufactu...

Страница 4: ...items Note that some models may not include all items SMOOSH Panini Press and Griddler User s Guide Prensa y Plancha para Paninis SMOOSH Manual De Usuario SMOOSH Gril Presse Paninis Manuel de l utili...

Страница 5: ...d 3 Place the Panini Press and Griddler on a clean level and stable surface 4 Plug your unit into a standard 120v wall outlet and let the Panini Press run for 10 to 15 minutes You may notice some smok...

Страница 6: ...ill turn on indicating that the appliance is preheating After ap proximately 3 minutes the green light will turn on indicating that the appliance is preheated and ready for use 5 Place items to be coo...

Страница 7: ...nter of the lower housing see Figures 5 and 6 2 Following the procedures outlined in the Operating Instructions raise the front two adjustable feet This will enable the oil to flow into the grease dra...

Страница 8: ...ids to drip off into the drip tray and away from your food With the Panini Grill s non stick grill plates it is not necessary to use butter or oil the outside of the bread However spreading a small am...

Страница 9: ...he inside and the edges of the grilling plates with a clean damp cloth Do not use abrasive cleaners steel wool or coarse scouring pads 3 To protect the premium quality non stick surfaces use only plas...

Страница 10: ...s guide WWW COURANTUSA COM If you wish to contact us by phone please be sure to have your model number and serial number ready and call us between 9 00am and 6 00pm ET at 1 888 943 2111 Keep tabs on C...

Страница 11: ...y Further Courant hereby reserves the right to determine Wear and Tear on any and all products Tamperingoropeningtheproductcasingorshellwillvoid this warranty in its entirety In addition this warranty...

Страница 12: ...tilizados Si se utiliza un cable de suministro de energ a desmontable m s largo o extensi n el calibre el ctrico se alado en este cable de suministro de energ a desmontable o extensi n debe se igual o...

Страница 13: ...nga este electrodom stico y su cable lejos del alcance de ni os menores de 8 a os 10 Siempre utilice la Prensa y Plancha para Panini sobre una superficie seca y nivelada 11 Si el cable de suministro s...

Страница 14: ...no contar con todos los art culos SMOOSH Panini Press and Griddler User s Guide Prensa y Plancha para Paninis SMOOSH Manual De Usuario SMOOSH Gril Presse Paninis Manuel de l utilisateur www courantus...

Страница 15: ...superficie limpia nivelada y estable 4 Enchufe su unidad en un tomacorrientes est ndar de pared de 120v y deje que la Prensa Panini funcione por 10 a 15 minutos Tal vez note un poco de humo saliendo...

Страница 16: ...der indicando que el electrodom stico se est precalentando Aproximadamente despu s de 3 minutos la luz verde se encender indicando que el electrodom stico ha sido precalentado y est listo para usarse...

Страница 17: ...harola de escurrimientos est en la posici n deslizable y total mente inserta debajo de la parrilla en al centro de la parte inferior de la carcasa Figuras 5 y 6 2 Siga los procedimientos se alados en...

Страница 18: ...iente y delicioso sin el uso de mantequilla o aceite Los bordes levantados y la placa inferior inclinada permiten que la grasa y otros l quidos escurran en la charola para escurrimientos y lejos de su...

Страница 19: ...rillas de las placas de la parrilla con un pa o limpio y h medo No utilice limpiadores abrasivos o esponjas met licas o abrasivas 3 Para proteger la excelente calidad de las superficies antiadherentes...

Страница 20: ...Si desea entrar en contacto con nosotros por tel fono aseg rese de tener a la mano el n mero de modelo y el n mero de serie de su equipo y ll menos entre 9 00am y 6 00pm Tiempo del Este al 1 888 943 2...

Страница 21: ...r el desgaste de cual quiera o todos los productos Violar o abrir el chasis del producto invalidar por completo esta garant a Adem s esta garant a no aplica si el producto ha sido da ado por accidente...

Страница 22: ...bles ou rallonges lectriques peuvent tre utilis es Si vous utilisez une rallonge le courant indiqu de celle ci doit tre gal ou sup rieur au courant recommand pour l appareil Le cordon devrait tre rang...

Страница 23: ...ou pr s d enfants 9 Gardez l appareil et le cordon d alimentation hors de la port e g s de moins de 8 ans 10 Utilisez toujours le Gril presse paninis sur une surface niveau et s che 11 Si le cordon d...

Страница 24: ...ne pas inclure tous les articles SMOOSH Panini Press and Griddler User s Guide Prensa y Plancha para Paninis SMOOSH Manual De Usuario SMOOSH Gril Presse Paninis Manuel de l utilisateur www courantusa...

Страница 25: ...nis sur une surface propre niveau et stable 4 Branchez votre appareil dans une prise de 120v standard et laissez le pres se paninis fonctionner entre 10 et 16 minutes Vous remarquerez possiblement un...

Страница 26: ...ise la terre 4 Le t moin luminaire rouge s allumera pendant que l appareil se r chauffe Apr s approximativement 3 minutes la lumi re verte s allumera pour indiquer que l ap pareil est pr t tre utilis...

Страница 27: ...ch simo 1 Assurez vous que le plateau ramasse gouttes est bien ins r sous le gril et au centre de son emplacement fig 5 et 6 2 En suivant les directives dans le mode d emploi ajustez les deux pieds du...

Страница 28: ...ramasse gouttes Gr ce aux plaques antiadh sives du Gril presse paninis il n est pas n cessaire d utilis er du beurre ou de l huile l ext rieur du pain Par contre utiliser un petit montant de beurre ou...

Страница 29: ...avec un linge propre et humide N utilisez pas de tampons abrasifs ou de laine d acier 3 Afin de prot ger la surface antiadh sive utilisez uniquement des ustensiles en plastique nylon ou en bois 4 Pou...

Страница 30: ...eur WWW COURANTUSA COM Pour nous rejoindre par t l phone veuillez avoir en main le num ro de mod le et de s rie de votre appareil Nos lignes sont ouvertes entre 9 h et 18 h HE au 1 888 943 2111 Tenez...

Страница 31: ...rantie De plus Courant se r serve le droit de d ter miner l usure normale sur tous les produits L alt ration ou l ouverture du bo tier ou de la coquille du produit annulera cette garantie dans son int...

Страница 32: ...2016 Courant by Impecca a division of LT Inc Wilkes Barre PA...

Отзывы: