background image

Contenu de l’emballage

Ensemble

Guide de démarrage

rapide ×1

vis de support ×4

Plaque de montage×1

Paquet de vis ×1

capuchon de connexion ×3

crochet ×1

caméra avec éclairage ×1

vis de montage ×1  

Boîtier de jonction

(non incluse)

Plaque de montage

Vis de support

 Vis de montage

Collier de verrouillage

de la caméra

Содержание Floodlight Cam

Страница 1: ...Floodlight Cam Quick Start Guide www imoulife com...

Страница 2: ...providing you easy smart home products If you have problems using the product please contact our service team before returning your product Our service mail service global imoulife com Frequently aske...

Страница 3: ...bly Quick Start Guide 1 Bracket Screws 4 Mounting Plate 1 Screw Package 1 Wire Nut 3 Hook 1 Floodlight Camera 1 Mounting Screws 1 Junction Box not included Mounting Plate Bracket Screws Mounting Screw...

Страница 4: ...Meters 10 feet When mounted at 3 m 10 feet off the ground with the PIR lens parallel to the ground the motion detector is optimized to detect human sized objects at up to 10 m 33 feet Floodlight Floo...

Страница 5: ...ting after reset Booting Device malfunction Waiting for network Sensor pairing mode Off Red light on Firmware updating Device Status Green light flashing Network connection failed Failed pairing senso...

Страница 6: ...1 1 Windows Imou Life Tips i To ensure the best possible wireless performance please make sure there are no obstacles and electromagnetic interference between the camera and router 1...

Страница 7: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 8: ...al is not stable due to obstacles or electronic interference No picture signal Ensure the LED indicator on the camera is flashing steady green See LED Status section for details if otherwise Ensure th...

Страница 9: ...Kurzanleitung www imoulife com Floodlight Cam...

Страница 10: ...t einfachere Produkte f r das intelligente Heim anzubieten Wenn Sie Probleme bei der Verwendung des Produkts haben wenden Sie sich bitte an unser Serviceteam Unsere Service Mail lautet service global...

Страница 11: ...auben f r Halterung 4 Montageplatte 1 Befestigungsmaterial 1 Kabelverbinder 3 Haken 1 Scheinwerfer Kamera 1 Montageschrauben 1 Anschlussdose nicht im Lieferumfang enthalten Montageplatte Halterungssch...

Страница 12: ...ungsmelder in einer H he von 3 m ber dem Boden montiert und die PIR Linse parallel zum Boden ausgerichtet wird kann er Objekte von menschlicher Gr e in bis zu 10 m Entfernung erkennen Flutlicht Flutli...

Страница 13: ...e Status Gr ne LED blinkt Netzwerkverbindung fehlgeschlagen Sensorkopplung fehlgeschlagen Rechte LED blinkt Ordnungsgem er Betrieb MicroSD Kartensteckplatz R cksetztaste Eingebauter Lautsprecher Fotos...

Страница 14: ...1 1 Windows Imou Life Tips i Um die bestm gliche Funk bertragung zu gew hrleisten stellen Sie sicher dass zwischen Kamera und Router keine Hindernisse und elektromagnetische St rungen vorhanden sind 1...

Страница 15: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 16: ......

Страница 17: ...Gu a de inicio r pido www imoulife com Floodlight Cam...

Страница 18: ...tiene problemas usando el producto por favor dir jase a nuestro equipo de atenci n al cliente antes de devolver su producto Nuestro correo electr nico de servicio service global imoulife com Nos compr...

Страница 19: ...tornillos para soporte 4 disco de montaje 1 Bolsa con tornillos 1 tuercas para cables 3 gancho 1 c mara reflectora 1 tornillo de montaje 1 Caja de conexiones no incluida Placa de montaje Tornillos par...

Страница 20: ...se realiza el montaje a 3 m 10 pies del suelo con la lente PIR paralela al suelo el detector de movimiento est optimizado para detectar objetos de tama o humano a una distancia de hasta 10 m 33 pies P...

Страница 21: ...aparato Luz verde parpadeante Fallo de conexi n de red Fallo el emparejamiento del sensor Luz derecha parpadeante Funcionando correctamente Ranura para tarjeta Micro SD Bot n de reinicio Altavoz inte...

Страница 22: ...Windows Imou Life Tips i Para garantizar el mejor rendimiento inal mbrico posible por favor aseg rese de que no hay obst culos ni interferencias electromagn ticas entre la c mara y el enrutador 1...

Страница 23: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 24: ......

Страница 25: ...Guide de d marrage rapide www imoulife com Floodlight Cam...

Страница 26: ...contrez des difficult s lors de l utilisation du produit veuillez contacter notre quipe technique avant de renvoyer votre produit Notre courriel de service service global imoulife com Nous nous engage...

Страница 27: ...apide 1 vis de support 4 Plaque de montage 1 Paquet de vis 1 capuchon de connexion 3 crochet 1 cam ra avec clairage 1 vis de montage 1 Bo tier de jonction non incluse Plaque de montage Vis de support...

Страница 28: ...10 feet Lorsque mont 3 m du sol avec la lentille PIR parall le au sol le d tecteur de mouvement est optimis pour d tecter des objets de taille humaine jusqu une distance de 10 m Projecteur Projecteur...

Страница 29: ...ignotant en vert chec de connexion au r seau chec de couplage du capteur Clignotement du voyant droit Fonctionnement normal Emplacement de carte micro SD Bouton de r initialisation Haut parleur int gr...

Страница 30: ...ndows Imou Life Tips i Pour garantir les meilleures performances sans fil possible veuillez vous assurer qu il n y a pas d obstacles ni d interf rences lectromagn tiques entre la cam ra et le routeur...

Страница 31: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Guida Rapida www imoulife com Floodlight Cam...

Страница 34: ...problemi durante l utilizzo del prodotto si prega di contattare il nostro team di assistenza prima di restituire il prodotto La nostra e mail per il servizio di assistenza service global imoulife com...

Страница 35: ...viti per staffa 4 Piastra di montaggio 1 confezione di viti 1 morsetti 3 gancio 1 telecamera con riflettore 1 vite di fissaggio 1 Scatola di derivazione non inclusa Piastra di montaggio Viti per staff...

Страница 36: ...taggio del rilevatore di movimenti a 3 metri 10 piedi di altezza con l obiettivo PIR parallelo al suolo ottimizza il rilevamento di oggetti delle dimensioni di una persona fino a 10 metri 33 piedi di...

Страница 37: ...vo Luce verde lampeggiante Connessione di rete non riuscita Abbinamento sensore non riuscito Luce rossa lampeggiante Funzionamento normale Slot per scheda micro SD Tasto di ripristino Altoparlante int...

Страница 38: ...Windows Imou Life Tips i Per garantire le migliori prestazioni wireless possibili assicurarsi che non ci siano ostacoli e interferenze elettromagnetiche tra la telecamera e il router 1...

Страница 39: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 40: ......

Страница 41: ...Snelstartgids www imoulife com Floodlight Cam...

Страница 42: ...voor Imou heeft gekozen Onze toewijding is om u eenvoudige Smart Home producten te bieden Als u problemen ervaart met het gebruik van uw product neem dan eerst contact op met onze service team service...

Страница 43: ...elstarthandleiding 1 Beugelschroef 4 Montageplaat 1 Schroefpakket 1 Lasdop 3 Haak 1 Schijnwerpercamera 1 Bevestigingsschroef 1 Aansluitdoos niet inbegrepen Montageplaat Beugelschroeven Bevestigings sc...

Страница 44: ...j montage op 3 m van de grond met de PIR lens evenwijdig aan de grond wordt de bewegingsdetector geoptimaliseerd om objecten van menselijke grootte op 10 m te detecteren Schijnwerper Schijnwerper Inge...

Страница 45: ...are Apparaatstatus Groen lampje knippert Netwerkverbinding mislukt Fout koppelingssensor Rood lampje knippert Werkt zoals dat moet Sleuf voor micro SD kaart Reset Knop Ingebouwde luidspreker Fotosenso...

Страница 46: ...Windows Imou Life Tips i Zorg voor de best mogelijke draadloze prestatie dat er geen obstakels en elektromagnetische interferentie tussen de camera en router aanwezig zijn 1...

Страница 47: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 48: ......

Страница 49: ...Guia r pido www imoulife com Floodlight Cam...

Страница 50: ...plificados para o lar Se tiver problemas ao utilizar o produto contacte a nossa equipa de assist ncia antes de devolver o produto O nosso e mail de assist ncia service global imoulife com Prometemos r...

Страница 51: ...afusos do suporte 4 Placa de montagem 1 Conjunto deparafusos 1 C psula de liga o 3 Gancho 1 C mara para holofote 1 Parafusos de instala o 1 Caixa de jun o n o inclu da Placa de montagem Parafusos do s...

Страница 52: ...Metros Quando instalada a 3 m do ch o com a lente PIR paralela ao ch o o detetor de movimento otimizado para detetar objetos com o tamanho de um corpo humano a at 10 m Holofote Holofote Microfone int...

Страница 53: ...o do dispositivo Luz verde intermitente Liga o rede falhou O sensor de emparelhamento falhou Luz vermelha intermitente A funcionar corretamente Ranhura para cart es micro SD Bot o Repor Caixa de som e...

Страница 54: ...Windows Imou Life Tips i Para assegurar o melhor desempenho poss vel do sistema sem fios certifique se de que n o existem obst culos e interfer ncia eletromagn tica entre a c mara e o router 1...

Страница 55: ...50 30 AC 100 240V Setup WIFI Name Password Next Setup Done 2 4 2 0 100 A...

Страница 56: ......

Страница 57: ...service global imoulife com www imoulife com E imouglobal W...

Отзывы: