
Fig. 9
LEGENDA PANNELLO COMAN-
DI:
1 - Selettore generale
2 - Pulsante accensione / spegni-
mento
3 - Pulsante sanitario
4 - Pulsante selezione modalità
di funzionamento
5 - Pulsante fascia oraria
6 - Display
7 - Modalità di funzionamento
7A - Raffrescamento / Sanita-
rio
7B - Inverno (Riscaldamento
/ Sanitario)
7C - Estate (Sanitario)
8 - Campo principale
9 - Fasce orarie attive
CONTROL PANEL KEY:
1 - Main switch
2 - On / off button
3 - Domestic hot water button
4 - Operating mode button
5 - Time slot button
6 - Display
7 - Operating mode
7A - Cooling mode (Cooling /
Domestic hot water)
7B - Winter mode (Heating /
Domestic hot water)
7C - Summer mode (Domes-
tic hot water)
8 - Main field
9 - Active time slots
10 - Secondary field
Parametri di comunicazione / Communication parameters
Menù
Descrizione
Description
Range
Default
Addr
indirizzo /
Address
Permette di impostare l’indirizzo del con-
trollo remoto di zona
Allows to adjust the address of the remote
zone control
Magis Hercules
1 = zona principale / main zone
22 = zona 2 / zone 2
23 = zona 3 / zone 3
Trio
31 = Zona 1 / Zone 1
32 = Zona 2 / Zone 2
Gestore di sistema / Manager system
31 = Zona 1 / Zone 1
32 = Zona 2 / Zone 2
33 = Zona 3 / Zone 3
34 = Zona A.T. / H.T. zone
1
bAud
velocità comunicazio-
ne / communication
speed
Permette di impostare la velocità di comu-
nicazione tra caldaia e comando remoto
di zona
Allows to set the communication speed
between the boiler and the remote zone
control
0 = 4800 bps
1 = 9600 bps Zona 1, 2, 3 e A.T.
Zone 1, 2, 3 and H.T.
2 = 19200 bps Zona 1 Magis Hercules
Magis Hercules Zone 1
1
bLbe
Illuminazione display /
Display lighting
Permette di selezionare il modo di funziona-
mento del display
Allows to set the display operation mode
0 =
1 =
2 =
0
bLIn
Intensità illuminazione
/ Light intensity
Permette di stabilire l’intensità dell’illumi-
nazione
Allows to set the light intensity
0 ÷ 5
4
PCaL
Calibrazione sonda /
Probe calibration
Permette di calibrare la sonda di temperatu-
ra presente nel controllo remoto di zona
Allows to calibrate the temperature probe in
the remote zone control
- 15 ÷ 15 K
0
CnSt
Contrasto display /
Display contrast
Permette di regolare il contrasto del display
Allows to adjust the display contrast
0 ÷ 15
15
bu_d
buzzer / Buzzer
Permette di regolare il cicalino del controllo
remoto di zona
Allows to adjust the buzzer of the remote
zone control
0 = on
1 = off
0
PSu1
Pwd
Password per modificare i parametri di
comunicazione interni (non modificare)
Password to change the internal communi-
cation parameters (do not change)
0 ÷ 999
22
P_In
By-pass inizializza-
zione / Initialization
by-pass
Impostando il parametro ad un valore diver-
so da zero permette di evitare l’inizializza-
zione del controllo remoto di zona quando
viene alimentato (non modificare)
Setting the parameter with a value other
than zero allows to prevent the initializa-
tion of the remote zone control when it is
powered (do not change)
0 ÷ 1
1
year
Anno / Year
Imposta l’anno
Set the year
0 ÷ 99
0
Mont
Mese / Month
Imposta il mese
Set the month
1 ÷ 12
1
mday
Giorno / Day
Imposta il giorno della settimana
Set the day of the week
1 ÷ 31
1
uday
Giorno - settimana /
Day - week
Imposta il giorno della settimana
Set the day of the week
1 ÷ 7
6
hour
Ora / Time
Imposta l’ora
Set the hours
0 ÷ 23
0
mins
Minuti / Minutes
Imposta i minuti
Set the minutes
0 ÷ 59
0
10 - Campo secondario
11 - Presenza anomalia in corso
12 - Richiesta riscaldamento /
raffrescamento di una zona in
corso
13 - Funzionamento pompa di
calore in corso
14 - Funzionamento deumidifica-
tore in corso
15 - Funzionamento bruciatore
caldaia in corso
16 - Antigelo in corso
17 - Giorno della settimana
18 - Fascia oraria corrente
19 - Umidità relativa
20 - Set point
21 - Funzione bloccata
22 - Unità di misura temperatura
11 - Anomaly in progress
12 - Heating / cooling request of a
zone in progress
13 - Heat pump operation in
progress
14 - Dehumidifier operation in
progress
15 - Boiler burner operation in
progress
16 - Anti-freeze in progress
17 - Day of the week
18 - Current time slot
19 - Relative humidity
20 - Set point
21 - Function locked
22 - Temperature unit of measure-
ment