IMG STAGE LINE PSUB-12 AKA Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO • GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI

SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA

PSUB-12AKA

Bestellnummer 25.4310

PSUB-15AKA

Bestellnummer 25.4320

SUBWOOFERBOX MIT
STEREO-MISCHVERSTÄRKER

SUBWOOFER SYSTEM WITH STEREO MIXING AMPLIFIER

ENCEINTE SUBWOOFER AVEC AMPLIFICATEUR MIXEUR STÉRÉO

CASSA SUBWOOFER CON AMPLIFICATORE MIXER STEREO

Содержание PSUB-12 AKA

Страница 1: ...CJA OBS UGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER S KERHETSF RESKRIFTER TURVALLISUUDESTA PSUB 12AKA Bestellnummer 25 4310 PSUB 15AKA Bestellnummer 25 4320 SUBWOOFERBOX MIT STEREO MISCHVERST RKER SUBWOOFER SYSTEM WITH...

Страница 2: ...re skrifterna innan enheten tas i bruk f r att undvika skador till f ljd av felaktig hantering Beh ll instruktionerna f r framtida bruk S kerhetsf reskrifterna terfinns p sidan 32 F B CH I S FIN Ante...

Страница 3: ...gnal segnale signaal se al sygna Masse ground masse massa massa masa mase 1 2 3 Masse Signal Signal ground signal signal masse signal signal massa segnale segnale massa signaal signaal masa se al se a...

Страница 4: ...0 Hz ber das beiliegende Netzkabel 2 Hinweise f r den sicheren Gebrauch Das Ger t entspricht allen relevanten Richtlinien der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet Beachten Sie auch unbedingt folgende...

Страница 5: ...vor dem ndern beste hender Anschl sse die Subwooferbox und die anzuschlie enden Ger te ausschalten 5 1 Signalquelle anschlie en Eine Signalquelle mit Line Pegel z B CD Spie ler Mischpultausgang an di...

Страница 6: ...en halten Sie ein Mikrofon nicht in Rich tung des Lautsprechers oder zu nah an ihn heran Bei einer zu hoch eingestellten Laut st rke kann ebenfalls eine R ckkopplung auftre ten In diesem Fall oder wen...

Страница 7: ...bstand 74 dB Subwoofer Lautsprecher Max Nennschalldruck 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB Eingang LINE INPUT Cinch Empfindlichkeit Max Eingangsspannung Impedanz 880 mV 7 V 10 k Eingang LINE INPUT XLR Em...

Страница 8: ...otect it against dripping water and splash water high air humidity and heat admissible ambient tempera ture range 0 40 C G Do not place any vessel filled with liquid on the unit e g a drinking glass G...

Страница 9: ...on top of the subwoofer system 5 Connecting Prior to making connections or changing any exist ing connections switch off the subwoofer system and the units to be connected 5 1 Connecting a signal sour...

Страница 10: ...ld it too close to it Feedback noise may also occur when the volume is too high In this case or if the LED CLIP L R 7 lights up reduce the microphone volume with the control MIC LEVEL 12 5 Adjust the...

Страница 11: ...eo 30 80 250 Hz 80 250 20 000 Hz S N ratio 74 dB Subwoofer speaker Max nominal SPL 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB LINE INPUT RCA Sensitivity Max input voltage Impedance 880 mV 7 V 10 k LINE INPUT XLR...

Страница 12: ...enne et porte donc le sym bole Respectez scrupuleusement les points suivants G L appareil n est con u que pour une utilisation en int rieur Prot gez le de tout type de projections d eau des claboussur...

Страница 13: ...ignez le subwoofer et les appareils relier 5 1 Branchement de la source de signal Reliez une source de signal avec niveau ligne par exemple lecteur CD sortie d une table de mixage aux prises RCA LINE...

Страница 14: ...sifflement de lar sen ne tenez pas le microphone en direction du haut parleur ou trop pr s Des effets larsen peu vent galement survenir si le volume r gl est trop lev Dans ce cas ou si la LED CLIP L R...

Страница 15: ...000 Hz Rapport signal sur bruit 74 dB Haut parleur subwoofer Pression sonore max 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB Entr e LINE INPUT RCA Sensibilit Tension d entr e max Imp dance 880 mV 7 V 10 k Entr e...

Страница 16: ...0 V 50 Hz tramite il cavo in dotazione 2 Avvertenze di sicurezza L apparecchio conforme a tutte le direttive rile vanti dell UE e pertanto porta la sigla Si devono osservare assolutamente anche i segu...

Страница 17: ...i collegamenti esi stenti spegnere il subwoofer e gli apparecchi da collegare 5 1 Collegare la fonte di segnali Collegare una fonte di segnali con livello Line p es lettore CD uscita mixer con le pre...

Страница 18: ...un fischio di feed back non tenere il microfono in direzione dell al toparlante e non troppo vicino allo stesso Anche con un volume impostato troppo alto si pu manifestare il feedback In questo caso...

Страница 19: ...80 250 Hz 80 250 20 000 Hz Rapporto S R 74 dB Altoparlante subwoofer Pressione sonora nominale max 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB Ingresso LINE INPUT RCA Sensibilit Tensione max d ingresso Impedenza...

Страница 20: ...iting op een stopcon tact 230 V 50 Hz via het bijgeleverde nets noer 2 Veiligheidsvoorschriften Het apparaat is in overeenstemming met alle rele vante EU Richtlijnen en is daarom met geken merkt Let b...

Страница 21: ...ur uit alvorens aansluitingen te maken resp bestaande aansluitingen te wijzigen 5 1 Signaalbron aansluiten Sluit een signaalbron met lijnniveau bv cd spe ler mengpaneeluitgang aan op de cinch jacks LI...

Страница 22: ...m een fluittoon feedback te ver mijden houdt u de microfoon niet in de richting van de luidspreker of te dicht in de buurt hiervan Bij een te hoog ingesteld geluidsvolume kan eveneens feedback optrede...

Страница 23: ...l ruisverhouding 74 dB Luidspreker subwoofer Max nominale geluidsdruk 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB Ingang LINE INPUT Cinch Gevoeligheid Max ingangsspanning Impedantie 880 mV 7 V 10 k Ingang LINE IN...

Страница 24: ...Notas de Seguridad Este aparato cumple con todas las directivas rele vantes de la UE y por lo tanto est marcado con el s mbolo Preste atenci n a los siguientes puntos bajo cual quier circunstancia G E...

Страница 25: ...Antes de hacer o modificar cualquier conexi n desconecte el sistema subwoofer y todos los apa ratos que hay que conectar 5 1 Conexi n de una fuente de se al Conecte una fuente de se al con nivel de l...

Страница 26: ...con el micr fono directamente al altavoz y no lo acerque demasiado a l El ruido de feedback tambi n puede ocurrir cuando el volumen es demasiado alto En este caso o si el LED CLIP L R 7 se ilumina re...

Страница 27: ...000 Hz Relaci n sonido ruido 74 dB Altavoz subwoofer SPL nominal m xima 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB Entrada LINE INPUT RCA Sensibilidad Voltaje de entrada m ximo Impedancia 880 mV 7 V 10 k Entrad...

Страница 28: ...2 rodki bezpiecze stwa Urz dzenie spe nia wszystkie wymagania norm UE dzi ki czemu jest oznaczone symbolem Nale y przestrzega nast puj cych zasad G Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku wewn t...

Страница 29: ...tyw znajduj ce si w g rnej cz ci subwoofera 5 Pod czanie Przed przyst pieniem do pod czania lub zmiany po cze nale y bezwzgl dnie wy czy subwoo fer oraz wszystkie pod czane urz dzenia 5 1 r d a d wi...

Страница 30: ...stans i nie kierowa mikrofonu w stron zestawu g o nikowego Sprz enie mo e powsta r wnie w przypadku wysokich poziom w g o no ci zapala si dioda CLIP L R 7 Nale y w wczas zmniejszy poziom sygna u mikro...

Страница 31: ...eo 30 80 250 Hz 80 250 20 000 Hz Stosunek S N 74 dB G o nik subwoofera Max nominalny SPL 30 cm 12 123 dB 38 cm 15 124 dB Wej cie LINE INPUT RCA Czu o Max napi cie wej ciowe Impedancja 880 mV 7 V 10 k...

Страница 32: ...ig ger L s nedenst ende sikkerhedsoplysninger opm rk somt igennem f r ibrugtagning af enheden Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den eng elske tekst Vigtige sikkerhedsoplysninger Denne e...

Страница 33: ...ja irrota laite v litt m sti s hk verkosta jos 1 laitteessa tai virtajohdossa on n kyv vika 2 laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai vastaavassa tilanteessa 3 laite toimii v rin Kaikissa n iss...

Результаты поиска

Содержание PSUB-12 AKA

Отзывы:

Похожие инструкции для PSUB-12 AKA

Бренды по названию

Популярные бренды

IMG STAGE LINE PSUB-12 AKA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PSUB-12 AKA

Отзывы:

Похожие инструкции для PSUB-12 AKA

Бренды по названию

Популярные бренды