
Projecteur à LEDs
Veuillez lire la présente notice avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d’utilisation
Ce projecteur est adapté pour des applications
d’éclairage dans le domaine privé et commer-
cial, p. ex. comme lumière de décoration dans
une vitrine ou comme spot d’effets combiné à
une boule à facettes. Il produit une lumière de
couleur via les 61 LEDs très claires qui brillent
en bleu, rouge et vert ; il peut fonctionner sous
trois modes différents (changement de couleurs
géré par la musique, changement automatique
de couleurs ou réglage manuel des couleurs).
2 Conseils d’utilisation et de sécurité
Ce projecteur répond à toutes les directives
nécessaires de l’Union Européenne et porte
donc le symbole
.
Respectez scrupuleusement les points suivants :
●
L’appareil n’est conçu que pour une utilisation
en intérieur. Protégez-le de tout type de pro-
jections d’eau, des éclaboussures, d’une humi-
dité élevée et de la chaleur (plage de tempéra-
ture de fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
●
Placez toujours le projecteur de telle sorte
que pendant le fonctionnement, une circula-
tion d’air suffisante soit assurée. Les ouïes de
ventilation sur le boîtier ne doivent en aucun
cas être obturées. La distance avec l’objet à
éclairer doit être de 10 cm au moins.
●
Ne le faites jamais fonctionner et débranchez-
le immédiatement lorsque :
1. des dommages sur l’appareil ou sur le cor-
don secteur apparaissent.
2. après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute au sujet de l’état de l’appareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
●
Tout cordon secteur endommagé doit être
remplacé uniquement par le fabricant ou un
technicien habilité.
●
Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur
le cordon secteur ; retirez toujours le cordon
secteur en tirant la fiche.
●
Pour nettoyer l’appareil, utilisez uniquement
un chiffon sec et doux, en aucun cas de pro-
duits chimiques ou d’eau.
●
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants
si le projecteur est utilisé dans un but autre
que celui pour lequel il a été conçu, s’il n’est
pas monté de manière sûre, correctement uti-
lisé ou s’il n’est pas réparé par une personne
habilitée ; de même, la garantie deviendrait
caduque.
Lorsque l’appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le
déposer dans une usine de recy-
clage de proximité pour contribuer à
son élimination non polluante.
AVERTISSEMENT Le projecteur est alimenté
par une tension dange-
reuse 230 V~. Ne touchez
jamais l’intérieur et n’in-
sérez rien dans les ouïes
de ventilation, vous pour-
riez subir une décharge
électrique.
3 Montage
Le projecteur peut :
a) être placé via l’étrier (2) déplié.
b) être monté avec un support pour projecteur
(crochet C) ou une vis de montage stable via
l’étrier, sur une traverse ou un pied.
c) être fixé au plafond avec la plaque de mon-
tage (1) livrée : vissez la plaque sur l’étrier
(voir schéma 1) et montez-la au plafond avec
trois vis.
Pour orienter le projecteur, desserrez un peu les
deux vis (3) sur l’étrier, orientez le projecteur à
votre convenance et revissez les vis.
4 Utilisation
4.1 Fonctionnement
Pour allumer le projecteur, reliez la fiche du cor-
don secteur (8) à une prise secteur 230 V~/50 Hz.
Après chaque allumage, le projecteur est en
mode “changement de couleurs géré par la
musique” et tous les réglages effectués avec les
touches (4) à (6) sont réinitialisés.
Pour éteindre le projecteur, débranchez-le du
secteur.
Pour un meilleur confort d’utilisation, il est
recommandé de relier l’appareil à une prise sec-
teur pouvant être allumée et éteinte via un inter-
rupteur.
4.2 Sélection du mode de fonctionnement
Vous pouvez sélectionner les trois modes de
fonctionnement du projecteur avec la touche
MIC/AUTO/MANUAL (7). A chaque pression
sur la touche, vous passez au mode de fonc-
tionnement suivant.
1. Changement de couleurs géré par la musique
(MIC)
Si la musique est diffusée à un rythme distinct
dans la plage des graves à un volume suffi-
sant, le projecteur, géré via un microphone
interne, change la couleur au rythme de la
musique.
2. Changement automatique de couleurs
(AUTO)
Avec ce mode, la vitesse de changement de
couleurs peut être réglée : à chaque pression
sur la touche
▲
(6) elle augmente, à chaque
pression sur la touche
▼
(5), elle diminue.
En appuyant sur la touche FADE (4), le
projecteur commute sur une transition lente
entre les couleurs. La vitesse de transition ne
peut pas être modifiée. Pour mettre fin à la
AVERTISSEMENT Des changements très
rapides de couleurs peu-
vent déclencher des crises
d’épilepsie chez les per-
sonnes photosensibles ou
épileptiques.
AVERTISSEMENT Le projecteur doit être
monté de manière sûre et
professionnelle. Si le pro-
jecteur doit être installé
comme charge suspendue
au-dessus de personnes, il
doit être en plus solidement
fixé (p. ex par une corde de
sécurité sur l’étrier). Fixez
la corde de telle sorte que
la distance de chute maxi-
male du projecteur soit de
20 cm au plus.
transition lente, appuyez une nouvelle fois
sur la touche FADE : le projecteur revient au
changement de couleurs avec la vitesse
réglée par la touche
▲
ou
▼
.
3. Réglage manuel des couleurs (MANUAL)
En mode manuel, les LEDs peuvent être
sélectionnées séparément pour le rouge, vert
et bleu :
Avec la touche G (4) : marche/arrêt des LEDs
vertes
Avec la touche R (5) : marche/arrêt des LEDs
rouges
Avec la touche B (6) : marche/arrêt des LEDs
bleues
Par une pression sur la (les) touche(s) corres-
pondante(s), la couleur souhaitée est réglée
(rouge, vert, bleu ou une couleur, mélange
des trois couleurs primaires).
5 Caractéristiques techniques
Alimentation : . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consommation : . . . . . 12 VA
Lampe : . . . . . . . . . . . . 61 LEDs très claires
Température fonc. : . . . 0 – 40 °C
Dimensions : . . . . . . . . Ø 116 mm x 155 mm
Poids : . . . . . . . . . . . . . 350 g
Tout droit de modification réservé.
ww
ww
ww
..ii
mm
gg
sstt
aa
gg
eell
iinn
ee..
ccoo
mm
F
B
CH
PARL-36/CR
Ref. num. 38.2630
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
A-0553.99.01.02.2006
®
PARL-36/SW
Ref. num. 38.2640
B
G
B
R
B
G
R
R
G
R
B
B
G
R
R
B
G
R
G
R
B
G
B
R
G
B
R
B
G
G
R
B
R
R
B
B
R
G
B
G
R
G
R
B
B
R
G
R
G
B
R
G
B
R
B
G
G
B
R
G
B
LED PINSPOT
R
B
G
MIC/AUTO/MANUAL
FADE
4
5
6
7
8
➀
➁
1
2
3
3