background image

1

IT

 

 

 

 

INTRODUZIONE

Gentile cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Siamo sicuri che Lei apprezzerà la 

sua qualità e affidabilità in quanto progettato e prodotto mettendo in primo piano la soddisfazione 

del cliente. Le presenti istruzioni per l’uso sono conformi alla norma europea EN 82079.

ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per un uso sicuro dell’ 

apparecchio.

Prima di utilizzare questo apparecchio, leggere attentamente le 

istruzioni per l’uso e in particolare note, avvertenze e istruzioni 

sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare il presente manuale 

insieme alla relativa guida illustrativa, a scopo di consultazione futura. 

In caso di cessione dell’apparecchio a terzi, consegnare anche l’intera 

documentazione.

 NOTA: se nella lettura di questo manuale alcune parti risultassero di 

difficile comprensione o se sorgessero dubbi, prima di utilizzare il 

prodotto contattare l’azienda all’indirizzo indicato in ultima pagina.

 NOTA: gli ipovedenti possono consultare la versione digitale di 

queste istruzioni per l’uso sul sito www.tenactagroup.com

INDICE

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 1

Avvertenze sulla sicurezza . . . . . . . . . . . pag. 1

Legenda simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4

Descrizione dell’apparecchio e

degli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4

Prescrizioni per il contatto 

con gli alimenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4

Pulizia al primo utilizzo. . . . . . . . . . . . . . . pag. 4

Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5

Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5

Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 5

Pulizia e manutenzione. . . . . . . . . . . . . . . pag. 6

Problemi e soluzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 6

Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 7

Assistenza e garanzia . . . . . . . . . . . . . . . .pag. 7

Guida illustrativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II

 

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

•  Dopo aver rimosso l’apparecchio dalla confezione, assicurarsi che sia 

integro e completo come mostrato nella guida illustrativa e privo di danni 

da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi al 

servizio di assistenza autorizzato.

ATTENZIONE! Rimuovere dall’apparecchio eventuali materiali di 

comunicazione quali etichette, cartellini ecc., prima dell’utilizzo.

Содержание Q2001

Страница 1: ...VERDURE Istruzioni per l uso Operating instructions AFFETTAVERDURE SHREDDER pagina 1 page 9 IT EN TYPE Q2001 www imetec com Tenacta Group S p A Via Piemonte 5 11 24052 Azzano S Paolo BG ITALY MI002534...

Страница 2: ...III DATI TECNICI 9 TECHNICAL DATA 9 I II A 1 2 3 4 5 4a 6 9 7 8 B E C F D G GUIDA ILLUSTRATIVA ILLUSTRATIVE GUIDE...

Страница 3: ...prima di utilizzare il prodotto contattare l azienda all indirizzo indicato in ultima pagina NOTA gli ipovedenti possono consultare la versione digitale di queste istruzioni per l uso sul sito www ten...

Страница 4: ...nza se sono sorvegliati oppure se hanno ricevuto istruzioni riguardo l utilizzo in sicurezza dell apparecchio e se ne hanno capito i pericoli implicati Questo apparecchio non deve essere utilizzato da...

Страница 5: ...e unicamente con gli accessori forniti che costituiscono parte integrante dell apparecchio Questo apparecchio non destinato a essere fatto funzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un si...

Страница 6: ...le gli alimenti possono rimanere in contatto con le parti dell apparecchio destinate a tale scopo la temperatura massima consentita degli alimenti utilizzati Per un utilizzo sicuro dell apparecchio ne...

Страница 7: ...aggio dell imbocco Fig D Posizionare il contenitore 8 nella sede del corpo principale 7 Fig E UTILIZZO ATTENZIONE Lavare le parti destinate al contatto con gli alimenti prima dell utilizzo ATTENZIONE...

Страница 8: ...il contenitore con acqua tiepida e detergente per stoviglie oppure in lavastoviglie senza superare la temperatura di 55 C Passare l esterno del corpo motore con una spugna umida e ben strizzata Asciug...

Страница 9: ...ta di consegna viene garantita la riparazione o la sostituzione senza spese dell apparecchio salvo che uno dei due rimedi risulti sproporzionato rispetto all altro L acquirente ha l onere di denunciar...

Страница 10: ...e dell apparecchio deve essere effettuata presso un Centro Assistenza autorizzato L apparecchio difettoso se in garanzia dovr pervenire al Centro Assistenza unitamente ad un documento fiscale che ne a...

Страница 11: ...t the company at the address indicated on the last page before using the product NOTE partially sighted persons can consult the digital version of these instructions for use on the website www tenacta...

Страница 12: ...afe way and if they understand the hazards involved This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Children shall not play with the appliance DO...

Страница 13: ...ppliance This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system or any other similar system DO NOT use near a hob The supply cord shall not come...

Страница 14: ...the appliance intended for this purpose the maximum food temperature allowed Follow the instructions in the table to use the appliance safely Parts of the appliance intended for contact with food All...

Страница 15: ...parts that come in contact with food before using them WARNING This appliance is not to be used if it has been dropped or if there are visible signs of damage WARNING DO NOT touch moving parts WARNING...

Страница 16: ...n the dishwasher at a temperature below 55 C Wipe the exterior of the bowl with a damp and well wrung sponge Dry with a dry cloth TROUBLESHOOTING Should one of the problems indicated occur adopt the p...

Страница 17: ...the product which existed prior to the date of delivery appliance repair or replacement is guaranteed free of charge unless one of the two solutions is disproportionate to the other The buyer has the...

Страница 18: ...t Appliance repairs must be carried out by an authorised Service Centre If the faulty appliance is under warranty it must be sent to the Service Centre together with a fiscal document evidencing the d...

Отзывы: