Imetec 804A1 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 116

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε για την επιλογή του προϊόντος μας. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκτιμήσετε την

ποιότητα και αξιοπιστία αυτής της συσκευής, η οποία σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με προτεραιότητα την

ικανοποίηση του πελάτη. Οι παρούσες οδηγίες χρήσης συμμορφώνονται με το ευρωπαϊκό πρότυπο EN 82079.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οδηγίες και προειδοποιήσεις για μια ασφαλή χρήση.

Πριν χρησιμοποιήσετε την παρούσα συσκευή, διαβάστε προσεκτικά τις

οδηγίες χρήσης και ειδικότερα τις προειδοποιήσεις για την ασφάλεια

τηρώντας τες σχολαστικά. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο μαζί με το

σχετικό επεξηγηματικό οδηγό για μελλοντική αναφορά. Σε περίπτωση

παραχώρησης της συσκευής σε τρίτους, παραδώστε επίσης και όλη την

τεκμηρίωση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αν κατά τη διάρκεια ανάγνωσης αυτού του εγχειριδίου οδηγιών, σε

ορισμένα μέρη η κατανόηση είναι δύσκολη ή προκύπτουν αμφιβολίες, πριν

χρησιμοποιήσετε το προϊόν επικοινωνήστε με την εταιρεία στη διεύθυνση που

υποδεικνύεται στην τελευταία σελίδα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: τα άτομα με προβλήματα όρασης μπορούν να ανατρέξουν στην ψηφιακή

έκδοση αυτών των οδηγιών χρήσης στην ιστοσελίδα www.tenactagroup.com

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Εισαγωγή σελ. 41

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια σελ. 41

Λεζάντα συμβόλων σελ. 44

Περιγραφή της συσκευής σελ. 44

Προετοιμασία σελ. 44

Χρήση σελ. 44

Καθαρισμός και συντήρηση σελ. 45

Διατήρηση του κλινοθερμαντήρα σελ. 46

Προβλήματα και λύσεις σελ. 47

Διάθεση σελ. 47

Τεχνική υποστήριξη και εγγύηση σελ. 48

Επεξηγηματικός οδηγός σελ. i

Τεχνικά στοιχεία σελ. i

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Αφού αφαιρέσετε τη συσκευή από τη συσκευασία, βεβαιωθείτε για την ακεραιότητά

της βάσει του σχεδίου και ότι δεν έχει υποστεί ζημιές κατά τη μεταφορά. Σε

περίπτωση αμφιβολίας, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και απευθυνθείτε στην

εξουσιοδοτημένη τεχνική υποστήριξη.

Содержание 804A1

Страница 1: ...o Upute za uporabu Instruc iuni de utilizare SCALDALETTO ELECTRIC BLANKET CALIENTACAMAS COBERTOR EL TRICO Chauffe lit VYH VAC PODLO KA DO POSTELE GYMELEG T VYHRIEVACIA PODLO KA DO POSTELE POSTELJNA GR...

Страница 2: ...ILUSTROVAN PR VODCE K PES TMUTAT ILUSTRA N SPRIEVODCA SLIKOVNI VODNIK ILUSTRIRANI VODI GHID ILUSTRATIV I DATITECNICI Technical data DATOST CNICOS DADOST CNICOS DONN ES TECHNIQUES ILUSTROVAN PR VODCE M...

Страница 3: ...tera documentazione NOTA se nella lettura di questo manuale alcune parti risultassero di difficile comprensione o se sorgessero dubbi prima di utilizzare il prodotto contattare l azienda all indirizzo...

Страница 4: ...le marcati sull apparecchio stesso I bambini al di sotto dei tre anni non devono usare questo apparecchio a causa della loro incapacit a reagire al surriscaldamento Questo apparecchio non deve essere...

Страница 5: ...ramento Se l apparecchio stato usato male o non funziona rivolgersi ad un centro di assistenza tecnica autorizzato prima di qualsiasi ulteriore uso In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell ap...

Страница 6: ...APPARECCHIO Consultare la guida illustrativa a pag I per verificare la dotazione del vostro apparecchio 1 spina dello scaldaletto 4 scaldaletto 2 presa del comando 5 etichetta 3 presa di corrente 6 co...

Страница 7: ...caldaletto pu variare in base alle condizioni di temperatura dell ambiente Il livello di temperatura dello scaldaletto va giudicato sdraiandosi all interno del letto Non giudicare la temperatura dello...

Страница 8: ...fettamente asciutto Utilizzare lo scaldaletto solo quando perfettamente asciutto ATTENZIONE Esaminare lo scaldaletto per verificare che i cavi interni non siano piegati o attorcigliati In controluce p...

Страница 9: ...io del prodotto composto da materiali riciclabili Smaltirlo in conformit alle norme di tutela ambientale Ai sensi dell art 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014 n 49 Attuazione della direttiva 2012...

Страница 10: ...o e o piegato in modo eccessivo h cavo tirato o strappato i pannello riscaldante piegato durante l uso o piegato quando ancora caldo j pannello riscaldante stropicciato o strappato o rovinato da ogget...

Страница 11: ...lude the entire documentation NOTE should certain parts of this manual be difficult to understand or should doubts arise contact the company before using the product at the address indicated on the la...

Страница 12: ...this appliance due to their inability to react to overheating This appliance must not be used by children aged from 3 years and above if the control devices have not been set beforehand by a parent or...

Страница 13: ...ff and do not tamper with it Any repairs must only be carried out by an authorised technical assistance centre If the power cable is damaged the appliance must be taken to an authorised technical assi...

Страница 14: ...anket plug 4 electric blanket 2 control socket 5 label 3 socket 6 control PREPARATION PLACING THE ELECTRIC BLANKET FIG B ATTENTION The electric blanket must only be placed on the mattress and not on t...

Страница 15: ...s temperature conditions The temperature level of the electric blanket must be assessed by lying in bed Do not assess the temperature of the electric blanket simply by placing a hand on it because you...

Страница 16: ...r twisted It is easier to check the wires by placing the electric blanket against the light ATTENTION If problems arise with the internal wires after having laid the electric blanket flat or if it doe...

Страница 17: ...ance with the environmental protection regulations Pursuant to Art 26 of Italian Legislative Decree no 49 of 14 March 2014 Implementation of Directive 2012 19 EU on waste electrical and electronic equ...

Страница 18: ...ting instructions negligent or careless use g excessively twisted or bent cord h pulled or torn cord i heating panel bent during use or bent when still hot j heating panel creased or torn or damaged b...

Страница 19: ...manual de instrucciones para el uso alguna de sus partes resultara dif cil de entender o si surgieran dudas antes de usar el producto p ngase en contacto con la empresa en la direcci n indicada en la...

Страница 20: ...de tres a os no deben utilizar este aparato debidoasuincapacidadparareaccionaralsobrecalentamiento Este aparato no debe ser utilizado por ni os mayores de tres a os si los dispositivos de control no...

Страница 21: ...o problemas de funcionamiento del aparato ap guelo y no lo manipule indebidamente Si es preciso repararlo dir jase nicamente a un centro de asistencia t cnica autorizado Si el cable de alimentaci n es...

Страница 22: ...del calientacamas 4 calientacamas 2 toma del mando 5 etiqueta 3 toma de corriente 6 mando PREPARACI N DISPOSICI N DEL CALIENTACAMAS FIG B ATENCI N Coloque el calientacamas nicamente encima del colch...

Страница 23: ...amiento del calientacamas puede variar en funci n de las condiciones de temperatura del ambiente El nivel de temperatura del calientacamas puede comprobarse estir ndose en la cama bajo las s banas No...

Страница 24: ...de una banda a la vez Podr a ser necesario repetir este procedimiento varias veces hasta que el calientacamas est perfectamente seco Utilice el calientacamas solo cuando est perfectamente seco ATENCI...

Страница 25: ...o incorrectamente o se ha estropeado El calientacamas lo debe controlar s lo un centro de asistencia t cnica autorizado para prevenir cualquier riesgo El cable de alimentaci n o cualquier otro cable i...

Страница 26: ...realizados por personal no autorizado d ausencia o incorrecto mantenimiento y limpieza e producto y o partes de productos sujetos a desgaste y o de consumo f incumplimiento de las instrucciones para e...

Страница 27: ...a a documenta o NOTA se ao ler este manual de instru es de uso algumas partes resultarem dif ceis de entender ou no caso de surgirem d vidas antes de utilizar o produto contactar a empresa na morada i...

Страница 28: ...el marcados no pr prio aparelho Ascrian asmenoresde3anosn odevemusaresteaparelho por n o serem capazes de reagir ao sobreaquecimento Este aparelho n o deve ser usado por crian as com mais de tr s anos...

Страница 29: ...aparelho tiver sido usado de modoincorretooun ofuncionar procurarumcentrodeassist ncia t cnica autorizado antes de utiliz lo novamente No caso de avaria ou de mau funcionamento do aparelho apag lo se...

Страница 30: ...ltar o guia ilustrado p g I para controlar o fornecimento de seu aparelho 1 ficha do cobertor el trico 4 cobertor el trico 2 ficha do comando 5 etiqueta 3 tomada el trica 6 comando PREPARA O DISPOSI O...

Страница 31: ...tos a cama estar agradavelmente quente O tempo necess rio para o aquecimento do cobertor el trico pode variar conforme as condi es de temperatura do ambiente O n vel de temperatura do cobertor el tric...

Страница 32: ...vez Pode ser necess rio repetir este procedimento algumas vezes at que o cobertor el trico esteja perfeitamente seco Utilizar o cobertor el trico s quando estiver perfeitamente seco ATEN O Examinar o...

Страница 33: ...mente por centros de assist ncia autorizados para prevenir qualquer risco O cabo de alimenta o ou qualquer outro fio interno est danificado O comando est danificado O tecido est amassado ou amarrotado...

Страница 34: ...correta das opera es de manuten o e limpeza e produto e ou partes do produto sujeitas a desgaste e ou consum veis f inobserv ncia das instru es para o funcionamento do aparelho neglig ncia ou omiss es...

Страница 35: ...cours de la lecture de ce mode d emploi si certaines parties sont difficiles comprendre ou en cas de doutes veuillez contacter la soci t l adresse indiqu e sur la derni re page avant d utiliser l appa...

Страница 36: ...parable marqu s sur l appareil Lesenfants g sdemoinsde3ansnedoiventpasutiliserl appareil en raison de leur incapacit r agir en cas de surchauffe Cet appareil ne doit pas tre utilis par les enfants g...

Страница 37: ...sure ou de d t rioration Si l appareil a t mal utilis ou s il ne fonctionne pas s adresser un centre d assistance technique agr avant toute utilisation ult rieure En cas de panne ou de mauvais fonctio...

Страница 38: ...nettoyer sec Ne pas repasser DESCRIPTION DE L APPAREIL Consulter le guide illustr page I pour v rifier l quipement fourni avec votre appareil 1 fiche lectrique du chauffe li 4 chauffe lit 2 prise de l...

Страница 39: ...s environ 15 30 minutes le lit est agr ablement chaud Le temps qu il faut pour chauffer le chauffe lit peut varier en fonction des conditions de temp rature de la pi ce Le niveau de temp rature du ch...

Страница 40: ...ille refaire plusieurs fois cette proc dure jusqu ce que le chauffe lit soit parfaitement sec N utiliser le chauffe lit que lorsqu il est parfaitement sec ATTENTION Examiner le chauffe lit afin de v r...

Страница 41: ...out risque Le c ble d alimentation ou tout autre fil int rieur est endommag La commande est endommag e Le tissu est froiss ou pli Il y a des trous ou des d chirements dans le tissu LIMINATION L emball...

Страница 42: ...ectu s e produit et ou parties du produit sujettes l usure et ou consommables f non respect des instructions de fonctionnement de l appareil n gligence ou manque d attention lors de l utilisation g c...

Страница 43: ...EL 41 EN 82079 www tenactagroup com 41 41 44 44 44 44 45 46 47 47 48 I I...

Страница 44: ...42 EL B 5 8...

Страница 45: ...EL 43...

Страница 46: ...44 EL II 3 40 C 1 4 2 5 3 6 4 1 3...

Страница 47: ...EL 45 B 5 A 2 A 1 3 C 2 15 30 1 2 0 B 3 A 2 A 1...

Страница 48: ...46 EL 40 C...

Страница 49: ...EL 47 26 14 2014 49 2012 19 400...

Страница 50: ...48 EL 25 a b c d e f g h i j k l IMETEC...

Страница 51: ...e v m p i ten tohoto n vodu zdaj b t n kter sti nesrozumiteln anebo m te pochybnosti p ed pou it m p stroje kontaktujte v robce na adrese uveden na posledn stran POZN MKA zrakov posti en mohou konzult...

Страница 52: ...vat pon vad nejsou schopny reagovat v p pad p eh t Tento p stroj nesm pou vat d ti star t let v p pad e ovl dac za zen nebyla d ve regulov na jedn m z rodi nebo dohl ej c osobou nebo v p pad e d t neb...

Страница 53: ...d poruchy nebo patn ho fungov n p stroj vypn te a nezasahujte do n j Pro p padnou opravu se obra te v hradn na autorizovan servisn st edisko Je li nap jec kabel po kozen odneste cel p stroj do autoriz...

Страница 54: ...do postele 2 z suvka ovlada e 5 etiketa 3 proudov z suvka 6 ovlada P PRAVA UM ST N VYH VAC PODLO KY DO POSTELE OBR B POZOR Um st te vyh vac podlo ku do postele v hradn mezi matraci a prost radlo nepok...

Страница 55: ...p jemn tepl Doba pot ebn na oh ev vyh vac podlo ky do postele se m e li it v z vislosti na podm nk ch okoln teploty rove teploty vyh vac podlo ky do postele mus b t posuzov na le en m v posteli Nepos...

Страница 56: ...ovat tento postup n kolikr t dokud nebude vyh vac podlo ka do postele zcela such Pou vejte vyh vac podlo ku do postele jen kdy je dokonale such POZOR Zkontrolujte vyh vac podlo ku do postele abyste ov...

Страница 57: ...an nebo p elo en V tkanin jsou d ry nebo trhliny LIKVIDACE Obal v robku je z recyklovateln ch materi l Zlikvidujte ho v souladu s p edpisy na ochranu ivotn ho prost ed Podle l 26 legislativn ho na zen...

Страница 58: ...o provoz nedbalosti nebo neopatrn ho zach zen g zkroucen a nebo nadm rn ohnut kabel h napnut nebo potrhan kabel i v h evn panel ohnut p i pou it nebo kdy je je t tepl j v h evn panel zma kan potrhan n...

Страница 59: ...az olvas s sor n a k zik nyv n melyik r sze nehezen rthet vagy k telye t mad a k zik nyv tartalm t illet en a term k haszn lata el tt l pjen kapcsolatba a v llalattal az utols oldalon jelzett c men M...

Страница 60: ...szn lhatj k ezt a k sz l ket mivel nem k pesek reag lni a meleged sre Ezt a k sz l ket h rom ven fel li gyermekek csak akkor haszn lhatj k ha egy sz l vagy fel gyel szem ly a szab lyoz t el zetesen m...

Страница 61: ...vigye azt vissza egy hivatalos m szaki szervizk zpontba miel tt azt tov bb haszn ln A k sz l ket meghib sod sa vagy rendellenes m k d se eset n kapcsolja ki s ne haszn lja Az esetleges jav t sokat ki...

Страница 62: ...t csatlakoz dug ja 4 gymeleg t 2 csatlakoz a vez rl h z 5 c mke 3 csatlakoz aljzat 6 vez rl egys g EL K SZ T S AZ GYMELEG T ELHELYEZ SE B BR FIGYELEM Az gymeleg t t kiz r lag csak a matrac f l szabad...

Страница 63: ...van Kb 15 30 perc eltelt vel az gy kellemesen meleg lesz Az gymeleg t felmeleged s hez sz ks ges id ltal ban a k rnyezeti h m rs klett l f gg Az gymeleg t h m rs kletszintj t az gyban fekve kell ellen...

Страница 64: ...rm ket Lehet hogy t bb alkalommal meg kell ism telni ezt a m veletet m g az gymeleg t t k letesen sz raz lesz Csak akkor haszn lja az gymeleg t t miut n t k letesen megsz radt FIGYELEM Ellen rizze hog...

Страница 65: ...k elker l se rdek ben az gymeleg t ellen rz s t kiz r lag hivatalos szervizk zpont v gezheti A t pvezet k vagy b rmilyen egy b bels vezet k s r lt A vez rl egys g s r lt A sz vet sszegy r d tt A sz ve...

Страница 66: ...d helytelen tiszt t s s karbantart s vagy annak hi nya e kop snak kitett s vagy fogy elemek s alkatr szek f a haszn lati tmutat utas t sainak megszeg se hanyag vagy gondatlan haszn lat g t lzott m rt...

Страница 67: ...RU 65 EN 82079 www tenactagroup com 65 65 68 68 68 68 69 70 71 71 72 I I...

Страница 68: ...66 RU B 5 3 8...

Страница 69: ...RU 67...

Страница 70: ...68 RU II 3 40 C I 1 4 2 5 3 6 4 1 3...

Страница 71: ...RU 69 B 5 A 2 A 1 3 C 2 15 30 _ 1 2 0 B 3 A 2 A 1 40 C...

Страница 72: ...70 RU...

Страница 73: ...RU 71 26 14 2014 49 2012 19 RAEE 400 25...

Страница 74: ...72 RU b d e f g h i j k l...

Страница 75: ...MKA ak sa v m pri tan tohto n vodu zdaj by niektor asti nezrozumite n alebom tepochybnosti predpou it mpr strojakontaktujte v robcu na adrese uvedenej na poslednej strane POZN MKA zrakovo postihnut m...

Страница 76: ...va nako ko nie s schopn reagova v pr pade prehriatia Tento pr stroj nesm pou va deti star ie ako tri roky v pr pade e ovl dacie zariadenia neboli predt m regulovan jedn m z rodi ov alebo dohliadaj co...

Страница 77: ...pade poruchy alebo nespr vneho fungovania pr stroj vypnite a nemanipulujte n m Pre pr padn opravu sa obr te v hradne na autorizovan servisn stredisko Ak je nap jac k bel po koden odneste cel pr stroj...

Страница 78: ...z suvka ovl da a 5 etiketa 3 pr dov z suvka 6 ovl da PR PRAVA UMIESTNENIE VYHRIEVACEJ PODLO KY DO POSTELE OBR B UPOZORNENIE Umiestnite vyhrievaciu podlo ku do postele v lu ne medzi matrac a prestierad...

Страница 79: ...yhrievacej podlo ky do postele sa m e l i v z vislosti od podmienok okolitej teploty rove teploty vyhrievacej podlo ky do postele mus by posudzovan le an m v posteli Neposudzujte teplotu vyhrievacej p...

Страница 80: ...up nieko kokr t k m nebude vyhrievacia podlo ka do postele celkom such Pou vajte vyhrievaciu podlo ku do postele len ke je dokonale such UPOZORNENIE Skontrolujte vyhrievaciu podlo ku do postele aby st...

Страница 81: ...in vn torn vodi je po koden Ovl da je po koden Tkanina je pokr en alebo zvlnen V tkanine s diery alebo trhliny LIKVID CIA Obal v robku je z recyklovate n ch materi lov Zlikvidujte ho v s lade s predpi...

Страница 82: ...ebovaniu a alebo spotrebn materi l f nedodr ania pokynov pre prev dzku pr stroja nedbanlivosti alebo neopatrn ho zaobch dzania g skr ten a alebo nadmerne ohnut k bel h napnut alebo potrhan k bel i v h...

Страница 83: ...BG 81 EN 82079 www tenactagroup com 81 81 84 84 84 84 85 86 87 87 88 I I...

Страница 84: ...82 BG B 5 3 8...

Страница 85: ...BG 83...

Страница 86: ...84 BG II 3 40 C I 1 4 2 5 3 6 4 1 3...

Страница 87: ...BG 85 B 5 A 2 A 1 3 C 2 15 30 1 2 0 B 3 A 2 A 1...

Страница 88: ...86 BG 40 C...

Страница 89: ...BG 87 26 14 2014 N 49 2012 19...

Страница 90: ...88 BG 25 400 a b c d e f g h i j k l...

Страница 91: ...priro nika naleteli na te ko razumljive odseke ali bi se vam porodil kakr en koli dvom se pred uporabo izdelka obrnite na proizvajalca na naslov ki je naveden na zadnji strani te bro ure OPOMBA slabov...

Страница 92: ...oci mlaj i od treh let naj naprave ne uporabljajo saj ne znajo ukrepati v primeru pregretja Te naprave naj ne uporabljajo otroci starej i od treh let e star i ali skrbniki predhodno niso ustrezno nast...

Страница 93: ...vanja aparat izklju ite in na njem ne izvajajte nedovoljenih posegov Za morebitno popravilo se obrnite izklju no na poobla eni servisni center e je napajalni kabel po kodovan odnesite celotni aparat v...

Страница 94: ...lazine 4 posteljna grelna blazina 2 priklju ek za daljinski upravljalnik 5 etiketa 3 omre na vti nica 6 upravljalnik PRIPRAVA DISPOZICIJA POSTELJNE GRELNE BLAZINE SL B POZOR Posteljno grelno blazino l...

Страница 95: ...stelja prijetno topla as potreben za ogrevanje grelne blazine se lahko spreminja glede na temperaturne pogoje prostora Raven temperature posteljne grelne blazine ocenite tako da se ule ete v posteljo...

Страница 96: ...bej Morda bo treba to operacijo ve krat ponoviti dokler ne bo posteljna grelna blazina popolnoma suha Grelno blazino uporabite le ko je popolnoma suha POZOR Preglejte blazino in se prepri ajte da kabl...

Страница 97: ...akr nakoli druga notranja ica je po kodovana Upravljalnik je po kodovan Tkanina je zme kana ali zgubana Vidne so luknje ali raztrganine tkanine ODLAGANJE Embala a je izdelana iz materialov ki jih je m...

Страница 98: ...obrabi in ali potro nji f neupo tevanja navodil za delovanje aparata malomarnosti ali neprevidne uporabe g zavozlan in ali pretirano zvit kabel h razvle en ali raztrgan kabel i grelna plo a se je defo...

Страница 99: ...ju NAPOMENA ako vam za vrijeme itanja ovih uputa za uporabu neki dijelovi budu nerazumljivi ili u slu aju sumnji prije nego to po nete s kori tenjem proizvoda kontaktirajte tvrtku na adresi navedenoj...

Страница 100: ...ikada koristiti aparat zbog njihove nesposobnosti da reagiraju na pregrijavanje Ovaj aparat ne smiju koristiti djeca starija od tri godine ako se kontrolni ure aju nisu prethodno regulirali od strane...

Страница 101: ...lema u radu aparata isklju ite ga i ne uni tavajte U vezi s eventualnim popravcima obratite se isklju ivo ovla tenom servisnom centru Ako je kabel za napajanje o te en odnesite cijeli aparat u ovla te...

Страница 102: ...1 utika grija a kreveta 4 grija kreveta 2 uti nica kontrolne naprave 5 etiketa 3 strujna uti nica 6 kontrolna naprava PRIPREMA IZGLED GRIJA A KREVETA SL B POZOR Postavite grija kreveta samo na madrac...

Страница 103: ...iti ugodno topao Vrijeme potrebno za zagrijavanje grija a kreveta mo e varirati s obzirom na temperaturu prostora Razinu temperature grija a kreveta ete procijeniti na na in da se legnete u unutra njo...

Страница 104: ...strane na drugu i to jedan po jedan sloj Tako ne to e se mo da morati ponoviti vi e puta sve dok se grija kreveta u potpunosti ne osu i Koristite grija kreveta tek nakon to se u potpunosti osu i POZO...

Страница 105: ...i bilo koja opasnost Kabel za napajanje ili bilo koja druga unutra nja ica je o te ena Kontrolna naprava je o te ena Tkanina je naborana i izgu vana Tkanina je poderana ili s rupicama ODLAGANJE Ambal...

Страница 106: ...i f nepo tivanja uputa o radu aparata nemara ili propusta pri uporabi g isprepletenog i ili previ e savijenog kabela h izvu enog ili pokidanog kabela i grija e plo e savijene tijekom uporabe ili savij...

Страница 107: ...i documenta ia complet NOT n cazul n care n timpul citirii acestui manual anumite p r i sunt dificil de n eles sau dac ave i nel muriri contacta i produc torul la adresa indicat pe ultima pagin nainte...

Страница 108: ...za incapacit ii de reac ie la supra nc lzire Acest aparat nu trebuie utilizat de copiii cu v rsta mai mare de trei ani dac dispozitivele de control nu au fost reglate n prealabil de un p rinte sau per...

Страница 109: ...caz de defecte sau func ionare defectuoas a aparatului opri i l i nu l modifica i Pentru repara ia acestuia adresa i v exclusiv unui centru de asisten tehnic autorizat n cazul n care cablul de aliment...

Страница 110: ...ui de pat 4 nc lzitor de pat 2 priza dispozitivului de comand 5 etichet 3 priz de curent 6 dispozitiv de comand PREG TIRE POZI IONAREA NC LZITORULUI DE PAT FIG B ATEN IE Pozi iona i nc lzitorul de pat...

Страница 111: ...up aproximativ 15 30 minute patul va fi cald Timpul necesar pentru nc lzirea aparatului poate varia n func ie de temperatura mediului Nivelul de temperatur al nc lzitorului de pat trebuie evaluat intr...

Страница 112: ...o band pe r nd Ar putea fi necesar repetarea acestei proceduri de mai multe ori p n la uscarea complet a nc lzitorului de pat Utiliza i nc lzitorul de pat numai dup uscarea complet a acestuia ATEN IE...

Страница 113: ...xclusiv de un centru de asisten tehnic autorizat pentru a preveni orice risc Cablul de alimentare sau orice alt fir intern este deteriorat Dispozitivul de comand este deteriorat Materialul textil este...

Страница 114: ...a ie electric neadecvat c repara ii sau modific ri efectuate de personal neautorizat d lipsa sau efectuarea incorect a ntre inerii i cur rii e produs i sau componente ale produsului supuse uzurii i sa...

Страница 115: ......

Страница 116: ...MI002336 030616 www imetec com Tenacta Group S p A Via Piemonte 5 11 24052 Azzano S P BG ITALY ML112428...

Результаты поиска

Содержание 804A1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Imetec 804A1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 804A1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды