background image

20060224

14-3

L4803EL

D502

#

ZENER DIODE MTZJT-7722B

QDTB00MTZJ22

D503

#

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D553

ZENER DIODE MTZJT-7715B

QDTB00MTZJ15

D557

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D558

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D572

DIODE FR104-B

NDLZ000FR104

D580

#

DIODE ERD07-15

QDLZ0ERD0715

D582

#

FAST RECOVERY DIODE ERD38-06

QDQZ0ERD3806

D583

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D585

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D586

DIODE FR104-B

NDLZ000FR104

D591

#

ZENER DIODE MTZJT-7736B

QDTB00MTZJ36

D594

#

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D595

#

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D597

ZENER DIODE MTZJT-774.3B

QDTB0MTZJ4R3

D605

#

DIODE 1N5406

NDLZ001N5406

D606

#

DIODE 1N5406

NDLZ001N5406

D607

#

DIODE 1N5406

NDLZ001N5406

D608

#

DIODE 1N5406

NDLZ001N5406

D611

#

ZENER DIODE MTZJT-7724C

QDTC00MTZJ24

D612

#

ZENER DIODE MTZJT-7739B

QDTB00MTZJ39

D613

ZENER DIODE MTZJT-774.3B

QDTB0MTZJ4R3

D614

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D615

#

SWITCHING DIODE 1N4148 T-77

QDTZ001N4148

D623

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D624

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D633

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D650

RECTIFIER DIODE FR202-B/P

NDQZ000FR202

D651

DIODE ERD29-06J

QD4Z0ERD2906

D652

DIODE FR154

NDLZ000FR154

D653

DIODE FR154

NDLZ000FR154

D654

DIODE FR104-B

NDLZ000FR104

D655

DIODE ZENER 1ZB180(Q)

QDLZ01ZB180Q

D656

#

ZENER DIODE MTZJT-777.5B

QDTB0MTZJ7R5

D657

DIODE FR154

NDLZ000FR154

D659

SCHOTTKY BARRIER DIODE SB340

NDWZ000SB340

D661

#

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D662

ZENER DIODE MTZJT-7712B

QDTB00MTZJ12

D666

ZENER DIODE MTZJT-7733B

QDTB00MTZJ33

D670

SCHOTTKY BARRIER DIODE SB140

NDQZ000SB140

D671

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D672

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D676

ZENER DIODE MTZJT-7715B

QDTB00MTZJ15

D681

ZENER DIODE MTZJT-7710B

QDTB00MTZJ10

D696

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D841

#

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D842

#

ZENER DIODE MTZJT-776.8B

QDTB0MTZJ6R8

D904

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D905

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D906

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D907

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D908

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

D909

ZENER DIODE MTZJT-776.2A

QDTA0MTZJ6R2

D910

SWITCHING DIODE 1SS133(T-77)

QDTZ001SS133

ICS

IC31

IC VIF/SIF M61116FP TF0G

QSZBA0SHT034

IC301

MICRO-COMPUTER/VCD R2J10051-M02FP-
RF0S

QSZAA0RHT112

IC381

IC SHUNT REGULATOR KIA431-AT/P

NSZBA0TJY036

IC421

IC BR24L64F-WE2

QSZBA0TRM071

IC451

IC MTS DECORDER AN5832SA-E1V

QSZBA0TMS003

IC551

#

IC VERTICAL OUTPUT LA78041-E

QSZBA0SSY006

IC601

#

PHOTOCOUPLER LTV-817C-F

NPEC0LTV817F

Ref. No.

Description

Part No.

IC701

IC SWITCHING TC4052BF(ELNF)

QSZBA0TTS162

IC801

IC AN17812A

QSZBA0SMS017

IC903

VOLTAGE REGULATOR PQ070XF01SZH

QSZBA0SSH054

IC904

VOLTAGE REGULATOR PQ070XF01SZH

QSZBA0SSH054

IC905

IC SHUNT REGULATOR KIA431-AT/P

NSZBA0TJY036

IC911

IC SHUNT REGULATOR KIA431-AT/P

NSZBA0TJY036

COILS

L12

INDUCTOR 33

µ

H-K-5FT

LLARKBSTU330

L34

INDUCTOR 18

µ

H-J-26T

LLAXJATTU180

L50

INDUCTOR 150

µ

H-J-26T

LLAXJATTU151

L51

PCB JUMPER D0.6-P5.0

JW5.0T

L302

INDUCTOR 33

µ

H-K-5FT

LLARKBSTU330

L303

INDUCTOR 33

µ

H-K-5FT

LLARKBSTU330

L304

PCB JUMPER D0.6-P5.0

JW5.0T

L551

LINEARITY COIL ELH5L6136N

LLBD00PMS008

L562

CHOKE COIL ELC18B471LM

LLC471KMS001

L564

CHOKE COIL ELC18B821LK

LLC821KMS001

L588

CHOKE COIL 47

µ

H

LLBD00PKV022

L601

#

LINE FILTER JLB2460

LLBG00ZXB012

L901

CHOKE COIL 22

µ

H-K

LLBD00PKV021

TRANSISTORS

Q61

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q322

TRANSISTOR 2SA1175(F)

QQSF02SA1175

Q351

RES. BUILT-IN TRANSISTOR BA1F4M-T

QQSZ00BA1F4M

Q352

RES. BUILT-IN TRANSISTOR BA1F4M-T

QQSZ00BA1F4M

Q381

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q382

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q383

TRANSISTOR 2SC2120-O(TE2 F T)

QQS02SC2120F

Q552

#

TRANSISTOR 2SD1666R

QQER02SD1666

Q571

#

TRANSISTOR 2SC5978

QQZZ02SC5978

Q572

TRANSISTOR KTC3227-Y-AT/P

NQSYKTC3227P

Q601

#

FET 2SK3869(Q)

QFWZ2SK3869Q

Q602

#

TRANSISTOR 2SC2120-O(TE2 F T)

QQS02SC2120F

Q631

TRANSISTOR 2SA1175(F)

QQSF02SA1175

Q647

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q652

#

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q672

#

TRANSISTOR 2SA1175(F)

QQSF02SA1175

Q673

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q674

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q681

#

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q682

#

TRANSISTOR 2SC2120-O(TE2 F T)

QQS02SC2120F

Q696

NPN TRANSISTOR KRC105M-AT/P

NQSZKRC105MP

Q811

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q901

TRANSISTOR 2SA950-O (TE2 F T)

QQS002SA950F

Q902

TRANSISTOR 2SC2785(F)

QQSF02SC2785

Q903

TRANSISTOR 2SC2120-O(TE2 F T)

QQS02SC2120F

Q904

TRANSISTOR 2SC2120-O(TE2 F T)

QQS02SC2120F

Q910

TRANSISTOR 2SC2120-O(TE2 F T)

QQS02SC2120F

Q911

RES. BUILT-IN TRANSISTOR BA1F4M-T

QQSZ00BA1F4M

RESISTORS

R12

PCB JUMPER D0.6-P5.0

JW5.0T

R13

CHIP RES.(1608) 1/10W 0 

RRXAJR5Z0000

R24

CARBON RES. 1/4W J 220 

RCX4JATZ0221

R25

CHIP RES. 1/10W J 220 

RRXAJR5Z0221

R31

CHIP RES. 1/10W J 22k 

RRXAJR5Z0223

R32

CARBON RES. 1/4W J 560 

RCX4JATZ0561

R33

CHIP RES. 1/10W J 270 

RRXAJR5Z0271

R35

CARBON RES. 1/4W J 1k 

RCX4JATZ0102

R37

CHIP RES. 1/10W J 220 

RRXAJR5Z0221

R44

CHIP RES. 1/10W J 100 

RRXAJR5Z0101

R50

CHIP RES. 1/10W J 2.2k 

RRXAJR5Z0222

R51

CHIP RES. 1/10W J 330k 

RRXAJR5Z0334

Ref. No.

Description

Part No.

Содержание IWF2706

Страница 1: ...SERVICE MANUAL 27 ANALOG DIGITAL PURE FLAT COLOR TELEVISION IWF2706...

Страница 2: ...evaluate and advice the service trade of all conceivable ways in which service might be done or of the possible hazardous consequences of each way Consequently Funai has not undertaken any such broad...

Страница 3: ...trol range dB 6 2 Brightness APL 100 ft L 20 3 Color Temperature K 9200 Description Condition Unit Limit 1 Video S N dB 43 2 Audio S N W LPF dB 45 Description Condition Unit Limit 1 RECEIVED FREQ RANG...

Страница 4: ...lightly below these specifications Limit specifications represent the absolute worst condition that still might be considered acceptable In no case should a unit fail to meet limit specifications 5 MU...

Страница 5: ...instrument AC switch in the on position Connect one lead of an ohmmeter to the AC plug prongs tied together and touch the other ohmmeter lead in turn to each tuner antenna input exposed terminal scre...

Страница 6: ...ted directly to one conductor of the AC power cord and maybe safety serviced without an isolation transformer only if the AC power plug is inserted so that the chassis is connected to the ground side...

Страница 7: ...producing parts heat sinks oxide metal film resistors fusible resistors etc G Check that replaced wires do not contact sharp edged or pointed parts H When a power cord has been replaced check that 5...

Страница 8: ...exposed accessible parts RF terminals antenna terminals video and audio input and output terminals microphone jacks earphone jacks etc is lower than or equal to the specified value in the table below...

Страница 9: ...he Flat Pack IC about 5 to 6 seconds Fig S 1 1 2 Remove the flat pack IC with tweezers while applying the hot air 3 Bottom of the flat pack IC is fixed with glue to the CBA when removing entire flat p...

Страница 10: ...one using a sharp pin or wire to which solder will not adhere iron wire When heating the pins use a fine tip soldering iron or a hot air desoldering machine Fig S 1 4 3 Bottom of the flat pack IC is...

Страница 11: ...Fig S 1 6 Note When using a soldering iron care must be taken to ensure that the flat pack IC is not being held by glue When the flat pack IC is removed from the CBA handle it gently because it may b...

Страница 12: ...d to remove any static electricity that may be charged on the body 2 Ground for Workbench Be sure to place a conductive sheet or copper plate with proper grounding 1 M on the workbench or other surfac...

Страница 13: ...esolder e g 2 S 2 two Screws S 2 2 L 2 two Locking Tabs L 2 5 Refer to the following Reference Notes in the Table Reference Notes in the Table 1 Removal of the Rear Cabinet Remove screws 9 S 1 4 S 2 a...

Страница 14: ...1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 1 S 2 S 3 1 Rear Cabinet Front Cabinet Control Plate Fig D2 3 Main CBA 4 Digital CBA Unit Front Cabinet Control Plate Fig D3 S 4 S 4 S 4 S 4 5 CRT 2 CRT CBA Anode Cap Degaussing C...

Страница 15: ...CLN802 CN802 CN691 T571 FLYBACK TRANSFORMER ANODE CAP SCREEN FOCUS WH501A CN571 CN902 DIGITAL CBA UNIT CN901 JK1501 WH501B CN1501 WH301B CN801 CLN801 SP801 WH301A TU11 TUNER AC601 AC CORD SP802 DG691...

Страница 16: ...e normal remote control unit Part No NE906UD Remove 3 Screws from the back lid Fig 1 1 2 Add J1 Jumper Wire to the remote control CBA Fig 1 2 How to enter the service mode Service mode 1 Use the servi...

Страница 17: ...S COLOR S CLR becomes 73 C CLR 1 Press MENU button on the service remote control unit Then select COMPONENT COLOR C CLR display 2 Press CH o p buttons on the service remote control unit so that the v...

Страница 18: ...remote control unit display changes Red mode Green mode Blue mode and White mode cyclically 3 Select White mode 4 Turn the power off and on again Main power button on the TV unit 6 SD Check Mode 1 Ent...

Страница 19: ...reen image Symptom of misadjustment If V Position is incorrect vertical height of image on the screen may not be properly displayed Note Use service remote control unit 1 Operate the unit for at least...

Страница 20: ...eps 4 5 and 6 the horizontal line should be pure white if not then attempt the Cut off adjustment again 12 White Balance Adjustment Purpose To mix red green and blue beams correctly for pure white Sym...

Страница 21: ...the base of Q1511 on the CRT CBA with the oscilloscope 4 Press VOL o p button on the service remote control unit and select V Offset Magenta mode 5 Press CH o p buttons so that the waveform of the V...

Страница 22: ...er off and on again Main power button on the TV unit 18 Focus Adjustment Purpose Set the optimum Focus Symptom of Misadjustment If Focus Adjustment is incorrect blurred images are shown on the display...

Страница 23: ...adjustment like the below figure so that the cross hatch pattern becomes flat 21 Convergence Adjustment Purpose To obtain proper convergence of red green and blue beams Symptom of Misadjustment If Con...

Страница 24: ...ion Yoke by carefully inserting the DY Wedges between CRT and Deflection Yoke 22 Yh Yv Xv Adjustment 1 Adjust the volume of Deflection Yoke Yh Yv Xv to get good convergence 23 Software Reset To reset...

Страница 25: ...the Service mode Refer to How to enter the Service mode on page 5 1 4 Press VOL p button on the service remote control unit twice and confirm that OSD indication is 7F FF If needed set it to become 7...

Страница 26: ...T H V BLOCK PROTECT 2 PROTECT 1 PROTECT 3 P ON H KEY IN1 RCV IN RCV401 IC421 MEMORY SCL 6 SDA 5 VOLUME 60 74 8 4 73 1 PROTECT 1 7 CS 78 I2C OPEN IC301 TV MICON VIDEO AUDIO CHROMA DEFLECTION TO IF VIDE...

Страница 27: ...BLOCK DTV Y DTV Cb DTV Cr DTV AUDIO L DTV AUDIO R L CH R CH AA12 Y12 W13 W4 Y3 AA3 AA16 Y17 AA18 AA6 Y7 W7 AA5 W9 AA8 V9 Y6 V11 W3 Y2 AA2 BUFFER BUFFER BUFFER Q257 BUFFER Q256 BUFFER E1 E2 F1 G1 H1 H...

Страница 28: ...VIF AMP VIDEO DET VCO 4 5MHz FILTER EQ AMP SIF TRAP AMP AFT SIF AMP 16 11 13 17 4 7 1 8 TU11 SF11 ANALOG OUT 11 31 SIF 51 50 49 MAIN CBA VIDEO SIGNAL RF IF SIGNAL AUDIO SIGNAL TO AUDIO BLOCK IC301 TV...

Страница 29: ...CANCEL L R FILTER L R SAP SW SAP FILTER I2C DECORDER SAP DEMOD SAP OUT FILTER 29 30 TO IF VIDEO BLOCK TUNER LINE1 LINE2 LINE1 COMP LINE2 L CH R CH 21 27 24 IC451 MTS SAP AUDIO SIGNAL PROCESS AUDIO L...

Страница 30: ...D V501 CRT FOCUS SCREEN GND JK1501 CN1501 WH501B WH501A VIDEO SIGNAL CN571 H OUTPUT H DRIVE B PROTECT 3 DEF B AMP 7 1 6 3 PULSE UP THERMAL PROTECTION 5 WF8 WF7 WF9 WF5 WF4 WF6 WF1 WF2 WF3 RED AMP PROT...

Страница 31: ...CHING Q682 Q901 Q902 5V SWITCHING Q910 Q383 3 3V SWITCHING Q904 5V SWITCHING IC903 1 8V REG IC904 1 2V REG Q903 Q381 Q647 1 8V SWITCHING Q673 Q672 9V REG RESET TO PIN5 OF IC301 GND J371 Q382 Q631 OVER...

Страница 32: ...ings for ordering The correct part number is shown in the parts list and may be slightly different or amended since these drawings were prepared 2 All resistance values are indicated in ohms K 103 M 1...

Страница 33: ...the drawings were prepared 2 To maintain original function and reliability of repaired units use only original replacement parts which are listed with their part numbers in the parts list section of t...

Страница 34: ...8 3 Main 1 5 Schematic Diagram L4803SCM1...

Страница 35: ...8 4 L4803SCM2 Main 2 5 Schematic Diagram...

Страница 36: ...8 5 Main 3 5 Schematic Diagram L4803SCM3...

Страница 37: ...8 6 L4803SCM4 Main 4 5 CRT Schematic Diagram...

Страница 38: ...ircuit are not defective before you connect the AC plug to the AC power supply Otherwise it may cause some components in the power supply circuit to fail For continued protection against risk of fire...

Страница 39: ...ivided into two and shown as IC101 1 2 IC101 2 2 in this Digital Schematic Diagram Section CN101 1 0 2 1 5 3 5 0 4 3 4 5 3 4 6 0 7 2 7 8 3 2 9 1 6 10 0 2 11 0 12 3 3 13 0 14 3 2 15 3 2 CN102 1 0 2 1 2...

Страница 40: ...8 9 Digital 2 3 Schematic Diagram L4803SCD2...

Страница 41: ...pins shown in this diagram is different from that of actual IC101 2 IC101 is divided into two and shown as IC101 1 2 IC101 2 2 in this Digital Schematic Diagram Section CN251 1 3 2 2 0 3 3 2 4 1 1 5...

Страница 42: ...ly circuit is used in this unit If Main Fuse F601 is blown check to see that all components in the power supply circuit are not defective before you connect the AC plug to the AC power supply Otherwis...

Страница 43: ...V CAUTION Fixed voltage or Auto voltage selectable power supply circuit is used in this unit If Main Fuse F601 is blown check to see that all components in the power supply circuit are not defective b...

Страница 44: ...8 13 Q1522 Collector WF2 WF1 Q1512 Collector Q1532 Collector WF3 BL4800F01012 2 CRT CBA Top View CRT CBA Bottom View...

Страница 45: ...on Brightness Center Color Center Tint Center Contrast Approx 70 Pin 1 of CN571 Pin 4 of CN571 Pin 3 of WH501A WF6 1DIV 500mV 20 s Pin 31 of IC301 1DIV 500mV 500 s 1DIV 2V 500 s Pin 3 of IC801 Pin 14...

Страница 46: ...5 minutes reconnect to AC outlet and then turn power on Brightness Center Color Center Tint Center Contrast Approx 70 WF18 WF17 WF21 GND GND WF19 WF20 WF1 WF21 Waveforms to be observed at Waveform che...

Страница 47: ...11 SDA D GND DTV S RESET D GND SCL CN102 CN902 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 P ON 3 3V D GND P ON 1 2V NU AL 2 5V 10 9 8 7 6 D IF AGC A GND NU P ON 1 8V A GND 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 20 19 18 17 16 DTV Cr DTV...

Страница 48: ...deo Cr Signal Input 34 Cb1 IN YUV Component Video Cb Signal Input 35 Y1 IN YUV Component Video Y Signal Input 36 1 8V CTRL 1 8V Regulator Control Signal Output 37 C IN YC Chrominance Signal Input 38 Y...

Страница 49: ...11 2 L4805PIN 76 SPOT KILL Counter Measure for Spot 77 SCL Serial Clock 78 I2C OPEN Chip Select 79 SDA Serial Data 80 S SW Detecting S VIDEO Jack Connection Pin No Signal Name Function...

Страница 50: ...B 2 B 2 L1 B 2 B 1 Digital CBA Unit Main CBA AC601 L1 L1 L1 L1 L1 B5 B7 B3 B2 B4 B6 CLN802 CLN801 CLN551 DY551 V501 DG691 CRT CBA Scotch Tape 880 Scotch Tape 880 See Electrical Parts List for parts wi...

Страница 51: ...12 2 L4805PEX Packing S 5 S 1 Tape X 5 X 2 X 1 FRONT X 3 S 2 S 2 S 3 S7 S 4 Packing tape Packing tape Packing tape...

Страница 52: ...TAPPING M4X14 DBF14140 L 10 SCREW P TIGHT 3X10 BIND HEAD GBHP3100 L 13 SCREW ASSEMBLED M3X12 0EM406746A PB6 CLOTH 65 L7735TR 65X10X0 5T 0EM402149 SP801 SPEAKER S0516F01 DSD0813XQ001 SP802 SPEAKER S05...

Страница 53: ...AP AX F 0 1 F 50V CCK1JZT0F104 C309 CHIP CERAMIC CAP F Z 0 01 F 50V CHD1JZ30F103 C310 CHIP CERAMIC CAP CH J 120pF 50V CHD1JJ3CH121 C311 CERAMIC CAP AX F Z 0 01 F 25V CCA1EZTFZ103 C314 ELECTROLYTIC CAP...

Страница 54: ...K 4700pF 50V CHD1JK30B472 C665 CERAMIC CAP B K 680pF 50V CCD1JKS0B681 Ref No Description Part No C666 CERAMIC CAP B K 680pF 50V CCD1JKS0B681 C667 ELECTROLYTIC CAP 1 F 50V M CE1JMASDL1R0 C674 ELECTROLY...

Страница 55: ...4F WE2 QSZBA0TRM071 IC451 IC MTS DECORDER AN5832SA E1V QSZBA0TMS003 IC551 IC VERTICAL OUTPUT LA78041 E QSZBA0SSY006 IC601 PHOTOCOUPLER LTV 817C F NPEC0LTV817F Ref No Description Part No IC701 IC SWITC...

Страница 56: ...0 RRXAJR5Z0000 R376 CHIP RES 1608 1 10W 0 RRXAJR5Z0000 Ref No Description Part No R377 CHIP RES 1 10W J 470 RRXAJR5Z0471 R378 CHIP RES 1 10W J 2 2k RRXAJR5Z0222 R379 CHIP RES 1 10W J 2 2k RRXAJR5Z022...

Страница 57: ...0W J 10k RRXAJR5Z0103 R682 CARBON RES 1 2W J 3 9 RCX2JZQZ03R9 R683 CARBON RES 1 4W J 1 5 RCX4JATZ01R5 Ref No Description Part No R684 PCB JUMPER D0 6 P5 0 JW5 0T R685 METAL OXIDE FILM RES 1W J 56 RN01...

Страница 58: ...0 JC15 CHIP RES 1608 1 10W 0 RRXAJR5Z0000 JC18 CHIP RES 1608 1 10W 0 RRXAJR5Z0000 JC702 CHIP RES 1608 1 10W 0 RRXAJR5Z0000 JC703 CHIP RES 1608 1 10W 0 RRXAJR5Z0000 JC810 CHIP RES 1608 1 10W 0 RRXAJR5Z...

Страница 59: ...1 4W J 1 2k RCX4JATZ0122 R1528 CARBON RES 1 4W J 270 RCX4JATZ0271 R1529 CHIP RES 1 10W J 100 RRXAJR5Z0101 R1530 METAL RESISTOR 3W J 10k RN03103ZU001 R1531 CARBON RES 1 4W J 1 5k RCX4JATZ0152 R1532 CA...

Страница 60: ...IWF2706 L4803UD 2006 03 10...

Отзывы: