iLO CR272IL8 Скачать руководство пользователя страница 36

36

EN

ATSC

Acronym that stands for Advanced
Television Systems Committee
and the name of the digital broad-
casting standards.

High Definition TV (HDTV)

Ultimate digital format that pro-
duces high resolution and high
picture quality.

Letterbox

Letterbox refers to the format dis-
playing a wide-screen picture on a
standard 4:3 aspect ratio televi-
sion screen with black bars above
and below. It is used to maintain
the aspect ratio of the original
source such as a motion picture
(16:9 or wider).

NTSC

Acronym that stands for National
Television Systems Committee
and the name of the current ana-
log broadcasting standards.

SAP 
(Secondary Audio Program)

Second-audio channel delivered
separately from main-audio chan-
nel. This audio channel is used as
an alternate in bilingual broad-
casting.

Standard Definition TV (SDTV)

Standard digital format that is sim-
ilar to the NTSC picture quality.

S-Video output

It delivers independently each sig-
nal of color(C) and luminance (Y)
to TV as video signals, so that
higher-quality picture will be
gained.

CABINET CLEANING

• Wipe the front panel and other exterior surfaces of

the TV with a soft cloth immersed in lukewarm
water and wrung dry.

• Never use a solvent or alcohol. Do not spray insec-

ticide liquid near the TV. Such chemicals may
cause damage and discoloration to the exposed
surfaces.

PICTURE TUBE CLEANING

Wipe the picture tube of the TV with a soft cloth.
Before cleaning the picture tube, disconnect the
power cord.

SERVICING

Should your unit become inoperative, do not try to
correct the problem by yourself. There are no
userserviceable parts inside. Turn off, unplug the
power cord and please call our help line mentioned
on the front page, to locate an Authorized Service
Center.

DEGAUSSING

A degaussing circuit in this unit clears up color
errors on the TV screen. Color errors occur when
there is any excess magnetism close to the unit.
This circuit is designed to operate once when the
unit is first plugged in.

If you see minor color errors on the screen,
unplug the unit for approximately 30 minutes.

When you plug in the unit again, the degaussing cir-
cuit will operate to clear errors. Take this step any
time the TV screen is accidentally magnetized or
when you move the unit.

IR SIGNAL CHECK

If the remote control doesn’t work properly, you can
test if the remote control sends out the infrared sig-
nal with AM radio or a digital camera (including built-
in camera of cellular phone). It will help to define the
cause of malfunction.

• 

With an AM radio

:

Tune an AM radio to a station with
no broadcasting. Press a button
on remote control toward the
radio. Sound will be fluttering
when you press any key and the
radio receives the signal. This
means the remote control unit is
working.

• 

With a digital camera

(including

built-in camera of cellular phone):
Direct a digital camera to remote con-
trol, press and hold a button on
remote control. If infrared light
appears through digital camera, the
remote control is working.

MAINTENANCE

GLOSSARY

Содержание CR272IL8

Страница 1: ...e after reading this owner s manual or to order replacement accessories please call TOLL FREE 1 800 474 0045 or visit our WEB SITE at http www funai corp com TO RECEIVE DIGITAL SIGNAL YOU MUST CONNECT...

Страница 2: ...and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer An appliance and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the appliance...

Страница 3: ...g covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 19 DAMAGE REQUIRING SERVICE Unplug this TV from the wall outlet and refer servicing to...

Страница 4: ...nent record of your purchase to aid identification in case of theft Note to CATV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer s attention to Article 820 40 of the NEC...

Страница 5: ...y ENGLISH SPANISH FRENCH This feature lets you select the language displayed in the MENU screen from ENGLISH SPANISH or FRENCH Stereo Sound Function Full Function Remote Control PLL Frequency Synthesi...

Страница 6: ...MENT 16 SWITCHING AUDIO 16 SCREEN INFORMATION 17 SWITCHING EXTERNAL INPUT 18 OPTIONAL SETTINGS 19 SLEEP TIMER 19 MENU SCREEN 19 PICTURE ADJUSTMENT 20 CLOSED CAPTION 21 V CHIP 24 CHANGING THE SCREEN DI...

Страница 7: ...ack before moving the unit If you use an antenna in order to receive analog TV the same antenna generally will work for DTV reception Outdoor or attic antennas will be more effective than set top vers...

Страница 8: ...component output jack such as a DVD player etc It can minimize the deterioration of image quality Use the component cable not included for connection NOTE This TV can only accept a 480i interlaced vid...

Страница 9: ...n the normal video cable connection Use the S Video cable not included for connection NOTE If you connect to the S VIDEO jack and the VIDEO jack at the same time S Video connection will have priority...

Страница 10: ...l broadcast ing programs with the feeling of being at a live program Use the digital audio coaxial cable not included for connection Rear of this TV MD deck DAT deck etc Dolby Digital decoder To coaxi...

Страница 11: ...tion Television HDTV that can display sharper and finer images than Standard Definition Television SDTV with double scanning lines and can adopt the 16 9 wide screen format that fits more to range of...

Страница 12: ...ove up down through menu items MENU button p19 To display on screen menu ENT button p15 To confirm the command of channel number buttons AUDIO button p16 Analog mode TV To select audio mode Digital mo...

Страница 13: ...using basic cable The channels broadcasted in CATV are automati cally scanned and memorized CH CH VOL VOL CHANNEL RECALL ENT INPUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU CH K L VOL X Y NOTE Be...

Страница 14: ...y pressing MENU When you press MENU while scanning the scanning is interrupted and the lowest memorized channel is displayed If you press POWER the power will be turned off When the scanning is not co...

Страница 15: ...Using the Number buttons When you select a channel from 1 to 99 press the channel number you want to view with the Number buttons The selected channel will be displayed When you select a channel larg...

Страница 16: ...7 MUTE SLEEP MENU MUTE VOL X Y SWITCHING AUDIO This section describes how to switch the audio in the analog mode and how to switch the audio lan guage in the digital mode 1 Switch the audio Every time...

Страница 17: ...s the program guide is displayed 1 Display the detailed information for the channel Every time you press INFO the display mode will be switched as below The following information is displayed in the I...

Страница 18: ...lect VIDEO 1 If you use the S VIDEO jack S VIDEO is dis played To use the jack on the front of the TV select VIDEO 2 To use the COMPONENT INPUT jacks on the rear of the TV select COMPONENT CH CH VOL V...

Страница 19: ...set the screen display or CAPTION in the DTV mode Refer to CHANGING THE SCREEN DISPLAY MODE on page 27 NOTES DTV SET UP can be displayed only in the DTV mode To move to the normal screen press MENU D...

Страница 20: ...RECALL ENT INPUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU MENU CH K L VOL X Y 3 Adjust the picture quality Using CH K L select the picture quality item you want to adjust Using VOL X Y adjust t...

Страница 21: ...grams Paint on mode Displays input characters on the screen immediately Pop on mode Once characters are stored in memory they are displayed all at once Roll up mode Displays the characters continu ous...

Страница 22: ...ER SETTING The USER SETTING function lets you change the caption size and font style Using CH K L select USER SETTING Press VOL X and set USER SETTING to ON 6 Set each item When USER SETTING is set to...

Страница 23: ...tched as below FORE OPACITY Text opacity of the displayed caption can be switched as below FORE COLOR Text color of the displayed caption can be switched as below BACK OPACITY Background opacity of th...

Страница 24: ...LECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU Number buttons MENU CH K L VOL X 3 Enter the access code Use the Number buttons and enter the 4 digit number When you have not set up your access code ente...

Страница 25: ...ge S Sexual Situation V Violence TV PG BLOCK D BLOCK L BLOCK S BLOCK V BLOCK TV Y VIEW TV Y7 VIEW TV G VIEW TV PG VIEW TV 14 VIEW TV MA VIEW Sub categories TV Y VIEW TV Y7 VIEW TV G BLOCK TV PG DLSV B...

Страница 26: ...the exact same new code in the CONFIRM CODE space as one in the NEW CODE space If they are different the NEW CODE space is cleared for reentering Your personal access code will be erased and return t...

Страница 27: ...DTV SET UP PICTURE CHANNEL SET ENG ESP FRA V CHIP SET UP CAPTION OFF DTV SET UP DTV CH CH VOL VOL CHANNEL RECALL ENT INPUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU MENU CH K L VOL X Y 3 Select...

Страница 28: ...ires e g between antenna and CATV or if you move the TV to a different area after the initial setting or if you need to add the DTV channel you deleted you will need to perform AUTO PRESET CH again Th...

Страница 29: ...etion of channel scanning AUTO PRESET CH TV DTV 53 ADD DELETE DTV AUTO PRESET CH DTV AUTO PRESET CH TV DTV AUTO PRESET CH CATV CATV takes approx 50min PICTURE CHANNEL SET ENG ESP FRA V CHIP SET UP CAP...

Страница 30: ...NPUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 DTV TV MUTE SLEEP MENU MENU CH K L VOL X Y DTV TV Number buttons 4 Select ADD DELETE Using CH K L select ADD DELETE Press VOL X 5 Select the channel you want to add...

Страница 31: ...TV takes approx 50min LANGUAGE SELECTION You can change the language used on the menu screen ENGLISH SPANISH or FRENCH can be selected How to change the language in the menu screen shown below 1 Displ...

Страница 32: ...LETTERBOX DTVCC D S T Daylight Saving OFF TIME ZONE ALASKA PICTURE CHANNEL SET ENG ESP FRA V CHIP SET UP CAPTION OFF DTV SET UP PICTURE CHANNEL SET ENG ESP FRA V CHIP SET UP CAPTION OFF DTV SET UP DT...

Страница 33: ...hours ATLANTIC 4 hours TIME ZONE If you move the TV to a different area after the ini tial setting you set when you first turned on the power you can set the area again 1 Display the menu screen Pres...

Страница 34: ...ondi tion and connection Electric waves may be interfered due to the electric appli ances etc nearby Adjust CONTRAST and BRIGHT in the MENU screen Try to view other channels It may be the problem on t...

Страница 35: ...e to the electric appli ances etc nearby Try to view other channels It may be the problem on the broadcasting station Electric waves may be interfered due to the electric appli ances etc nearby Try to...

Страница 36: ...t cloth Before cleaning the picture tube disconnect the power cord SERVICING Should your unit become inoperative do not try to correct the problem by yourself There are no userserviceable parts inside...

Страница 37: ...t 2 L R x Rear Coaxial digital audio output One pin jack 500mVpp 75 ohm Component Video Audio input One pin jack Y 1Vpp 75 ohm Two pin jacks Cb Cr 700mVpp 75 ohm RCA connector x 2 L R Stereo Sound Sys...

Страница 38: ...N TROL ANY COSMETIC PARTS COMPLETE ASSEMBLY PARTS DEMO OR FLOOR MODELS FUNAI CORP AND ITS REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY GENERAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISIN...

Страница 39: ...despu s de leer este manual del usuario o para ordenar accesorios de reemplazo llame SIN CARGO al 1 800 474 0045 o visite nuestro SITIO WEB http www funai corp com PARA RECIBIR SE AL DIGITAL DEBE CON...

Страница 40: ...etillas tr podes plataformas o mesas recomendadas por el fabricante o que se vendan con la unidad Cualquier montaje del aparato deber seguir las instruc ciones del fabricante y deber n usarse accesori...

Страница 41: ...xponer lo a voltajes peligrosos u otros riesgos Remita todas las reparaciones al personal de servicio calificado 19 DA OS QUE REQUIEREN REPARACI N Desconecte esta unidad del tomacorriente y refiera la...

Страница 42: ...n mero de serie que la suya Deber registrar aqu el n mero y otra informaci n importante y conservar este libro como registro permanente de su compra para ayudarle a identificar la unidad en caso de r...

Страница 43: ...ntre INGL S ESPA OL o FRANC S Funci n de sonido est reo Mando a distancia con todas las funciones Sintonizaci n sintetizada de frecuencia PLL Tubo de imagen de pantalla plana Entrada S VIDEO Entrada a...

Страница 44: ...MODO DE AUDIO 16 INFORMACI N DE PANTALLA 17 SELECCI N DE LA ENTRADA EXTERNA 18 AJUSTES OPCIONALES 19 TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOM TICO 19 PANTALLA DE MEN 19 AJUSTE DE LA IMAGEN 20 SUBT TULOS 21 V CHI...

Страница 45: ...e antena de la toma ANT IN antes de moverla Si utiliza una antena para recibir TV anal gica la misma antena permitir recibir la DTV Las antenas exteriores o en el techo ser n m s efectivas que la vers...

Страница 46: ...mejor m todo para conectar el TV a los equipos de v deo con la clavija de salida del componente como el reproductor de DVD etc As se minimiza el deterioro de la calidad de imagen Para la conexi n uti...

Страница 47: ...onexi n normal de cable de v deo Para realizar la conexi n utilice el cable S Video no incluido NOTA Si se conecta al mismo tiempo al conector S VIDEO y al conector VIDEO ser la conexi n del S video l...

Страница 48: ...emisi n digi tal pues tendr la sensaci n de estar viendo el programa en directo Para realizar la conexi n utilice el cable coaxial audio digital no incluido COAXIAL MD deck DAT deck etc Descodificado...

Страница 49: ...ision que ofrece unas im genes mucho m s finas y detalladas que la televisi n est ndar o SDTV Standard Definition Television con el doble de l neas de exploraci n pudiendo adoptar el formato de pantal...

Страница 50: ...ntos de los men s Bot n MENU p g 19 Para mostrar el men en pantalla Bot n ENT p g 15 Para confirmar la orden de los botones de N mero de canal Bot n AUDIO p g 16 Modo anal gico TV Para seleccionar el...

Страница 51: ...AUTO CA CATV Usando cable b sico Los canales emitidos en CATV se buscan y mem orizan autom ticamente CH CH VOL VOL CHANNEL RECALL ENT INPUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU CH K L VOL X...

Страница 52: ...na MENU mientras que se est realizando la exploraci n sta se interrumpir mostr ndose el canal m s peque o memorizado Si presiona POWER se apagar la corriente Si no se ha finalizado la exploraci n se m...

Страница 53: ...isma operaci n con CHANNEL K L 2 Usando los botones de n mero Si desea seleccionar un canal del 1 al 99 pre sione su n mero con los botones de n mero Se mostrar el canal seleccionado Si desea ver un c...

Страница 54: ...ECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU MUTE VOL X Y CAMBIO DEL MODO DE AUDIO En esta secci n se describe el modo de cambiar el sistema de audio en el modo anal gico y como seleccionar el idioma d...

Страница 55: ...actualmente seleccionado como la gu a de programaci n 1 Visualizaci n de la informaci n detallada para el canal Cada vez que presione INFO el modo de visualizaci n cambiar como se describe a continuac...

Страница 56: ...TV seleccione AUX 1 Si utiliza el conector S VIDEO se visualiza VIDEO S Para usar los conectores de la parte frontal del TV seleccione AUX 2 Para usar los conectores COMPONENT INPUT de la parte traser...

Страница 57: ...secci n describe el resumen de la pantalla de men que se muestra al presionar MENU Para m s detalles vea la p gina de referencia de cada elemento La pantalla de men est formada por los elemen tos que...

Страница 58: ...PUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU MENU CH K L VOL X Y 3 Ajuste de la calidad de imagen Con CH K L seleccione el elemento de calidad de imagen que desee ajustar Con VOL X Y ajuste la c...

Страница 59: ...de entrada en la pantalla Modo Pop on Una vez que se han guardado los caracteres en la memoria se muestran todos a la vez Modo Roll up Muestra los caracteres avanzando de forma continua m x 4 l neas...

Страница 60: ...le permite cambiar el tama o y el estilo de fuente del t tulo Con CH K L seleccione CONFIG USUARID Presione VOL X y ponga CONFIG USUARID en ON 6 Ajuste de cada elemento Cuando CONFIG USUARID est puest...

Страница 61: ...orma OPACO ADELANTE Se puede cambiar la opacidad del texto del t tulo mostrado de la siguiente forma COLOR ADELANTE Se puede cambiar el color del texto del t tulo mostrado de la siguiente forma OPACO...

Страница 62: ...LEEP MENU Botones de N mero MENU CH K L VOL X 3 Introducci n del c digo de acceso Con los botones de n mero introduzca el n mero de 4 d gitos Si todav a no ha configurado su c digo de acceso introduzc...

Страница 63: ...sexual V Violencia TV PG BLOQ D BLOQ L BLOQ S BLOQ V BLOQ TV Y MIRAR TV Y7 MIRAR TV G MIRAR TV PG MIRAR TV 14 MIRAR TV MA MIRAR Subcategor as TV Y MIRAR TV Y7 MIRAR TV G BLOQ TV PG DLSV BLOQ TV 14 DL...

Страница 64: ...o en el espacio de CODIGO CONFIRMADO que el intro ducido en CODIGO NUEVO Si fuera diferente se borrar el espacio para CODIGO NUEVO con el fin de que vuelva a introducirlo Si se produce un fallo en la...

Страница 65: ...TALACI N DTV IMAGEN CANAL PREP ESP FRA ENG AJUSTE DE V CHIP TITULO OFF INSTALACI N DTV DTV CH CH VOL VOL CHANNEL RECALL ENT INPUT SELECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 MUTE SLEEP MENU MENU CH K L VOL X Y 3 S...

Страница 66: ...tena y CATV o si mueve el TV a una regi n distinta despu s del ajuste inicial o si necesita a adir el canal de DTV borrado ser necesario volver a realizar PREA AUTO CA Esta funci n permite seleccionar...

Страница 67: ...saje NO HAY SE AL DE TV PREA AUTO CA TV DTV 53 AGREGAR BORRAR DTV PREA AUTO CA DTV PREA AUTO CA TV DTV PREA AUTO CA CATV CATV demora unos 50min IMAGEN CANAL PREP ESP FRA ENG AJUSTE DE V CHIP TITULO OF...

Страница 68: ...ECT 3 2 1 6 5 4 9 8 100 0 7 DTV TV MUTE SLEEP MENU MENU CH K L VOL X Y DTV TV Botones de N mero 4 Selecci n de AGREGAR BORRAR Con CH K L seleccione AGREGAR BOR RAR Presione VOL X 5 Selecci n del canal...

Страница 69: ...50min SELECCI N DE IDIOMA Se puede cambiar el idioma empleado en la pantalla men Las opciones posibles son INGL S ESPA OL o FRANC S A continuaci n se muestra el modo de hacerlo 1 Visualizaci n de la p...

Страница 70: ...PANTALLA DTV ANCHO BUZ N DTVCC HORA DE VERANO OFF HUSO HORARIO ALASKA IMAGEN CANAL PREP ESP FRA ENG AJUSTE DE V CHIP TITULO OFF INSTALACI N DTV IMAGEN CANAL PREP ESP FRA ENG AJUSTE DE V CHIP TITULO O...

Страница 71: ...Si mueve el TV a un lugar diferente despu s de haber llevado a cabo los ajustes iniciales al encen der por primera vez el aparato tendr que volver a configurar el huso horario 1 Visualizaci n de la pa...

Страница 72: ...le as como el de la conexi n Las ondas el ctricas pueden verse interferidas debido a la excesiva proximidad de alg n electrodom stico Ajuste el CONTRASTE y la CLARIDAD en la pantalla MENU Trate de ver...

Страница 73: ...Trate de ver otros canales Puede que sea un problema de la emisora que est sintonizando Las ondas el ctricas pueden verse interferidas debido a la excesiva proximidad de alg n electrodom stico Trate...

Страница 74: ...cable de la corriente REPARACIONES Si su TV se estropea no intente repararlo usted mismo Dentro del equipo no hay piezas que puedan arreglar los usuarios Ap guelo descon ctelo de la corriente y llame...

Страница 75: ...L R x traseros Salida digital coaxial de audio Toma de una patilla 500 mVpp 75 ohmios Entrada de v deo audio componente Una toma de patilla Y 1Vpp 75 ohmios Dos tomas de patilla Cb Cr 700mVpp 75 ohmi...

Страница 76: ...S DE EXHIBICION FUNAI CORP Y SUS REPRESENTANTES O AGENTES NO SERAN SOMETIDOS BAJO NINGUN CONCEPTO A NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DA OS GENERALES INDIRECTOS O COMO CONSECUENCIA ORIGINADOS U OCASIONADOS...

Отзывы: