Ikra IMH 2500, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 22 / 78

20
ATTENTION
Endommagement de l‘audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l‘appareil en service peut endommager l‘audition.
Toujours porter une protection acoustique.
Les nuisances sonores causées par cet appareil sont
inévitables. Effectuez les travaux très bruyants aux horaires
autorisés et destinés à cet effet. Observez, le cas échéant,
des périodes de pause et limitez la durée du travail au
strict nécessaire. Pour votre protection personnelle et celle
des personnes se trouvant à proximité, une protection
auditive adéquante est requise.
AVERTISSEMENT
Danger de blessures
Les lames rotatives peuvent provoquer des blessures
graves par coupure ou amputer des parties du corps.
• Soyez prudents pour éviter des blessures par coupures.
Une manipulation minutieuse de l‘appareil réduit le
risque de blessures par lame.
• Ne pas toucher de pièces en mouvement dangereuses
avant que la machine n’ait été débranchée et que les
pièces en mouvement dangereuses se soient totalement
arrêtées.
Avant de procéder à tous travaux de réglage, nettoyage ou
maintenance, éteignez l’appareil et débranchez-le.
Attendez que toutes les pièces en rotation s‘arrêtent et
l‘appareil refroidisse.
Malgré le respect de la notice d‘utilisation, des risques
résiduels cachés peuvent exister.
Utilisez l‘appareil exclusivement dans la position recom-
mandée et uniquement sur une surface ferme et plane.
Ne pas utiliser l‘appareil sur des zones pavées ou gravil-
lonnées, où l‘éjection de matériaux pourrait causer des
blessures.
Avant chaque mise en marche, contrôlez tous les raccords
à vis et encastrables, ainsi que les dispositifs de protection,
la fixation correcte ainsi que le bon fonctionnement de
toutes les pièces mobiles. .
Vérifiez que le broyeur, ses vis et les autres fixations sont
bien fixés.
Remplacez les lames et vis usées ou endommagées, afin
d‘assurer leur équilibrage.
Ne remplacer les lames que par paires.
Les étiquettes de sécurité endommagées ou illisibles
doivent être remplacées..
N‘utilisez pas l‘appareil lors du mauvais temps, en particu-
lier en cas de risque d‘orage.
Assurez-vous que la goulotte d‘approvisionnement soit
vide avant de démarrer la machine.
Tenez votre visage et votre corps à l’écart de la goulotte
d‘approvisionnement.
Les mains, les autres parties du corps ou les vêtements
ne doivent pas se trouver au niveau de la goulotte
d‘approvisionnement, de la trappe d‘évacuation ou à
proximité de pièces mobiles.
N‘utilisez pas l‘appareil si vous êtes fatigué, malade ou
sous l‘influence de drogues, d‘alcool ou de médicaments.
Lors du travail avec l‘appareil, veillez toujours à un éclaira-
ge suffisant ou à des conditions de lumière suffisantes. Un
éclairage/conditions de lumière insuffisantes représen-
tent un grand risque.
Évitez les postures anormales du corps. Adoptez une po-
sture stable et maintenez toujours l‘équilibre. Maintenez
une posture sûre, en particulier sur les pentes.
Lorsque vous chargez des végétaux, ne vous tenez jamais
à un niveau supérieur à celui du plan de base de l‘appareil.
Respectez une distance de sécurité de la goulotte
d‘éjection.
Lorsque vous introduisez des végétaux dans l‘appareil,
veillez à ne pas introduire de morceaux de métal, de
cailloux, de bouteilles, de canettes ou d‘autres objets
étrangers.
Éteignez immédiatement l‘appareil et attendez que toutes
les pièces mobiles soient immobilisées en cas de collision
avec un objet étranger ou lorsque l‘appareil commence à
émettre des bruits inhabituels ou à vibrer.Déconnectez la
machine de la source d‘alimentation et procédez comme
suit avant de la redémarrer et de l‘utiliser ::
• Vérifiez si l‘appareil est endommagé;
• Réparez ou remplacez les pièces endommagées;
• Vérifiez que les pièces ne sont pas desserrées, les resser-
rer le cas échéant.
Ne laissez pas les végétaux traités s‘accumuler dans la
zone d‘évacuation, l‘accumulation de matière pouvant
empêcher une éjection correcte et provoquer le refoule-
ment de végétaux via la goulotte d‘approvisionnement.
Il est interdit d‘utiliser l‘appareil si les dispositifs de pro-
tection sont défectueux ou endommagés. Remplacez les
pièces usées ou endommagées.
Ne retirez jamais le sac de ramassage lorsque l‘appareil est
en marche.
Ne mettez jamais les mains sous le corps du boîtier lorsque
l‘appareil est en marche.
Il est strictement interdit de démonter, de changer les dis-
positifs de protection situés sur l‘appareil ou de les utiliser
en désaccord avec leur destination ou de fixer d‘autres
dispositifs de protection d‘autres fabricants.
Maintenez la source d’énergie exempte de résidus et
de toute autre accumulation pour éviter qu‘elle ne soit
endommagée ou ne provoque un incendie.
Arrêtez l‘appareil et débranchez-le de l‘alimentation
électrique. Attendez que toutes les pièces en rotation
s‘arrêtent et l‘appareil refroidisse.
• à chaque fois que vous quittez l‘appareil
• avant d‘enlever tout blocage
• avant de vérifier, de nettoyer ou de travailler sur
l’appareil
• après un contact avec un objet étranger, pour vérifier
que l‘appareil n‘est pas endommagé
• avant d‘ôter les accumulations de matière de l‘appareil
• avant de faire basculer ou transporter l‘appareil
Dans le cas contraire, l‘utilisateur ou des personnes se
trouvant à proximité pourraient subir de graves blessures
et l‘appareil pourrait être endommagé.
FR
FRANÇAIS
Häcksler_1-0.indd 20 30.11.18 16:21